Beat the drum for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beat the drum for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избили барабан для
Translate

- beat [verb]

verb: бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, колотить, бороться, взбивать, ударять, превосходить

noun: удар, такт, ритм, биение, бой, битник, колебание, размер, обход, район

adjective: усталый, измотавшийся, ошарашенный

  • be on the beat - быть в ритме

  • beat a nail into the wall - вбивать гвоздь в стену

  • beat down sun - безжалостно жечь солнце

  • spurious beat frequency - частота паразитных биений

  • beat box - битбокс

  • beat the rap - уходить от возмездия

  • beat hop - подбивной прыжок

  • beat again - забиться вновь

  • bad beat - плохой удар

  • off beat - выбег

  • Синонимы к beat: thwack, punch, clout, belt, whack, club, batter, knock, birch, bang

    Антонимы к beat: win, fall, fell, victory, success, conquest

    Значение beat: strike (a person or an animal) repeatedly and violently so as to hurt or injure them, usually with an implement such as a club or whip.

- the [article]

тот

- drum [noun]

noun: барабан, цилиндр, барабанный бой, барабанная перепонка

verb: барабанить, вдолбить, стучать, бить в барабан, барабанить пальцами, топать, хлопать крыльями

  • drum out - барабан

  • spring of the drum - пружина барабана

  • elevation drum - дистанционный барабан

  • vacuum drum-type save-all - массоловушка типа вакуум-фильтра

  • coiling drum - навивочный барабан

  • two-section drum barker - двухсекционный окорочный станок

  • breaker drum - барабан разбивного ролла

  • justifying drum - сет-барабан

  • expanding drum coiler - моталка с разжимным барабаном

  • little drum - маленький барабанчик

  • Синонимы к drum: kettledrum, tambour, bodhrán, percussion instrument, snare drum, tom-tom, bongo, patter, rat-a-tat, thud

    Антонимы к drum: calm, allude, fake news, get a promotion, small barrel, still, summon, absolute silence, be still, complete silence

    Значение drum: a percussion instrument sounded by being struck with sticks or the hands, typically cylindrical, barrel-shaped, or bowl-shaped with a taut membrane over one or both ends.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



McBrayer began writing the script for the acclaimed feature film, Beat the Drum following his initial trip to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакБрайер начал писать сценарий для нашумевшего художественного фильма Бей в барабан после своей первой поездки в Африку.

He beat on the tarpaulin with his hand, and the tight canvas vibrated like a drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похлопал по туго натянутому брезенту, и брезент отозвался на эти похлопыванья, как барабан.

Rock music is traditionally built on a foundation of simple unsyncopated rhythms in a 4/4 meter, with a repetitive snare drum back beat on beats two and four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-музыка традиционно строится на основе простых несинкопированных ритмов в 4/4 метра, с повторяющимся барабанным боем на втором и четвертом ударах.

The snowy orbs of her breast, by their frequent rising and failing, beat Cupid's alarm-drum to storm instantly, in case an immediate surrender should be refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежные шары ее груди, часто поднимаясь и опадая, били в барабан тревоги Купидона, чтобы тотчас же пойти на штурм, на случай, если ему откажут в немедленной капитуляции.

On July the gentry and traders by beat of drum recruited about 500 men and went to Upwell and took 60 and placed them in irons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле шляхта и торговцы под барабанный бой набрали около 500 человек, отправились в Апвелл, взяли 60 и заковали их в кандалы.

The original Duracell one beat a drum, but it was a snare drum and the arms moved vertically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный Duracell one бил в барабан, но это был малый барабан, и руки двигались вертикально.

Usually, each instrument will have a part that mimics a specific drum or drums on a drum set to create a sound similar to a drum beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, каждый инструмент будет иметь часть, которая имитирует определенный барабан или барабаны на барабанной установке, чтобы создать звук, похожий на барабанный бой.

The first to respond to the drum-beat was the drummer, a tall man with but one eye, but a frightfully sleepy one for all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бой прежде всего прибежал довбиш, высокий человек с одним только глазом, несмотря, однако ж, на то, страшно заспанным.

The rhythm of cadence rampa was identical to compas except for the addition of the second drum that sounded on every fourth beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритм каденции рампа был идентичен компасу, за исключением добавления второго барабана, который звучал на каждом четвертом ударе.

Let me get you a drum for Christmas to beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай я подарю тебе на Рождество барабан, чтобы ты мог отбивать ритм.

The Energizer bunny arms move horizontally to beat a bass drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки кролика Энерджайзера двигаются горизонтально, чтобы бить в басовый барабан.

It was during this trip that McBrayer got the inspiration for his 2003 film, Beat The Drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время этой поездки МакБрайер получил вдохновение для своего фильма 2003 года Бей в барабан.

The above section of the article continues to beat the prosecutorial drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенный раздел статьи продолжает бить в прокурорский барабан.

'Make the drummer announce me,' I whispered, 'make him beat the drum, you know how they do, and then call out Miss Caroline de Winter. I want to surprise them below.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите барабанщику, чтобы он возвестил о моем появлении, - шепнула я. - Пусть он пробарабанит, ну, вы знаете, как, а потом объявит:- Мисс Кэролайн де Уинтер.

The dancers feet bounce off the floor and they leap and swirl in patterns that reflect the complex rhythms of the drum beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги танцоров отскакивают от пола, они прыгают и кружатся в узорах, отражающих сложные ритмы барабанного боя.

McBrayer's feature film, Beat the Drum, explores the interconnectedness of life, chance encounters, and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественный фильм макбрайера Бей в барабан исследует взаимосвязь жизни, случайных встреч и веры.

The boyfriend was asked to beat a drum and soldiers followed carrying rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого их обоих провели нагими под конвоем по деревне, при этом ее друга заставили бить в барабан.

The popularity of drum and bass at its commercial peak ran parallel to several other genres native to the UK, including big beat and hard house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность драм - н-баса на его коммерческом пике шла параллельно с несколькими другими жанрами, родными для Великобритании, включая big beat и hard house.

Electrostep is a genre of syncopated music very similar to dubstep, the main difference being BPM, drum beat, and the general tone of the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростеп-это жанр синкопированной музыки, очень похожий на дабстеп, главным отличием которого является BPM, барабанный бой и общий тон музыки.

I can play the lute, and you can beat the drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стану на лютне играть, а ты в медные тарелки бить.

I would not stand up and beat the drum for the existence of God in this universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не стал вставать и бить в барабан за существование Бога в этой вселенной.

Drum and bass has influenced many other genres like hip hop, big beat, dubstep, house, trip hop, ambient music, techno, jazz, rock and pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драм - н-бас оказал влияние на многие другие жанры, такие как хип-хоп, биг-бит, дабстеп, Хаус, трип-хоп, эмбиент, техно, джаз, рок и поп.

This is life, the one you get, so go and have a ball because the world don't move to the beat of just one drum,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жизнь, которую вы получили, так что идите и живите в кайф.. ...потому что мир не разрушится от одного толчка.

Many instruments may be incorporated into funk rock, but the overall sound is defined by a definitive bass or drum beat and electric guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие инструменты могут быть включены в фанк-рок, но общее звучание определяется определенным басом или барабанным боем и электрогитарами.

On every beat, a new drum materializes just ahead of her and she instantly appears behind it to play that beat, leaving all the previous drums vacant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каждом ударе новый барабан материализуется прямо перед ней, и она мгновенно появляется позади него, чтобы сыграть этот удар, оставляя все предыдущие барабаны пустыми.

And I remember I confounded the beat of the drum with the beating of my heart, and was pleased at its calm regularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, я смешал бой барабана с биением моего сердца и остался доволен своим ровным пульсом.

This rhythmic pattern accents the second and fourth beats in each bar and combines with the drum's emphasis on beat three to create a unique sense of phrasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ритмический рисунок акцентирует второй и четвертый удары в каждом такте и сочетается с ударением барабана на третьем ударе, чтобы создать уникальный смысл фразы.

He recorded demos of his songs, playing guitar and bass himself over a programmed drum beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записывал демо-версии своих песен, сам играя на гитаре и Басу под запрограммированный барабанный бой.

I thought I'd beat the bushes to see if I could drum up some kind of fresh intrigue for my book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, нужно прошарить в кустах чтобы увидеть смог бы я найти в каком-то роде свежую интригу для моей книги.

Hip-hop break beat compilations include Hardcore Break Beats and Break Beats, and Drum Drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип-хоп брейк-бит компиляции включают хардкорные брейк-биты и брейк-биты, а также барабанные капли.

Starring Clive Scott and Owen Sejake, Beat the Drum premiered at the 2003 Mill Valley Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма Бей барабан с участием Клайва Скотта и Оуэна Сейейка состоялась в 2003 году на кинофестивале в Милл-Вэлли.

Keyboards, drum machines and a good beat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побольше клавишных и драм-машин, и хороший ударник.

Now, I invented my own form of the zoetrope, which removes the drum and replaces the slits with a video camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изобрёл свой собственный зоотроп, которому не нужен барабан, щели в котором заменены видеокамерой.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

He hefted her into air, where she kicked out her legs and beat at his forearm with her puny fists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она брыкалась и колотила его по руке маленькими кулачками.

The short colonel beat the assembly, and ordered eight painted standards to be displayed to collect his men, who were scattered over all the plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкорослый полковник ударил сбор и велел выкинуть восемь малеванных знамен, чтобы собрать своих, рассыпавшихся далеко по всему полю.

But there was no way to beat the Shogunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они были не в силах было победить сёгунат.

You've got a drum circle in your backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас круг барабанщиков на заднем дворе.

I want it to beat hard and fast all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы оно постоянно билось сильно и быстро.

Then she looked up at the Reverend Mother. I'd like to beat Helen Wills for the U.S. tennis championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы победить Хелин Уиллз в чемпионате США по теннису.

We need to drum up some excitement for the campaign, do everything that we possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно привлечь внимание к этой кампании, приложить все свои усилия.

There was a rise of voices in question, a drum of running feet and the men burst into the barn. Slim and Carlson and young Whit and Curley, and Crooks keeping back out of attention range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышались удивленные крики, быстрый топот ног, и в конюшню ворвались люди - Рослый, Карлсон, молодой Уит, Кудряш и Горбун, который держался позади всех.

The sun beat down hotly from a cloudless sky, but the trees in the garden were pleasant and cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце жарило вовсю с безоблачного неба, но деревья в саду бросали прохладную тень.

Everyone at the docks heard about the beat-down the Kapu put on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в доках слышали о наказании, которое наложили на него Капу.

You know, why don't we take a beat on this for a minute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай возьмём небольшую паузу с этим.

Tight as a drum, that's what I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тугой, как барабан, это все, что я хочу.

They beat the Lancasters, and they're now in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они победили Ланкастеров, и власть в их руках.

Lieutenant Casey has not missed a beat since the campaign began, Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси не прекращал работать с момента начала кампании, шеф.

If you beat up the suspect like that, it makes trouble for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы его избили, у нас будут проблемы.

And... drum roll please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... барабанная дробь, пожалуйста.

Sometimes I wish I hadn't beat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я жалею, что он не доконал меня.

Paths of Glory later ends in the same way it began with the familiar snare/drum roll used in the opening, indicative of a lack of change throughout the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже пути славы заканчиваются так же, как и начинались со знакомой барабанной дроби, использованной в начале фильма, что указывает на отсутствие изменений на протяжении всего фильма.

He said one of his favorite methods of disposing of a body was to place it in a 55-gallon oil drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что один из его любимых методов избавления от тела-поместить его в 55-галлонную бочку с маслом.

The guitar is used the way that an African drum, or idiophone would be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитара используется так же, как африканский барабан или идиофон.

In the evening, the bowl that had held the beverage was covered with a skin to make a drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером чаша, в которой хранился напиток, была покрыта кожей, чтобы сделать барабан.

Air powered drum brakes were used on all axles; the trailer brakes could be operated independently of the service brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех осях применялись пневматические барабанные тормоза; тормоза прицепа могли работать независимо от рабочих тормозов.

Mısırlı Ahmet also had an appearance on the video, playing tom-tom drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисирли Ахмет также внешний вид на видео, играть музыку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beat the drum for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beat the drum for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beat, the, drum, for , а также произношение и транскрипцию к «beat the drum for». Также, к фразе «beat the drum for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information