Because i realized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Because i realized - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потому что я понял,
Translate

- because [conjunction]

conjunction: потому что, так как, ибо

  • because he s - потому что S

  • because it is necessary - потому что это необходимо

  • because they were made - потому что они были сделаны

  • because you knew what - потому что вы знали, что

  • because he loved you - потому что он любил тебя

  • because we are good - потому что мы хорошо

  • because you were about - потому что вы были о

  • because i had this - потому что я имел это

  • because it requires - потому что она требует

  • because the extension - потому что расширение

  • Синонимы к because: inasmuch as, for, cuz, as, in view of the fact that, owing to the fact that, on account of, since, seeing that/as

    Антонимы к because: despite, even though, in despite of, as a consequence, as an outcome, as opposed to, as the consequence, as the outcome, as the result, contrary to

    Значение because: for the reason that; since.

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

  • I knew I - Я знал, что я

  • i interpretaed - я interpretaed

  • i predict - Я прогнозирую

  • can i - могу я

  • i propose - Я предлагаю

  • i think i need a change - я думаю, что нужно изменить

  • i hope i did the right - я надеюсь, что я сделал правильно

  • i think i like it - я думаю, что мне это нравится

  • i believe i would - Я считаю, что я бы

  • i thought i were - я думал, что я был

  • Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity

    Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared

    Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.

- realized [verb]

adjective: реализованный, осуществленный

  • realized compound yield - реализованная сложная доходность

  • realized gain - реализованный доход

  • has yet to be realized - до сих пор не понял,

  • once realized - когда-то понял,

  • a realized gain - реализованная прибыль

  • realized price - цена реализации

  • of realized - реализованного

  • i should have realized - я должен был понять,

  • realized how much - понял, насколько

  • realized i was - понял, что был

  • Синонимы к realized: accomplished, completed, understand, fathom, latch on to, work out, notice, see, get (the message), discern

    Антонимы к realized: unfinished, unfulfilled, unsubstantiated, lost, neglected, ignored, failed

    Значение realized: become fully aware of (something) as a fact; understand clearly.



I just realized we didn't eat dinner tonight, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что поняла, что мы не ужинали.

Thanks to you I've realized both my souls can coexist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Вам, я поняла, что обе части моей души могут ужиться вместе.

When she looked at me like that, - - I realized that I would never be able to extradite her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она посмотрела на меня так, я поняла, что никогда ее не выдам.

No doubt I did not myself quite understand the feeling with which I recalled her, but when we saw each other again I realized that she was destined to be my fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я сам не понимал вполне того чувства, с которым вспоминал о ней; но когда мы вновь свиделись, я скоро догадался, что она суждена мне судьбою.

But I also found that there were a large number of women who were extremely hesitant to take that first step because they were paralyzed by fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё я обнаружила, что есть много женщин, которые совершенно не готовы сделать этот первый шаг, потому что они просто оцепенели от страха.

That's why this is the killer app of climate policy, because it would enable us to overcome each of the barriers we discussed earlier: the psychological barrier, the partisan barrier, and, as we've just seen, the geopolitical barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наш план — приложение-приманка для климатической стратегии, ведь он даст нам возможность преодолеть каждый из упомянутых барьеров: психологический, партийный, и, как мы только что видели, геополитический барьер.

My fashion company, we have a show every year, so in our show last year, I was running around like crazy, because I do everything for the show, and everything for it, so I was running around like crazy, and he, it was a simple gesture of this shirt that he had, and he just wanted to make sure that I had the same one, and it was - it's a weird story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дом моды в прошлом году организовывал показ, и на этом показе я носилась как сумасшедшая, потому что я организовывала это шоу, делала всё для него, так вот, я бегала как сумасшедшая, а он, просто всё дело в его рубашке, он просто хотел убедиться, что у меня есть такая же, и она у меня была, это странная история.

In fact, because we're using the water boatman as inspiration, and our robot sits on top of the water, and it rows, we call it the Row-bot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мы использовали гребляка в качестве основы, а наш робот плывёт по поверхности воды и гребёт, мы его назвали Row-bot.

It happens because once we think we have become good enough, adequate, then we stop spending time in the learning zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда нам кажется, что мы стали достаточно хороши́, компетентны, и мы тут же забываем про зону обучения.

And because there's all this lightweight gas that's ready to escape, and all this heating from the star, you have completely catastrophic rates of atmospheric escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за лёгкого газа, готового к утечке, и тепла звезды, показатели планетарного ветра катастрофические.

Well, it was mainly, I think, because in 1995 we were given a present by a friend of ours of a computer program, that was a family tree program and we'd been talking about it from time to time, but this was the incentive, if you will, to start typing in what we knew and then we realized how much we didn't know, so that's where we started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в основном, я думаю, потому что в 1995 году мы получили в подарок от нашего друга компьютерную программу, программу семейного древа, и мы говорили об этом время от времени, но это стало стимулом, если хотите, чтобы начать печатать то, что мы знали и затем мы поняли, как много мы не знали, вот так мы начали.

Because I never go overdrawn, I pay off my credit card, I try to make sure my savings get a reasonable rate of interest, I never run out of cash, I'm just a kind of an organized person money-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я никогда не превышаю кредит, расплачиваюсь моей кредитной карточкой, стараюсь получать на свои сбережения разумную процентную ставку, никогда не остаюсь без наличных денег, я просто организованный человек, поступающий мудро с деньгами.

I like this group because of good texts and unusual musical decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю эту группу из-за хороших текстов и необычных музыкальных решений.

I think that right now we need new energy, because oil and coal are disappearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что прямо сейчас нам нужна новая энергия, потому что нефть и уголь исчезают.

Secondly, watching inappropriate programmes leads to children`s cruelty and violence because it is not always easy for them to determine the difference between reality and fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, просмотрнеподходящих программ приводит к детской жестокости, потому что им трудно осознавать разницу между реальностью и фантазией.

Monat preferred that to tobacco, because it tasted more like his native tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монат предпочитал ее табаку, поскольку вкус этой травки напоминал ему табак его родины.

John Lachley had chosen Cleveland Street for his residence because of its association with the highly fashionable artistic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Лахли выбрал местом для своего дома Кливленд-стрит, поскольку улица ассоциировалась с миром модных художников.

Mary Rose couldn't see his face because he wore a straw hat with a wide brim pulled down low on his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо скрывала соломенная шляпа с широкими полями, низко надвинутая на лоб.

I've been meeting with Josh because I was resetting his grandmother's stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречалась с Джошем, потому что восстанавливала бриллиант его бабушки.

The device was hooked into the property sensors, not his phone; just because he was in his sixties didn't mean he couldn't use modern technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор был подключен к сенсорам владения, а не к телефону.

The moment his vision cleared, however, he realized he'd made a mistaken assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда его зрение прояснилось, выяснилось, что он ошибся с местом.

Because I want this obsession to take you the hell away from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я хочу, чтобы твое помешательство увело тебя отсюда ко всем чертям.

Because of the humidity up north my father suffered from asthma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за влажного северного климата мой отец страдал от астмы.

It stayed fresh, because Kendy was constantly editing his memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но само чувство удивления всегда оставалось свежим, потому что Кенди постоянно обновлял свою память.

But I can't back down because he is my son, and I need more time to get through to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу пойти на попятную, это мой сын, и мне нужно время, чтобы до него достучаться.

I never realized until now how much I've taken her for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только сейчас понял, насколько я был небрежен с ней...

This experience was realized in production of a new series of stationary storage batteries - sealed batteries of LS type with gel electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время завод выпустил сотни тысяч стационарных аккумуляторов различных видов.

Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель.

McCune realized he had been talking to a 15-year-old only when John’s dad dropped him off at ILM in Van Nuys the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МакКьюн понял, что разговаривал с 15-летним подростком, только на следующее утро, когда отец Джона высадил мальчика на территории ILM в Ван-Найсе.

He realized the danger of envy, and preferred a Spartan form of existence, putting all the emphasis on inconspicuous but very ready and very hard cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ом знал, что зависть родственников может ему повредить, и вел спартанский образ жизни, до поры до времени делая главную ставку на незаметные, но надежные наличные деньги.

Broke her awful up when she came to and realized what she'd done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впала в глубокую депрессию, когда поняла, что наделала.

Alexey Alexandrovitch had begun to speak boldly, but as he realized plainly what he was speaking of, the dismay she was feeling infected him too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей Александрович начал говорить смело, но, когда он ясно понял то, о чем он говорит, страх, который она испытывала, сообщился ему.

My worst fear is realized- Our world is breaking down around us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои худшие подозрения подтвердились - наш мир разрушается вокруг нас.

Cowperwood realized that this was the beginning of petty official supervision; but he deemed it wise to appear friendly even here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд понял, что это было началом мелочного и неотступного надзора, но счел за благо сохранить свое обычное благодушие.

I realized that was unrealistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что это были бесплодные мечты.

Connie realized that his so-called genius was just this: a perspicuous talent for personal gossip, clever and apparently detached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни поняла, в чем заключался истинный талант мужа: он умел ясно и умно, как бы со стороны, представить любой малозначительный разговор.

When it became clear that this one would do little more than proselytize, I scanned his herd and realized that Aria was having second thoughts about being here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стало ясно, что их начальник ничего, кроме оболванивания не умеет, я ознакомился с его паствой и понял, что Ариа сомневается насчет своего пребывания здесь.

Well, maybe he realized that we were zeroing in on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может, он понял, что мы нацелились на него.

Gavin realized that he'd have to get rid of his wife, and instead of a messy divorce, they decided to make a killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэвин решил, что ему нужно избавиться от жены. И вместо длительного развода, он решил ее убить.

I never realized this building was classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не думал, что это здание засекречено.

And yet, there we are, in that tiny bathroom at the Lexington, and from the instant my lips touched these two lips... I realized one of the most important lessons of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же мы очутились в той крошечной уборной в Лексингтоне, и когда мои губы коснулись этих губ... я усвоила один из важнейших уроков в жизни.

This was rather perplexing, until I realized that in the impact of our landing a large part of the craft, and most certainly the nose, would have been buried in the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва я пришел в искреннее недоумение, но потом понял, что при ударе во время посадки большая часть снаряда, и в первую очередь нос, могла зарыться глубоко в грунт.

Then he realized he was sopping wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весь взмок.

So I realized I'd better start collecting favors to use as protection down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я поняла, что лучше заручиться поддержкой людей, чтобы использовать её в качестве защиты.

You finally realized they need an upgrade in representation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наконец понял, что им нужен более крутой адвокат.

He had either drunk more than he realized or Mrs. Talley was getting careless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо он, сам того не сознавая, выпил больше, чем всегда, либо миссис Толли стала небрежно относиться к своим обязанностям.

Then i realized i'm a 17-Year-Old billionaire with tremendous stamina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом понял, что я семнадцатилетний миллиардер с огромным запасом жизненных сил.

However, he realized that creating works in the manner of the middle ages was difficult in a profit-grinding society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он понимал, что создавать произведения на манер средневековья было трудно в обществе, наживающемся на наживе.

I realized recently that the size comparison in the megalodon article was removed, possibly to it looking to much like a great white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я понял, что сравнение размеров в статье о мегалодоне было удалено, возможно, чтобы он выглядел очень похожим на большой белый.

Engineers realized that the vibration from the aircraft reduced the error from sticky moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры поняли, что вибрация от самолета уменьшала погрешность от прилипания движущихся частей.

As morning dawned, Grant realized his assumptions about Lee's dispositions were wrong and that Hancock was facing a significant threat on his front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступило утро, Грант понял, что его предположения о расположении ли были ошибочными и что Хэнкок столкнулся с серьезной угрозой на своем фронте.

This can be realized supervised by a trained classifier or unsupervised by the application of similarity measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть реализовано под наблюдением обученного классификатора или без наблюдения с помощью применения мер подобия.

He realized the difficulty of studying children's thoughts, as it is hard to know if a child is pretending to believe their thoughts or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, как трудно изучать мысли детей, так как трудно понять, делает ли ребенок вид, что верит своим мыслям, или нет.

Shnirelman thinks that this practice is being realized in Azerbaijan according to state order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнирельман считает, что эта практика реализуется в Азербайджане по государственному заказу.

Although still negotiating with France, the King realized that keeping his alliance with Austria was the more profitable gamble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя поясная извилина соединена с ретросплениальной корой, и эта связь является частью дорсального сплена мозолистого тела.

The effect is not arbitrary because the match is ordered towards the end of fire which is realized through efficient causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект не является произвольным, потому что спичка упорядочена к концу огня, который реализуется через эффективные причины.

Other scholars use the terms realized strategy versus intended strategy to refer to the same concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ученые используют термины реализованная стратегия и предполагаемая стратегия для обозначения тех же самых понятий.

I then realized that in Dublin, of all places, one cannot fairly talk of 'the British Isles'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я понял, что в Дублине, как ни в каком другом месте, нельзя честно говорить о Британских островах.

This was a turning point for Yamauchi, who then realized the limitations of the playing card business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская комиссия также направила в этот регион эксперта по гуманитарным вопросам для координации европейских усилий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «because i realized». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «because i realized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: because, i, realized , а также произношение и транскрипцию к «because i realized». Также, к фразе «because i realized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information