Become awake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу
become bright/brighter - стать ярким / ярче
become proficient in - стать опытным
become notorious - приобретать дурную славу
become disillusioned - разочаровываться
this may become - это может стать
may become explosive - может стать взрывоопасной
will become mainstream in - станут мейнстримом в
to become aggravated - чтобы обостряются
before they become a - прежде чем они станут
will become standard - станет стандартом
Синонимы к become: get to be, come to be, wax, get, turn, grow, be converted into, be transformed into, change into, turn into
Антонимы к become: detract from, spoil, distort
Значение become: begin to be.
verb: проснуться, пробуждать, пробудиться, будить, просыпаться, осознать, понять, настораживаться
adjective: бодрствующий, бдительный, настороженный
lie awake - лежать с открытыми глазами
to be awake - бодрствовать
awake at - просыпаются
awake with - просыпаются с
and awake - и просыпаются
more awake - более просыпаются
barely awake - едва проснувшись
if you were awake - если вы проснулись
when you awake - когда вы будите
to keep awake - бодрствовать
Синонимы к awake: restless, watchful, sleepless, wakeful, restive, alert, vigilant, on guard, attentive, ware of
Антонимы к awake: asleep, dozing, sleep, go to sleep, fall asleep
Значение awake: not asleep.
get up, wake up, awake
Rage against the machine - позволит тебе сейчас взбодриться. |
|
What made you decide to become a vet? |
Что заставило вас решить стать ветеринаром? |
For years and years, I'd lie awake at night and beg all the Gods to send him home. |
Все эти годы, ворочаясь в холодной постели, я молилась, чтобы он вернулся. |
The modern human's waking day is 16 hours, while most mammals are only awake for half as many hours. |
День бодрствования современного человека составляет 16 часов, в то время как большинство млекопитающих бодрствуют только в течение половины этого времени. |
Integration into the global economy, a crucial source of capital, stability, and innovation, has become a threat to many of these countries. |
Интеграция в глобальную экономику, критический источник капитала, стабильности и инноваций, стала угрозой для многих их этих стран. |
And now France has become the first country to completely ban all plastic utensils, cups and plates. |
Франция стала первой страной, где полностью запретили всякую посуду из пластика, чашки и тарелки. |
Com, you can report bias, request audits, become a tester and join the ongoing conversation, #codedgaze. |
Com вы можете сообщить об ошибке, запросить проверку, стать тестировщиком и присоединиться к обсуждению, #codedgaze. |
The address system begins hurrying us up before everyone is completely awake. |
Система выгрузки начинает подгонять нас прежде, чем мы успеваем окончательно проснуться. |
Chane had become more adept at luring victims out of their homes. |
Чейн в последнее время все более искусно выманивал своих жертв из дома. |
In particular, the regional commissions are to become more involved in UNDAF, in accordance with Assembly resolution 53/192. |
В частности, региональным комиссиям следует активнее участвовать в РПООНПР, согласно резолюции 53/192 Ассамблеи. |
As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures. |
Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры. |
The powers of lawyers are significantly widened, which enables them to become rightful participants in the criminal procedure. |
Значительно расширены права защитников, что позволяет стать им полноправными участниками уголовного процесса. |
I will become the ruler of the millennium and leave my name in the Book of Revelations. |
Я стану Властелином Тысячелетия и внесу своё имя в Книгу Апокалипсиса. |
The people of Lebanon have become all too well acquainted with grief. |
На долю народа Ливана выпало слишком много горя. |
Sent by divine providence to test me, to forge me into the lion I must become. |
Посланный божественным провидением, чтобы испытывать меня, чтобы сделать меня львом, которым мне суждено быть. |
You become a Christian, Muslim, Jew. |
Вы становитесь христианином, мусульманином, иудеем. |
The work, moreover, had become increasingly frustrating with each new round of reporting. |
Кроме того, с каждым новым циклом докладов перспективы этой работы все менее обнадеживают. |
Whether I'm sleeping or awake, this subject is always in my mind. |
И пока я спал, и пока бодрствовал, эта тема не выходила из моей головы. |
I love to travel, and Berlin has become one of my favorite cities. |
Я люблю путешествовать. Берлин стал одним из моих любимейших городов. |
Ukraine was not obviously unstable, but Putin had the foresight to see how it might become destabilized. |
Обстановка на Украине не была нестабильной, но Путин увидел, как ее можно дестабилизировать. |
At some point, America and Russia might cease to be adversaries and become “normal,” if unequal, rivals. |
Возможно, когда-нибудь Америка и Россия перестанут быть противниками и превратятся в «нормальных» — пусть и неравных — соперников. |
The Chinese government had officially become the largest foreign holder of U.S. public debt, giving it special leverage over U.S. policymakers in the minds of many commentators. |
Китайское правительство официально стало крупнейшим иностранным держателем американского государственного долга, что, по мнению многих комментаторов, позволяло ему влиять на процесс принятия решений. |
Ты станешь величайшим ланистой республики. |
|
The flustered Clarice stood beside me, her hand full of hairpins, while I took them from her one by one, controlling the curls that had become fluffed in the box. |
Взволнованная Клэрис стояла возле меня со шпильками в руке, а я брала их одну за другой и подкалывала локоны, немного растрепавшиеся в картоне. |
You see, on the surface we seem like just a group of people from diverse backgrounds who have become unlikely friends. |
Видишь ли, на первый взгляд, мы кажемся обычной группой людей из разного окружения, которые стали друзьями вопреки всему. |
It's astounding what's become of dusty Beverly Hills. |
Поразительно, во что превратился пыльный Беверли-Хиллз. |
Now more than a mile from the point of their first segregation, they were all of them still there-their numbers even augmented by fresh detachments that had become warned of the expected prey. |
Они пролетели уже больше мили, но ни один не оставил преследования. Число их даже увеличивалось: завидев добычу, к стае присоединились новые хищники. |
The recruits in his squadron had all been shaken roughly awake only minutes before by the sergeant's corporals and told to assemble in front of the administration tent. |
За несколько минут до этого капралы грубо растолкали спящих новобранцев и приказали собраться перед палаткой административного отдела. |
Then you will go into a deep, refreshing slumber, and when you awake, you will remember nothing of what has transpired. |
Потом вы погрузитесь в глубокий сон, освежающий сон, и когда вы проснетесь, вы не будет ничего помнить о том, что происходило. |
But they could never manage to do things sensibly if that meant acting independently, and since staying awake all night was impossible, they had both gone to sleep. |
Но они не умели ничего делать врозь. А раз бодрствовать всю ночь было немыслимо, оба улеглись спать. |
Suppose it should be discovered hereafter that a gem of art has been amongst us in this town, and nobody in Middlemarch awake to it. |
Хорошо ли будет, если впоследствии выяснится, что в Мидлмарче находилось драгоценное произведение искусства и никто из нас его не заметил? |
He's awake and in excruciating pain. |
Он очнулся и испытывает мучительную боль. |
He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy. |
Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии. |
His attendants perceiving that he was awake, one of them asked his pleasure concerning the Lord Chancellor, who was waiting without. |
Придворные заметили, что король проснулся, и один из них спросил, угодно ли будет его величеству принять лорда-канцлера, который дожидается в соседней комнате. |
And the next thing I know, I'm just wide awake and there's this sound, like, resonating in my ears. |
Потом я, помню, очнулся и услышал этот звук, звенящий у меня в ушах. |
Look in on me in an hour, I'm sure I'll still be wide awake. |
Навестите меня через час, я наверняка еще не буду спать. |
I don't want to share the room with you, dude, because I... I will spend the whole night wide awake like when I was a kid and you tried to share my room. |
Я не хочу делить с тобой комнату, чувак, потому что я всю ночь не сомкну глаз, как тогда, когда я был ребёнком и ты пытался жить со мной в одной комнате. |
Langdon was wide awake now. You sent someone to my room? |
Лэнгдон проснулся окончательно.— Так вы направили его ко мне в номер? |
I'm wide awake, and I got my eyes on you. |
Я совершенно не сплю, и слежу за тобой. |
I've been thrown up on 11 times, shaved a screaming child whose medication was making him grow body hair, and now I'm compulsively eating deep-fried beef just to stay awake. |
Детей стошнило на меня 11 раз, побрил кричащего ребенка, чьи лекарства способствовали росту волос на его теле, и теперь я навязчиво ем жаренную говядину, просто, чтобы взбодриться. |
Эта мысль не давала мне покоя по ночам. |
|
Солнце ещё не встало, но уже проснулись птицы. |
|
A shock of startling pain-and he was broad awake, awake and fiercely angry. |
Внезапная боль вывела его из оцепенения, он очнулся, гнев охватил его. |
But here... every month I stare into those... bitter, half-awake faces, and I know they desperately need me to put them back together again. |
Но здесь... каждый месяц я смотрю в эти... грустные, полусонные лица, и знаю, что им отчаянно нужно, чтобы я снова собрал их вместе. |
I have to stay awake. |
Я боюсь заснуть. |
It's time to awake from our slumber and learn the hard truth... |
Пора пробуждаться от сладких грез и узнать горькую правду |
He'll be awake. |
Он проснется. |
I bet you knew a fella once who did something like... falling asleep when he oughta have kept awake, didn't ya? |
Ты наверняка знал какого-нибудь парня который заснул, когда не должен был спать, да? |
You wanna keep them awake? |
Хочешь их взбодрить? |
Я лежал без сна прошлой ночью, думал Что я тут делаю? |
|
Понимаю - просыпаюсь и у меня нет осознанного желания к этому мужчине. |
|
Mark spares his children a gruesome account of the first human to be Jaunted awake, a condemned death-row murderer named Rudy Foggia. |
Марк избавляет своих детей от ужасного рассказа о первом человеке, которого разбудили, - приговоренном к смертной казни убийце по имени Руди Фоджа. |
Remaining awake and alert to the environment - the brain cannot pay attention when sleep-deprived. |
* Оставаясь бодрствующим и бдительным к окружающей среде-мозг не может обратить внимание, когда лишен сна. |
One stays awake one whole night and day, then goes to bed 90 minutes earlier than usual and maintains the new bedtime for a week. |
Один бодрствует всю ночь и день, затем ложится спать на 90 минут раньше обычного и сохраняет Новое время сна в течение недели. |
Gurdjieff's followers believed he was a spiritual master, a human being who is fully awake or enlightened. |
Последователи Гурджиева верили, что он был духовным учителем, человеком, который полностью пробужден или просветлен. |
Every night I did not turn up, but mother had kept awake waiting for me. |
Каждую ночь я не появлялся, но мама не спала и ждала меня. |
The default mode network is a network of brain regions that are active when an individual is awake and at rest. |
Сеть режима по умолчанию - это сеть областей мозга, которые активны, когда человек бодрствует и находится в состоянии покоя. |
On November 12, Skillet released an iTunes sessions EP consisting of songs from Comatose and Awake. |
12 ноября Skillet выпустила EP iTunes sessions, состоящий из песен из Comatose и Awake. |
In 2000, Godsmack returned to the studio after the multi-platinum success of Godsmack to start recording Awake. |
В 2000 году Godsmack вернулся в студию после мультиплатинового успеха Godsmack, чтобы начать запись Awake. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «become awake».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «become awake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: become, awake , а также произношение и транскрипцию к «become awake». Также, к фразе «become awake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
