Been cold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Been cold - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
было холодно
Translate

- been

были

- cold [adjective]

noun: холод, простуда, холодность, озябание

adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий

adverb: достоверно, точно, экспромтом

  • cold water shrinking - декатировка холодной водой

  • cold cropping - обрезка в холодном состоянии

  • cold work hardening - холодное упрочнение

  • cold adapted - адаптировали к холоду

  • cold related diseases - холодные родственные заболевания

  • cold veal - холодная телятина

  • cold conditions - холодные условия

  • cold radiation - холодное излучение

  • was murdered in cold blood - был убит в холодной крови

  • unseasonably cold weather - несвоевременно холодная погода

  • Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter

    Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated

    Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.



And we've been doing that for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы занимаемся этим тысячи лет.

It's cold, like, half the year and the other half it's warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодно, где-то полгода, а остальные полгода тепло.

The thought was so disturbing that Vasilisa felt sick and dizzy and had to go and wash his face in cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было так умопомрачительно, что Василисе сделалось нехорошо, и он отправился умываться холодной водой.

So it must have snapped cold soon after within three days or the tissue would have degraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому холод должен был ударить в течение трёх дней, иначе ткань была бы разрушена.

For all his habitual composure Rolling felt a cold shiver run down his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем хладнокровии Роллинг почувствовал, что спинному хребту холодно.

And they were filthily cold to the touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А прикоснувшись к ним, я почувствовал, какие они были отвратительно холодные!

It's been a very bad match for those of us who were born extremely sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень не повезло тому, кто родился особо чувствительным.

And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь.

I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым.

Cultures have been destroyed in every forced relocation in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры уничтожались при каждом принудительном переселении в нашей истории.

My escort and two other freighters have already been destroyed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой эскорт и два других грузовых корабля уже уничтожены!

It was a long, cold, anguished scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопль был долгим и громким, разрывающим барабанные перепонки.

It has been several months since my last confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло уже несколько месяцев с момента моей последней исповеди.

Instead of being a serious time where most families are indoors, Australians are usually outdoors in shorts and T-shirts, taking a cold six-pack of beer to a friend’s barbecue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийцы не сидят дома, как большинство семей, но обычно находятся на открытом воздухе в шортах и футболках, едут на барбекю к друзьям, взяв с собой упаковку холодного пива.

They have been married for twenty-five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они женаты уже двадцать пять лет.

However, we have been requested by the police departments of several European countries to extend our cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, полиция многих стран требует от нас существенного расширения нашего сотрудничества.

Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу.

He guessed that perhaps the odd feeling that had been keeping him awake had actually served him well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что разрозненные переживания, которые не давали ему покоя, фактически оказали ему хорошую услугу.

At first it was a pleasant warmth, after the cold mountain winds, but now it was becoming intolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жара поначалу была приятна после холодного горного ветра, но теперь становилась невыносимой.

Then suddenly the grim face broke down into what might have been the beginnings of a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг угрюмое лицо хозяина смягчилось как бы обещанием улыбки.

The ground was hard and cold, but the exciting sense of being on some great adventure helped Garion to endure the discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было жестко и холодно, но заманчивые мысли о будущих приключениях помогали Гариону стойко переносить неудобства.

Andy had been a boyfriend, and dear old dad hadn't liked him one little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди был кавалером Элли, и милому папочке это никак не нравилось.

What might have been a pretty face was screwed up into something bestial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что могло бы быть симпатичным лицом, исказилось звериной гримасой.

He kicked Harden's remains and quaked with mirth, as though his deadly trick had been the finest jest of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пнул останки Твердеца и радостно квакнул, словно его смертельный трюк был лучшей шуткой века.

Truth is I've been feeling restless professionally for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, у меня было некое чувство беспокойства в профессиональном плане.

Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили?

I haven't even been able to identify some of the elements in it yet, but it works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне до сих пор не удалось идентифицировать некоторые элементы, но тем не менее он действует.

Shilly-Shally has been the recipient of inappropriate workplace flirtations from a young lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шилли-Шэлли стал объектом неуместного флирта со стороны молодой леди на рабочем месте.

The cold drift of wind woke him as the outer door of the tent was opened on the other side of the separating curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разбудил порыв холодного воздуха, проникший в соседнее отделение палатки через открывшийся вход.

Its sprawled body twitched a little as that cold, blunt head rose on the powerful muscles of the snake-neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его распростертое туловище слегка вздрагивало, когда змеиную голову приподнимали мощные мускулы шеи.

During the Cold War, the armament industry was one of the economy's most developed industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена холодной войны военная промышленность была одной из наиболее развитых отраслей.

It needs to be at room temperature, otherwise it just tastes of cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть комнатной температуры, а иначе я ем просто холод. Да.

It's snowing, bitterly cold outside, but there's a fire roaring in the grate, the windows misty with condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идёт снег, на улице довольно холодно, но в камине горит огонь, окна запотели.

The only realistic alternative to cold war is thus hot war, or widespread armed hostilities between Russia and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, единственной реальной альтернативой холодной войне выступает «горячая война» либо обширные вооруженные столкновения между Россией и Западом.

For Russia, Ukraine is Mexico, and in their eyes, the United States and its Western allies have been inexorably creeping in their direction since the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина для России - это та же самая Мексика, и по мнению русских, США и их западные союзники непреклонно крадутся в ее направлении с момента окончания холодной войны.

What he offers, instead, is a shared narrative about what went wrong in the post-Cold War world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает общую интерпретацию того, что в мире пошло не так после холодной войны.

Instead, it is a competition more akin to the Cold War's pre-digital battles that crossed influence operations with espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная конкуренция, скорее, сродни доцифровым битвам времен холодной войны, когда операции по оказанию влияния пересекались со шпионажем.

He started emailing them cold, including Hemmati, who then visited Zuckerberg in Menlo Park, California, and eventually signed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они начали забрасывать их электронными письмами с приглашениями, в том числе, Хеммати, который приехал к Цукербергу в Менло-Парк, Калифорния, и в итоге согласился работать на него.

Uh, photosynthesis converts carbon dioxide into food for plants, this water heater converts cold water into hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотосинтез превращает углекислый газ в еду для растений, этот водонагреватель превращает холодную воду в горячую.

Yet this is not the start of Cold War II, and Russia is not America’s antagonist. But nor is it an ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это не начало второй холодной войны и Россия не противник Америки, хотя и не союзник.

It isn't as cold here as in Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не так холодно, как на Аляске.

It is not necessary for you to tell me again, said Rosamond, in a voice that fell and trickled like cold water-drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывать об этом нет необходимости, -сказала Розамонда голосом, звенящим, как холодная струйка.

When the water in the huge laundry copper was boiling, Frank got the dish tub down from its hanging and filled it half with hot water and half with cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода в огромном котле для стирки закипела, Фрэнк снял с крюка лохань, налил пополам кипятка и холодной воды.

Have a cold pitcher of water and some orange slices ready for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовь мне кувшин с холодной водой и дольки апельсинов

One of the things we know is that she is a callous and cold-hearted killer, with no regard for human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что она - бессердечный, хладнокровный убийца, не считающийся с человеческими жизнями.

His usual ranting, then he's ice cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычный бред, затем он похолодел

you just got cold feet... 'cause you're barefoot and our floor's made of mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто трусишь.. потому что придется ходить босиком по грязи.

Duroy suddenly felt a cold shiver run through him, a tingling of the nerves, a longing to smack this gabbler on the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюруа вдруг ощутил озноб, какую-то нервную дрожь, ему хотелось выругать этого болтуна, закатить ему пощечину.

Come on, Truman, one ice-cold brewski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем, Труман, выпьем холодного Brewski.

And this systematic, malignant slaughter, in cold blood, continued for some two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это систематическое, хладнокровное, злобное избиение продолжалось минуты две.

It was getting cold quickly now with the sun down and the light was failing as the afterglow from the last sunlight on the mountains behind them faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захода солнца сразу стало холоднее, позади, на вершинах гор, меркли последние отсветы солнечных лучей, и кругом быстро темнело.

She had lost her goggles in the collapse, and she could barely open her eyes against the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные очки потерялись где-то по дороге, и сейчас Рейчел едва могла открыть глаза -настолько резким был холод.

I maintain that the earth has long since grown cold, that it has irradiated all its heat into interplanetary space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю - Земля давным-давно остыла, отдала лучеиспусканием все свое тепло межпланетному пространству.

And that the reason for this cold and victimizing behavior is that the very connection that he had worked so hard to make her feel terrifies him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И причиной этого жалкого поступка является то, что та близость, которую он так старался установить с ней, на самом деле ужасает его.

But as he said these words there gleamed in his eyes not merely a cold look, but the vindictive look of a man persecuted and made cruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не только холодный, злой взгляд человека преследуемого и ожесточенного блеснул в его глазах, когда он говорил эти нежные слова.

No efforts could warm your accursed cold blood, and you know that better than I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие усилия уже не могут согреть вашей проклятой холодной крови, и это вы знаете лучше, чем я.

Upper class, basking in the morning sun. Lower class, shivering in the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие классы греются на утреннем солнышке, низшие - дрожат от холода.

Then he swallowed a cold soft-boiled egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он проглотил холодное яйцо всмятку.

I've told you a hundred times not to put the child near the hot stove, Yuri Andreevich said angrily. Overheating is forty times more harmful than cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сто раз говорил, чтобы ребенка не подносили к топящейся печке, - сердился Юрий Андреевич. -Перегрев в сорок раз вреднее выстуживания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «been cold». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «been cold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: been, cold , а также произношение и транскрипцию к «been cold». Также, к фразе «been cold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information