Been mentioned repeatedly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Been mentioned repeatedly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упоминался неоднократно
Translate

- been

были

- mentioned [verb]

adjective: упомянутый

- repeatedly [adverb]

adverb: неоднократно, повторно, несколько раз



This last evil is mentioned separately and repeatedly in the Buddhist scriptures in Pali as well as in Sanskrit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последнее зло упоминается отдельно и неоднократно в буддийских писаниях На Пали, а также на санскрите.

One, two, three or four of the five cardinal thieves are repeatedly mentioned almost throughout the body of the Sikh canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один, два, три или четыре из пяти главных воров неоднократно упоминаются почти во всем теле сикхского канона.

In the scholarly tertiaries, India is mentioned as a critical example repeatedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение пропуска тринадцатого этажа при установке лифтов неизвестно.

The controversy has been repeated many times and is the talk on many sites not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта полемика повторялась много раз и является предметом разговоров на многих сайтах, которые не упоминаются.

He was wearing his work ID badge and repeatedly mentioned Beech Brook in multiple videos on the day of the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носил свой рабочий значок и неоднократно упоминал Бук Брук в нескольких видеороликах в день убийства.

Although not mentioned in the Quran, angels are believed to be created from a luminous substance, repeatedly described as a form of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ангелы и не упоминаются в Коране, считается, что они созданы из светящейся субстанции, неоднократно описываемой как форма света.

As a mirror novel, characters from Desperation are constantly mentioned or repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в зеркальном романе, персонажи из отчаяния постоянно упоминаются или повторяются.

Priapus is repeatedly mentioned in Petronius's Satyricon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приап неоднократно упоминается в Сатириконе Петрония.

Ng later apologised under pressure, saying that he had repeated a rumour without having checked the facts but never mentioned Lee's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже НГ извинился под давлением, сказав, что он повторил слух, не проверив факты, но никогда не упоминал имени Ли.

I encourage linking to specific teams when they are mentioned repeatedly over the course of a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поощряю привязку к конкретным командам, когда они упоминаются неоднократно в течение своей карьеры.

All the five evils of the Sikh list are found repeatedly mentioned in the sacred literature of Jainism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пять зол из списка сикхов неоднократно упоминаются в священной литературе джайнизма.

We have a broken-down elderly tractor outside that can usually only be started by repeated oaths and assaults by a four-pound hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть допотопный трактор, который обычно заводится лишь при помощи кувалды и какой-то матери.

I wanted to ask you about something specific that Dustin mentioned in our last interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела обсудить с вами одно происшествие, которое Дастин упомянул во время нашей последней встречи.

The Market News Service and volume discounts for publications were mentioned as examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров упоминались Служба конъюнктурной информации или скидки при больших объемах заказов на публикации.

In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах.

You created us and you never mentioned these side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нас создали, но ни разу не говорили о побочных эффектах.

Ms. Grange raised two points she had not mentioned earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Гранж затрагивает два вопроса, о которых она не упоминала ранее.

In 2006, as mentioned by HRW, Swiss citizens adopted in a referendum amendments to the Law on Asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщила данная Организация по наблюдению, в 2006 году швейцарские граждане по итогам проведенного референдума внесли изменения в закон об убежище.

As mentioned, the application of such an index is balanced by the development index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже отмечалось, данный индекс применяется в сочетании с индексом развития.

The test shall be repeated whenever a change is made in the composition of the alloy or in the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в состав сплава или в технологический процесс вносится изменение, то испытание следует повторить.

This fallacy is repeated so often by ignorant leaders in rich countries that it has become a major barrier to progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное заблуждение столь часто повторяют несведущие лидеры богатых стран, что это стало главным барьером на пути прогресса.

50 She uses her repeated pregnancies 50 to throw off customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использует постоянные беременности, чтобы миновать таможенный контроль.

And the repeated defensive blows to their heads Were to send a message

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И множественные защитные удары по головам были для того, чтобы донести до них мысль.

It must be lovely, said Mrs. Vincy, when Lydgate mentioned his purchase with some descriptive touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, верно, чудо что такое, - сказала миссис Винси, когда Лидгейт упомянул про свою покупку и в двух словах описал сервиз.

Finnegan mentioned you were a barrister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финнеган упоминал, что вы барристер.

Madame never mentioned a name. She never discussed her business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам никогда не упоминала имена и никогда не говорила о делах.

Even the sum paid was mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называли даже сумму.

I've already mentioned this to you, Vollmer's stubbornness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже упоминал об этом, неуступчивость Фолльмера...

Notwithstanding all which care, the little beggar, at the end of the time above mentioned, pegged out, to use Jimmy's own words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все это, несчастный малютка по истечении указанного выше срока скапутился, - выражаясь словами Джима.

How come that wasn't the first thing she mentioned when she brought him in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как так вышло, что она не сказала об этом, когда его привезли.

Mm, I may have mentioned a thing or two, that I met a man who's nice and funny, easy on the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминала пару раз, что встретила милого и веселого парня приятной наружности.

I mentioned in my account of our first visit in Thavies Inn that Richard described Mr. Jellyby as frequently opening his mouth after dinner without saying anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описывая наш первый визит в Тейвис-Инн, я привела слова Ричарда, который рассказывал, что мистер Джеллиби после обеда несколько раз открыл рот, но не вымолвил ни слова.

Now that she was seeing the dressmaker every day Gervaise became aware of a strange obsession. Every time Virginie began to talk Gervaise had the feeling Lantier was going to be mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно встречаясь с портнихой, Жервеза вскоре стала испытывать странное чувство: ей все казалось, что Виржини вот-вот заговорит о Лантье.

Acting and reading screenplays were not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра и чтение сценария там не упомянуты

They were mentioned again on Page Six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опять в рубрике слухи.

And the child mentioned a check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок также говорил что-то... про чек?

Well, we have many options, we could see Christian holy places, or the places mentioned in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, выбор большой, священные места для христиан, места, упомянутые в Библии.

By the gate of the yard, he observes, stands the afore-mentioned man in the unbuttoned waistcoat, who, holding his right hand aloft, shows to the crowd a bloodied finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около самых ворот склада, видит он, стоит вышеписанный человек в расстегнутой жилетке и, подняв вверх правую руку, показывает толпе окровавленный палец.

I repeated our conversation on the roof word for word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слово в слово повторила ему наш разговор на крыше.

So I thought, according to what he mentioned to me just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я и думал, судя по тому, что он давеча мне говорил.

And the uproar from the other room was repeated. The crowd could not believe what it had just witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поднялся такой же шум, как и в первой комнате. Люди не могли поверить, что проиграли. (Толпа не могла поверить тому, что они только что видели/были свидетелями.)

But in ved vyas Ramayana thats not mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в вед Вьяс Рамаяне об этом не упоминается.

Lumumba mentioned the killing of many Congolese, the insults and humiliations and the slavery they suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лумумба упомянул об убийстве многих конголезцев, об оскорблениях и унижениях, о рабстве, которому они подвергались.

Seems weird that it doesn't seem to be mentioned anywhere unless I missed something obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется странным, что это нигде не упоминается, если только я не пропустил что-то очевидное.

Nicetas was a commentator to the works of Gregory of Nazianzus and identified Eusebius with an otherwise unnamed figure mentioned in the works of Gregory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита был комментатором трудов Григория Назианзина и отождествлял Евсевия с другим безымянным персонажем, упомянутым в трудах Григория.

All years mentioned have the same length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все упомянутые годы имеют одинаковую длину.

For his war service he was awarded the Distinguished Service Order in 1917 and was thrice mentioned in despatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За боевые заслуги он был награжден орденом За заслуги перед Отечеством в 1917 году и трижды упоминался в депешах.

He mentioned that people can transmit disease to others by breath, noted contagion with tuberculosis, and discussed the transmission of disease through water and dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упомянул, что люди могут передавать болезнь другим через дыхание, отметил заражение туберкулезом и обсудил передачу болезни через воду и грязь.

Kutsa is mentioned in the Vedas in 40 to 50 different contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куца упоминается в Ведах в 40-50 различных контекстах.

As mentioned, S. agalactiae is a Gram-positive coccus with a tendency to form chains, beta-haemolytic, catalase-negative, and facultative anaerobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось, S. agalactiae является грамположительным кокком с тенденцией к образованию цепей, бета-гемолитическим, каталазо-отрицательным и Факультативным анаэробом.

Only mentioned once in Extras, when Tally says that metal has been disappearing from the rust ruins near the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один раз упоминается в массовке, когда Тэлли говорит, что металл исчезает из ржавых руин недалеко от города.

All kites tile the plane by repeated inversion around the midpoints of their edges, as do more generally all quadrilaterals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все воздушные змеи покрывают плоскость повторяющейся инверсией вокруг средних точек своих краев, как и в более общем случае все четырехугольники.

This is despite the fact that according to the above-mentioned municipality, 72% of the people of the district use Kurdish in their daily lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это при том, что, по данным вышеупомянутого муниципалитета, 72% жителей района используют курдский язык в своей повседневной жизни.

This remedy is mentioned in texts from ancient Egypt, Sumer and Assyria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средство упоминается в текстах Древнего Египта, Шумера и Ассирии.

Excluding repeated sequences, there are around 25,000 CpG islands in the human genome, 75% of which being less than 850bp long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением повторяющихся последовательностей, в геноме человека насчитывается около 25 000 CpG-островков, 75% из которых имеют длину менее 850bp.

In 2015, the club won the first ever MLS Wooden Spoon, and repeated the feat in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году клуб выиграл первую в истории MLS деревянную ложку, а в 2016 году повторил этот подвиг.

The similarity of Dietsch's opera to Wagner's is slight, although Wagner's assertion is often repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство оперы Дитша с оперой Вагнера невелико, хотя утверждение Вагнера часто повторяется.

At the same time, Yeltsin repeated his announcement of a constitutional referendum, and new legislative elections for December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Ельцин повторил свое объявление о проведении конституционного референдума и новых парламентских выборах в декабре.

Nevertheless, aided by gradual reinforcements from the 1st Independent Battalion, the Greek line held against repeated Ottoman attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, благодаря постепенному подкреплению из 1-го независимого батальона, греческая линия удерживалась от повторных османских атак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «been mentioned repeatedly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «been mentioned repeatedly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: been, mentioned, repeatedly , а также произношение и транскрипцию к «been mentioned repeatedly». Также, к фразе «been mentioned repeatedly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information