Before the honorable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Before the honorable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до того, как почетно
Translate

- before [preposition]

conjunction: до, прежде чем

preposition: до, перед, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем

adverb: прежде чем, раньше, выше, впереди, вперед

  • appearing before the court - представать перед судом

  • meeting before - встреча перед

  • more clearly than ever before - более ясно, чем когда-либо прежде

  • payable before - задолженность перед тем

  • take legal action before - принимать правовые меры до

  • until immediately before - не только непосредственно перед

  • before further - перед дальнейшим

  • be shown before - может отображаться на дисплее

  • is before court - находится перед судом

  • pass before - проходят перед

  • Синонимы к before: in the past, earlier, formerly, hitherto, before now/then, until now/then, up to now/then, in days gone by, heretofore, previously

    Антонимы к before: after, without, behind, then, later, afterwards, now, subsequently, thereafter, right now

    Значение before: during the period of time preceding (a particular event, date, or time).

- the [article]

тот

- honorable [adjective]

adjective: почетный, благородный, достопочтенный, честный, почтенный, уважаемый, знатный



Quite simply, naturally, quickly and honorably, and that way is by marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень просто, быстро, легко и честно. Жениться!

So how do you catch a taker before it's too late?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как же выявить берущего, пока не стало слишком поздно?

It basically said this: Before you bail on religion, why don't we come together this Friday night and see what we might make of our own Jewish inheritance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём говорилось: Прежде чем поставить крест на религии, почему бы нам не собраться в эту пятницу и обсудить, что можно сделать с нашим еврейским наследием?

I caught his wrist before he could touch it, and pushed his hand away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перехватил его за запястье прежде, чем он успел коснуться облачка, и он отдернул руку.

I assumed it was merely the calm before the storm, and as such I was battening down the hatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположила, что это было всего лишь затишьем перед бурей, и мне оставалось задраить люки.

Jean-Claude had saved him before the zealots killed him, but Julianna had been burned as a witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Клод спас его раньше, чем фанатики смогли убить его, но Джулианну сожгли как ведьму.

This chair was used by Marie Antoinette when she appeared before the revolutionary court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом стуле сидела Мария-Антуанетта, когда предстала перед судом.

The largest of the myconids moved forward to stand before the dark elf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный из миконидов выдвинулся вперед и остановился перед темным эльфом.

Before God, all men were equal, and that was the whole point of the Faith they shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все люди равны перед лицом бога, и в этом заключался догмат веры, которую они проповедовали.

No one had ever examined that particular brick with care and affection before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто еще не разглядывал именно этот кирпич с таким вниманием и любовью.

All instructions had been given before the scouting-party left the fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все распоряжения были отданы еще до выхода из форта.

The honorable Sakurada family has lost men of great value in the war

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтенная семья Сакурада потеряла на этой войне весьма ценных представителей.

The creature must be destroyed before it destroys us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание должно быть уничтожено до того, как уничтожит нас.

He saw a Metro squad car pull into the alley before the shot was fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как патрульный автомобиль въехал в переулок до выстрела.

You bring it up before Hie Shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приносите его перед Hie Shrine.

Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки.

We are looking forward with confidence and hope to the major decisions which are due to be taken before the year's end and thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С уверенностью, надеждой и нетерпением мы ожидаем важных решений, которые должны быть приняты до конца этого года, а также в последующий период.

I want to look at that third floor before you get rid of all the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу взглянуть на третий этаж перед тем, как ты избавишься от улик.

Another custom required girls to be circumcised before marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По еще одному обычаю девушки должны подвергаться обрезанию до замужества.

I sixth sense of where the grip was before he turned into a corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестое чуство ему подсказывало где будет сцепление еще перед тем, как войти в поворот.

But listen, he decided to become an organ donor before he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрешил использовать своё тело на органы в случае смерти...

Never taken a short cut before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не ходил короткими путями?

A true gentleman invents a pretense to lure an honorable lady into his apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий джентльмен изобретает предлог, чтобы заманить честную даму к себе в квартиру.

Because if I hire a civilian attorney then I'm basically just admitting that I'm looking to get an honorable discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если я найму защитника из гражданских, то это только подтвердит мое желание покинуть армию.

jake peralta, j. peralta, dr. jacob peralta, who has a phd in slow-jam studies from funktown state university, also involved was the right honorable j- okay, enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк Перальта, Джей Перальта, доктор Джейкоб Перальта, который получил степень по ритм-н-блюзу в государственном университете фанка, также при участии достопочтенного Джея... - Ладно, хватит.

Here he was, fifty-two years of age, clean, honorable, highly distinguished, as the world takes it, but single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ему пятьдесят два года, у него незапятнанная репутация почтенного, уважаемого и видного деятеля, но он одинок.

As honorable, intelligent men you won't permit it to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как честные и мыслящие люди, вы не допустите такого исхода дела.

It's an honorable death. A warrior's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достойная смерть, смерть воина.

Which is to maintain an honorable place amongst the merchants of this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цель эта - занять почетное положение среди британских промышленников.

This has been wielded with pride by each before you, since the time of my grandfather. Bestowed only on the most loyal and honorable of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой плетью владел каждый твой предшественник со времен моего деда даруется только самым преданным и почетным людям.

He said, You are an honorable man, Dr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы благородный человек, доктор Селдон!

The colonel had called in Vronsky just because he knew him to be an honorable and intelligent man, and, more than all, a man who cared for the honor of the regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковой командир призвал Вронского именно потому, что знал его за благородного и умного человека и, главное, за человека, дорожащего честью полка.

The comrades would say, You were unfortunate, you went too far, still you were an honorable man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи сказали бы: ты был несчастен, ты увлекался, но... ты был благородный человек!

Now comes the noble Razdal mo Eraz of that ancient and honorable house, master of men and speaker to savages, to offer terms of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл Раздал мо Эраз из древнего и знатного дома, хозяин людей и увещеватель дикарей, чтобы предложить условия мира.

She wants to do the honorable thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет поступить благородно.

You're honorable men, behave honorably!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - люди чести, веди себя достойно!

His Excellency hopes that you will die honorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великолепие надеется, что вы умрете достойно.

All our riches which we have honorably won by theft and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наше богатство, честно добытое с помощью коррупции и воровства.

Wounded in La Drang, honorably discharged in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранен в Ла Дранге, ушел в почетную отставку в 67

Only when we acquire the victory honorably, will I get engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда мы одержим победу.

I fall out with people left and right. The only creatures I've ever really loved or treated honorably are budgerigars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С людьми я собачусь направо и налево, и единственные существа, которых я по-настоящему люблю и отношусь к ним с почтением, это волнистые попугайчики.

I'd like to report that he died honorably, courageously, and selflessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'отел бы сообщить, что он умер храбро, с честью, самоотверженно.

Seems she was honorably discharged from the Army during Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, она была отправлена с почестями в отставку во время компании в Ираке.

Many had paid their debts, an honorable action, without it ever being guessed whence the money had come-a very equivocal mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них платили свои долги (привычка похвальная), но никто не мог бы сказать, где они доставали для этого деньги (тайна весьма сомнительная).

I got a semi-honorable discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дали полу-почётное увольнение.

But Teddy Conrad comes from a long line of old-school country club politicians going back to his great grandfather... the late honorable senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Тэдди Конрад вышел из длинной вереницы политиков загородного клуба старой школы который берет начало еще со времен его прадеда.... Покойного уважаемого сенатора.

And he says that I have every reason to hope, if I can put myself in an honorable position-I mean, out of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что у меня есть все основания для надежды, если я смогу добиться приличного положения... то есть не принимая сана, разумеется.

And now, with a special performance for Nelson on his big day... performing the act that won him honorable mention at the New Hampshire state championships, put your hands together,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, специальное шоу для Нельсона в этот знаменательный день... представление, которое прославило его на чемпионате Нью-Гемпшира,

And the Honorable Mention Award for On-Stage Chemistry goes to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приз зрительских симпатий за страсть на сцене достаётся...

First and foremost, the honorable, mayor Robbins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и главнейший - достопочтенный мэр Робинсон.

As my last will and testament, I leave you three in the care of Captain Sham, a kind and honorable men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырражая мою последнюю волю и решение, оставляю вас троих на папечение Капитана Шэма, доброго и благородного человека.

So you're accusing some of the most honorable men in our military of murder and fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы обвиняете самых чтимых людей в нашей армии в убийстве и мошенничестве.

He didn't receive an honorable discharge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он получил не почетную отставку?

Why did the defendant not receive an honorable discharge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему подсудимый не получил почетную отставку?

If I were dead, if Miss Melly were dead and you had your precious honorable lover, do you think you'd be happy with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я умер и если бы мисс Мелли умерла и вы получили бы своего бесценного благородного возлюбленного, вы думаете, что были бы счастливы с ним?

The honorable Mortimer Byers presiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель суда - достопочтенный Мортимер Байерс.

An athletic competition where both parties are competing their hardest is certainly more honorable than whatever this charade is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивное соревнование, где обе стороны соревнуются изо всех сил, это определённо более достойно, чем тот балаган, что происходит сейчас.

Saladin in turn stated that there was not a more honorable Christian lord than Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саладин, в свою очередь, заявил, что нет более благородного христианского лорда, чем Ричард.

Vanunu was offered a permanent job with the army as a career soldier, but declined the offer, and was honorably discharged in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вануну предложили постоянную работу в армии в качестве кадрового солдата, но он отклонил это предложение и был с честью уволен в 1974 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «before the honorable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «before the honorable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: before, the, honorable , а также произношение и транскрипцию к «before the honorable». Также, к фразе «before the honorable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information