Below atmospheric pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Below atmospheric pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ниже атмосферного давления
Translate

- below [adverb]

adverb: ниже, внизу, в дальнейшем

preposition: ниже, под

- atmospheric [adjective]

adjective: атмосферный, атмосферический, метеорологический

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование



Atmospheric pressure is returning to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление возвращается в норму.

Atmospheric pressure dropped 20 millibars In a matter of seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление упало на 20мбар за считанные секунды.

The first Watt engines were atmospheric pressure engines, like the Newcomen engine but with the condensation taking place separate from the cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые двигатели Ватта были двигателями атмосферного давления, как двигатель Ньюкомена, но с конденсацией, происходящей отдельно от цилиндра.

Do we know how long it would be before the room can hold atmospheric pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно сколько времени понадобится прежде чем зал будет способен выдержать атмосферное давление?

Factoring in the metal's tensile strength, estimated dermal thickness, atmospheric pressure, air temp, you'd have to hit him at approximately... Mach 1.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактор прочности металла, оценка дермальной толщины, атмосферного давления, температуры воздуха, тебе бы бить его примерно... 1.1 мах.

These hatches are placed in atmospheric or low pressure tanks in order to allow for level or sample measurements and to provide vacuum relief to the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люки помещаются в резервуары атмосферного или низкого давления для обеспечения возможности измерения уровня или пробы и сброса вакуума в резервуар.

It maintains a partial vacuum, with an air pressure below atmospheric pressure inside the pipe network and vacuum station collection vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает частичный вакуум, с давлением воздуха ниже атмосферного внутри трубопроводной сети и резервуара для сбора вакуумной станции.

The absorber fin is placed inside the inner tube at atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребро поглотителя помещено внутри внутренней трубы на атмосферном давлении.

Pipe flow, being confined within closed conduit, does not exert direct atmospheric pressure, but does exert hydraulic pressure on the conduit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток трубы, будучи ограниченным в закрытом трубопроводе, не оказывает прямого атмосферного давления, но оказывает гидравлическое давление на трубопровод.

The atmospheric pressure of the region remains around 987 millibar during February and it reaches 970 millibar in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление в регионе остается около 987 миллибар в течение февраля и достигает 970 миллибар в июне.

The pressure outside there is now 100 atmospheres, that's higher than the atmospheric pressure on the surface of Venus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

давление порядка ста атмосфер, выше, чем давление на поверхности Венеры.

Captain... the atmospheric pressure will crush it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан... Атмосферное давление раздавит его.

1 ATMOSPHERIC PRESSURE GAUGE 1 DIRECTION FINDER 1 TRANSISTOR RADIO, 7 RADIO BATTERIES, 4 LAMPS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 БАРОМЕТР 1 ЭХОЛОТ 1 ТРАНЗИСТОРНЫЙ ПРИЕМНИК, 7 БАТАРЕЕК, 4 ЛАМПЫ

Pressure normal; minimal radiation breathable atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальное давление, минимальная радиация, атмосфера пригодна для дыхания.

The natural gas that fuels dual fuel engines is carried on ships as a boiling liquid, and transported at slightly higher than atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ, который питает двухтопливные двигатели, перевозится на судах в виде кипящей жидкости и транспортируется при давлении, несколько превышающем атмосферное.

But Titan's atmospheric pressure and temperature is perfect to allow methane to exist as a solid, a gas and, most importantly, a liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но температура и атмосферное давление Титана позволяют этому веществу существовать в твёрдом, газообразном и, что важнее всего, в жидком виде.

Atmospheric pressure, 11 pounds per square inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление - 0,76 бар.

Argon is 42% more dense than nitrogen and would allow a higher-density atmosphere at a pressure a bit lower than 10 bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргон на 42% процента плотнее азота и может обеспечить более плотную атмосферу при давлении немного ниже 10 бар.

They make use of a glass tube to surround the absorber with high vacuum and effectively resist atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют стеклянную трубку, чтобы окружить абсорбер высоким вакуумом и эффективно противостоять атмосферному давлению.

I mean, they can live absolutely anywhere - under 6,000 atmospheres of pressure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут жить где угодно - даже под давлением в 6 000 атмосфер.

The Earth's temperature and atmospheric pressure means methane can only exist as a highly-flammable gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле метан находится только в состоянии легковоспламеняющегося газа.

The pressure in the steam at that moment serves no useful purpose; it drives a sudden pulse of pressure into the atmosphere and is wasted .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление пара в этот момент не служит никакой полезной цели; оно вызывает внезапный импульс давления в атмосфере и тратится впустую .

The operation of the CerOx process at atmospheric pressure and relatively low temperature precludes the formation of unintentionally produced POPs during the treatment process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс CerOx осуществляется при нормальном атмосферном давлении и сравнительно невысоких температурах, что препятствует случайному образованию CОЗ в процессе обработки.

Increase atmospheric pressure to more than 1,000 times that at the Earth’s surface, or drop it to the vacuum of space and they continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повысить атмосферное давление более чем в тысячу раз, чем на поверхности Земли, или понизить до космического вакуума, они выживут.

So... being under several atmospheres of pressure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть... под давлением в несколько атмосфер...

Atmospheric nitrogen has a partial pressure of approximately 0.78 bar at sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферный азот имеет парциальное давление около 0,78 бар на уровне моря.

The Observers created a device that dramatically alters atmospheric pressure, speeding up molecules in all the matter in a controlled area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели создали прибор, который существенно изменяет атмосферное давление, ускоряя молекулы всей материи в зоне действия.

At nought degrees Celsius and normal atmospheric pressure, all the ozone in the sky would cover the earth to a depth of just three millimetres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нулевой температуре по Цельсию и нормальном атмосферном давлении весь озон, находящийся в небе, покрыл бы землю слоем в три миллиметра.

For analytical SFE, the pressure is usually dropped to atmospheric, and the now gaseous carbon dioxide bubbled through a solvent to trap the precipitated components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для аналитического СФЭ давление обычно понижается до атмосферного, и теперь газообразный диоксид углерода пузырится через растворитель, чтобы захватить осажденные компоненты.

A lower atmospheric pressure would reduce the greenhouse effect, thereby lowering the surface temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкое атмосферное давление уменьшило бы парниковый эффект, таким образом понижая температуру поверхности.

Dollfus estimated that the atmospheric pressure at the surface of Mercury was approximately 1 mm of mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Дольфуса, атмосферное давление на поверхности ртути составляло примерно 1 мм ртутного столба.

Applying these I can show that at about seven atmosphere’s pressure, a 70% argon, 30% oxygen atmosphere has our air density of 12kg/m3, and so dragons can fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применив их, мы видим, что при давлении примерно в семь атмосфер, атмосфера из 70% аргона и 30% кислорода будет иметь плотность в 12 кг/м3, позволяющую драконам летать.

It is slowed by the Earth’s atmosphere, but the pressure created on bigger pieces is enough to cause it to burn up in a flash of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уменьшается в результате воздействия земной атмосферы, однако напряжение, образующееся на ее крупных частях, достаточно большое для того, чтобы они сгорели, образовав при этом световую вспышку.

Currently, there is a pressure gradient directed away from Earth that is trying to suck the atmosphere off the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует градиент давления, направленный от Земли, который пытается высосать атмосферу с планеты.

Silicone rubber can be moulded with tight tolerances ensuring gaskets form airtight seals both on the ground and in the air, where atmospheric pressure decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силиконовая резина может быть отлита с жесткими допусками, обеспечивающими герметичность прокладок как на земле, так и в воздухе, где атмосферное давление снижается.

From that height, it will fall freely reaching a dynamic pressure similar to that encountered by the ExoMars EDM at entry into the Mars atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой высоты он будет свободно падать, достигая динамического давления, аналогичного тому, с которым столкнулись Экзомары EDM при входе в атмосферу Марса.

As we descend, the pressure increases by another atmosphere every ten metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При погружении давление увеличивается на одну атмосферу каждые 10 метров.

The optimal condition for methane storage is at room temperature and atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальные условия для хранения метана-при комнатной температуре и атмосферном давлении.

They can deal with the sudden change in pressure when entering Earth’s atmosphere and make it all the way to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны справиться с внезапным изменением давления при входе в атмосферу Земли, и поэтому они достигают ее поверхности.

In the above example, only 30% of the water would be converted to vapour on decompression from 5 MPa to atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном выше примере только 30% воды будет преобразовано в пар при декомпрессии от 5 МПа до атмосферного давления.

They would examine the depth and composition of its core, analyze the atmospheric mix, and record the air pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучить ее глубины и состав ядра, анализировать атмосферную смесь и регистрировать давление воздуха.

A barometer is to be available for indicating the prevailing atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для снятия показаний атмосферного давления должен использоваться барометр.

Ship's atmosphere will be pure oxygen at twenty percent of normal pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая атмосфера будет состоять из чистого кислорода при давлении в пять раз меньше нормального.

During fermentation most of the carbon dioxide is allowed to escape through a trap and the beer is left with carbonation of only about one atmosphere of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время брожения большая часть углекислого газа выпускается через ловушку, и пиво остается с карбонизацией только около одной атмосферы давления.

Not all gases can be liquified at atmospheric pressure, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все газы могут быть сжижены при атмосферном давлении.

The atmospheric pressure down here is 90 times that on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление здесь в 90 раз выше, чем на Земле.

The sealing action of the tank plumbing and lack of pressure relief systems on the external tank helped it break up in the lower atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичность трубопровода резервуара и отсутствие систем сброса давления на внешнем резервуаре способствовали его разрушению в нижних слоях атмосферы.

However, Earth has an atmosphere of air, whose density and refractive index vary considerably depending on the temperature and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на Земле есть атмосфера воздуха, плотность и показатель преломления которого значительно варьируются в зависимости от температуры и давления.

The operation has to be performed at low pressure, as the stability of atomic hydrogen at atmospheric pressure is insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция должна выполняться при низком давлении, так как стабильность атомарного водорода при атмосферном давлении недостаточна.

There are inherent risks in opening the barrel to atmospheric pressure so care must be taken to ensure that the barrel is depressurized prior to opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие ствола до атмосферного давления сопряжено с определенными рисками, поэтому необходимо позаботиться о том, чтобы перед открытием ствол был разгерметизирован.

Also, we see that it's the red planet, and atmospheric escape plays a role in Mars being red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы видим, что это красная планета, а планетарный ветер влияет на цвет Марса.

Nina said the Observers would detect the atmospheric change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина сказала, что наблюдатели заметят изменение в атмосфере.

There are high levels of antimatter radiation in the atmosphere, scattering the probe's signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни радиации антиматерии в атмосфере рассеивают сигналы от зонда.

The Seiner got through just after Storm left the atmosphere of Helga's World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейнер ворвался в эфир, как только Шторм вышел из атмосферного слоя Мира Хельги.

Have you considered normal pressure hydrocephalus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассматривали вариант гидроцефалии с нормальным давлением?

When it smacks into the lower atmosphere, doing about 50,000 miles an hour, it's like an egg smashing on the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вхождение в нижние слои атмосферы на скорости 80 000 км/час он подобен яйцу, разбивающемуся о бетон.

As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно.

External pressure building up, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее давление растет, капитан.

Once the diaphragm closes the valve, the pressure on the outlet side of its bottom is reduced, and the greater pressure above holds it even more firmly closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только диафрагма закрывает клапан, давление на выходной стороне его дна уменьшается, и большее давление сверху удерживает его еще более прочно закрытым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «below atmospheric pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «below atmospheric pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: below, atmospheric, pressure , а также произношение и транскрипцию к «below atmospheric pressure». Также, к фразе «below atmospheric pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information