Best practices state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Best practices state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучшие практики государственного
Translate

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • following the best - следуя лучшим

  • best offering - лучшее предложение

  • always act in best interest - всегда действовать в интересах

  • the best protection - лучшая защита

  • is the best ever - является лучшим когда-либо

  • best in years - лучшие в годы

  • best suited to - лучше всего подходит для

  • would best - лучше всего

  • best film - лучший фильм

  • best fulfillment - лучшее исполнение

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- practices [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять

  • undesirable practices - нежелательные практики

  • practices across - практики по всем

  • risk assessment practices - методы оценки рисков

  • not responsible for the privacy practices - не несет ответственности за политику конфиденциальности

  • good and best practices - хорошие и лучшие практики

  • workshops on best practices - семинары по передовой практике

  • scaling up good practices - расширение масштабов передовой практики

  • human resources practices - практика в области людских ресурсов

  • practices that contribute - практики, которые способствуют

  • industry standard practices - промышленный стандарт практики

  • Синонимы к practices: operation, use, execution, implementation, exercise, application, procedure, policy, convention, praxis

    Антонимы к practices: events, performances, abstentions, assumptions, entertainments, fads, guesses, performs, propositions, suggestions

    Значение practices: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять



Negative customary and religious practices persisted, despite efforts by the State to regulate some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все усилия государства по регулированию некоторых из пагубных обычаев и религиозных видов практики, эти обычаи и практики сохраняются.

Researchers who oppose the practice state this as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи, выступающие против этой практики, также заявляют об этом.

The Ombudsman aims to safeguard the rights of the citizens vis-à-vis the State and local authorities, and to promote equality and good administrative practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен ставит своей целью защиту прав граждан перед государственными и местными органами власти, а также поощрение равенства и надлежащей административной практики.

Simply put, this is about how European legislation governs the handling of public contracts, followed by individual state legislations and then the actual practice itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, речь о том, что европейское законодательство утверждает, каким образом должны проходить государственные закупки, далее следует национальное законодательство и потом также применение на практике.

The current head of state is the President of Austria; however, in practice, the Chancellor of Austria is more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний глава государства-президент Австрии, однако на практике канцлер Австрии играет более важную роль.

Tibetans in Tibet state that there are clear limits on their right to practice Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибетцы в Тибете заявляют, что существуют четкие ограничения на их право практиковать буддизм.

In law, the Head of State is the Queen, but in practice, the Queen reigns, but does not rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону, глава государства - Королева, но практически, Королева правит, но не управляет.

I have no license to practice medicine in this state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет лицензии на медицинскую практику в этом штате.

In addition to deciding cases, the Supreme Court is responsible for administering the state's court system and regulating the practice of law in Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо решения дел, Верховный суд отвечает за управление судебной системой штата и регулирование юридической практики в Висконсине.

So if the existence and the fact of your own mortality doesn't get you down, the state of our current funerary practices will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если само существование и факт собственной смертности вас не расстраивает, то состояние современных ритуальных практик вас определённо огорчит.

Again, however, this process ended state official practices but not private religious devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, этот процесс положил конец государственной официальной практике, но не частной религиозной преданности.

In yogic traditions such as Raja Yoga, reference is made to a state of flow in the practice of Samyama, a psychological absorption in the object of meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В йогических традициях, таких как раджа-йога, говорится о состоянии потока в практике Самьямы, психологическом погружении в объект медитации.

Otherwise, as often happened in practice, full compliance with a treaty could be damaged by an objection by a single State party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, как это часто встречается в практике, на всестороннем соблюдении договора может негативно сказаться возражение одного единственного государства-участника.

The Soviet state initially preserved the tsarists ban on abortion, which treated the practice as premeditated murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское государство изначально сохранило царистский запрет на аборты, который трактовал эту практику как умышленное убийство.

Exaggerated ascetic practices undermined his health and he fell into a state of deep depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преувеличенные аскетические практики подорвали его здоровье, и он впал в состояние глубокой депрессии.

Researchers who oppose the practice state this as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи, выступающие против этой практики, также заявляют об этом.

Therefore, the Convention's entry into force takes place on the firm legal foundation of State practice in matters related to marine affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вступление данной Конвенции в силу происходит на твердой юридической основе практики государства в вопросах, касающихся морей и океанов.

He was the first specialist in orthodontics in the state of Connecticut and practiced in Bridgeport for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым специалистом по ортодонтии в штате Коннектикут и практиковал в Бриджпорте в течение многих лет.

Sweden has, however, long been a modern democratic society and meritocratic practices are supposed to govern all appointments to state offices by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция, однако, уже давно является современным демократическим обществом, и меритократическая практика, как предполагается, регулирует все назначения на государственные должности по закону.

Dating back to 1000 BC, barathanatyam is a classical dance from the South Indian state of Tamil Nadu, practiced predominantly in modern times by women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датируясь 1000 годом до нашей эры, баратанатьям-это классический танец из южно-индийского штата Тамилнад, практикуемый преимущественно в наше время женщинами.

State practice relating to the recognition of states typically falls somewhere between the declaratory and constitutive approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика государств, связанная с признанием государств, обычно находится где-то между декларативным и конститутивным подходами.

A new procedure that allows individuals and companies to bring claims directly against the state organs that engage in corrupt practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые процедуры, позволяющие частным лицам и компаниям подавать заявления о коррупционной деятельности напрямую в правоохранительные органы.

Romeo Lucas Garcia escalated state terror under guise of repressing leftist rebels but in practice was used to murder civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромео Лукас Гарсия усиливал государственный террор под видом подавления левых повстанцев, но на практике использовался для убийства мирных жителей.

The failure to enforce existing laws that directly or indirectly regulate business respect for human rights is often a significant legal gap in State practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность обеспечить выполнения действующих законов, которые прямо или косвенно регулируют вопросы соблюдения прав человека предприятиями, нередко обусловлена существенным правовым пробелом в практике государства.

In view of the great diversity of unilateral acts in State practice, he doubted whether the topic was suitable for codification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая большое разнообразие односторонних актов в практике государств, он сомневается в целесообразности осуществления кодификации по этой теме.

State Commissioner August Schäfer first warned of the practice in 1992, after the testimony of five whistleblowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный комиссар август Шефер впервые предупредил об этой практике в 1992 году, после показаний пяти осведомителей.

In practice, however, the Vatican and the Chinese State have been, at least unofficially, accommodating each other for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике Ватикан и китайское государство уже некоторое время, по крайней мере неофициально, приспосабливаются друг к другу.

During the Han dynasty, the practices were conducted in accordance to formal ceremonial state rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта частота неудач ухудшалась, когда стимул был более четким, что указывало на то, что неудача была вызвана не просто ненадежностью слепого зрения.

This was a period of unrest, and the state promoted the practice of long-term mourning to reestablish their authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был период волнений, и государство поощряло практику длительного траура, чтобы восстановить свою власть.

Rubashov found that by no stretch of his imagination could he picture his neighbour's state of mind, in spite of all his practice in the art of thinking through others' minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов понял, что не может почувствовать состояния психики Рип Ван Винкля, хотя он очень хорошо умел смотреть на мир глазами других.

Ms. GAER asked what measures the State party could take to collect disaggregated data, since such data often highlighted discriminatory practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа ГАЕР задает вопрос о том, какие меры могло бы принять государство-участник для сбора дезагрегированных данных, поскольку такие данные часто позволяют выявить дискриминационную практику.

In practice, state governments rely on a wide range of means, including diplomacy, economic power, and military capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике правительства штатов полагаются на широкий спектр средств, включая дипломатию, экономическую мощь и военный потенциал.

If it is policy and practice to have US customary measures followed by SI measures, then better to state this outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это политика и практика, чтобы обычные меры США следовали мерам СИ, то лучше прямо заявить об этом.

He was the 4th dentist ever to get a licence to practice Dentistry in the State of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был 4-м дантистом, когда-либо получавшим лицензию на практику стоматологии в штате Нью-Йорк.

Pressured by civil rights groups, the Fair Employment Practices Act was passed by the New York State Legislature in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением групп по защите гражданских прав в 1945 году Законодательным собранием штата Нью-Йорк был принят закон о справедливом трудоустройстве.

Significant to the practice of law in the common law tradition is the legal research to determine the current state of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным для практики права в традиции общего права является правовое исследование с целью определения современного состояния права.

That could be explained by the lack of information on real property, and after the first State registration this practice should be discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно объяснить отсутствием информации о недвижимом имуществе, и после проведения первой государственной регистрации такую практику следует прекратить.

Simply put, the State party does not practise, condone, or encourage the practice of racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, государство-участник не применяет, не оправдывает и не поощряет практику расовой дискриминации.

Most state-issued and some Canadian driver handbooks either instruct or mention the ACDA rule as required care or safe practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство государственных и некоторых канадских руководств по водителям либо инструктируют, либо упоминают правило ACDA как необходимую осторожность или безопасную практику.

Aleut arts are practiced and taught throughout the state of Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеутские искусства практикуются и преподаются по всему штату Аляска.

Pennsylvania soon put this theory into practice, and turned its old jail at Walnut Street in Philadelphia into a state prison, in 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсильвания вскоре применила эту теорию на практике и превратила свою старую тюрьму на Уолт-стрит в Филадельфии в тюрьму штата в 1790 году.

The extradition procedures to which the fugitive will be subjected are dependent on the law and practice of the requested state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры выдачи, которым будет подвергнут беглец, зависят от законодательства и практики запрашиваемого государства.

For the next few years, he practiced law all across the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие несколько лет он работает адвокатом в штате.

The State party is urged to take immediate steps to prevent acts such as the alleged practice of extrajudicial killings by members of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государству-участнику настоятельно предлагается предпринять незамедлительные шаги по предотвращению таких актов, как предполагаемая практика внесудебных убийств, совершаемых сотрудниками полиции.

Shnirelman thinks that this practice is being realized in Azerbaijan according to state order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнирельман считает, что эта практика реализуется в Азербайджане по государственному заказу.

Kangaroos are hunted by licensed shooters in accordance with a strict code of practice and are protected by state and federal legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенгуру охотятся лицензированные стрелки в соответствии со строгим кодексом практики и охраняются государственным и федеральным законодательством.

The opinions, on the below questions, of those licensed to practice in a State within the U.S. would be especially appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно ценно было бы мнение по нижеследующим вопросам тех, кто имеет лицензию на практику в одном из штатов США.

The VA and var are non-SI units mathematically identical to the watt, but are used in engineering practice instead of the watt to state what quantity is being expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VA и var не являются единицами Си, математически идентичными ватту,но используются в инженерной практике вместо ватта, чтобы указать, какая величина выражается.

In practice, this would mean that transactions between a listed SOE and the state would not be subject to the approval of minority shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это означает, что транзакции между котируемой на бирже госкомпанией и государством не должны будут одобряться миноритарными акционерами.

The practice of veterinary dentistry and oral medicine and surgery is performed by veterinarians in accordance with their state veterinary practice acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринарная стоматология, стоматология полости рта и хирургия осуществляются ветеринарными врачами в соответствии с их государственными актами ветеринарной практики.

The treaties generally give States discretion regarding the modalities for regulating and adjudicating non-State abuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договорах обычно предусматриваются дискреционные полномочия государств применительно к механизмам регулирования и вынесения решений в отношении злоупотреблений со стороны негосударственных субъектов.

He would like to know if, in practice, the accessory penalty of expulsion was applied differently to resident and non-resident aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы узнать, действительно ли на практике дополнительное наказание в виде высылки по-разному применяется в отношении постоянно и временно проживающих в стране иностранцев.

From the legal point of view, it makes no difference whether the accused is a sitting or former head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С юридической точки зрения нет различия в том, является ли обвиняемый действующим или бывшим главой государства.

Steganography is the practice of concealing information in the code that makes up digital files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеганография - метод, шифрующий информацию в код, который производит цифровые файлы.

It's the best place to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное место для репетиций.

In practice these arguments are often false and rely on the truth of the supporting premise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике эти аргументы часто оказываются ложными и опираются на истинность поддерживающей посылки.

While the practice is mainly associated with women, male waxing is sometimes done to remove men's pubic hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта практика в основном связана с женщинами, мужская эпиляция иногда делается для удаления волос на лобке у мужчин.

It will also prohibit promoting people or entities that offer, use, advertize or promote the pseudoscientific practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также запретит пропагандировать людей или организации, которые предлагают, используют, рекламируют или пропагандируют псевдонаучную практику.

The only indigenous tribe in Latin America known to practice FGM is Colombia's Emberá people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное коренное племя в Латинской Америке, известное своей практикой КЖПО, - это колумбийский народ Эмбера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best practices state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best practices state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, practices, state , а также произношение и транскрипцию к «best practices state». Также, к фразе «best practices state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information