Best wishes and kind regards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Best wishes and kind regards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
c уважением и наилучшими пожеланиями
Translate

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • get the best of - получить лучшее из

  • best practice - наиболее успешная практика

  • best rate guaranteed - гарантированная лучшая цена

  • best attempt - лучшая попытка

  • best bower - правый становой якорь

  • at the best value - по самой лучшей цене

  • best fit searching - поиск ближайшего соответствия

  • best chosen - наилучший

  • best film editing - лучший монтаж

  • do the best - делать лучшие

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- wishes

хотела бы

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- kind [adjective]

adjective: добрый, любезный, хороший, сердечный, благожелательный

noun: вид, тип, разновидность, род, сорт, класс, порода, природа, разряд, качество

- regards [noun]

noun: привет, поклон



My mother desires her very best compliments and regards, and a thousand thanks, and says you really quite oppress her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка просила вам кланяться, она вас тысячу раз благодарит и решительно не знает, что с вами поделать.

The player has to understand what are the wishes, what are the needs of the tiny people living in the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок должен понять желания и потребности крошечных людей, живущих в городах.

The most famous place which everybody wishes to see is the Hermitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое знаменитое место, которое все мечтают посетить, это Эрмитаж.

Please convey my very best wishes to your papa and my hope that he will make a speedy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста передайте мои самые наилучшие пожелания Вашему папе и мою надежду на его скорейшее выздоровление.

Would you inform His Royal Highness that we will dispatch whatever cardinal he wishes to replace him-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите его королевскому величеству, что мы направим любого кардинала, какового он пожелает, дабы заместить его.

A breach of those obligations naturally had consequences as regards responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне логично, что невыполнение этих обязательств должно повлечь за собой последствия в плане ответственности.

The State party wishes to state that it has a National Cultural Policy whose salient features include the following:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник хотело бы отметить, что оно разработало национальную политику в области культуры, в которой акцентируется внимание на следующих вопросах:.

This party could be all of our tickets to champagne wishes and caviar dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вечеринка может стать нашим счастливым билетом на пути к шампанскому и икре.

He probably wishes that rock was a big, naked man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка мечтает чтобы этот камень был большим и голым мужиком.

But Israel, too, must show compromise as regards a further partial withdrawal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и Израилю необходимо продемонстрировать дух компромисса в том, что касается продолжения процесса частичной передислокации своих сил.

They must be characteristic of the variety and/or commercial type as regards development, shape and colour with due regard to the degree of ripeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен иметь форму, степень развития и окраску, характерные для разновидности, к которой он относится, при данной степени зрелости.

We pack our roses with several different boxes as shown here. If the client wishes, we pack them in his own boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ºC.Там розы укладываются в букеты и поступают на переод обязательной проверки и гидротации.

We will secure for you luxury residential or industrial properties, lots, real estates and all other kinds of properties best suiting your requirements and wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечим для Вас эксклюзивные, резидентные, а также индустриальные объекты, земельные участки, недвижимость, которая строго соответствует Вашим представлениям и желаниям.

As regards future international support to Africa in implementing NEPAD, the Chinese delegation wishes to emphasize the following points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается дальнейшей международной поддержки Африки в деле осуществления НЕПАД, то китайская делегация хотела бы подчеркнуть следующее.

As regards enabling activity projects, expedited procedures have shortened the processing time for a number of recipient countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается проектов по стимулирующей деятельности, то упрощенные процедуры позволили сократить время проработки для ряда стран-получателей.

And let every corporation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price in order to assure the survival and the success of liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть каждая корпорация, желающая нам худа или добра, знает, что мы не постоим за ценой в деле сохранения и торжества свободы.

Vlasushka and his retinue hope to lure the old golden times back with champagne and good wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власушка со приятели думает замануть назад золотое старое времечко шампанским и добрыми пожеланиями.

I'll abide by your wishes as long as the good lord allows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду следовать вашим пожеланиям так долго насколько Господь позволит.

I looked on my cherished wishes, yesterday so blooming and glowing; they lay stark, chill, livid corpses that could never revive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнила свои заветные мечты, которые вчера еще цвели и сверкали. Они лежали, как мертвые тела, недвижные, поблекшие, бескровные, уже неспособные ожить.

His father bullies him as before, while his wife regards him as a fool . . . and a literary man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец им помыкает по-прежнему, а жена считает его дурачком... и литератором.

Yes, answered the young man, less surprised by the accomplishment of his wishes than by the natural manner in which the events had come about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - отвечал молодой человек, дивившийся не столько исполнению своих желаний, сколько тому, как естественно сплетались события.

My master wishes to know if mem truly regret sin of having bad temper, or if she only says so in order to ask favour of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мой господин спрашивает, сожалеет ли мэм искренне о вспышке гнева, или только говорит, чтобы попросить его об услуге.

Well, my office wishes you nothing but luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой офис желает вам только удачи.

So the prince told the countess of his wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь и сообщает графине свое желание.

Why don't we see if Increase regards this as nonsense?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не посмотреть, как Инкрис сам назовет это бредом?

Even my own court regards me as a tyrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

даже мои придворные чиновники видят во мне тирана.

And we protest against being harassed, pursued, attacked, seized and transported here against our wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы возражаем против того, что на нас напали, преследовали, атаковали, захватили и привели сюда против воли.

Lord Fisher sends his regards, although I think he was rather surprised at your hasty departure from London, and without proper authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Фишер прислал свои приветствия, хотя, думаю, он был удивлен вашим поспешным отъездом из Лондона без надлежащего разрешения.

Anyway, in regards to your question, I don't think I want to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а что касается вашего вопроса, не думаю, что хочу этого.

No, no, I meant what about Ros as regards...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, в смысле, что насчет Роз в другом плане...

It may be due to a strange distrust of their own colleagues as regards the moment of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то, вероятно, есть недоверие к собственной профессии. По крайней мере к уверенности, что смерть наступила.

First respect his wishes, then invade Iraq, then get the troops home... make up your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала уважайте его желание, потом завоюйте Ирак, потом верните войска домой... определитесь.

Wishes don't come true, Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желания не исполняются, Эмили.

I would like to heed your wishes and the wishes of my people, but I took a holy vow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следовало бы прислушаться к Вашим пожеланиям и воле моего народа, но я дал священный обет.

And Mr. Eggbert wishes to acquaint lost souls... with the teachings of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мистер Эггберт желал проповедовать потерянным душам... учение Христа.

If someone wishes to do so, they can contest the validity of the will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-нибудь желает сделать это, он может оспорить законность воли усопшего прямо сейчас.

And if there's any controversy that interferes with my presidential campaign, then I'll use one of my leprechaun wishes to win the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если какое-то непонимание помешает мне выиграть президентскую кампанию, тогда я использую одно из желаний, подаренных лепреконом, чтобы я победила на выборах.

Follow my wishes, you'll be able to do whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполню мою волю, и ты сможешь делать все, что пожелаешь.

I know you do, he wishes he was here too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, он тоже хотел бы быть сейчас с нами.

Your Majesty promotes moral values and righteousness, and wishes to be compared to Yao and Shun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество проповедует нравственные ценности и праведность и желает, чтобы его сравнивали с ЯО и Шунем.

In general, Heironeous considers all other gods who stand against evil to be allies, while those deities who promote suffering and evil he regards as foes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, всех других богов, противостоящих злу, он считает союзниками, а тех, кто способствует страданию и злу, - врагами.

In 1830, Julia Neale Jackson remarried, against the wishes of her friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году Джулия Нил Джексон снова вышла замуж, вопреки желанию своих друзей.

He regards these as phenomena of cultural assimilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает их как феномены культурной ассимиляции.

As regards the naming process, of the metropolitan areas in England two got named Greater London and Greater Manchester after the central city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается процесса присвоения имен, из столичных районов в Англии два получили названия Большой Лондон и Большой Манчестер в честь центрального города.

I'm hoping to clarify a few things in regards to bot and web service outages over the past few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь прояснить некоторые вещи в отношении сбоев ботов и веб-сервисов за последние несколько недель.

What there is not, however, is specificity in regards to how this behavior moves from one piece to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего, однако, нет, так это специфики в отношении того, как это поведение переходит от одной части к другой.

The design of a small bin usually depends on where an individual wishes to store the bin and how they wish to feed the worms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция небольшого бункера обычно зависит от того, где человек хочет хранить бункер и как он хочет кормить червей.

We're at a point in history where lyricism almost comes last in very many regards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся в такой точке истории, где лирика почти всегда занимает последнее место.

It was at Old Rome that Robert Burns briefly lodged in the summer of 1786 while avoiding a writ from James Armour in regards to his relationship with Jean Armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в старом Риме Роберт Бернс ненадолго поселился летом 1786 года, избегая судебного приказа от Джеймса армора в отношении его отношений с Джин Армор.

The main aim of this offer, however, is to separate Constantine from Kenneth whom Willy regards as a threat for their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель этого предложения, однако, состоит в том, чтобы отделить Константина от Кеннета, которого Вилли считает угрозой для их отношений.

Littlefoot regards his grandfather as an idol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литтлфут считает своего деда идолом.

After the reflective A Shout Toward Noon, in 1986, he took a brief break from recording before returning with Regards from Chuck Pink in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рефлексивного крика к полудню 1986 года он сделал короткий перерыв в записи, прежде чем вернуться с приветом от Чака пинка в 1988 году.

My question to all is do you leave him off the list because of those wishes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой вопрос ко всем: вы исключаете его из списка из-за этих желаний?

A similar reference is found in regards of Saint Tukaram, Maharashtra, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная ссылка встречается в отношении Святого Тукарама, Махараштра, Индия.

I think it's the first law that tells us what being at a constant velocity means as regards the forces on the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это первый закон, который говорит нам, что означает постоянная скорость относительно сил, действующих на объект.

Or do I go against the wishes of the original author and restore the articles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метрополис является Альфа-глобальным городом, перечисленным исследовательской сетью глобализация и мировые города.

Under these arrangements vacation rental managers buy all of the weeks the homeowner wishes to rent in a single transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими договоренностями менеджеры по аренде отпусков покупают все недели, которые домовладелец желает арендовать в рамках одной сделки.

Paul Barlow, you are acting very childish, this is one account of the race of Jesus, don't edit it for your own racist wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Барлоу, вы ведете себя очень по-детски, это один из рассказов о расе Иисуса, не редактируйте его ради своих собственных расистских желаний.

He opposed programs that exploited native vulnerability and failed to take their wishes into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Хасан подавил всякую оппозицию, было уже слишком поздно что-либо противопоставлять египтянам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best wishes and kind regards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best wishes and kind regards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, wishes, and, kind, regards , а также произношение и транскрипцию к «best wishes and kind regards». Также, к фразе «best wishes and kind regards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information