Blow to the head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: удар, дуновение, продувка, дутье, несчастье, порыв ветра, резкий выдох, цветение, сильный порыв ветра, сильный выдох
verb: дуть, взрывать, дунуть, подуть, пускать, продувать, выдувать, раздувать, веять, сморкаться
blow from East - дуть с восточной стороны
foul blow - запрещённый удар
blow energy - энергия удара
blow head - выдувная головка
to blow away the cobwebs - чтобы проветриться
to blow the nose - чтобы сморкаться
blow-out proof stem - выдув доказательства стебла
do you want to blow up - Вы хотите, чтобы взорвать
blow it open - взорвать его открытым
a triple blow - тройной удар
Синонимы к blow: sockdolager, thump, punch, whack, smack, crack, bonk, clout, sock, karate chop
Антонимы к blow: suck, suck in, counterattack
Значение blow: a strong wind.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
in time to come - в будущем
got to know each other - познакомились друг с другом
give me a chance to talk - дать мне возможность поговорить
to the best of my - в меру моих
wish to decide whether - пожелает принять решение о
want to see again - хотят видеть снова
changes to the design - изменения в конструкции
obligation to return - обязательство возврата
to make wider - сделать шире
refuse to distribute - отказаться от распространения
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
in the cover - в крышке
signatories of the convention on the rights - подписавшие конвенцию о правах
supreme leader of the islamic republic - Верховный лидер Исламской республики
in accordance with the recommendations - в соответствии с рекомендациями
addressing the issues raised by - решения вопросов, поднятых
the minutes of this meeting - протокол этого совещания
coordination in the areas - координация в области
on the relevant market - на соответствующем рынке
replaced by the wording - заменена формулировкой
see the power - увидеть силу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
round head rivet - заклепка с полукруглой головкой
delegation head - глава делегации
head quarters - главное управление
first head draw-frame sliver - лента с первой головки ленточной машины
recessed head screw - винт с пазом в головке
head protection - защиты головы
moose head - лосей голова
man is the head of the family - человек является главой семьи
the head of this - глава этого
sitting head of state - сидя глава государства
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
hit on the head, hit in the head, hit over the head, blow to his head, blow on the head, whacked in the head, knock to the head, kick in the head, bump on the head, bang on the head, hit your head, bumped my head, head injury, crack on the head, knock on the head
I can't believe you would blow off illegal fireworks for a lousy head start at a top-notch education. |
Не могу поверить, что ты отказываешься от запрещенных фейерверков ради небольшой форы в высшем образовании |
He could have suffered a blow to the head. And suffering a temporary loss of memory. |
Может, его ударили по голове, и он на время потерял память. |
The blow to Nina's head would have caused massive external haemorrhage. |
Удар по голове Нины вызвал бы массивное внешнее кровоизлияние. |
Get back or I'll blow this bitch's head off! |
Назад, или я вышибу ей мозги! |
The fatal blow struck the victim on the back of the head, lacerating a four-inch section of the scalp. |
Смертельный удар был нанесен жертве в затылок, на голове осталась рана длиной 10 см. |
Drop arms, or I blow your head off! |
Бросайте оружие, или я снесу вам головы! |
The blow to the head didn't kill him, it just incapacitated him. |
Удар по голове не был смертельным, он просто вырубил его. |
You know, when things get really nasty, and I haven't been able to gather up enough takeout menus, I just head up to the park, blow up a beaver. |
В трудную минуту, когда я не могу ничего выбрать из меню, я просто иду в парк и подстреливаю бобра. |
She received a blow on the head from a dock ruffian and cannot remember her last name. |
Она получила по голове от портового хулигана, и не может вспомнить свою фамилию. |
You want me to live with a sword hanging over my head every day, afraid to hiccup because I might blow an aneurysm? |
Ты хочешь, чтобы я жила под нависшим над головой мечом, боясь икнуть, потому что может разорваться новая аневризма? |
Severe blow to the back of the head. |
Сильный удар по затылку. |
She was killed by a blow to the head and before she was dumped in the river. |
Она умерла от удара по голове до того, как её сбросили в реку. |
He wheeled around, ready to blow my head off, and I took him out. |
Он развернулся, готовясь вышибить мне мозги, и тогда я его вырубил. |
Without calculating the force of his blow the sergeant brought down the ramrod like a thunderbolt on to the man's head. |
Пан куренной не рассчитал удара и молниеносно опустил шомпол на голову. |
Yes, a blow to the back of the head. |
Да, удар в затылочную область. |
He made an inarticulate noise in his throat like a man imperfectly stunned by a blow on the head. |
Он издал нечленораздельный звук, как человек, полуоглушенный ударом по голове. |
Just wind the window down, draw alongside and blow his head off. Or, ram him off the road. |
Почему бы не открыть окно, подъехать поближе и не снести ему башку, или просто не столкнуть его с дороги. |
You cut and run, I'll blow your head off. |
Убежишь - снесу тебе башку. |
When Jake went down with the gunshot wound, he suffered a blow to the back of his head. |
Когда Джейк получил ранение и упал, он сильно стукнулся затылком. |
This growl he could not suppress; nor did the man-animal resent it by giving him a blow on the head. |
Рычания он не смог подавить, но человек не рассердился и не ударил его по голове. |
Now, what say you and I blow this pop stand and head off for a spot of slap n' tickle? |
Так как насчет того, чтобы мы с тобой перевернули этот стол и пошли куда-нибудь, где я отшлепаю тебя животом? |
So he walked down the line and pushed through to where Don Federico was standing and said, 'With your permission,' and hit him a great blow alongside of the head with a club. |
Он прошел вдоль шеренги и, протолкавшись к дону Федерико, сказал: - С вашего разрешения. -И, размахнувшись, ударил его дубинкой по голове. |
И травмы головы вызвана резким ударом. |
|
(EXCLAIMS) Might make your head blow off. |
Он может взорвать твою голову. |
Finish! finish! the last blow! and she drew her head down in terror between her shoulders, like the lamb awaiting the blow of the butcher's axe. |
Добивайте! Наносите последний удар!- и с ужасом втянула голову в плечи, словно овечка под обухом мясника. |
Get back or I'll blow your head off! |
Назад или я снесу тебе голову! |
Single blow to the back of the head. |
Один удар в затылочную часть головы. |
His head fell back on the pillow, as if a sudden heavy blow had struck him down, but his hands groped feebly over the quilt, as if to find his daughters' hair. |
Он упал головой на подушку, точно его ударили дубиной. Руки его задвигались по одеялу, как будто он искал волосы своих дочерей. |
Orange Juice hit the hyena on the head with her other arm, but the blow only made the beast snarl viciously. |
Апельсинка жахнула гиену по башке другой рукой, но от удара гадина только злобно зарычала. |
A blow to the back of the head. |
Удар сзади по голове. |
You try to take out my associate while he's driving the van, I blow a hole in Raylan's head. |
Если попытаетесь снять моего сообщника за рулём фургона, я вышибу Рейлану мозги. |
But Scowler's heckling was not Patchi's only problem for the north wind had started to blow revealing a musical side effect to Patchi's perforated head. |
Но насмешки Скаулера были не единственной проблемой Пачи, потому что начал дуть северный ветер, создавая музыкальный эффект в дырявой голове Пачи. |
A dull blow struck the back of his head. |
Удар в затылок оборвал его мысли. |
Lenz and I huddled close under the back rests of the seats in front; it was a wind to blow your head off. |
Ленц и я крепко ухватились за спинки передних сидений. Ветер дул с такой силой, что, казалось, оторвет нам головы. |
The cause of death was perfectly plain a terrific blow on the front of the head just over the right temple. |
Причина смерти очевидна. Страшный удар по голове в области правого виска. |
Most of you were witnesses to him trying to blow my head off in this room. |
Многие из вас стали свидетелями того, как он пытался в этой комнате снести мне башку. |
From our position we could see few details, bar a light-coloured patch on the back of the body, roughly comparable to the blow-hole on the head of a whale. |
Мелких деталей нам разглядеть не удалось, если не считать более светлого пятна в нижней трети тела, отдаленно напоминающего дыхало у китов. |
Leave before I blow up your head. |
Вали отсюда иначе разнесу тебе башку. |
А что, если я пробью дыру в твоей башке, и впущу туда немного света? |
|
Drop it, or I'll blow your head across the room. |
Брось его, или я разнесу твою голову по всей комнате. |
Dempsey bores in, pummels the frenchman, landing furious blow after blow to Carpentier's head and body. |
Демпси пробивает защиту и достает француза. приземляя со страшной силой удар за ударом то в голову, то в корпус Карпентье. |
Как минимум, след нокаутирующего удара по голове. |
|
I was running up the ladder when a heavy blow fell on my shoulder, just missing my head. |
Когда я взбегал по трапу, кто-то тяжело ударил меня по плечу, едва не задев голову. |
Удар сзади по голове этим массажным камнем. |
|
And all the way back to the city he's talking about the day he's gonna blow the top of Nucky's head off. |
И всю обратную дорогу он говорил о дне, когда он снесет Наки башку. |
Перед смертью он получил удар по голове, вот сюда. |
|
The man by the taxi was standing with wide eyes and bowed head, waiting for the blow. |
Хозяин такси стоял с широко открытыми глазами и опущенной головой, как будто ожидая удара в затылок. |
She took a nasty blow to the back of the head. |
Она получила сильный удар в затылок |
Her arm lashed out snake-fast to strike a concussive blow against the side of Onar's head. |
Ее рука метнулась вперед словно молния и нанесла точный оглушающий удар в голову Онара. |
In one blow, the whole ax went into his head. |
Топор, весь топор, одним ударом оказался в его голове. |
Этой лопатой закопали голову изуродованной девушки. |
|
He charged five bucks a head to come see the nun bun till he got a cease-and-desist from Mother Teresa's lawyer. |
Он брал 5 баксов с каждого, кто хотел прийти и посмотреть на булочку-монахиню, пока не получил приказ от адвоката матери Терезы воздержаться от подобных сравнений. |
But he shook his head at once, ironically congratulated himself on his formal assumption of the r?le of a Don Juan, and went back to his own room. |
Но он тотчас же встряхнул головой, иронически поздравил себя с формальным поступлением в селадоны и отправился к себе в комнату. |
I didn't have the honour of killing Bordier, but I'll blow up his distillery! |
Я не смог убить Бордье, но я взорву его ромовый завод. |
Right now there are 12 of the most highly trained marksmen in the world just waiting to blow you to pieces. |
Прямо сейчас двенадцати лучшим снайперам в мире не терпится изрешетить тебя. |
We could give her a puppy that would blow up if she took it across town lines. |
Мы могли бы дать ей щенка, который взорвётся если она вывезет его за пределы города. |
He performed a crossover to blow by multiple defenders and seemingly glided to the hoop with ease. |
Он выполнил переход к удару несколькими защитниками и, казалось, легко скользнул к обручу. |
This blow struck Seijūrō on the left shoulder, knocking him out, and crippling his left arm. |
Этот удар пришелся Сэйдзюро по левому плечу, сбив его с ног и искалечив левую руку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blow to the head».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blow to the head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blow, to, the, head , а также произношение и транскрипцию к «blow to the head». Также, к фразе «blow to the head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
