Sitting head of state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заседание, сидение, сеанс, высиживание цыплят
adjective: сидящий, сидячий, нынешний, являющийся
ship sitting - посадка судна
sitting position - сидячее положение
she was sitting - она сидела
sitting in the plane - сидя в самолете
sitting arrangements - сидя договоренности
sitting of the court - заседание суда
we were sitting there - мы сидели
sitting on his lap - сидя на коленях
been sitting there - сидел там
sitting on top - сидя на вершине
Синонимы к sitting: sedentary, seated, session, hearing, meeting, assembly, posing, seance, plunk oneself, take the load/weight off one’s feet
Антонимы к sitting: arising, lying, rising, standing, cancelling, lifting
Значение sitting: in a seated position.
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
head rope haulage - откатка головным канатом
natural head - естественный напор
durlstone head globe - Глобус на мысе Дурлстон-Хед
sinker head - платинная головка
raise head - поднимать голову
recording head - записывающая головка
head principal office - главное управление
compete head to head - конкурировать голова к голове
raises his head - поднимает голову
head of faculty - Зав.кафедрой
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
court of justice of the european communities - Суд Европейских сообществ
availability of funding through an adequate amount of - наличие финансирования за счет достаточного количества
presidency of the council of ministers - Председательство в Совете министров
as chairman of the board of directors - в качестве председателя совета директоров
laundering of the proceeds of corruption - отмывание доходов от коррупции
conference of european ministers of justice - Конференция европейских министров юстиции
terms of use of the website - Условия использования сайта
president of the republic of togo - президент республики Того
member of the board of auditors - член совета аудиторов
one of the benefits of having - одним из преимуществ, имеющих
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
greek state - греческое государство
issuer state - эмитент состояние
worn state - изношенные состояние
true state - истинное положение
protective state - защитное состояние
georgia state - грузия состояние
scarce state - дефицитное состояние
heightened state - обостренное состояние
responsive state - отзывчивое состояние
under state contracts - по государственным контрактам
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
I mean, hell, you're sitting next to the Secretary of State. |
Я имею в виду, черт возьми, что ты сидишь рядом с Госсекретарем США. |
An observant angel would have seen Bert sitting for a long time after this discovery in a state of intense meditation. |
Какой-нибудь наблюдательный ангел мог заметить, что после своего открытия Берт долго сидел в глубокой задумчивости. |
Fourth quarter, time running down, sitting on the bench at the state championship, and refusing to play. |
Четвертый период, время кончается, а я сижу на скамейке и отказываюсь играть. |
He was the only sitting senator from a Confederate state who did not resign his seat upon learning of his state's secession. |
Он был единственным действующим сенатором от конфедеративного штата, который не отказался от своего места, узнав об отделении своего штата. |
A 2012 poll and a 2016 poll each found that McConnell had the lowest home-state approval rating of any sitting senator. |
Опрос 2012 года и опрос 2016 года показали, что Макконнелл имел самый низкий рейтинг одобрения родного штата среди всех действующих сенаторов. |
From the legal point of view, it makes no difference whether the accused is a sitting or former head of state. |
С юридической точки зрения нет различия в том, является ли обвиняемый действующим или бывшим главой государства. |
Она могла сидеть в кататоническом ступоре. |
|
And in this family conversation the carriage rolled down the street, until its cargo was finally discharged at the gates of the palace where the Sovereign was sitting in state. |
Пока продолжалась эта семейная беседа, карета катила по улице и наконец освободилась от своего груза у подъезда дворца, где монарх восседал уже в полном параде. |
I do not know a more luxurious state, sir, than sitting at one's ease to be entertained a whole evening by two such young women; sometimes with music and sometimes with conversation. |
Есть ли большая роскошь, сэр, чем посиживать себе с удобством, когда две такие девицы целый вечер развлекают вас то музыкою, то разговором. |
He became the first sitting head of state to be charged with war crimes. |
Он стал первым действующим главой государства, которому было предъявлено обвинение в военных преступлениях. |
Since 1922, when the Irish Free State became a separate country, no Irish representative peers have been elected, though sitting members retained their seats for life. |
С 1922 года, когда Ирландское Свободное государство стало отдельной страной, ни один ирландский представитель пэров не был избран, хотя сидящие члены сохранили свои места на всю жизнь. |
In the light of a late dawn she was still sitting there pondering, her state far too urgent for idle tears. |
В окнах забрезжил поздний рассвет, а Дженни все сидела и предавалась горьким мыслям; ее положение было слишком серьезно, чтобы она могла дать волю слезам. |
Al-Bashir is the first sitting head of state ever indicted by the ICC. |
Аль-Башир-первый действующий глава государства, которому МУС предъявил обвинение. |
Hedy said that she did not feel very comfortable, sitting there in Hollywood and making lots of money when things were in such a state. |
Хеди сказала, что ей не очень удобно сидеть в Голливуде и зарабатывать кучу денег, когда все находится в таком состоянии. |
Philippe Bridau hurried back to the box where the dancers were sitting, and informed them of the state of affairs. |
Филипп Бридо поспешил вернуться в ложу танцовщиц и сообщил им о положении вещей. |
'We can't leave him here, sitting in the middle of the road by himself, in the distracted state he's in! |
Как же мы оставим его посреди дороги, ведь он явно не в себе? |
He even learned to enjoy sitting in throned state in council, and seeming to be something more than the Lord Protector's mouthpiece. |
Он научился даже находить удовольствие в заседаниях совета в тронном зале и притворяться, будто он не только повторяет слова, которые шепчет ему лорд-протектор. |
His state of mind was such that on reaching Lucetta's door he did not knock but opened it, and walked straight up to her sitting-room, expecting to find her there. |
Он был в таком состоянии, что, подойдя к дому Люсетты, даже не постучал в дверь, а открыл ее и прошел прямо в гостиную, ожидая найти там хозяйку. |
This is the first warrant issued by the ICC against a sitting head of state. |
Это первый ордер, выданный МУС против действующего главы государства. |
But it was not that which disturbed Ostap, who had long been aware of the state of Nicky's furniture; nor was he surprised to see Nicky himself, sitting on the legged mattress. |
Но не это обеспокоило Остапа. Колькина мебель была ему известна давно. Не удивил его и сам Колька, сидящий на матраце с ногами. |
The state psychiatrist is sitting over there. |
Штатный психиатр сидит вон там. |
New York State, said Shark Dodson, sitting down on a boulder and chewing a twig. |
Из штата Нью-Йорк, - ответил Акула Додсон, садясь на валун и пожевывая веточку. |
'I thought I should go mad,' he said, 'sitting here, day after day, waiting for something to happen. |
Я думал, я сойду с ума, - сказал он, - сидя здесь день за днем, ожидая, что вот-вот что-то случится. |
You can imagine that you're up here, and that you're sitting here. |
Вы можете представить, что находитесь прямо здесь. |
We have seen a lot of historical buildings, sights and state offices, including the Pentagon. |
Мы увидели много исторических строений, достопримечательностей и правительственных учреждений, включая Пентагон. |
Моя мама окончила Московский Государственный университет. |
|
In the Second World War the only part of the American mainland to suffer direct attack was the State of Oregon. |
Единственной частью американской территории, пострадавшей от прямых атак во Второй мировой войне, оказался штат Орегон. |
It's only by His grace that I was able to survive that plunge into the ravine and 11 months in the state penitentiary. |
Только Его провидением я пережил падение в пропасть и 11 месяцев в тюрьме штата. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
We consider the security of the State of Israel as non-negotiable. |
Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит. |
Nor is it required that the requesting state is a party to any convention on legal assistance. |
Кроме того, не требуется, чтобы запрашивающее помощь государство было участником какой-то конвенции о правовой помощи. |
Such cases represented an application of the legal interests of the State to whom the troops in question belonged. |
Подобные случаи представляют собой применение юридических интересов государства, которому принадлежат данные войска. |
Meryl was a PVS, persistent vegetative state, like Lydia, for life. |
У Мерил была псевдо-кома, как и у Лидии. Теоретически, она могла находиться в... |
In order to make this right effective the new service of state assigned counsel was introduced by the Order No 308 of the Minister of Justice of Georgia in 2005. |
С целью эффективного обеспечения этого права распоряжением Nº 308 министерства юстиции Грузии в 2005 году было введено предоставление услуг адвоката, назначаемого государством. |
They thought of the State as omnipotent. |
Они считали, что государство является всемогущим и всезнающим институтом. |
The Chairman of the Agency has the rank of general State inspector and has the authority to appoint or dismiss senior State inspectors and State inspectors. |
Председатель Агентства имеет ранг генерального государственного инспектора и уполномочен назначать и увольнять старших государственных инспекторов и государственных инспекторов. |
It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world’s economy. |
Они не могут позволить себе благодушие и бездействие, как в отношении терроризма, так и по поводу неустойчивого состояния мировой экономики. |
I may seem really cool and loving for a week or two, but then my body rejects it like a virus and I move back into my natural state of cruel, selfish insensitivity. |
Я могу быть милой неделю - другую, но потом мое тело отвергает это, как вирус, и я снова становлюсь собой - жестокой, самовлюблённой и бесчувственной. |
Illumination is thus not a state of ecstasy, it is not thoughtless ecstasy or entrancement. |
Иллюминация - это не состояние экстаза, это не безрассудное состояние экстаза, приводящего в восторженное состояние. |
In this setup, SchrГ dinger is in a box with a radioactive sample that, by the laws of quantum mechanics, branches into a state in which it is radiated and a state in which it is not. |
В этой модели Шрёдингер находится в ящике с радиоактивной пробой. Согласно законам квантовой механики она одновременно находится в состоянии, в котором она излучает и в состоянии, в котором она не излучает. |
Life, she continues, is “an out-of-equilibrium state. |
Жизнь, продолжает она, «не находится в состоянии равновесия. |
А наше командование - не произведение искусства. |
|
many aid recipients have poor economic policies, such as excessive state intervention in the economy, high levels of corruption, macroeconomic instability, and the like. |
д. |
It has not hesitated to target senior officials, judges, and state enterprise managers who previously possessed de-facto immunity from prosecution. |
Оно без колебаний разоблачает высокопоставленных чиновников, судей и руководителей государственных предприятий, которые прежде обладали фактическим иммунитетом от уголовного преследования. |
It wants to “degrade and destroy ISIS,” but it also wants to make sure anti-Islamic State groups like al-Nusra Front don’t succeed. |
Он хочет уничтожить ИГИЛ, но при этом не хочет, чтобы успеха добились такие противники Исламского государства, как «Фронт ан-Нусра». |
Nothing sticks to him, and the US state seems unable to protect itself from what looks evermore like a democratic coup. |
Ничего к нему не прилипает, и США ничего не могут с этим поделать. |
Except for rare, random fluctuations, he said, “its state stops changing in time.” |
За исключением редких случайных флуктуаций, говорит ученый, «его состояние перестает меняться во времени». |
Mr Macron has pledged not to lift the state of emergency in place in France in the wake of a string of terror attacks. |
Г-н Макрон пообещал не отменять режим чрезвычайного положения, введенный во Франции после череды терактов. |
Again he was frightened at the deep blue blaze of her eyes, and of her soft stillness, sitting there. She had never been so utterly soft and still. |
И снова его пронзил страх перед этим горящим взором ярко-синих глаз, перед этим внешним тихим спокойствием жены. Никогда не видел он жену такой. |
Mrs. Boucher was sitting in a rocking-chair, on the other side of the ill-redd-up fireplace; it looked as if the house had been untouched for days by any effort at cleanliness. |
Миссис Баучер сидела в кресле-качалке у еле горевшего камина. Кругом царил беспорядок, -казалось, будто в доме никто не убирался уже несколько дней. |
Они были на кофейном столике в гостинной. |
|
You really don't look like someone who has been sitting bent over for months sewing army overcoats, Graeber said. |
А ведь не похоже, что ты месяцами, скрючившись, шила шинели. |
If you would've come along instead of sitting around here passing judgment on every-damn-body, maybe you could've talked me out of it. |
Если бы ты поехал с нами, а не сидел тут и не читал нотации, ты бы меня отговорил. |
That we're sitting here talking about pre right now is because pre was a winner. |
Мы собрались здесь и говорим о При, потому что он был победителем. |
Сейчас сижу на горе огрызков. |
|
Инспектор сидит в поезде и читает Таймс. |
|
Максим рядом со мной в машине на юге Франции. |
|
In Line Tour's office, sitting at a 120 cm-long desk... |
Сидеть в офисе Line Tour за метровым столом... |
If someone had been given this assignment after the first incident, they'd have been sitting there now for two years. |
Если бы после первого взрыва кто-то получил такое задание, он бы просидел так два года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sitting head of state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sitting head of state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sitting, head, of, state , а также произношение и транскрипцию к «sitting head of state». Также, к фразе «sitting head of state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.