Blueprinting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
planning, design, schedule, architecture, metallurgy, designing, devise, drafting, project, structures, engineering, determine, organize, prepare, provide, strategy, tailor, aiming, charting, installations, manage, negotiate, picture, plotting, promote
abandon, basis, certainty, chaos, cock up, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganization, evidence, experimental work, fact, genuineness, ignorance, ignore, mayhem, mess, proof, random coincidence, truth, veracity, verity
Blueprinting present participle of blueprint.
Blueprinting is a technique designed to document the visible customer experience. |
Blueprinting-это техника, предназначенная для документирования видимого опыта работы с клиентами. |
So You failed to give any links for the blueprints, probably because where no such things, but repeating the same. |
Поэтому вы не смогли дать никаких ссылок на чертежи, вероятно, потому, что там нет таких вещей, но повторяется одно и то же. |
The United States has provided Brazil with the most direct blueprint for affirmative action. |
Соединенные Штаты послужили Бразилии непосредственным примером в принятии положительной дискриминации. |
I pounded my fist on the table inside the tent, where dozens of sketches and blueprints lay in disarray. |
Я грохнул кулаком по столу, на котором в беспорядке валялись десятки набросков и чертежей. |
She was sniffing around for some blueprints to a jewelry mart. |
Она искала какие-то чертежи ювелирного магазина. |
Agent Rosenbaum, one of our finest was gunned down earlier today while transporting a nanochip containing the secret locations and blueprints of our CIA black sites in Europe. |
Один из наших лучших агентов, был застрелен во время транспортировки нано-чипа с планами и дислокацией секретных баз ЦРУ в Европе. |
How do I view the courses I've enrolled in or completed in Facebook Blueprint eLearning? |
Как посмотреть запланированные или пройденные курсы в обучении Facebook Blueprint? |
...blueprint for others to emulate. Because the only way we're gonna have... |
отличный пример для подражания и это единственный наш путь |
Some say it's the genetic blueprint for the soul. |
Некоторые говорят, что это генетическая копия души. |
So I'm comparing your piece to all the registered blueprints. |
Поэтому теперь я сравниваю этот кусок со всеми зарегистрированными планами зданий. |
У меня полный чертеж нашего дома для моего проекта. |
|
Can't find any public blueprints on file for an underground lair with a creepy sewer entrance. |
Не смог найти никаких публичных чертежей подземного убежища с мерзким входом в канализации. |
As emerging-economy middle classes grow, it is vital to recognize that existing Western models of meat production and consumption do not provide a sound blueprint for the future. |
По мере развития среднего класса в развивающихся экономиках важно помнить, что существующие западные модели производства и потребления мяса не обеспечивают прочного будущего. |
It's not so much a map as a blueprint. |
Это не столько карта, сколько план. |
He wanted to go, says he's got blueprints of the power plant at the Herald from a recent story they did on a retrofit. |
Он захотел пойти, говорит, они недавно писали о модификации энергоблока, и в Геральде остался его чертеж. |
I just outlined for you a blueprint for total self discipline that would take you through your entire life and that's your only question? |
Я только что описал идеальную самодисциплину, которая будет сопровождать тебя всю жизнь, а тебя интересует только время? |
Celebrations of the Millennium in your respective home cities, photographs documenting the development of Cardiff Bay from the '50s to the present day, blueprints of modern day aeroplanes. |
Празднование наступления второго тысячелетия в ваших родных городах, фотографии демонстрирующие развитие Кардиффской Бухты за пятьдесят последних лет, схемы современных самолетов. |
It is equally obvious that Lebensraum always appeared as one element in these blueprints. |
Столь же очевидно, что Lebensraum всегда выступал в качестве одного из элементов этих чертежей. |
The documents, marked 'Unclassified', are the blueprints of a - shadow government ruling by bureaucratic and Executive fiat. |
Документы с меткой Без грифа секретности, являются проектами теневого правительства, управляемого бюрократическими исполнительными указами. |
He'd even provided the blueprints and access codes for the base. |
Он даже передал им планы базы и коды доступа. |
He took some blueprints out of the desk and showed them to his wife for the thousandth time. |
Он вынимал из стола напечатанные светописью на синей бумаге чертежи и сердито показывал их жене в тысячный раз. |
I had to dig out the original blueprints but it's been there all these years. |
Мне пришлось раскапывать оригинальные чертежи, но оно было там все эти годы. |
Himmler had an abiding interest in the past, and in how it could provide a blueprint for the future. |
Гиммлер постоянно интересовался прошлым и тем, как оно может послужить основой для будущего. |
It will prepare a research paper and a project blueprint for the National Committee for Technical Development. |
Он подготовит исследовательский доклад и план проекта для Национального комитета по техническому развитию. |
We're gonna need to see your inventory lists and blueprints so that we can confirm that neither of you manufactured it. |
Нам нужны ваши описи и чертежи чтобы мы могли убедиться, что ни один из вас не является его изготовителем. |
Is there a blueprint for this plan, 'cause I'd love to see it. |
Наверняка и план начертили! Хотелось бы взглянуть. |
Skeletor stole the blueprints for the machine Man-At-Arms used to create Rotar and used the machine to create Twistoid. |
Скелетор украл чертежи машины, которую человек-на-оружии использовал для создания Ротара, и использовал машину для создания Твистоида. |
Whoever they are, I gave them the blueprint that will bring about the end of our country as we know it. |
Кем бы они ни были, я дал им документ, который приведёт нашу страну к развалу. |
На планах и схемах, с которыми мы работали, его не было. |
|
It's high time you drew your own blueprints. |
Вам уже пора самим строить свои планы. |
У меня есть программа на компьютере. |
|
I just wanted to let you know that I've been drafting a new blueprint for myself. |
Просто хотела сообщить, что изменяю свой план. |
Better equipment, and the blueprints and resources to craft that equipment, are generally located closer to the centre of the galaxy, providing a driver for the player. |
Лучшее оборудование, а также чертежи и ресурсы для создания этого оборудования, как правило, расположены ближе к центру галактики, обеспечивая драйвер для игрока. |
Around 1560, an Italian couple named Simonio and Lyndiana Bernacotti made what are likely the first blueprints for the modern, wood-encased carpentry pencil. |
Примерно в 1560 году итальянская пара по имени Симонио и Линдиана Бернакотти сделала то, что, вероятно, является первыми чертежами для современного деревянного Плотницкого карандаша. |
And you can put those blueprints away, because I'm coming with you. |
А вы можете убрать этот план, потому что я иду с вами. |
Happy, we need the blueprints for every bank on that wall. |
Хэппи нам нужен план каждого банка вот на ту стену |
He was working off Stark blueprints. |
Он работал с чертежами Старка. |
He has spilt milk all over my blueprints! |
Он залил молоком все мои чертежи! |
I need the ones that correspond to these missing blueprints so I can see what was stolen. |
Мне нужны те, что связаны с пропавшими чертежами, чтобы узнать, что было украдено. |
Blueprints depicting the designs for the Jaeger machines were also released online. |
Чертежи, изображающие конструкции для машин Jaeger, также были выпущены в интернете. |
Open source promotes universal access via an open-source or free license to a product's design or blueprint, and universal redistribution of that design or blueprint. |
Открытый исходный код способствует всеобщему доступу через открытый исходный код или бесплатную лицензию к дизайну продукта или чертежу, а также всеобщему распространению этого дизайна или чертежа. |
There's, uh, oil and gas blueprints on there And federal agency contracts and scheduling dates. |
Там нефтяные и газовые чертежи, контракты с федеральными агентствами и запланированные даты. |
Webster's Speller was the pedagogical blueprint for American textbooks; it was so arranged that it could be easily taught to students, and it progressed by age. |
Вебстерская орфография была педагогическим проектом для американских учебников; она была устроена так, что ее можно было легко преподавать студентам, и она прогрессировала с возрастом. |
All you need to sign up for Blueprint eLearning is a Facebook account. |
Для регистрации в системе Blueprint eLearning нужен только аккаунт Facebook. |
You were sitting there holding a copy of my entire embezzling blueprint. |
Вы сидели там и держали копию всего моего проекта по присвоению. |
It's a blueprint, Taylor. |
Это чертеж, Тейлор. |
Oh, yeah, we found a copy of the CityLine blueprint on board. |
Да, мы нашли копию проекта CityLine на вашем катере. |
Peters' third film in 1953, A Blueprint for Murder, reunited her with Joseph Cotten. |
Третий фильм Питерса, снятый в 1953 году, план убийства, объединил ее с Джозефом Коттеном. |
Another weird thing... Forensics analyzed these photos and the blueprints for trace chemicals, and they found particulate matter specific to soil in the Kunar province of Afghanistan. |
Еще одна странная вещь... судмедэксперты исследовали эти фото и чертежи на наличие следов химических веществ, и обнаружили несколько частиц, характерных для почвы из провинции Кунар в Афганистане. |
They wanted blueprints and the combination to the vault. |
Им был нужен план здания и комбинация к сейфу. |
They're really only using the blueprints or the recipes from the organisms. |
Они используют только рецепты или технологию этих организмов. |
The New Albion Brewing Company was founded in 1976 and served as a blueprint for American brewers to build small-scale commercial breweries. |
Пивоваренная компания New Albion Brewing Company была основана в 1976 году и послужила примером для американских пивоваров по строительству небольших коммерческих пивоварен. |
For example, Blueprints assumes CO2 is captured at 90% of all coal- and gas-fired power plants in developed countries by 2050, plus at least 50% of those in non-OECD countries. |
Например, сценарий Blueprints предполагает улавливание 90% CO2 на всех угольных и газовых электростанциях в развитых странах к 2050 году, а так же на 50% электростанций в странах, не входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития. |
It is in essence a blueprint to upgrade the manufacturing capabilities of Chinese industries into a more technology-intensive powerhouse. |
Это, по сути, план модернизации производственных мощностей китайской промышленности в более технологичную электростанцию. |
The thing is that online blueprints clearly indicate that deck B is independent of the guidance matrix. So we were wondering, just where the error lies in that? |
Но дело в том, что все наши данные показывают, что отсек Би не зависит от системы измерения, и мы хотели понять, в чем наша ошибка? |
The package included a photo and blueprints of the home owned by Furchtner and Dortmund. |
В полученном пакете оказались фотография и чертежи дома, который принадлежал Фюрхтнеру и Дортмунд. |
The manuals confiscated in Portland include blueprints for a radiological dispersion device. |
Среди инструкций конфискованных в Портленде есть чертежи для создания распылителя радиоактивных веществ. |
На схеме показано где склад плутония. |
|
Find their hotel. Get blueprints and workups on the day and night managers. |
Найди их отель.Чертежи.Проработай дневных и ночных администраторов. |
- blueprint for the future - планы на будущее
- blueprint paper - светокопировальная бумага
- networked storage blueprint - проект сетевых хранилищ
- genetic blueprint - генетический проект
- digital blueprint - цифровой план
- blueprint for growth - план для роста
- set of blueprints - набор чертежей
- overall blueprint - общий план
- blueprint reading - чтение план
- as a blueprint for - как план
- create a blueprint - создать проект
- blueprint for - план для
- blueprints and - чертежи и
- blueprint and - план и
- draft blueprint - проект концепции
- national blueprint - национальный план
- original blueprint - Оригинальный проект
- strategic blueprint - стратегический план
- reform blueprint - план реформ
- our blueprint - наш проект
- standard blueprint - стандартный план
- is a blueprint - представляет собой план
- blueprint to safeguard - план для защиты
- developed a blueprint - разработал план
- draw a blueprint - нарисовать план
- become a blueprint - стать проектом
- housing blueprint - проект жилищного строительства
- This doodle is called a blueprint - Этот рисунок называется план
- When you sketched the blueprint - Когда вы набросали план
- Not on the blueprints that I have! - Не по чертежам, которые у меня есть