Back of the nose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back of the nose - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спинка носа
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • slip back - ускользнуть назад

  • feed back - Обратная связь

  • wheats heap back - спинка в форме пшеничного снопа

  • Back in april - Еще в апреле

  • lace up back - шнуровка на спине

  • back fork - вилка маятника

  • back weave - переплетение изнанки

  • vibrator back-up plate - плита для установки вибратора

  • back action - обратное действие

  • the back of the hand - задняя часть руки

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- nose [noun]

noun: нос, носик, аромат, обоняние, чутье, передняя часть, букет, рыло, доносчик, осведомитель

adjective: носовой, головной

verb: чуять, совать нос, разнюхивать, нюхать, обонять, выискивать, выслеживать, выведать, тереться носом, осторожно продвигаться вперед

  • snap off nose - хватать нос

  • wipe nose - вытирать нос

  • fuselage droop nose - откидываемая носовая часть фюзеляжа

  • cold in the nose - сильный насморк

  • nose up flying - полет с набором высоты

  • nose section - носовой отсек

  • spinning nose dive - отвесный штопор

  • nose ogive - носовая оживальная часть

  • nose rasp - носовой рашпиль

  • nose turret - носовая турель

  • Синонимы к nose: snoot, muzzle, schnoz, schnozzola, trunk, snout, beak, sniffer, proboscis, honker

    Антонимы к nose: fly, race, speed, whiz, whizz, zip

    Значение nose: the part projecting above the mouth on the face of a person or animal, containing the nostrils and used for breathing and smelling.



'Who does he think,' he demanded, sniffing spasmodically and wiping his nose with the back of his sturdy wrist, 'he is, a cop or something?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого он из себя строит? - сердито вопрошал он, судорожно шмыгая и вытирая нос тыльной стороной здоровенной ладони. - Полицейского или еще кого?

A moment later, Fred Weasley chucked his Beater’s club at the back of Flint’s head. Flint’s nose smashed into the handle of his broom and began to bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через мгновение Фред Уэсли стукнул Флинта клюшкой по затылку. Флинт ткнулся носом в древко собственной метлы. Из носа пошла кровь.

The girl sniffled and wiped her nose with the back of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза Сарона шмыгнула носом и утерлась рукой.

It was a stout, bald-headed gentleman who was strolling about with his nose in the air, and his hat behind his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел к нему навстречу. Держа шляпу за спиной, с важным видом разгуливал тучный лысый господин.

The guy looked back at McMurphy, and McMurphy hooked his thumbs in his pockets and rocked back and looked up at him across the scar on his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заправщик смотрел на Макмерфи, а Макмерфи зацепил большими пальцами карманы, откачнулся на пятках и смотрел на него поверх шрама.

Smith observed that Zimmerman's back was wet and covered with grass, and he was bleeding from the nose and the back of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит заметил, что спина Циммермана была мокрой и покрытой травой, а из носа и затылка текла кровь.

We removed all the bones at the right side of his face - his eye, his nose, the skull bones, the facial skin - and reconstructed him with tissue from the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалили все кости с правой части лица - глаза, носа, черепные кости, кожу лица и восстановили её, используя ткани со спины.

Didn't I tell you Snotty-Nose would go back on his word?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ж тебе говорил, сопляк не сдержит слова.

C6 on the nose or we send those trucks back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен только С6 или мы отправим грузовики обратно.

After you swallow, does the food ever come back out through your nose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как вы проглотите, еда когда-нибудь вернется через ваш нос?

Look, I can't tell you what it means to me to meet a small, dark-haired girl with a turned-up nose on my first day back in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, трудно описать, что значит для меня встретить небольшую, темноволосую девушку со вздернутым носиком в свой первый день обратно в Бруклине.

You might want a little rhinoplasty to raise that patrician nose of yours back in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, тебе понадобится ринопластика, чтобы приподнять твой нос обратно верх.

You know you've got to get those tubes stuck back up his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что должна вставить эти трубки ему обратно в нос.

A high-bridged nose has been a common beauty ideal in many Asian cultures dating back to the beauty ideals of ancient China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий переносица был общим идеалом красоты во многих азиатских культурах, восходящих к идеалам красоты Древнего Китая и Индии.

I was gonna call her back and tell her to keep her nose job out of my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался позвонить ей и сказать чтобы она не совала свой нос в мою семью.

Back in his office, he wept; and when he finished weeping he washed the blood from his mouth and nose, scrubbed the dirt from the abrasions on his cheek and forehead, and summoned Sergeant Towser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабинете он разрыдался, потом, успокоившись, смыл кровь с губ и носа, стер грязь с синяков и царапин на щеках и на лбу и вызвал сержанта Таусера.

At each curse he struck him on the cheeks, the nose, the mouth, striving, by the shock of the hurt, to bring back the sinking soul and far-wandering will of the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он наотмашь бил его по щекам, по носу, по губам, надеясь, что боль от ударов разбудит дремлющее сознание и вернет исчезающую волю.

He planned to cut off her ears and her nose with his pocketknife and get his money back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отрежет ей перочинным ножом уши и нос, а потом заберет свои деньги обратно.

She had a button nose and a hard little set-back chin, a gripping jaw set on its course even though the angels of God argued against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носик у Лизы был приплюснут, как пуговка, зато челюсть, не внемля призывам ангелов к смирению, воинственно выпирала вперед упрямым, чуть вдавленным подбородком.

He puts the cap back on and rubs the stitch marks on his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надевает шапку, трет швы на носу.

The traces were disentangled, and a few slaps on the nose forced the skewbald to draw back a little; after which the teams were straightened out and separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постромки отвязали; несколько тычков чубарому коню в морду заставили его попятиться; словом, их разрознили и развели.

Aftermarket fabric nose wipes that slip onto the back of the hand or wrist of the glove are also preferred by some cyclists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салфетки для носа из ткани вторичного рынка, которые скользят на тыльную сторону руки или запястье перчатки, также предпочтительны некоторыми велосипедистами.

He grinned again, and wiped his nose with the back of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова ухмыльнулся и вытер нос тыльной стороной руки.

Honor Harrington sighed, leaned back from the terminal, and pinched the bridge of her nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория Харринггон вздохнула, отодвинулась от компьютера и потерла переносицу.

He wiped his nose and mouth with the back of his hand and for the first time since the morning felt hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утерся ладонью и впервые с утра почувствовал голод.

Robert pushed his side-stick forward to lower the nose and recover from the stall; however, Bonin was still pulling his side-stick back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт толкнул свою боковую палку вперед, чтобы опустить нос и выйти из стойла; однако Бонин все еще тянул свою боковую палку назад.

Rincewind looked back at the tiny figure, which was industriously picking its nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ринсвинд оглянулся на крохотную фигурку, которая в данный момент прилежно ковыряла в носу.

The rim of the tire slammed into his face, broke his nose and jaw and knocked him unconscious on his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обод покрышки врезался ему в лицо... сломал ему нос и челюсть, и сбил его без сознания навзничь.

While disarming Zimmerman, he observes that the back of Zimmerman's head and his nose was bloodied and his back was wet as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезоруживая Циммермана, он замечает, что затылок Циммермана и его нос были в крови, а спина тоже мокрая.

He blows his nose on towels and puts them back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высмаркивается в полотенца и вешает их назад.

There was also a monkey which came out of the wall, and went back into the wall, and which approached so near him each time, that he drew back through fear of having his nose bitten off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из стены вылезала обезьяна, она подбегала к Купо так близко, что он отскакивал, боясь, как бы она не откусила ему нос, - и снова влезала в стену.

At the same time he abruptly pulled back on his side-stick, raising the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он резко откинул назад свою трость, подняв нос.

What's your news? she said with an effort, blowing her nose on his handkerchief and pushing back the hair that had begun to straggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же у вас за новость? - спросила она, сделав над собой усилие, и, высморкавшись в его платок, отбросила с лица прядь распустившихся волос.

So only one deadbeat back there knows you're here sticking your nose where it don't belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, только один бездельник там знает, что ты здесь суешь свой нос куда не следует.

Mark my words: One day she'll pay him back and then rub his blood-thirsty nose in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помяните мое слово когда-нибудь она отплатит ему тем же, и будет дразнить, как быка красной тряпкой.

Kahlan covered her mouth and nose, gagging on the stench of burning hair and flesh as she was driven back by the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен прикрыла рот и нос от невыносимой вони горящих волос и плоти.

Averting her nose, she flapped the reins smartly across the horse's back and hurried him past and around the bend of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвернулась и хлестнула лошадь по спине, спеша быстрее проехать мимо и выбраться на прямую дорогу.

If anybody pointed out or laughed at his nose, he'd rush off into another room and come back with a bigger one made of papier-mache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то указывал или смеялся над носом, он мчался в другую комнату и возвращался с еще одним побольше из папье-маше.

My emails to her get bounced back to me in Aramaic, and when I call, I hear an undulating high-pitched whistle that makes my nose bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я ей посылаю письма, они мне приходят назад на арамейском, а когда я ей звоню, то слышу резкий высокочастотный свист, от которого у меня кровь из носа идет.

Having awakened the dog by bouncing off his nose, the flea, hiding by the animal's ear, begins softly crooning so as to lull him back to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбудив собаку, отскочив от ее носа, блоха, прячась за ухом животного, начинает тихонько напевать, чтобы снова усыпить его.

Okay, so anyway, I went back later, and it turns out he wasn't crying, he was plucking his nose hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, короче, я вернулась позже, и выяснилось, что он вовсе не плакал, он избавлялся от волос в носу.

And just at this moment, as though he had heard the uproar outside. Boxer's face, with the white stripe down his nose, appeared at the small window at the back of the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в эту минуту, словно слыша что-то в окружающем шуме, из заднего окошечка фургона показалась физиономия Боксера с белой полосой поперек морды.

Redness and flaking may also occur on the skin near the eyelashes, on the forehead, around the sides of the nose, on the chest, and on the upper back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покраснение и шелушение могут также возникать на коже около ресниц, на лбу, по бокам носа, на груди и на верхней части спины.

The nose of the car rose up and the back end squatted down on the soft suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть машины приподнялась, а зад осел на мягкой подвеске.

She blew her nose on his bandanna, for she had come from Atlanta without even a handkerchief, and settled back into the crook of Will's arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она высморкалась в его шейный платок, ибо выехала из Атланты, даже не прихватив с собой носового платка, и снова прижалась к плечу Уилла.

Jacob huffed impatiently and poked my back with his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкоб нетерпеливо засопел и ткнул меня носом в спину.

The Jew has a high forehead... a hooked nose... a flat back of the head... ears that stick out... and he has an ape-like walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи имеет большой лоб... нос крючком... плоский затылок... уши, которые торчат... и он имет походку, подобную обезьяне.

Generally speaking, when someone reacts to a choking gag-reflex, undigested food will be hurled back up and be expelled through the mouth and nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем смысле, когда кого-то рвет, непереваренная пища поднимается вверх по пищеводу и выплескивается через нос и рот.

Turn back the stinky finger my son will use to... pull snot from his nose at table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвороти вонючий палец от носа моего сына, который выковыривает пакости из носа за трапезой.

Thus, when he had bumped his nose on the back-wall a few times, he accepted that he would not disappear into walls. In the same way he accepted that his father could disappear into walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому, ткнувшись несколько раз подряд носом в стены пещеры, он примирился с тем, что не может проходить сквозь них, не может делать то, что делает отец.

But let me go back to the masters, because they're key characters in this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вернуться к гениям, потому что они — ключевые фигуры в этой истории.

I think that 25 years from now, they'll look back and look at our understanding of AI and say, You didn't have AI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, потомки через 25 лет оглянутся в прошлое и посмотрят на наше понимание ИИ и скажут: У вас не было ИИ.

Then I just felt like I could lie back and take it easy until reinforcements arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я счел, что теперь можно прилечь на травку и спокойно ждать подкрепления.

She upended the shopping bag on the couch, picked up a book and tossed it back onto the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вывернула сумку на диван, взяла из кучи какую-то книжку, полистала и швырнула обратно.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

Taxes, OSHA requirements. The INS poking their big fat nose into every mother-loving hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги, охрана труда, миграционная служба сует свой длинный толстый нос во все кадры.

I ought to rap your nose with a newspaper!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы треснула тебе по носу газетой

But she laughed somehow artificially and wrinkled up her long nose, which seemed to him to make her look old. Then he turned his eyes upon the fair girl in a black dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она как-то неискренне засмеялась и поморщила свой длинный нос, который показался ему старообразным; тогда он перевел взгляд на блондинку в черном платье.

Always sniffing, Poking me with your nose, always on the lookout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё время меня обнюхиваешь, толкаешь носом, играешь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back of the nose». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back of the nose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, of, the, nose , а также произношение и транскрипцию к «back of the nose». Также, к фразе «back of the nose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information