Body double - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Body double - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дублер
Translate

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • body bulkhead frame - силовой набор фюзеляжа

  • body-cavity dosimeter - дозиметр полости тела

  • impartial body - беспристрастный орган

  • examination body - экспертная комиссия

  • perturbing body - источник возмущения

  • body con fit - облегающий

  • elected body - совет депутатов

  • unmoving body - неподвижное тело

  • frail body - тщедушное тельце

  • full body massage - полный массаж тела

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.

- double [adjective]

adjective: двойной, двуспальный, двукратный, сдвоенный, удвоенный, махровый, двойственный, двоякий, парный, двусмысленный

adverb: вдвое, вдвойне, вдвоем

noun: двойник, дублет, дублер, двойное количество, дубликат, изгиб, петля, двусмысленность, парные игры, крутой поворот

verb: удваивать, удваиваться, дублировать, сдваивать, быть вдвое больше, делать изгиб, огибать, сжимать, дублировать роль, замещать


stand in, understudy, backing, stunt, replacing, alternate, replacement, substitute, deputy, back up, lieu, fill in, reserve, standby, alternative


It is a traditional body-on-frame truck with double-wishbone suspension at the front and leaf springs at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционный кузов на раме грузовика с двойным поперечным рычагом подвески спереди и листовыми рессорами сзади.

The main plot from Rear Window was used for Body Double, while it also used elements of Vertigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной участок от заднего стекла был использован для двойника кузова, в то время как он также использовал элементы головокружения.

The body bottom and the lid skirt are provided with a double perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дно корпуса и юбка крышки выполнены с двойной перфорацией.

And his body double has cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у его двойника рак.

Whether the result of a 180° spin or body angle at takeoff, the double clutch is generally performed with the player's back toward the rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, является ли это результатом вращения на 180° или угла наклона корпуса при взлете, двойное сцепление обычно выполняется спиной игрока к ободу.

You had to play the hero... improvise all this crap about finding a body double... and unmasking the Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нет, тебе надо было сыграть героя. Сымпровизировать эту чушь с поисками подставного тела, разоблачением индейца.

Her body swayed backwards and forwards, she oscillated like a child nursing some sharp pain, bending herself double and crushing her stomach so as not to feel it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закачалась всем телом, как девочка, которой очень больно, сгибалась, сдавливая живот, чтобы не чувствовать голода.

Williams confirmed in a Las Vegas Sun interview that his character was not played by a body double and that he had actually worn the robot costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс подтвердил в интервью газете Las Vegas Sun, что его персонаж не играл двойника тела и что он на самом деле носил костюм робота.

Neodymium commonly exists in two allotropic forms, with a transformation from a double hexagonal to a body-centered cubic structure taking place at about 863 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неодим обычно существует в двух аллотропных формах, причем преобразование из двойной гексагональной в телесно-центрированную кубическую структуру происходит при температуре около 863 ° C.

The double-crested cormorant is a large waterbird with a stocky body, long neck, medium-sized tail, webbed feet, and a medium-sized hooked bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баклан с двумя гребнями-это большая водяная птица с коренастым телом, длинной шеей, хвостом среднего размера, перепончатыми лапами и крючковатым клювом среднего размера.

When there are two vastly different ways used to produce a large body of oil, sometimes a double curve is generated to better project the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда есть два очень разных способа добычи больших объемов нефти, чтобы лучше прогнозировать будущее, иногда используют двойную кривую.

He had used her body to punish her father, but Margaret knew that that could be a double-edged sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал ее, чтобы наказать отца, но Маргарет знала, что ненависть может быть обоюдоострым мечом и поранить самого мстителя.

The brain is attached to a large ganglion below the esophagus, from which a double ventral nerve cord runs the length of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг прикреплен к большому ганглию под пищеводом, от которого по всей длине тела проходит двойной вентральный нервный шнур.

The double-decker, aluminium body, air suspension, it should have potential here on the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухэтажный автобус, алюминиевый корпус, газовые амортизаторы, это должно давать преимущество на дороге.

The 1980s were denoted by De Palma's other films Dressed to Kill, Blow Out, Scarface, Body Double, and The Untouchables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1980-е годы были обозначены другими фильмами Де Пальмы, одетыми, чтобы убивать, взрывать, Лицо со шрамом, двойное тело и Неприкасаемые.

This was the first time Lola de-aged an actor without using a body double, as it would take too long to re-film all of Fury's scenes with the double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз, когда Лола снимала актера без использования двойника тела, так как это заняло бы слишком много времени, чтобы повторно снять все сцены Фьюри с двойником.

There, he was discovered by a Japanese spy, who wanted him to be a body double of Puyi, by then the Emperor of Manchukuo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он был обнаружен японским шпионом, который хотел, чтобы он был двойником пуйи, к тому времени императора Маньчжоу-Го.

Sherlock reawakens in the present, where he insists on finding Emelia's grave to prove that her body-double was buried under the coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерлок просыпается в настоящем, где он настаивает на том, чтобы найти могилу Эмилии, чтобы доказать, что ее двойник был похоронен под гробом.

Kovacs double-sleeves, controlling both Ryker and a second body simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковач удваивает рукава, одновременно управляя и Райкером, и вторым телом.

How do I know you didn't double back to mess with the body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда мне знать, что ты не играешь на две стороны, и не подстроила все с телом?

My colleagues and I are investigating the murder of a man found in a black latex body suit, size double-XL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои коллеги и я расследуем убийство человека, найденного в черном латексном костюме размера XXL.

In Malaysia, the Hilux was only available with a 2.5 L engine with the option of single cab or double cab body style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии Hilux был доступен только с двигателем 2,5 л с возможностью однокабельной или двухкабельной компоновки кузова.

Well, bring that body over here... on the double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда идите скорее ко мне на двойную кровать, двойник.

Brent Werzner often stepped in as a body double for some takes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брент Верзнер часто выступал в качестве двойника тела для некоторых дублей.

Claus is a professional Jolie impersonator, body double and stand-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаус-профессиональный имитатор Джоли, двойник тела и дублер.

If the car's body and basic structure were made of structural aerogel material that did double duty as an aerogel capacitor - it might be stored there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кузов и базовая конструкция автомобиля были сделаны из конструкционного аэрогелевого материала, который выполнял бы двойную функцию аэрогелевого конденсатора-он мог бы храниться там.

We want to use a body double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся использовать двойника.

So, if she's the only one here, then maybe her finding the body is a double bluff and she's our killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, если здесь была только она, возможно, нахождение трупа - блеф, и она наш убийца.

The ovary is double, and the oviducts open by a median ventral pore about the middle of the body; in this region there is a second swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яичник двойной, и яйцеводы открываются срединной вентральной порой примерно посередине тела; в этой области имеется второе вздутие.

Everywhere - all over my body and she goes crazy when she realises my tongue's double jointed. But by then it's too late and we go at it like animals until...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все мое тело, и потом мы начинаем целоваться, она заводится, трогает меня еще сильнее, в итоге она понимает, что это я, но уже поздно, потому что у нас уже все случилось.

In her first film she was a body double for some of another actress' scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом фильме она была двойником тела для некоторых сцен другой актрисы.

Although Watanabe is six feet tall, a body double was cast for certain shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ватанабэ имеет шесть футов роста, для некоторых выстрелов был отлит двойник тела.

Turns out she was using a body double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, она использовала двойника.

The double-stranded DNA of the virus is incorporated into the cell physiology by infection of the nucleus of a nerve's cell body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухцепочечная ДНК вируса включается в физиологию клетки путем инфицирования ядра тела клетки нерва.

On Signets, the front fenders had an open-centred double spear, connected at the front and back, within which was contained a secondary body paint color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На печатках передние крылья имели открытое центральное двойное копье, Соединенное спереди и сзади, внутри которого содержался вторичный цвет краски кузова.

Vince and your body double down the hall there were doing a little sniffle sniffle at the party the other night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винс и твой кореш, что дальше по коридору работает, на вечеринке вместе снежком баловались.

It was a dead body which remained hanging there, bent double, its loins broken, its skull empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повисло уже бездыханное тело, согнувшееся пополам, с переломанным хребтом и размозженным черепом.

Her body looks as though it could be tied into a knot, or bent double, like a cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, ее можно всю в узел завязать или перегнуть надвое.

What if we got you a body double?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если возьмём дублёра?

Numerous cultivars have been selected for double flowers with additional petals, and for variation in flower colour, plain or variegated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные сорта были отобраны для получения двойных цветков с дополнительными лепестками, а также для варьирования цвета цветков, однотонных или пестрых.

He licked a thick wet line down my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пролизывал широкую влажную полосу вниз по моему телу.

Employers nowadays are cautious about the fast-talking interviewee but they look increasingly for their signs which will show a person`s character and ability – such as body language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели сегодня настороженно относятся к быстро говорящему собеседнику но они наблюдают более внимательно за знаками, которые покажут характер и способности человека- такие, как язык тела.

His shirt was gray and his double-breasted suit of soft, beautifully cut flannel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем была серая рубашка и серый, отлично скроенный костюм из мягкой фланели.

But why did he throw the body into the lime pit before he could kill me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем он бросил тело в известняк до того, как убил меня?

I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня.

Tire tracks indicate we're looking for a Ford Econoline, white or blue body, long wheel base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы шин, указывают на то, что мы ищем... Форд Эконолайн, белого или синего цвета с увеличенной колёсной базой.

When exposed to strong sunlight, their body overreacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прямом попадании сильного солнечного света, их тела бурно реагируют.

Liver and kidney damage as well as a significant decrease in body weight gain have been reported in animals fed alpha-HCH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных, получавших альфа-ГХГ с пищей, наблюдались патологические изменения в печени и почках, а также значительное уменьшение привеса.

And bury your body in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твой труп закопаю в лесу.

I'll lose control over my body, my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряю контроль над телом и разумом.

The Council of the Islamic National Movement of Afghanistan is the only body which has the right to appoint officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным органом, который имеет право назначать должностных лиц, является Совет Исламского национального движения Афганистана.

I stopped walking, and it took my mind a second to convert that double negative into a much more horrifying negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановился. И за секунду мой разум перевёл это двойное отрицание в куда более страшное утверждение.

These have bodies organised according to about 30 different body plans in major groups called phyla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела устроены в соответствии с примерно 30 разными видами строения тел больших групп, определяемых как типы организмов.

You're in double trouble now, missus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у тебя двойные неприятности, девочка.

Leaping over his prostrate body, I seized the cudgel and finished the monster before he could regain his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрыгнув через его распростертое тело, я схватил дубинку и прикончил его, не дав ему даже подняться на ноги.

A bad harvest, or the prospect of one, would double the price of corn in a few weeks; and the promise of a good yield would lower it as rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохой урожай или хотя бы только его перспектива удваивали цены на пшеницу в течение нескольких недель, а надежда на хороший урожай столь же быстро понижала их.

Your pal needs to extricate himself double quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоему приятелю надо поскорей с этим завязывать.

We'll take long shifts and double up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возьмём более продолжительные смены и удвоим их.

Cat burglar Selina Kyle obtains Wayne's prints from Wayne Manor for Daggett, but she is double-crossed at the exchange and alerts the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломщица Селина Кайл получает отпечатки пальцев Уэйна из поместья Уэйна для Дэггетта, но ее обманывают на бирже и предупреждают полицию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «body double». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «body double» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: body, double , а также произношение и транскрипцию к «body double». Также, к фразе «body double» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information