Boiler valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boiler valve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
котельная арматура
Translate

- boiler [noun]

noun: котел, бойлер, кипятильник, паровой котел, куб, бак для кипячения, куб для кипячения, птица, годная для варки, овощи, годные для варки

  • horizontal boiler - горизонтальный котел

  • boiler factory - шумное сборище

  • boiler brace - подставка для котла

  • boiler carryover control - предотвращение уноса котловой воды

  • boiler code - правила котлонадзора

  • boiler drum - барабан котла

  • boiler flue - жаровая труба котла

  • low-pressure boiler - котел низкого давления

  • boiler thermal rating - тепловая мощность котла

  • return tubular boiler - котел с обратными дымогарными трубами

  • Синонимы к boiler: kettle, steam boiler

    Антонимы к boiler: appeaser, assuager, calmer, chiller, coinage, cooling device, ice box, icebox, icer, water cooler

    Значение boiler: a fuel-burning apparatus or container for heating water, in particular.

- valve [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва

adjective: клапанный, ламповый

  • slide valve - слайд клапан

  • plugged safety valve - закупоренный предохранительный клапан

  • inner valve spring - внутренняя пружина клапана

  • downhole safety valve - скважинный предохранительный клапан

  • pyrotechnic valve - пироклапан

  • butterfly valve - клапан-бабочка

  • start enrich valve - клапан подачи обогащенной смеси при пуске

  • bicuspid valve - митральный клапан

  • detecting valve - детекторная лампа

  • interconnecting valve - уравнительный клапан

  • Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet

    Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more

    Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.



An alternative method for utilizing both a MAF and a blowoff valve is to have the MAF located down stream between the intercooler and the throttle plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный способ использования как МАФ, так и продувочного клапана заключается в том, чтобы МАФ располагался вниз по потоку между интеркулером и дроссельной заслонкой.

A stop capable of interacting with the upper discharge valve is arranged on the rod between the plunger and the upper discharge valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между плунжером и верхним нагнетательным клапаном на штанге размещен упор, выполненный с возможностью взаимодействия с верхним нагнетательным клапаном.

Uranium enters the reactor through this valve at a rate of 24 milligrams per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уран поступает в реактор через этот клапан со скоростью 24 миллиграмма в секунду.

The working volume of the engine is formed by means of closing a wedge-shaped sliding valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий объем двигателя формируется за счет закрытия клиновидной заслонки.

The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла.

Sandvik Hiflex steel enables designers to reduce the size of valves and compressors by using shorter valve tongues to achieve the same valve lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая сталь позволяет повышенный подъем клапана для сокращения падения давления в клапане и повысить эффективность компрессора. Кроме того, более тонкие откидные клапаны могут снизить механические потери.

An internal safety valve, which can only be opened by opening the external valve, and consequently would seal even if the outer valve were broken off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный конец каждого соединительного трубопровода затем полностью закрывается в ходе перевозки с помощью прочной заглушки, обеспечивающей третий уровень герметизации на каждом трубопроводе.

For this design of tanker with a valve chest, the valves would be fully protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемая же конструкция автоцистерны, оснащенной клапанной коробкой, позволила бы полностью защитить клапаны.

The generator output is connected to the fourth valve which is connected to the third valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход генератора подключен к четвертому клапану, соединенному с третьим клапаном.

It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению.

The truth is, no matter what the official explanation, we don't know exactly what caused the Aleutian Wells blowout, but we suspect a pipeline valve failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода.

A mitral valve prolapse is causing a pansystolic murmur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпадение митрального клапана вызывает пансистолические шумы в сердце.

The left intake valve is cracked... on account of that double camshaft... because of the internal combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломался левый впускной клапан в счет двойного стержня из-за внутреннего сгорания.

But the intake valve is on the upper level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздушный клапан на верхнем уровне.

the history of the heart valve like I asked?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

историю болезни с сердечным клапаном, как я просила?

It's sort of a safety valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своего рода клапан.

Like some kind of relief valve or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как своего рода реле клапан или что-то.

I was over at a friend's place and it got late, and then some idiot screwed the valve off my tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была у подруги, засиделась допоздна. И из-за одного полного идиота у меня цепь слетела.

I got into the crawl space and I shut off the valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыла отсекающий кран.

It has a strongly ribbed shell, with the lower valve curving outwards and the upper valve being flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сильно ребристую оболочку, причем нижний клапан изгибается наружу, а верхний клапан плоский.

A hydraulically operated Directional control valve works at much higher pressures than its pneumatic equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлический клапан управления направлением работает при гораздо более высоких давлениях, чем его пневматический эквивалент.

4/2 valve has four connections to it and two valve positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапан 4/2 имеет четыре соединения с ним и два положения клапана.

The soft drink is passed through a premix dispenser that refrigerates it before dispensing it through a pressure-compensating valve or tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безалкогольный напиток пропускают через дозатор премикса, который охлаждает его перед дозированием через клапан или кран, компенсирующий давление.

Including the normal and working positions, which a valve spool can take, there are valves with two position and three position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе в нормальном и рабочем положениях, которые может принимать золотник клапана, есть клапаны с двумя и тремя положениями.

The optimum time to turn on a TSC is when the capacitor is still charged to its normal peak value and the turn-on command is sent at the minimum of valve voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальное время для включения ТСК - это когда конденсатор все еще заряжен до своего нормального пикового значения, а команда на включение подается при минимальном напряжении клапана.

The water is pushed out through the valve when the tube is blocked by water and the exhalation pressure exceeds the water pressure on the outside of the valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода выталкивается через клапан, когда трубка заблокирована водой и давление выдоха превышает давление воды снаружи клапана.

More complex tracheids with valve-like perforations called bordered pits characterise the gymnosperms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные трахеиды с клапаноподобными перфорациями, называемыми окаймленными ямками, характеризуют голосеменные растения.

In shells of this genus, one valve is flat, and the other is deeply cupped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раковинах этого рода один клапан плоский,а другой имеет глубокую чашечку.

The 5.7-litre 32-valve LT5 engine unique to the car had a central bore spacing of 4.40 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5,7-литровый 32-клапанный двигатель LT5, уникальный для этого автомобиля, имел центральное отверстие диаметром 4,40 дюйма.

In the center of the exterior end is a metal pin pointing along the axis of the tube; the pin's end is flush with the end of the valve body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внешнего конца находится металлический штырь, направленный вдоль оси трубки; конец штыря заподлицо с концом корпуса клапана.

If there is a fire the gas should be shut off at the gate valve of the biogas system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При пожаре газ следует перекрыть через задвижку биогазовой системы.

A ram blowout preventer is a large valve that can seal off a wellhead by using ram-types employing steel cut off rams to seal the borehole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентор продувки штосселя - это большой клапан, который может перекрыть устье скважины с помощью штосселей, использующих стальные отрезные штоссели для герметизации скважины.

Some turbocharged vehicle owners may purchase a blowoff valve solely for the auditory effect even when the function is not required by normal engine operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые владельцы автомобилей с турбонаддувом могут приобрести продувочный клапан исключительно для слухового эффекта, даже если эта функция не требуется при нормальной работе двигателя.

By using a blow-through method, the MAF won't be affected by the blowoff valve opening as the pressure is vented before the air reaches the MAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании метода продувки на МАФ не влияет открытие клапана продувки, так как давление сбрасывается до того, как воздух достигает МАФ.

Wolpaw notes that Coulton was invited to Valve a year before the release of Portal, though it was not yet clear where Coulton would contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолпоу отмечает, что Коултон был приглашен в Valve за год до выхода Portal, хотя еще не было ясно, где Коултон будет вносить свой вклад.

A Mariotte's bottle, or a float valve, can be used to automatically maintain the solution level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка Мариотта или поплавковый клапан могут использоваться для автоматического поддержания уровня раствора.

During the 2010s, Valve began focusing on supporting their established multiplayer titles with regular content updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2010-х годов Valve начала уделять основное внимание поддержке своих устоявшихся многопользовательских игр с регулярными обновлениями контента.

This is due to FRA requirements to have all of the boiler tubes and flues from the steam locomotives to be replaced every 15 years, or 1472 days of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с требованиями ОЛР, согласно которым все котельные трубы и дымоходы паровозов должны заменяться каждые 15 лет, или 1472 дня эксплуатации.

The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский.

The ZR engine gasoline-engine-family, introduced in 2007 by Toyota Motor Corporation, uses a DOHC 16-valve cylinder head with a 4-cylinder die-cast block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство бензиновых двигателей ZR, представленное в 2007 году Toyota Motor Corporation, использует 16-клапанную головку цилиндра DOHC с 4-цилиндровым литым блоком.

A cheaper and less well-finished version of the Lanchester Ten with a smaller side-valve engine of BSA design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вопросы должны решаться по одному - либо в рамках консенсусных дискуссий на переговорах, либо в случае неудачи RfC.

An evaporative carburettor was controlled by a sleeve valve to regulate power and engine speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарительный карбюратор управлялся втулочным клапаном для регулирования мощности и частоты вращения двигателя.

This method assumes that the aortic valve does not suffer from aortic insufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод предполагает, что аортальный клапан не страдает от аортальной недостаточности.

A site with extensive information on disorders of the mitral valve, as well as treatment options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт с обширной информацией о нарушениях работы митрального клапана, а также о вариантах лечения.

Some have mitral valve prolapse, a condition in which the heart mitral valve functions abnormally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых есть пролапс митрального клапана, состояние, при котором митральный клапан сердца функционирует ненормально.

Intake manifold vacuum is applied to the crankcase via the PCV valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпаргалка используется при перемещении зданий целиком или частично.

The PCV valve therefore closes when positive pressure is present, to prevent it from reaching the crankcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто представлена в хорошо структурированном письменном документе, но также может быть представлена в форме короткого устного соглашения или презентации.

Air breathed in is forced to pass through the narrow internal nasal valve, and then expands as it moves into the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдыхаемый воздух вынужден проходить через узкий внутренний носовой клапан, а затем расширяется по мере продвижения в носовую полость.

If the primary control valve logic failed to the open state, the secondary control valve assumed control of the APU at 112% speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если логика первичного регулирующего клапана не приводила к открытому состоянию, то вторичный регулирующий клапан брал на себя управление ВСУ на скорости 112%.

Gas passing through a control valve flows through a cup burner or a venturi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, проходящий через регулирующий клапан, проходит через чашечную горелку или Вентури.

This is because it is difficult to keep a slide valve properly lubricated at high temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что трудно поддерживать золотниковый клапан должным образом смазанным при высокой температуре.

The rocket is fired when the computer sends direct current through a small electromagnet that opens the poppet valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета запускается, когда компьютер посылает постоянный ток через небольшой электромагнит, который открывает тарельчатый клапан.

The float is located to one side of the main valve tower or inlet at the end of a rod or arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поплавок расположен с одной стороны главной башни клапана или впускного отверстия на конце стержня или рычага.

This BA data led to renewed suspicion of the similar valve design used on the 737 rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные БА привели к возобновлению подозрений в отношении аналогичной конструкции клапана, используемой на руле 737.

This is so that the pressure relief valve is always in contact with a gas or vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы предохранительный клапан всегда находился в контакте с газом или паром.

When the solenoid valve is closed, the CO2 vapour rapidly disperses in the air, ending the effect nearly instantaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда электромагнитный клапан закрыт, пары CO2 быстро рассеиваются в воздухе, почти мгновенно прекращая эффект.

Already two photographs have been uploaded, one of the bow and another of a valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское военное командование в Термезе Узбекской ССР объявило по радио Кабула, что Афганистан освобожден от власти Амина.

A rubber o-ring forms a seal between the metal of the pillar valve and the metal of the diving regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновое уплотнительное кольцо образует уплотнение между металлом стоечного клапана и металлом водолазного регулятора.

The gas supply was automatically cut-off by a spring loaded valve when the gas pressure reached the reserve pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача газа автоматически перекрывалась подпружиненным клапаном, когда давление газа достигало резервного давления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boiler valve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boiler valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boiler, valve , а также произношение и транскрипцию к «boiler valve». Также, к фразе «boiler valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information