Bottle of wine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bottle of wine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бутылка вина
Translate

- bottle [noun]

noun: бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп, самоуверенность, отвага

adjective: бутылочный

verb: разливать по бутылкам, поймать, хранить в бутылках

  • the bottle - бутылка

  • bottle neck problem - задача на узкие места

  • bottle filling - бутылочный розлив

  • bottle baby - искусственник

  • bottle bank - контейнер для пустых бутылок

  • bottle battery - батарея из наливных элементов

  • bottle gas - баллонный газ

  • purse bottle - флакон для сумочки

  • bottle of champagne - бутылка шампанского

  • bottle holder - держатель бутылки

  • Синонимы к bottle: flagon, flask, decanter, carafe, vessel, pitcher, demijohn, canteen, carboy, magnum

    Антонимы к bottle: timidity, cask, cowardice, adam's beer, adam's wine, admit, advertise, advertize, affirm, air

    Значение bottle: a container, typically made of glass or plastic and with a narrow neck, used for storing drinks or other liquids.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- wine [noun]

noun: вино, цвет красного вина, студенческая пирушка

adjective: винный

verb: пить вино, поить вином, угощать вином

  • wine-taster palate reinsurance - перестрахование вкусовой способности дегустатора

  • wine-tasters palate insurance - страхование вкусовой способности дегустаторов

  • wine bottle - бутылка для вина

  • wine tasting - дегустация вин

  • check wine - марочное вино

  • fine wine - марочное вино

  • sugared wine - подсахаренное вино

  • matured wine - зрелое вино

  • cleared wine - осветленное вино

  • foxy wine - фоксированное вино

  • Синонимы к wine: vino, the grape, vintage

    Антонимы к wine: nonred, not red, unred, achromatic, adam's beer, adam's wine, atlanta special, mocktail, neutral, solid food

    Значение wine: an alcoholic drink made from fermented grape juice.


bottle of champagne, bottle of hooch, bottle of liquor, bottle of merlot, bottle of red, bottle of scotch, bottle of spirits, bottle of vino, bottle of white, bottles of wine, for some wine, glass of wine, little wine, some more wine, some wine, wine bottle, wine bottles, wine glass, alcohol bottle, another glass of wine, bottle of alcohol, bottle of booze, bottle of grappa, bottle of liqueur, bottle of schnapps


Why have you got a bottle of bionutrient growth fluid up there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем у тебя там бутылка с удобрением для быстрого роста?

In our restaurants you will find many delicacies that Madeira is famous for, not forgetting the Madeira wine, of course!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших ресторанах вы найдете множество деликатесов, которыми так славится Мадейра, не забудем, конечно, Вино Мадейры!

A bottle of poison-laced port sent to him will doubtless do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послать ему бутылку портвейна, сдобренного ядом, вот и все.

I threw the bottle at the girl-vampire, reached out my hand and grabbed hold of the cord of his registration tag, which had unraveled on command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я швырнул бутылкой в вампиршу, протянул руку и поймал послушно раскрутившуюся нить регистрационной метки.

Every man, woman, and child should experience a single malt before their time is up, and it can't just be any bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мужчина, женщина и ребёнок должны познать односолодовый виски до их смерти, и это не может быть просто любая бутылка.

You've been to the Mulvehill wine cellar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заходил в винный погреб Малвехилла?

It's also very common to use wine and tomato juice while cooking meat and softens meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерной особенностью молдавской кухни является также использование сухого вина и томатного сока в мясных блюдах и соусах к ним, для придания мясу мягкости и пикантности.

Tell them you'll need a sharp paring knife and a bottle of vodka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что тебе нужен острый резак и бутылка водки.

You will need the special library for MT4 to work properly under Wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима специальная библиотека для корректной работы МТ4 под Wine.

She straightened the table, mopped up the spilled wine, and carried the glasses to the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убрала на столе, вытерла винную лужицу, отнесла посуду на кухню.

Meggie came back with the horse liniment, but made no offer to rub it on, just handed him the bottle silently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулась Мэгги с бальзамом, но не предложила сама смазать ушибы, а лишь молча протянула флакон.

Cloves are what charlatans crush in bottle and sell to suckers like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвоздика это то, что шарлатаны пихают в бутылочки и продают дурочкам типа тебя.

Red wine and shellfish don't mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красное вино и морепродукты не смешивают.

I don't know if it was the wine, or the shellfish

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю вино ли это, или мидии

I am afraid you are far from well, she said, and have brought you a bottle of Doctor Dobell's tincture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, вы расхворались,- сказала она. - Я принесла вам микстуру доктора Добелла.

Don't waste any time bothering about the wine or the cheese in Murmansk, 'cause they're really completely ordinary, but the caviar and the vodka are sublime and plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трать время на вино или сыр в Мурманске, ...здесь совершенно обычные, ...а вот икра и водка.... ...потрясающи и в изобилии.

The relief on the lettering is a little shallow, but if you've never held a bottle before, you wouldn't know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф на надписи немного мелкий но если вы до этого никогда не держали бутылку в руках, вам этого не знать.

His inconsolable widow continued to keep the wine-shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его безутешная вдова продолжала вести дело.

Bottle was cocaine. High quality, high content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошок - кокаин высокого качества.

One day he had eaten a dozen hard-boiled eggs and drank a dozen glasses of wine while the clock was striking twelve!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это он, кажется, проглотил однажды двенадцать крутых яиц и выпил двенадцать стаканов вина за то время, что часы били двенадцать!

And we all had cake and wine on gold plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы все ели пирог с золотых тарелок и пили вино.

Hunt lured Massey out there, killed him with the wine bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант заманил Масси туда и убил его винной бутылкой.

Let the wine of friendship never run dry

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вино дружбы никогда не иссякнет.

Charlie, that's a piece of a broken glass bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, это осколок разбитой бутылки.

No chance of prints off the bottle of paint stripper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких шансов снять отпечатки с бутылки с растворителем?

If you asked for the wine, he cried and if you passed your plate for stew, he cried; turning away his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросишь налить вина - плачет, протянешь тарелку за жарким - плачет, только лицо отворачивает.

The mayor's wife can just take bottles of wine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена мэра может просто брать бутылки с вином?

In the department store.... No, earlier on, he had drunk it away with that wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Универмаге... Ещё раньше - пропил с вином.

I wish I could bottle my feelings up and not be so vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я подавить свои чувства и не быть таким уязвимым.

Rubashov noticed that the bottle was already half empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка была уже наполовину пустой.

Could you spray me with that water bottle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь побрызгать на меня водой?

Look at the bottle held by the school's first and least acceptable mascot, Big Chief Drunky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядите на бутылку, которую держит первый и наименее толерантный талисман колледжа - Вождь Большой Пьянчуга.

You guys need to clear your calendars and line up a date... we're going to Malibu Wine Country this weekend, ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо очистить ваши календари к тому дню когда мы поедем на Винную Виллу Малибу в эти выходные, дамы

You know, I saw a wine cellar downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел внизу винный погреб.

Whoever it was could have gone on to the Lamberts' boat, loosened the gas tube to the cooker and made sure that the gas was turned on at the bottle then waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы там ни был, он мог проникнуть на лодку Ламбертов, он мог открутить от печи газовую трубу и открыть кран на баллоне, и ждать их.

More than anything else, wine is a passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны изучать вино больше, чем что-либо еще. Вино - это страсть.

And she took a few swipes at the gleaming coffee urn too, and turned up the bottle-gas under the urn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не забыла почистить и блестящий кофейник и прибавила газу в горелке.

Without modern sanitation, wine had less germs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без современной обработки в вине было меньше бактерий.

When I was typing it up, right before I slapped it on a bottle of sugar pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда печатал её, перед тем как прелепить на банку c сахарными пилюлями.

In the 19th century these obstacles were overcome, and the modern Champagne wine industry took form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке эти препятствия были преодолены, и сформировалась современная винодельческая промышленность Шампани.

A 5-ounce serving of wine contains 100 to 130 calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порция вина в 5 унций содержит от 100 до 130 калорий.

According to Master of Wine Jancis Robinson, some of the higher quality Italian Merlots are often from vineyards planted with cuttings sourced from France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам мастера виноделия Янсиса Робинсона, некоторые из самых качественных итальянских Мерло часто выращиваются на виноградниках, посаженных черенками из Франции.

In 2019, Coca-Cola shared the first beverage bottle made with ocean plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Coca-Cola поделилась первой бутылкой напитка, изготовленной из океанского пластика.

The ordinance assigned to the wine-sellers part of the crypt, where they could avoid the count's taxes without disturbing worshippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордонанс отводил виноторговцам часть склепа, где они могли избежать уплаты графских налогов, не беспокоя верующих.

Those who could afford it drank imported wine, but even for nobility in these areas it was common to drink beer or ale, particularly towards the end of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто мог себе это позволить, пили импортное вино, но даже для знати в этих краях было обычным делом пить пиво или Эль, особенно в конце Средних веков.

The heterodox offerings of Panchamakara – wine, meat, fish, parched grain, and coitus – along with mainstream offerings such as flowers, light, incense, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неортодоксальные подношения Панчамакары-вино, мясо, рыба, сухое зерно и совокупление – наряду с обычными подношениями, такими как цветы, свет, благовония и т. д.

Milk and cream contain casein, which coagulates, when mixed with weak acids such as lemon, tonic water, or traces of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоко и сливки содержат казеин, который сворачивается при смешивании со слабыми кислотами, такими как лимон, тонизирующая вода или следы вина.

His relationship with Fran is much stronger; the two share a very good relationship, largely based on a shared fondness for wine and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отношения с Фрэн гораздо крепче; у них очень хорошие отношения, в основном основанные на общей любви к вину и курению.

In 2016 Cannavan launched The Festival of Wine with consumer wine tasting festivals in Glasgow, Edinburgh and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Cannavan запустил фестиваль вина с фестивалями дегустации потребительских вин в Глазго, Эдинбурге и Лондоне.

In the 19th century, a different barley wine was made prepared from recipes of ancient Greek origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке было изготовлено другое ячменное вино, приготовленное по рецептам древнегреческого происхождения.

The story of Samson in the Book of Judges tells of a monk from the tribe of Dan who is prohibited from cutting his hair and drinking wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Самсона в Книге Судей повествует о монахе из колена Дана, которому запрещено стричь волосы и пить вино.

In the 17th century, two innovations occurred that radically changed the wine industry's view on aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке произошли два нововведения, которые радикально изменили взгляд винодельческой промышленности на старение.

Aging changes wine, but does not categorically improve it or worsen it. Fruitiness deteriorates rapidly, decreasing markedly after only 6 months in the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старение изменяет вино, но категорически не улучшает его и не ухудшает. Фруктовость быстро ухудшается, заметно снижаясь уже через 6 месяцев в бутылке.

In 2006, thirty years after the first competition, Steven Spurrier hosted another contest, this time with full confidence that French wine would win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, через тридцать лет после первого конкурса, Стивен Спурье провел еще один конкурс, на этот раз с полной уверенностью, что французское вино победит.

Bird in Hand is a winery located near the town of Woodside in the Adelaide Hills wine region of South Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird in Hand-это винодельня, расположенная недалеко от города Вудсайд в винодельческом регионе Аделаида-Хиллз в Южной Австралии.

Extremely committed to save this herd, she went as far as to rescue some young orphaned buffaloes and even bottle fed and cared for them until adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно преданная делу спасения этого стада, она дошла до того, что спасла нескольких молодых осиротевших буйволов и даже кормила их из бутылочки и заботилась о них до совершеннолетия.

The scientific name derives from the 19th century Portuguese geologist Fernando da Costa Leal, who described the bottle tree during an exploration in southern Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное название происходит от португальского геолога 19 века Фернандо Да Коста Леаля, который описал бутылочное дерево во время разведки в Южной Анголе.

In 2018, Wine Enthusiast Magazine named Colorado's Grand Valley AVA in Mesa County, Colorado, as one of the Top Ten wine travel destinations in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году журнал Wine Enthusiast назвал колорадский Гранд-Вэлли-ава в округе Меса, штат Колорадо, одним из десяти лучших винных туристических направлений в мире.

Religion still played a significant role in promoting wine's use for health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия все еще играла значительную роль в продвижении использования вина для здоровья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bottle of wine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bottle of wine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bottle, of, wine , а также произношение и транскрипцию к «bottle of wine». Также, к фразе «bottle of wine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information