Bowed expander - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bowed string instrument - смычковый струнный музыкальный инструмент
bowed fabric - перекос рядов трикотажного полотна
with a bowed head - с поклоном
bowed cut - дугообразный обрез
bowed edge - дугообразная кромка
bowed instrument - смычковый инструмент
bowed roll - разгонный валик
bowed roller - изогнутый валик
double-bowed callipers - кронциркуль с дугообразными ножками
Синонимы к bowed: bandy, bandy-legged, bowlegged, arciform, arcuate, arched, bowing, curtsy, genuflect, nod
Антонимы к bowed: unbending, upright
Значение bowed: play (a stringed instrument or music) using a bow.
spring expander - пружинистый эспандер
cup expander - расширитель манжеты
piston cup expander - расширитель манжеты поршня
oil ring expander - расширитель маслосъемного кольца
input/output expander - расширитель по входу и выходу
rail joint expander - расширитель стыкового зазора
curved expander - дуговой ширитель
analogue input expander - расширение аналогового входа
Синонимы к expander: stuffit, extender, compression
Значение expander: One who expands; something that expands.
Mlle. Michonneau came noiselessly in, bowed to the rest of the party, and took her place beside the three women without saying a word. |
Мадмуазель Мишоно вошла тихонько, молча поклонилась, молча села рядом с тремя женщинами. |
Drizzt noticed Wulfgar approaching and bowed low in greeting. |
Дриззт заметил приближение Вулфгара и низко поклонился в знак приветствия. |
The glassy image bowed with the planar shift, and the demodand's arm dropped to the floor, cleanly severed. |
Сверкающее изображение Тартеруса скривилось, и чисто срезанная лапа чудовища плюхнулась на пол. |
At that point I bowed out of the race for the Great American Novel. |
И на этом вот этапе я сошел с дистанции в гонке за Великим Американским Романом. |
The svirfneblin guards bowed low and slowly moved away. |
Стражники-свирфнебли низко поклонились и медленно двинулись прочь. |
But Calador dropped to his knees in front of me and bowed his head all the way to the ground. |
Но Каладор опустился передо мной на колени и склонился до самой земли. |
Ардмор снова повернулся к офицеру-паназиату и низко склонился перед ним. |
|
The two men bowed, looking each other in the eyes, and Duroy at once took his leave. |
Мужчины раскланялись, посмотрели друг на друга в упор, и Дюруа сейчас же начал прощаться. |
He stood aside and bowed her through the door with a mockery that made her wince. |
Он отступил в сторону и с поклоном пропустил ее в дверь, - в этом поклоне была такая издевка, что она внутренне содрогнулась. |
She swept him a low curtsy and a dazzling smile and he bowed, one hand on his frilled bosom. |
Она ослепительно улыбнулась ему и присела в низком реверансе, и он поклонился, приложив руку к манишке. |
The painter bowed and smiled, showing his strangely dazzling white teeth. |
Живописец поклонился и улыбнулся, открывая странно блестящие белые зубы. |
Shelga soothed him for a long time, stroking his bowed cropped head. |
Шельга долго его успокаивал, гладил по низко опущенной остриженной голове... |
Prince Bagration bowed his head in sign of assent and approval. |
Князь Багратион наклонил голову в знак согласия и одобрения. |
They were too well bred to whisper but they shifted on their feet and stared at Carreen's bowed head. |
Они были слишком хорошо воспитаны, чтобы перешептываться, но все же со смущенным видом начали переминаться, глядя на склоненную голову Кэррин. |
Graeber was standing close to the emaciated skull of one of the bowed prisoners. |
Гребер стоял так близко к одному согнувшемуся заключенному, что увидел совсем рядом его костлявый череп. |
Chichikov bowed his acknowledgements. |
Чичиков поклонился с признательностью. |
He twisted and thrashed around like a fish, back bowed and belly up, and when he got to his feet and shook himself a spray came off him in the moon like silver scales. |
Он извивался и бился, как рыба, выгнув спину, кверху животом, а когда встал на ноги и встряхнулся, брызги разлетелись в лунном свете, как серебряная чешуя. |
Fever, convulsions, disorientation, his body is bowed and the neck. |
Жар, судороги, дезориентация, шея не сгибается. |
He advanced hesitatingly, with head bowed and bare, and dropped upon one knee in front of Tom. |
Он приближался к Тому нерешительным шагом, склонив обнаженную голову, и, когда подошел, опустился на колено. |
He bowed and nodded vigorously, with the smile of greeting a private possession. |
Он поклонился и энергично закивал, улыбаясь улыбкой собственника. |
The thin flames bowed toward the entrance to the cave. The interior was faintly bright with many colored gleams and patches of light. |
Острия огней наклонялись к отверстию пещеры; внутри её тускло блестели разноцветные искры, пятна. |
As they climbed, his big, bowed back and the girl's frail shoulders against the feeble night-lighting looked as if the burden of the whole world lay on them. |
В слабом свете ночных ламп казалось, что его широкая сутулая спина и рядом узенькие плечи девушки несут на себе всю тяжесть мира. |
The vicomte bowed and smiled courteously in token of his willingness to comply. |
Виконт поклонился в знак покорности и учтиво улыбнулся. |
Without giving her time to recover, Ostap put the strainer down on the table, took the chair, and having found out the address of the charming lady's husband, courteously bowed his way out. |
Не дав ей опомниться, Остап положил ситечко на стол, взял стул и, узнав у очаровательной женщины адрес мужа, галантно раскланялся. |
This time Coppenole bowed in company with Guillaume Rym. |
На этот раз Копеноль поклонился одновременно с Гильомом Римом. |
Prince Andrew bowed his head in token of having understood from the first not only what had been said but also what Kutuzov would have liked to tell him. |
Князь Андрей наклонил голову в знак того, что понял с первых слов не только то, что было сказано, но и то, что желал бы сказать ему Кутузов. |
Али кивнул головой. |
|
The father opened the room door for us and bowed us out in a manner, I must acknowledge, worthy of his shining original. |
Папенька же распахнул перед нами дверь и пропустил нас вперед с поклоном, достойным, должна сознаться, того блестящего образца, которому он всегда подражал. |
Эжен грустно кивнул головой. |
|
Pam was cute, but when I saw she had eyes for Hayden, I bowed out. |
Я думал, Пэм симпатичная. Но когда я увидел, что она положила глаз на Хайдена, я повёл себя как джентелмен. |
He went up to her, bowed, and held out his hand without speaking. |
Он подошел к ней, поклонился и молча протянулруку. |
When he had finished them he bowed down to the ground and turned, facing Levin. |
Окончив их, он поклонился в землю и обратился лицом к Левину. |
From a child, she had bowed, and seen all women bow, to the lords of creation, and it did not seem in the nature of things for woman to resist. |
Еще девочкой она вместе со всеми женщинами своего племени преклонялась перед властелином всего живущего, перед мужчиной, которому не подобает прекословить. |
He picked up his hat and bowed and she saw in the light of the lamp that his teeth were showing in a smile beneath his mustache. |
Он поднял с пола свою шляпу, поклонился, и она увидела, как в полумраке, под темной полоской усов, блеснули в улыбке его зубы. |
Ostap went into the dormitories. As he appeared, the old women stood up and bowed low. |
Остап входил в спальни старух, которые при его появлении вставали и низко кланялись. |
Corentin and the lawyer, taking this as a dismissal, bowed, and withdrew. |
Корантен и стряпчий, поняв, что аудиенция окончена, откланялись и вышли. |
As Tracy walked toward his table, he rose and bowed slightly. Thank you for accepting my invitation. |
Как только Трейси подошла к столику, он поднялся и слегка поклонился. — Благодарю вас, что приняли мое приглашение. |
Meanwhile Yudushka approached the ikon, fell to his knees, bowed three times to the ground, arose and appeared again at the bedside. |
А Иудушка тем временем приблизился к образу, встал на колени, умилился, сотворил три земных поклона, встал и вновь очутился у постели. |
As he was being introduced to Zosya, he bowed graciously, but blushed so hard that even the powder on his cheeks turned red. |
Когда его знакомили с Зосей, он изящно согнул стан, но при этом так сконфузился, что даже пудра на его щеках покраснела. |
When they were but a few paces distant from me I took off my hat, and bowed. |
В пяти шагах расстояния я снял шляпу и поклонился. |
He took it and bowed so deep I thought he was going to kiss it-would have, I think, had I not warned him about fems. |
Стью взял ее и склонился так низко, что я испугался, как бы он не вздумал ее поцеловать. Но, видно, мои наставления насчет женщин не пропали даром. |
Danglars remained prostrate while the count withdrew; when he raised his head he saw disappearing down the passage nothing but a shadow, before which the bandits bowed. |
Данглар, пока граф не удалился, продолжал лежать ничком; когда он поднял голову, он увидел только исчезавшую в проходе смутную тень, перед которой склонились разбойники. |
Even the most heroic heroes in China, the Furious Five, bowed in respect to this great master. |
Даже самые героические герои в Китае, Яростная Пятерка, склонились в уважении перед этим великим мастером. |
The bellows hissed and showers of sparks rained down upon the solemn, bowed figures. |
Шипели сварочные аппараты, и снопы искр вздымались над склонившимися темными фигурами. |
With a comical pomposity of manner he bowed solemnly to both of us and strode off upon his way. |
Между прочим, нам ведь пришлось съесть вашего гуся. |
The tall pines moaned, the dark heads of the cedars were bowed, the larches shed their needles. |
Печально шумели высокие сосны, гнулись темные вершины кедров, облетали лиственницы. |
Имя уравнивает всех. |
|
He saw the tears on his comrade's cheeks, and bowed his head and understood. |
Он увидал слезы на глазах своего друга и наклонил голову, сочувствуя и понимая. |
He bowed, softly pressed the little outstretched hands of the women, and then heartily shook those of the men. |
Он кланялся, осторожно пожимал женские ручки и энергично встряхивал руки мужчин. |
The nun bowed her head and started down the corridor as Sister Thomas closed the door. |
Монахиня кивнула и удалилась, а сестра Томас закрыла дверь. |
He is sitting at the table with bowed head and outstretched arms. |
Он сидит у стола, нагнув голову и вытянув руки. |
Де Марсе поклонился холодно на поклон Люсьена. |
|
Pardon, Monsieur, while she bowed, smiled, then suddenly seemed frightened and ran away, glanced quickly back at him, looked serious and blushed. |
Pardon, monsieur, а она наклонила голову, усмехнулась и вдруг как будто испугалась и побежала, а на повороте лестницы быстро взглянула на него, приняла серьезный вид и покраснела. |
When the SDFT is damaged, there is a thickening of the tendon, giving it a bowed appearance when the leg is viewed from the side. |
При повреждении СДФТ происходит утолщение сухожилия, придающее ему изогнутый вид при осмотре ноги сбоку. |
When the tendon is healed, it will still have a thickened, bowed appearance that feels firm and woody. |
Когда сухожилие заживает, оно все еще будет иметь утолщенный, изогнутый вид, который чувствует себя твердым и древесным. |
Comedian Fanny Brice, following a brief period in burlesque and amateur variety, bowed to revue audiences in Ziegfeld's Follies of 1910. |
Комик Фанни Брайс, после короткого периода бурлеска и любительского варьете, поклонился зрителям ревю в безумствах Зигфельда 1910 года. |
The Islanders bowed out of the playoffs after a hard-fought five games, two of which went to overtime. |
Айлендерс вышел из плей-офф после пяти упорных матчей, два из которых прошли в овертайме. |
This feature is also key in seeing and understanding the connection between the plucked and bowed versions of early vihuelas. |
Эта особенность также играет ключевую роль в видении и понимании связи между ощипанными и согнутыми версиями ранних вихуэл. |
After the match, El Shehaby refused to bow or shake hands with his opponent, after the Israeli had bowed to him. |
После матча Эль-Шехаби отказался кланяться или пожимать руку своему сопернику, после того как израильтянин поклонился ему. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bowed expander».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bowed expander» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bowed, expander , а также произношение и транскрипцию к «bowed expander». Также, к фразе «bowed expander» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
