Bright young man - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bright young man - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
яркий молодой человек
Translate

- bright [adjective]

adjective: яркий, светлый, ясный, блестящий, полированный, смышленый, сообразительный, веселый, живой, прозрачный

adverb: ярко, блестяще

noun: яркость

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

- man [noun]

noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка

verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать

  • fancy man - модный человек

  • catty man - опытный сплавщик

  • sixth man - шестой игрок

  • man's inhumanity to man - бесчеловечность человека к человеку

  • my main man - мой главный человек

  • cinderella man - Нокдаун

  • one-armed man - Однорукий

  • hanging man - повешенный

  • vigorous man - энергичный человек

  • that young man - что молодой человек

  • Синонимы к man: chap, geezer, adult male, fella, fellow, male, joe, dude, gentleman, menfolk

    Антонимы к man: woman, plant

    Значение man: an adult human male.



If he would go and get work, and come to her rescue, as a strong bright young son might, what a thing it would be!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот бы он поехал и нашел работу, помог бы ей, как должен помогать матери здоровый и умный сын! Как было бы хорошо!

Startop, being a lively, bright young fellow, and Drummle being the exact opposite, the latter was always disposed to resent him as a direct personal affront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку Стартоп был веселый и приветливый юноша - полная противоположность Драмлу, - тот всегда готов был усмотреть в его словах личное оскорбление.

She was rather thin, but young, and fresh-complexioned, and her eyes sparkled as bright as diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была тоненькая, молодая, со свежим цветом лица, и глаза у нее сверкали ярко, как бриллианты.

I am a gross, jaded adult with control issues that couldn't let a young, bright, idealistic kid run for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвратительный пресыщенный взрослый человек, плохо себя контролирующий, который не может позволить молодому смышленому идеалистичному ребенку баллотироваться в президенты.

Still, Thursday tries to convince CS Bright of Morse's obvious intelligence and superiority to make his superiors more accepting of the young Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, четверг пытается убедить Си Брайта в очевидном интеллекте и превосходстве морса, чтобы сделать его начальство более приемлемым для молодого человека.

I feel like the bright young people they write about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя представителем золотой молодежи, о которой пишут в газетах.

She was a bright, charming, well-adjusted young woman all those years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была яркой, очаровательной, уравновешенной молодой женщиной все эти годы.

The bright green varieties may have been identified with the young Maize God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярко-зеленые сорта, возможно, были отождествлены с молодым богом кукурузы.

Peter Keating is showing a promise of being more than just a bright young man with a knack for pleasing stuffy moguls of big business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Китинг обещает стать гораздо большим, чем просто талантливым молодым человеком, умеющим понравиться старомодным акулам большого бизнеса.

It was instantly opened by a bright-looking, clean-shaven young fellow, who asked him to step in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три позолоченных шара и висящая на углу коричневая вывеска с надписью

He was helped by a great many people who discovered that young Wynand was a bright fellow, worth using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему помогали очень многие люди, обнаружившие, что Винанд умный парень, достойный того, чтобы его использовать.

The bright young man. Cord's boy wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящий молодой человек, вундеркинд.

Maybe I'll run into some bright, young, qualified candidates for my new business opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я встречу красивых, молодых, компетентных кандидатов для моих новых перспектив в бизнесе.

It's so hard to watch a bright young girl go so adrift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так тяжело видеть молодую девушку такой потерянной.

Elsewhere Lugh is described as a young, tall man with bright red cheeks, white sides, a bronze-coloured face, and blood-coloured hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом месте луг описывается как молодой, высокий человек с ярко-красными щеками, белыми боками, бронзовым лицом и волосами цвета крови.

Stefano wants to kick off a new feature... Bright young thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан хочет начать работу с нового обличия журнала... для ярких и молодых.

YOU KNOW, I'VE BEEN ASKING MYSELF WHAT POSSIBLE WISDOM I CAN IMPART TO THE BRIGHT YOUNG MINDS OF TOMORROW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю себя, какую мудрость я могу передать юным умам завтрашнего дня.

It makes no pretensions, but it is a comfortable little place, I hope, and will be more so with such bright young looks in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких особых претензий у него нет, но домик уютный, хочется думать, а с такими вот веселыми молодыми обитателями он будет еще уютнее.

I... know you bright young things like to whoop it up a bit but please remember some of our guests are highly influential people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вы, яркие юные создания, не прочь слегка побуянить, но, прошу тебя, не забывай, что некоторые из наших гостей весьма влиятельные люди.

We could use more bright, young men like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем использовать способных молодых парней вроде тебя.

But the pure, mirror-bright moon was not young. It was not the moon that shines on those in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только зеркальная чистая луна была - не молодая, не та, что светит влюблённым.

Who that had seen him bright and joyous in his young beauty, but must weep over his untimely loss!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, кто знал его во всей его детской прелести, оплачет его безвременную гибель.

A few days later, and another young lady - a tall, well-moulded brunette, with dark hair and bright eyes - came to ask for M. Goriot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней другая девица, высокая, хорошо сложенная брюнетка с живым взглядом, спросила г-на Горио.

Or as God is my judge, that bright-eyed young son of yours will be breaking rocks up at Trenton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, Бог мне свидетель, твой ясноглазый сынок окажется в Трентоне и сгниет в каменоломнях.

He's always looking for bright young employees to give money to in exchange for honest work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда ищет молодых талантливых сотрудников, чтобы заплатить им деньги в обмен на честный труд.

You know, bright young spark, hard worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, яркая, молодая, трудяга.

I believe he called me a bright young man, which isn't the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что он назвал меня смышлёным молодым человеком, что не одно и то же.

Susan, did you ever see the old war movie where the fresh young kid comes in all bright-eyed, and the old vet won't give him the time of day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюзан, ты когда-нибудь видела старые военные фильмы, В которых появляется молодой новичок с горящими глазами а старый ветеран не желает с ним общаться?

Maybe I'll run into some bright, young, qualified candidates for my new business opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я встречу красивых, молодых, компетентных кандидатов для моих новых перспектив в бизнесе.

Dillon's film credits include the Stephen Fry directed 2003 film Bright Young Things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В титрах фильма Диллона фигурирует фильм режиссера Стивена Фрая 2003 года яркие молодые вещи.

He was young, bright, ambitious, well educated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был молод, умен, честолюбив, хорошо образован.

What I'm trying to say is, he's a very bright young physicist who's come here recently on loan from Caltech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась сказать, что он - очень яркий молодой физик, который пришел сюда недавно на время из Калтека.

Young man yields to the lure of a bright and shiny car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек поддаётся соблазну обладания яркой и блестящей машины.

Eye color tends to be a very bright and clear yellow while the cat is young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет глаз имеет тенденцию быть очень ярким и ясным желтым, пока кошка молода.

Especially not for a bright, Young laser jockey like yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно такому блестящему, молодому учёному, работающему с лазером, как Вы.

Yet, as she passed him, there was something young and bright in his fair hair, and his quick eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поравнявшись с ним, она почуяла его молодость и задор - и в непокорных светлых вихрах, и в скором взгляде.

There was a young lady named Bright, whose speed was faster than light. She set out one day in a relative way and returned on the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жила была девочка с именем Яркая Чья скорость стремительней света была Однажды пустилась в дорогу она - Вернулась днём ранее тогда

One of my bright young staffers was killed in a hit-and-run accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих молодых стажёров погиб при несчастном случае на дороге.

And in return, I'm mentoring a bright young mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в ответ, я вкладываю знания в его ясную голову.

Well, I just wanted to say you're a bright young woman with a beautiful yarnful of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только хотел сказать,.. что Вы - яркая молодая женщина с прекрасной копной волос.

A short, dark young man was behind the counter with spectacles, and greeted him with a bright but entirely business-like smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низенький, чернявый молодой человек в очках стоял за конторкой и приветствовал клиента лучезарной, но вполне деловой улыбкой.

Meeting this bright young woman, we were struck by her energy and passion and commitment to shield girls from harmful traditional practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретившись с этой молодой девушкой, мы были поражены ее энергичностью, страстью и решительным настроем защитить девочек от губительных традиций.

He was young and bright-eyed, full of hope and integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был молодой и лучезарный, полный надежды и честности.

Lieutenant, your son is a very bright very spirited young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, ваш сын очень талантливый и очень бойкий молодой человек.

I'm always looking for bright young minds who share my vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду постоянный поиск энергичных молодых людей, способных разделить мои воззрения.

In 2003, Sheen appeared in Bright Young Things, the directorial debut of his Wilde co-star, Stephen Fry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Шин появился в ярких молодых вещах, режиссерском дебюте его созвездия Уайльда Стивена Фрая.

A swath of blue jewels across the top is the combined light from clusters of intensely bright and hot young blue stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоса голубых драгоценных камней на вершине-это комбинированный свет от скоплений очень ярких и горячих молодых голубых звезд.

In 2003, Fry made his directorial début with Bright Young Things, adapted by him from Evelyn Waugh's Vile Bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Фрай сделал свой режиссерский дебют с яркими молодыми вещами, адаптированными им из мерзких тел Эвелин во.

The one place she was obstinately determined not to look was straight in front of her, where, on the seat opposite, sat a young man. He was wearing a rather bright periwinkle-blue pullover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив Джейн расположился молодой человек в довольно ярком синем пуловере.

You seem like a bright young woman with a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кажетесь умной молодой женщиной с многообещающим будущим.

It's a marvelous story, but actually, it's about a young man fearful that he won't be able to make it as a powerful figure in a male world unless he takes revenge for his father's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изумительная история, но она о юноше, боящемся того, что он не сможет стать значимой фигурой в мире мужчин, пока не отомстит за убийство отца.

At this point the young boy broke into hysterical sobs and had to be led from the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мальчик впал в истерику, и его вывели из зала суда.

Silly young fool, what did he want to do it for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот молодой идиот сказал, ради чего он это сделал?

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

And all accompanied by champagne, oysters and young ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это под шампанское, устрицы, коньяк и барышень.

The church had been severely damaged; one of its towers had caved in, and daylight poured into it mercilessly, cutting broad, bright bands through its dusky twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь сильно пострадала, одна из башен обвалилась, и дневной свет проникал вовнутрь, неумолимо врезаясь в полутьму широкими светлыми полосами.

The mists of sleep swirled around him, and his face looked bright and doll-like among the clouds of vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманы сна ползли вокруг него, его лицо из клубов выходило ярко-кукольным.

I was about to throw it away, but I remembered that it was inflammable and burned with a good bright flame-was, in fact, an excellent candle-and I put it in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел уже выбросить камфору, как вдруг вспомнил, что она горит прекрасным ярким пламенем, так что из нее можно сделать отличную свечку. Я положил ее в карман.

The plumage of the Accipitridae can be striking, but rarely utilises bright colours; most birds use combinations of grey, buff and brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперение Accipitridae может быть ярким, но редко использует яркие цвета; большинство птиц используют комбинации серого, бурого и коричневого цветов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bright young man». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bright young man» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bright, young, man , а также произношение и транскрипцию к «bright young man». Также, к фразе «bright young man» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information