Bring water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bring water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
носить воду
Translate

- bring [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water boy - водонос

  • insufficient water supply - недостаточное водоснабжение

  • perspiration water - конденсат

  • critical stretch of water course - напряженный участок водотока

  • neap high water - квадратурная полная вода

  • bucketful of water - ведро воды

  • retain water - удерживать воду

  • hot mineral water spring - горячий минеральный источник

  • water bath - водяная баня

  • water head - напор воды

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.


carry water, carrying water, fetch water, fetching water, get the water, get water, supplying water, taking water, collect rainwater, collect water, collecting water, collection of water, conveying the water, conveying water, feed water, feeding water, for supplying water, gathering water, get you some water, going for water, move water, provide water, providing water, supply of water, supply water


A shaman can bring better weather, the shaman will go into the water; if his hair gets wet, it will rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изложил этот вопрос в своем посте здесь; есть искренние опасения по поводу статуса некоторых старых бюрократов.

In cities and towns, residents filled vessels or jars of water jets from the canons of the fountain or paid a water porter to bring the water to their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших и малых городах жители наполняли сосуды или кувшины струями воды из канонов фонтана или платили носильщику, чтобы тот принес воду в их дом.

Then bring the water charm to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом отдашь эту водицу мне.

It is combined with lard or vegetable shortening, along with broth or water, to bring the dough to the consistency of a very thick batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его соединяют со свиным салом или овощным укорочением, вместе с бульоном или водой, чтобы довести тесто до консистенции очень густого теста.

One method is to bring water to a boil and cook for ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов-довести воду до кипения и варить в течение десяти минут.

And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home, or they have to bring the laundry away to a stream far off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда, чтобы постирать дома, им приходится таскать воду издалека. Или они должны относить грязную одежду далеко к реке.

This route is designed to bring 3.8 billion m3 of water from three tributaries of the Yangtze River about 450 km across the Bayankala Mountains to northwest China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маршрут рассчитан на доставку 3,8 млрд м3 воды из трех притоков реки Янцзы примерно в 450 км через горы Баянкала на северо-запад Китая.

A system to bring water down from the mountains would cost $300 million and SEMAPA's budget is only about $5 million a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система для спуска воды с гор обойдется в 300 миллионов долларов, а бюджет СЕМАПЫ составляет всего около 5 миллионов долларов в год.

I need you to bring me photos of Ross and a small piece of chocolate and a glass of tepid water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы ты принесла мне фотографии Росса и маленькую плитку шоколада и стакан прохладной воды.

I don't think you should bring water to Tae-chang's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, тебе больше не следует носить воду в дом Тхэ-чхана.

Arabella asks his servant to bring her a glass of water, and Mandryka thinks she has requested it for her refreshment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабелла просит слугу принести ей стакан воды, и Мандрика думает, что она попросила его для своего освежения.

Okay, okay, Whirlpool Aero Car, then White Water Walk, then we bring Joe back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ладно, канатная дорога, потом гуляем по набережной, потом отвозим Джо домой.

Amongst them was a guy named Miguel Del Toral, a water expert at the US EPA - the Environmental Protection Agency - who actually wrote this scientific memo and sent it to the state of Michigan and the federal government to bring their attention to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из откликнувшихся был Мигель Дель Тораль, эксперт по вопросам воды в Агентстве по охране окружающей среды США, который написал эту научную записку и отправил её в штат Мичиган и федеральное правительство, чтобы привлечь их внимание к этой проблеме.

It took Mulholland six years and thousands of workers to bring the first water to Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малхолланду потребовалось шесть лет и тысячи рабочих, чтобы в Лос-Анджелесе появилась вода.

Is a tap water going to be okay or do you want me to go down to a crystal geyser and bring her highness some right from the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода из-под крана подойдет? Или мне спуститься к хрустальному фонтану и принести ее высочеству воды прямо из источника?

Another method is to bring the water to a boil, but then remove the pan from the heat and allow eggs to cook in the gradually cooling water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ-довести воду до кипения, но затем снять кастрюлю с огня и дать яйцам вариться в постепенно остывающей воде.

Bring Mr. O'Hara an urn of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванна, принеси мистеру O'Харе чашу с водой.

Bring me a carafe of water, said the abbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне графин с водой, - сказал аббат.

How much profit can two ordinary barrels of tap water possibly bring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой доход могут принести человеку две обыкновенные бочки, наполненные водопроводной водой?

... and I am gonna bring you some aspirin and a barrel of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я собираюсь принести тебе аспирин и баррель воды.

Take this, we've goota bring all the water we can!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми это! Нам нужно захватить как можно больше воды!

I'll bring you a hot water bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу тебе бутылку чего-нибудь горячего.

And they can't wait to, like, pop the bubble and bring it down under the water and push it down into the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти ироды ждут не дождутся, когда этот пузырь лопнет, а то и сами возьмут и проколют его.

I'm the reason that you can't bring water bottles into Dodger games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за меня на игры Доджерс запрещено приносить воду в бутылках.

After drinking the Water of Life, Bastian returns to his original form, and feels comfortable and happy with it. He wanted to bring the water also to his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпив воды жизни, Бастиан возвращается в свою первоначальную форму и чувствует себя комфортно и счастливо с ней. Он хотел принести воду и своему отцу.

We'll bring you back some spring water

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тебе принесём ключевой воды

Melt water should bring life to the lowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С талой водой в долины должна прийти жизнь.

Hi Can I bring water to the table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, может, принести воды?

Dry ice can reliably bring the temperature well below water freezing point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухой лед может надежно довести температуру значительно ниже точки замерзания воды.

For your penance, you will bring water to the workers with young Martha there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве наказания, ты будешь носить рабочим воду, вместе с маленькой Мартой.

We were able to bring safe water directly to the residents of Clarksville, but hopefully that's just the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли привезти чистую воду жителям Кларксвилля, но, надеюсь, это только начало.

Bring me your finest sparkling water, and jazz it up with a little lime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите мне лучшую газированную воду, и взбодрите её долькой лайма.

He gave three francs a month to the old principal tenant to come and sweep his hole, and to bring him a little hot water every morning, a fresh egg, and a penny roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три франка в месяц он платил старухе, главной жилице, за то, что она подметала конуру и приносила ему по утрам горячую воду, свежее яйцо и хлебец в одно су.

They paid me to bring rice and water to the man in the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они платили мне, чтобы я приносил рис и воду человеку в яме.

I'll bring some cold mineral water to pour over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу холодной минеральной воды и полью вам немного.

Three pipes then bring the water across the Central Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем три трубы несут воду через Центральную долину.

Under the illuminating spotlights, the jettisoning of water ballast to bring the airship into trim was clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете прожекторов было хорошо видно, как сбрасывается водяной балласт, чтобы привести дирижабль в порядок.

Anthony, my dear Tonuzzo, you're so handsome and strong, and you look so American, but I still remember when, as a kid, you'd bring water to me and your dad, over there, in the vineyard,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони, мой дорогой Тонуззо, ты такой красивый и сильный, и ты выглядишь очень по-американски, но я до сих пор помню, как, будучи ребёнком, ты приносил воду мне и своему отцу сюда, в виноградники,

Then they tried to obtain some holy water, but no one had any, and it was again Nana who was sent to the church to bring some back in a bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом начали искать святой воды, но ее ни у кого не было, и Нана побежала с бутылкой в церковь.

We've got bunks, a table, a bench. We're not all squashed together like sardines: we get soup; they give us bread and bring us a jug of water. We've got our latrines right under our snouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Койка у нас есть, стол есть, лавки есть, места много, похлебка нам полагается, хлеб дают, жбан воды приносят, отхожее место под самым носом.

Burtonisation is the act of adding sulphate, often in the form of gypsum, to the water used for the brewing of beer, in order to bring out the flavour of the hops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертонизация - это процесс добавления сульфата, часто в форме гипса, в воду, используемую для приготовления пива, чтобы подчеркнуть вкус хмеля.

Revered for their divine intervention, water drank from the reliquaries was said to cure illnesses and bring good fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почитаемая за их божественное вмешательство, вода, которую пили из реликвариев, как говорили, исцеляла болезни и приносила удачу.

That's all taken care of. See, Mr. Gitts, either you bring the water to L.A., or you bring L.A. To the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом позаботятся. или вы приводите Лос-Анджелес к воде.

The aqueducts constructed under my reign surmounted hills and crossed valleys to bring water to 700 new fountains lining the streets of my capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акведуки, созданньiе во время моего правления, преодолевали горьi и пересекали равниньi, снабжая водой 700 новьiх фонтанов, расположенньiх на улицах моей столицьi.

You put a pillow under his head, I'll get some water and bring him around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи ему подушку под голову, я пойду за водой, приведем его в чувство.

Bring her water and something to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ей воды и что-нибудь поесть.

You’ve sworn to me, kid, — so find such a water for me, find it and bring, water my poor roots

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклялся ты, дитятко, — так добудь же ты мне теперь этакой водицы, поищи, принеси, корешки мои бедные подлей…

The boys will bring you hot water before lunch and dinner and in the morning, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ленчем, обедом, ну и, разумеется, по утрам бой будет приносить вам горячую воду.

Grace. Bring some water and cordial to the snug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс,занеси нам в кабинку немного рябиновки с водой.

It's vital somebody pushes me to the water, to bring me to life again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна меня швырнуть в воду, чтобы я смог поплыть. Вода вернёт меня к жизни.

He paused and peered into the trench at the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помолчал и внимательно посмотрел на воду в траншее.

I drink tea, coffee, liquid yogurt,... soft drinks, water...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пью чай, кофе, ну там, кефир, напитки разные, воду...

I didn't bring my reading glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не принес свои очки.

The hotel is directly opposite the beach, where there are many opportunities for water sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель расположен непосредственно напротив пляжа, где имеется множество возможностей для занятия водными видами спорта.

We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб.

I did it to blow you out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала это, чтобы уничтожить вас.

She gave Vedika the baby and went to drink water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала ребёнка Ведике и пошла за водой.

In 2001, 1 per cent of rain water was treated, rising to 1.1 per cent in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году был очищен 1% общего объема дождевой воды, а в 2006 году - 1,1%.

Pour 200 ml of boiling water over 1 rounded teaspoon of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залить 1 полную чайную ложку чая 200 мл кипятка. Дать настояться 4-5 минут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, water , а также произношение и транскрипцию к «bring water». Также, к фразе «bring water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information