Bring in its wake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
bring around - привозить
bring upon oneself - навлечь на себя
bring round - приводить в
bring to put on trial - привлекать к суду
bring attention - предлагать вниманию
bring news - приносить новости
bring to her attention - обращать ее внимание
bring it on - добиваться успеха
bring up subject - начинать обсуждение темы
bring order - навести порядок
Синонимы к bring: haul, convey, move, carry, bear, fetch, transport, shift, tote, lug
Антонимы к bring: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate, will make
Значение bring: come to a place with (someone or something).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in which connection - в связи с чем
dig a ditch in - рыть канаву в
have trust in - доверять
in picture form - в форме изображения
be in great need - нуждаться сильно
go in for self-analysis - копаться у себя в душе
according to the facts in the report - по данным доклада
waiting time in queue - время ожидания в очереди
Keep in mind! - Иметь ввиду!
in a class by oneself - в классе самим собой
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
turkey meat in its own juice - мясо индейки в собственном соку
at its best - в своих лучших проявлениях
For its part, - Со своей стороны,
prior to its stated maturity - до заявленного срока платежа
in its sole discretion - по своему собственному усмотрению
performance of its duties - выполнение обязательств
issue of its journal - номер журнала
achievement of its objectives - достижение его цели
statement of its president - заявление председателя
forms of its manifestation - формы ее проявления
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
verb: разбудить, просыпаться, будить, осознать, очнуться, пробуждать, бодрствовать, опомниться, возбуждать, справлять поминки
noun: бодрствование, поминки, кильватер, храмовой праздник
wake-up call - звонок для пробуждения
streamline wake - потенциальный попутный поток
wake vortex - вихрь в следе за телом
contamination in the wake of a cloud - заражение по следу облака
wake feeling - воскрешать чувство
bring in their wake - влечь за собой
frictional wake - попутный поток трения
Wake Forest - Вейк Форест
eddying wake - завихренный попутный поток
turbulent wake - турбулентный след
Синонимы к wake: waken, arise, stir, rouse oneself, bestir oneself, awake, awaken, get up, come to, come round
Антонимы к wake: go to sleep, fall asleep
Значение wake: emerge or cause to emerge from a state of sleep; stop sleeping.
Continuing to work for an illusive partnership is only going to bring frustration in its wake. |
И продолжение попыток создания иллюзорного партнерства приведет лишь к новым разочарованиям и крушению надежд. |
In the wake of such sorrow, please allow me To bring you under the protection of the ancestors. |
После такого горя,позволь мне поместить тебя под защиту предков. |
When you wake up in the morning, just cough then they will bring water to wash your face. |
Когда утром проснешься, просто кашляни. Тебе принесут воды, чтобы умыться. |
He had then roused his adjutant, turned over the battalion to him, and sent his orderly to wake up and bring his motorcyclist. |
Потом он поднял своего спавшего адъютанта, передал ему командование батальоном и послал вестового разбудить мотоциклиста. |
In the wake of the rebellion the government decided to bring in a more wide-ranging Plantation of Ulster than had originally been planned. |
После восстания правительство решило построить в Ольстере более обширную плантацию, чем первоначально планировалось. |
Gwine git Benjy dressed en bring him down to de kitchen, whar he wont wake Jason en Quentin, Dilsey said. |
Пойду одену Бенджи и в кухню сведу, чтоб не разбудил Джейсона и Квентину, - сказала Дилси. |
I'll wait for Charlie to bring your wake-up dose and snitch you both off to the Chinese. |
Я подожду, пока Чарли принесет вам утреннюю дозу, и сдам вас обоих китайцам. |
This, I think, is the deep reason for the feelings of alienation and loneliness and so forth, and therefore part of the solution is not to bring back some mass nationalism, but also reconnect with our own bodies. |
Вот в чём, по-моему, глубинная причина чувств отчуждения, одиночества и им подобных, и поэтому частью решения служит не возвращение к массовому национализму, а восстановление связи с собственным телом. |
За вдов и сирот, оставшихся после твоего кровавого восхождения. |
|
The Victorian Age accelerated. Starships and missiles fuelled by coal and driven by steam, leaving history devastated in its wake. |
Викторианская эпоха ускоряет развитие, космические корабли и ракеты, работающие на угле и паре... |
No Ulfric worth his salt would let you bring a gun into their inner sanctum. |
Ни один Ульфрик, достойный своей должности, не позволил бы принести оружие в их потаенное святилище. |
I would get a bottle of whiskey and have them bring ice and soda. |
Надо будет купить бутылку виски и сказать, чтобы принесли только лед и содовую. |
Колокола будят мертвых и ведут их к вечному покою. |
|
We feel like we can bring something New and special to the show. |
Мы чувствуем, что можем привнести нечто новое и особенное в это шоу. |
She's the one who paid me to bring McTeer to the alley. |
Это она заплатила мне чтобы я привел МакТир в аллею. |
We not only value our artists for what they can bring to the stage but also for what they can eventually contribute when their performing days are over. |
Мы ценим наших артистов не только за то, что они могут принести на сцену, но и за тот вклад, который они смогут сделать когда-нибудь в будущем, когда дни их выступлений на сцене останутся позади. |
To remind myself that an encounter with true evil can always bring out the evil in me. |
Чтобы напомнить себе - столкновение с истинным злом всегда может высвободить моё внутреннее зло. |
We will bring those responsible to account. |
Мы не оставим безнаказанными тех, кто несет ответственность за такие действия. |
By using him to bring an end to Snow White. |
Использую его, чтобы уничтожить Белоснежку. |
If the next trade round fails to bring improved opportunities, history and the global economy will move on and the poor will lose out, perhaps permanently. |
Если следующий торговый раунд не приведет к улучшению возможностей, то бедные страны будут вытеснены из дальнейшего хода истории и развития мировой экономики, причем, возможно, навсегда. |
Я пожалуй пойду, пока не проснулась. |
|
Someone will bring it from here to Agadir, Essaouira, Fez, Tangier, Oujda... |
Кто-то доставляет его отсюда в Агадир, Эс-Суэйру, Фес, Танжер, Уджду... |
With one stroke, the boss wipes out the only witness who could bring him down and destroys the career of a troublesome reporter to boot. |
Одним ударом босс убирает единственного свидетеля, который мог посадить его, и разрушает карьеру проблемной репортерши. |
Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists. |
Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов. |
Instead, it can serve as a wake-up call, spurring action to address the EU’s problems. |
Наоборот, он может стать звонком, который побудит к конкретным действиям с целью решить проблемы Евросоюза. |
It must bring you so much joy having her. |
Должно быть для тебя она такая отрада. |
It's not merely to see the unseen, but to bring those visions home, |
не только в том, чтобы увидеть незримое, но принести это видение домой, |
On the morrow the gaoler came to wake me, telling me that I was summoned before the Commission. |
На другой день тюремный сторож меня разбудил, с объявлением, что меня требуют в комиссию. |
Let's wake up the others, pack our things, tie the belts, and prepare to get off. |
Давай будить наших, уложим вещи, стянем ремнями и приготовимся к высадке. |
Someone, kind or curious, took her in his car and drove her in the wake of her sister's body. |
Кто-то по доброте или из любопытства усадил ее в свою машину и повез следом за останками сестры. |
I want to wake up next to you, watch you sleep, run my hand over your back, and edge forward... into regions, knowing that in my hand I could make you feel like no other could. |
Я хочу просыпаться рядом с Вами и смотреть, как Вы спите, перекинуть руку через спину и незаметно опустить... туда, оущущая его в своей руке, сделать так, чтобы Вы чувствовали себя как никто другой |
She slept for a long longtime, and as she slept, she dreamed, always the same wonderful dream, that a Prince Charming should come to wake her up |
Она спала долго-долго, и пока она спала, ей снился сон, один и тот же прекрасный сон, что однажды придет прекрасный принц, разбудит ее |
Oh, uh, well, Mr. Bronson, as a concerned citizen, wanted to bring points to my attention before I made any hasty decisions about the property. |
Мистер Бронсон обратил мое внимание на кое-какие вопросы во избежание принятия поспешного решения относительно упомянутого объекта. |
Hey, give Mr. Han a call... On your way back, bring the rapid-fire magazines. |
Позвони господину Хану, а по пути назад принеси скорострельные магазины. |
If I take some tranquilizers, I'll never wake up again. |
Если я приму успокоительное, это будет последнее, что я принял. |
Мы часто встаём из-за того, что ты спим. |
|
The kids won't wake up till it's light out. |
Дети не проснутся пока темно |
Every morning I get to wake up next to you. |
Каждое утро я просыпаюсь рядом с тобой. |
Wake her up to tell her that she's... |
Разбудить её, чтобы сказать ей, что она... она... |
Then suddenly, I wake up to this mess. |
А потом, ни с того, ни с сего, очнулся уже здесь. |
Maybe I should give him a wake-up call. |
Может, сходить его разбудить. |
С момента, как ты спас меня несколько лет назад, |
|
Seeking the dawn Speak low, please So she might wake up happy |
Пожалуйста, говори тише, чтобы она проснулась счастливой. |
I know this probably all seems like a lot of hooey, but I assure you you'll wake up feeling refreshed. |
Я знаю, что все это выглядит чудаковато, но уверяю вас, утром вы проснетесь посвежевшими. |
Wake up, we're not public prosecutors! |
Проснись, мы не общественные обвинители! |
Wake up a judge if you have to. |
Все эксперты должны быть приобщены. |
No, never wake up. |
Нет, никогда не просыпаться. |
I keep expecting to wake up. |
Я все жду, когда же я проснусь. |
Reconsidered assumptions about the essence of truth arose in the wake of Gödel's incompleteness theorems. |
Пересмотренные предположения о сущности истины возникли на волне теорем неполноты Геделя. |
Unable to wake him, she hurriedly called paramedics, but it was too late. |
Не в силах разбудить его, она поспешно вызвала скорую помощь, но было уже слишком поздно. |
The volume of such text messages and e-mails also increased in the wake of the riot. |
Объем таких текстовых сообщений и электронных писем также увеличился после начала беспорядков. |
Ebenezer Sprague, the banker, is also said to leave Walnut Grove in the wake of the town going bankrupt. |
Социальные установки и законы, касающиеся грудного вскармливания в обществе, сильно различаются. |
In 1985, Wake published her autobiography, The White Mouse. |
В 1985 году Уэйк опубликовала свою автобиографию Белая Мышь. |
Wake Island remained occupied by Japanese forces until the end of the war in September 1945. |
Остров Уэйк оставался оккупированным японскими войсками до конца войны в сентябре 1945 года. |
Wake Forest has had several successful golf teams, winning national championships in 1974, 1975, and 1986. |
Уэйк Форест имел несколько успешных команд по гольфу, выиграв национальные чемпионаты в 1974, 1975 и 1986 годах. |
Adjacent to the Wake Forest campus, Reynolda Village is home to stores, restaurants, services and offices. |
Рядом с кампусом Wake Forest находится деревня Рейнольда с магазинами, ресторанами, службами обслуживания и офисами. |
The clock may turn on the radio at a designated time to wake the user, and usually includes a buzzer alarm. |
Часы могут включать радио в назначенное время, чтобы разбудить пользователя, и обычно включают зуммер тревоги. |
Wake in Fright is one of only two films ever to screen twice in the history of the festival. |
Проснись в страхе - один из двух фильмов, когда-либо показанных дважды за всю историю фестиваля. |
Along the way, various enemies wake up and attack the Eidolon, attempting to absorb its energy. |
По пути различные враги просыпаются и атакуют Эйдолон, пытаясь поглотить его энергию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bring in its wake».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bring in its wake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bring, in, its, wake , а также произношение и транскрипцию к «bring in its wake». Также, к фразе «bring in its wake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
