British army officer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

British army officer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Британский офицер
Translate

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- army [noun]

noun: армия, войско, масса, множество

adjective: армейский, войсковой

  • pay in army - платить в армии

  • army of the dead - Армия мертвых

  • army increased - армия увеличилась

  • army on - армия на

  • army doctor - военврач

  • austro-hungarian army - австро-венгерская армия

  • my father was in the army - мой отец был в армии

  • withdrawal of the army - вывод армии

  • in the army - в армии

  • lord resistance army - Лорд сопротивление армии

  • Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops

    Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch

    Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.

- officer [noun]

noun: офицер, должностное лицо, чиновник, полицейский, служащий, офицерский состав, член правления, капитан торгового судна

verb: командовать

  • gunnery officer - командир артиллерийской боевой части

  • chief electoral officer - председатель избирательной комиссии

  • gender officer - пол сотрудник

  • diving officer - офицер подводного плавания

  • by a police officer - сотрудник полиции

  • air operations officer - офицер воздушных операций

  • officer or employee - должностное лицо или сотрудник

  • female police officer - Сотрудник полиции женщина

  • assistant research officer - помощник научный сотрудник

  • assistant finance officer - Помощник по вопросам финансов

  • Синонимы к officer: commissioned officer, military officer, noncommissioned officer, CO, commanding officer, NCO, peace officer, flatfoot, copper, officer of the law

    Антонимы к officer: hyponym, employee, big chief, blind fools of fate, burglar, guilty party, hotel worker, myrmidon, offender, peer

    Значение officer: a person holding a position of command or authority in the armed services, in the merchant marine, or on a passenger ship.



Colonel Blair was the highest-ranking British Army officer to be killed in the Troubles up until then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Блэр был самым высокопоставленным офицером британской армии, погибшим во время беспорядков до этого момента.

Royal Air Force rank insignia were based on combination of those of the Royal Navy officer rank insignia and British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаки отличия Королевских Военно-Воздушных Сил были основаны на сочетании знаков отличия офицерского ранга Королевского флота и британской армии.

Burr met Theodosia Bartow Prevost in August 1778 while she was married to Jacques Marcus Prevost, a Swiss-born British officer in the Royal American Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр познакомился с Теодосией Бартоу Прево в августе 1778 года, когда она была замужем за Жаком Маркусом Прево, британским офицером Королевского американского полка швейцарского происхождения.

The Lives of a Bengal Lancer is a 1930 autobiography of British cavalry officer Francis Yeats-Brown published by The Viking Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Бенгальского Улана -это автобиография британского кавалерийского офицера Фрэнсиса Йейтса-Брауна, опубликованная издательством Викинг Пресс в 1930 году.

Cook was invested as an Officer in the Order of the British Empire in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук был назначен офицером Ордена Британской империи в 1984 году.

The US Rangers were founded by Major General Lucian Truscott of the US Army, a liaison officer with the British General Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские рейнджеры были основаны генерал-майором армии США Люцианом Траскоттом, офицером связи с британским Генеральным штабом.

In 2005 Willie Walsh, managing director of Aer Lingus and a former pilot, became the chief executive officer of British Airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Вилли Уолш, управляющий директор Aer Lingus и бывший пилот, стал главным исполнительным директором British Airways.

In one battalion, only one Indian officer spoke English and only two British officers could communicate with their men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном батальоне только один индийский офицер говорил по-английски, и только два британских офицера могли общаться со своими солдатами.

They captured one officer and thirty-one other ranks, and killed seventy-five men; there were fifty-five British casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили в плен одного офицера и еще тридцать одного рядового и убили семьдесят пять человек; потери англичан составили пятьдесят пять человек.

Ms. Dixon overheard a rumor that General Howe... who was the commanding British officer stationed in occupied New York City... had raised a whispering wraith in order to root out colonial spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Диксон услышал слух, что генерал Хоу... командующий британский офицер, который дислоцировался в оккупированном Нью-Йорке... призвал шепчущего призрака в целях искоренения колониальных шпионов.

In 1999, Essex was named an Officer of the Order of the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Эссекс был назначен офицером Ордена Британской империи.

At various times between 1949 and 1951, the Duke of Edinburgh was stationed in the British Crown Colony of Malta as a serving Royal Navy officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разное время между 1949 и 1951 годами герцог Эдинбургский служил в британской королевской колонии Мальта в качестве офицера Королевского флота.

One young Russian army officer wrote about his experiences fighting the Turks, French, and British at Crimea, in 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один молодой российский офицер написал о том, как русские сражались с турками, французами и британцами в Крыму в 1854 году.

British War Office supplied weapons and a commanding officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское военное министерство поставляло оружие и командующего офицера.

According to former MI5 officer Peter Wright, the British Security Service analyzed emissions from French cipher equipment in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам бывшего офицера МИ-5 Питера Райта, британская служба безопасности проанализировала выбросы от французского шифровального оборудования в 1960-х годах.

In 1949, the appointment of the first British political officer in Doha, John Wilton, signifed a strengthening of Anglo-Qatari relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году назначение первого британского политического офицера в Дохе Джона Уилтона ознаменовало укрепление англо-катарских отношений.

Popov informed Clement Hope, a passport control officer at the British legation in Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов проинформировал Клемента Хоупа, сотрудника паспортного контроля британского представительства в Югославии.

I was invited... ...to the British Consul's tea party this week by a naval officer... who happens to be very handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня пригласил... ..на чай в британском совете один флотской офицер, кстати, очень симпатичный.

She captured Richard Glasspoole, an officer of the East India Company ship The Marquis of Ely, and 7 British sailors in 1809.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она захватила Ричарда Гласспула, офицера корабля Ост-Индской компании Маркиз Эли, и 7 британских моряков в 1809 году.

An officer of the British 8th King's Royal Irish Hussars in 1880, showing the patent leather sabretache which was used on active duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер британского 8-го Королевского ирландского Гусарского полка в 1880 году, демонстрирующий лакированную кожаную саблю, которая использовалась на действительной службе.

The same year, Hathaway became Officer of the Order of the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Хэтуэй стал офицером Ордена Британской империи.

Officer and soldier of the British Army, 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер и солдат британской армии, 1815 год.

The eight most senior officer positions were normally filled by secondment from the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь самых старших офицерских должностей обычно занимали откомандированные из британской армии офицеры.

He also worked as President of the Hertfordshire British Red Cross and was made an Officer of the Venerable Order of Saint John in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работал президентом Хартфордширского Британского Красного Креста и в 1964 году был произведен в офицеры почтенного ордена Святого Иоанна.

The other hostages were all visitors, with the exception of Lock, the British police officer guarding the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные заложники были приезжими, за исключением Лока, британского полицейского, охранявшего посольство.

The first European to visit Cornwallis Island was the British arctic explorer and naval officer Sir William Edward Parry in 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым европейцем, посетившим остров Корнуоллис, был британский арктический исследователь и морской офицер сэр Уильям Эдвард Парри в 1819 году.

Orbis co-founder Christopher Steele, a retired British MI6 officer with expertise in Russian matters, was hired as a subcontractor to do the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соучредитель Orbis Кристофер Стил, отставной британский офицер МИ-6, имеющий опыт работы в России, был нанят в качестве субподрядчика для выполнения этой работы.

Masterman became an Officer of the Order of the British Empire in June 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастерман стал офицером Ордена Британской империи в июне 1944 года.

However, Dimble turns out to be a British counterintelligence officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Димбл оказывается офицером британской контрразведки.

Minogue was appointed an Officer of the Order of the British Empire in the 2008 New Year Honours for services to Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миноуг был назначен офицером Ордена Британской империи в 2008 году с новогодними почестями За заслуги перед музыкой.

French Officer Ensign de Jumonville and a third of his escort were killed by a British patrol led by George Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский офицер Энсин де Жюмонвиль и треть его эскорта были убиты британским патрулем во главе с Джорджем Вашингтоном.

Honorary Officer of the Military Division of the Most Excellent Order of the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Величество награждает званием почетного офицера военной дивизии... и главным орденом Британской империи.

The use of British officers in this context was politically unacceptable, and this event occasioned a hasty transfer of officer positions to Ghanaians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование британских офицеров в этом контексте было политически неприемлемо, и это событие вызвало поспешную передачу офицерских должностей ганцам.

An early, and exceptionally large example was created between 1830 and 1838 by a British Army officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний и исключительно крупный пример был создан между 1830 и 1838 годами офицером британской армии.

The company owes its post-war existence largely to one man, wartime British Army officer Major Ivan Hirst, REME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день несколько отрядов фуражиров под командованием Бриенниоса обнаружили Сельджукскую армию и были вынуждены отступить обратно в Манцикерт.

He then infiltrated the British army and was posted to wartime South Africa in 1901 as an officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он проник в британскую армию и в 1901 году был направлен в Южную Африку в качестве офицера.

A British officer in Boston, after the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский офицер в Бостоне, после битвы.

Ernest Raymond was born in Argentières, France, the illegitimate son of a British Army officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнест Раймонд родился в Аржантьере, Франция, незаконнорожденный сын офицера британской армии.

Petre's source for the Russian units present was the memoirs of Sir Robert Wilson, British liaison officer with the Russian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником Питра для русских частей были мемуары сэра Роберта Уилсона, британского офицера связи с русской армией.

Today, they signify an officer of the General Staff, to which all British officers are appointed on reaching the rank of Colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они означают офицера Генерального штаба, к которому все британские офицеры назначаются по достижении звания полковника.

Maurice was born in Dublin, the son of John Frederick Maurice, a British Army officer and military historian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис родился в Дублине, в семье Джона Фредерика Мориса, офицера британской армии и военного историка.

Marconi technician Peter Wright, a British scientist and later MI5 counterintelligence officer, ran the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследованием руководил техник Маркони Питер Райт, британский ученый, а позднее офицер контрразведки МИ-5.

During World War Two, Comber served as a British officer in the Indian Army and took part in military operations in Assam and Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Комбер служил британским офицером в индийской армии и принимал участие в военных операциях в Ассаме и Бирме.

Bragg was a Territorial officer of the Royal Horse Artillery in the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэгг был территориальным офицером королевской конной артиллерии в британской армии.

At around 1600, the British captured an officer of the 9th SS Panzer Division who was conducting a reconnaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 16.00 англичане захватили в плен офицера 9-й танковой дивизии СС, который проводил разведку.

In 1819 Norwich Duff, a young British Naval officer, visiting Clermont-en-Argonne, walked up to the telegraph station there and engaged the signalman in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1819 году молодой британский морской офицер Норвич Дафф, посетив Клермон-Ан-Аргонн, подошел к здешней телеграфной станции и завел разговор со связистом.

At the end of the war, he joined the Foreign Office, returning to the British Legation in Sofia where he remained as the press officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны он поступил на службу в Министерство иностранных дел, вернувшись в британскую миссию в Софии, где остался в качестве пресс-офицера.

The officers were enlisted within the British armies and so favoured that the established officer corps began to fear for its position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры были зачислены в британские армии и пользовались таким расположением, что состоявшийся Офицерский корпус начал опасаться за свое положение.

I'm a British Officer in Her Majesty's Royal Marines, and Smith here is my airman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я морской пехотинец ее Величества, и Смит мой пилот.

His maternal grandfather was Sir Eric de Burgh, a British Army officer who had been Chief of the General Staff in India during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дедом по материнской линии был сэр Эрик де Бург, офицер британской армии, который был начальником Генерального штаба в Индии во время Второй мировой войны.

Mr. Leonida was a high-level I.T. security officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Леонида был сотрудником высокого уровня службы безопасности АйТи.

The compliance officer declined the bribe and reported it to Deutsche Bank, according to the internal report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник банка по вопросам соблюдения правовых норм от взятки отказался и сообщил о разговоре своему руководству, о чем говорится в материалах внутреннего расследования.

The money lent to a rapidly growing American economy generated higher returns than it would have back home, while creating a market for British-made goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, вложенные в стремительно растущую американскую экономику, принесли гораздо более значительный доход, чем они могли бы принести на родине, одновременно создав рынок для сбыта британских товаров.

In March 1782, he approved plans for a political kidnapping designed to grab the heir to the British throne while he was visiting New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1782 года он утвердил план политического похищения, целью которого было схватить наследника британского престола во время его визита в Нью-Йорк.

When it comes to occupying other countries, the American experience is radically different from that of, say, the British in their colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит об оккупации других стран, американский опыт радикально отличается от, например, опыта британцев и их колоний.

You pacify 2nd Street. Officer Calvera and I can handle this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отправляйтесь на 2-ую улицу, а мы с офицером Калвера здесь все уладим.

'This was in the hand of the officer who killed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было у офицера, который застрелился сам.

'I just want to say, for the record, 'that, in my experience, DCI Luther is an outstanding police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу сказать, для протокола, по моему опыту, инспектор Лютер является выдающимся офицером полиции.

I'm not a senior officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не старший офицер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british army officer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british army officer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, army, officer , а также произношение и транскрипцию к «british army officer». Также, к фразе «british army officer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information