Broaden contacts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broaden contacts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширить контакты
Translate

- broaden [verb]

verb: расширять, расширяться

- contacts [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать



Both parties to the conflict seem determined to continue their direct contacts and to broaden their bilateral relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что обе стороны в конфликте преисполнены решимости продолжать прямые контакты между собой и расширять двусторонние отношения.

And none of my contacts have any knowledge of a gun or valuables being offered for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни один из моих источников не слышал ни о каком оружии или ценностях, предлагаемых на продажу.

You used your contacts in the cia to monitor ryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты использовал свои контакты в ЦРУ, чтобы отследить Райана.

His shipping contacts have remained loyal through the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его торговые контакты верны уже на протяжение многих лет.

In order to register for newest researches, please, send us e-mail with your contacts and your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для регистрации на получение информации о новейших исследованиях вышлите запрос по адресу, в запросе просим указать Ваши контактные данные.

The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран.

For more information, read how to Clean up or remove duplicate contacts in Outlook.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Очистка или удаление дубликатов контактов в Outlook.com.

If you want to send more than just a few contacts, it can be a lot easier to export them as a CSV, or comma separated values, file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужно отправить сразу много контактов, проще всего экспортировать их в виде CSV-файла, значения в котором разделены запятыми.

From time to time, it’s a good idea to clean the battery contacts with a dry cloth or isopropyl alcohol and a cotton swab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени стоит очистить контакты батареи сухой тканью или ватным тампоном, смоченным изопропиловым спиртом.

But unlike vCards, Outlook contacts can’t be accessed by apps other than Outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако контакты Outlook в отличие от карточек vCard не открываются в других программах, отличных от Outlook.

See when your contacts are available online, in a meeting, or presenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просматривать доступность контактов в сети, на собрании или презентации;

With that goal in mind, we maintain close contacts with Kofi Annan and other partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляем с этой целью плотные контакты с Кофи Аннаном и другими партнерами.

“There may be some people here who don’t like that job description and would like to discredit him in the eyes of his contacts.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Некоторым, по-видимому, не нравится характер его работы, и они хотели бы дискредитировать его в глазах деловых партнеров».

The most important outcome of these renewed contacts was the Pakistani cabinet's decision, on November 2, to grant India most-favored-nation (MFN) status in trade relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным результатом этих возобновленных контактов стало решение пакистанского кабинета 2 ноября о том, чтобы предоставить Индии статус самой привилегированной страны (MFN) в торговых отношениях.

We turn to you because we need an efficient representative with good contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся к Вам, так как нуждаемся в инициативном представителе с широкими связями.

If you do not have access to Google Contacts, the Contacts service will need to be turned on for your Google Apps domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет доступа к Google Контактам, их необходимо активировать в вашем домене Google Apps.

and has embedded contacts in the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и имеет связи в данном объекте.

I believe that journalists who share their contacts are ultimately rewarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что журналисты, которые делятся своими источниками в конце концов вознаграждаются.

The hospital contacts social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница связывается с социальной службой.

Lyla tapped all of our worldwide contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайла проверила все наши международные контакты.

Yeah, it's just these new contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да,просто эти новые знакомства.

He's not one of Neary's usual contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не из тех, с кем Нири обычно общается.

There are 30,826 contacts listed under Homestead Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке компании 30 826 контактов.

So you put those qualities alongside my contacts and my reputation, and the fact that we're no longer under the thumb of the Yakuza, think of the profit we could make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложив эти качества к моим связям и репутации, если учесть тот факт, что якУдза больше нам не угрожают, можно подумать о заработке.

Adam, am I prettier in glasses or contacts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам, мне лучше в очках или в контактных линзах?

Alert our contacts near the Corellian system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведи наших агентов вблизи Кореллианской системы в состояние готовности.

With my contacts and direct access to your stock, I'm certain I can open doors Jasper could only dream of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моими связями и прямым доступом к вашему ассортименту, думаю, я могу открыть двери, о которых Джаспер мог только мечтать.

Why didn't you wear your contacts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не носишь контактные линзы?

We've got our contacts in and our cover-up on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас гель и контактные линзы.

The display can be updated with a number of different kinds of information, such as contacts, maps, calendar, and email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисплей может быть обновлен с помощью различных видов информации, таких как контакты, Карты, Календарь и электронная почта.

Even with stronger contacts, an accidental mechanical movement of the inserted plug can interrupt signal within the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с более сильными контактами, случайное механическое движение вставленной штепсельной вилки может прервать сигнал внутри цепи.

This allows the rotor connections to keeps cycling through all 25 stator contacts as the electromagnet is pulsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет соединениям Ротора держать задействованным все 25 контактов статора по мере того как электромагнит пульсирует.

Sometimes the contacts are plated with noble metals, for their excellent conductivity and resistance to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда контакты покрывают благородными металлами, благодаря их отличной проводимости и стойкости к коррозии.

The mercury switch consists of a drop of mercury inside a glass bulb with two or more contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртутный выключатель состоит из капли ртути внутри стеклянной колбы с двумя или более контактами.

Two weeks later, Captain Gordon contacts Batman to inform him of an explosion at Blackgate, as well as multiple hostages held by the now free inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спустя капитан Гордон связывается с Бэтменом, чтобы сообщить ему о взрыве в Блэкгейте, а также о нескольких заложниках, удерживаемых теперь свободными заключенными.

Jack sends her to his New York apartment to retrieve a frying pan, containing his CIA contacts, who will supply an exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек отправляет ее в свою Нью-Йоркскую квартиру, чтобы забрать сковородку, содержащую его контакты в ЦРУ, которые обеспечат стратегию выхода.

Through these contacts Army requirements for armour and armament made their way into the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим контактам армейские требования к броне и вооружению вошли в конструкцию.

This button release opens the contacts within the pushbutton switch signaling the delay box and the delay box now begins an internal countdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отпуск кнопки открывает контакты внутри кнопочного переключателя, сигнализируя о коробке задержки, и коробка задержки теперь начинает внутренний обратный отсчет.

The EAP has already made significant contacts with the European Union & European Commission towards this end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью ВП уже установила значительные контакты с Европейским Союзом и Европейской комиссией.

The activists would form resistance movements and groups, steal food, plot escapes and revolts, contacts with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты будут формировать движения сопротивления и группы, воровать продовольствие, устраивать побеги и восстания, вступать в контакт с внешним миром.

They have the kids stay with Barney while Clint contacts the Avengers to get a good security system for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставляют детей оставаться с Барни, пока Клинт связывается с Мстителями, чтобы получить для них хорошую систему безопасности.

Merle contacts Lew and, in a pre-War flashback, spends time with the Zombinis in Santa Barbara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерл связывается с Лью и в довоенном флэшбэке проводит время с зомби в Санта-Барбаре.

Luminol glows blue when it contacts even a tiny trace of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люминол светится синим, когда соприкасается даже с крошечным следом крови.

The associated number can be changed at any time and when doing so, the user's contacts will receive the new number automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий номер может быть изменен в любое время, и при этом контакты пользователя автоматически получат новый номер.

Spammers hack into accounts and send false links under the guise of a user's trusted contacts such as friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спамеры взламывают учетные записи и отправляют ложные ссылки под видом доверенных контактов пользователя, таких как друзья и семья.

There are few contacts with colleagues from abroad, and there is still no professional literature in Ukrainian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас мало контактов с зарубежными коллегами, а профессиональной литературы на украинском языке до сих пор нет.

The first e-mail address may have 10 contacts, and the second e-mail address may have 5 contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый адрес электронной почты может содержать 10 контактов, а второй-5 контактов.

This nearly contacts the sensor unit on the left of the turnstile as the skier pushes through to the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти соприкасается с сенсорным блоком слева от турникета, когда лыжник проталкивается к лифту.

I am going through my list of contacts and trying to get some verifiable information from former Cray employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматриваю свой список контактов и пытаюсь получить некоторую проверяемую информацию от бывших сотрудников Cray.

Contacts with the Syrian city Mari are attested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждаются контакты с сирийским городом Мари.

We have credible reporting that al-Qa'ida leaders sought contacts in Iraq who could help them acquire WMD capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть достоверные сообщения о том, что лидеры Аль-Каиды искали контакты в Ираке, которые могли бы помочь им приобрести потенциал в области ОМУ.

However the Russian report did not say when the contacts had taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в российском докладе не говорится, когда именно состоялись эти контакты.

Apparently, he never exercised his new duties and, after 1720, there is no further record of contacts with the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он никогда не выполнял своих новых обязанностей, и после 1720 года больше нет никаких записей о контактах с этой семьей.

Eventually, someone secretly contacts Bucky Bailey, an anti-bullying counselor from Bully Buckers, to come to the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, кто-то тайно связывается с Баки Бейли, консультантом по борьбе с хулиганством из Bully Buckers, чтобы прийти в школу.

The organization currently lists contacts in Argentina, Brazil and Uruguay, however only Uruguay has a functioning party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время организация перечисляет контакты в Аргентине, Бразилии и Уругвае, однако только Уругвай имеет действующую партию.

In March 2017, the Senate Intelligence Committee asked Stone to preserve all documents related to any Russian contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года сенатский комитет по разведке попросил Стоуна сохранить все документы, связанные с любыми российскими контактами.

Contesters often use a very specialized and even shorter format for their contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять месяцев Кунтар был переведен в тюрьму для политических заключенных.

Initially it focused on renewing political and economic contacts with the countries of East and South-East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она была направлена на возобновление политических и экономических контактов со странами Восточной и Юго-Восточной Азии.

Parallel contacts were established, through Lucrețiu Pătrășcanu and Emil Bodnăraș, between the PCdR, the Soviets, and King Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Лукрецию Пэтрашкану и Эмиля Боднэраша были установлены параллельные контакты между РСДРП, советами и королем Михаилом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broaden contacts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broaden contacts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broaden, contacts , а также произношение и транскрипцию к «broaden contacts». Также, к фразе «broaden contacts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information