Brought light into darkness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
brought in with - принесли с
brought to room temperature - доводят до комнатной температуры
why have you brought us here - почему ты привел нас сюда
could not be brought - не может быть привлечен
brought him in here - привел его сюда
and brought to - и привел к
brought it back - привел его обратно
criminal proceedings brought - возбуждается уголовное дело
brought to america - принес в Америку
he brought about - он принес о
Синонимы к brought: bear, convey, carry, haul, shift, fetch, move, transport, take, lug
Антонимы к brought: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate
Значение brought: come to a place with (someone or something).
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
light training - лёгкая тренировка
light scatter - светорассеяние
after steaming light - ходовой огонь
traffic light signal - уличный светофор
light water reactor - легководный реактор
damage by light - повреждение света
under low light conditions - в условиях низкой освещенности
light steel - свет стали
use a light touch - использовать легкое прикосновение
light corrosion - свет коррозии
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
injecting into a mould - отливка в форму
push into background - отодвигать на второй план
are put into use - введены в эксплуатацию
carefully taken into consideration - тщательно учитывать
jumping right into - прыжки прямо в
to tap into their potential - к крану в их потенциал
brings into line - приводит в соответствие
injected into the body - вводится в организм
condensed into - конденсируется в
to bring into vogue - ввести в моду
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
in darkness - в темноте
empire of darkness - царство тьмы
power of darkness - сила тьмы
cloud of darkness - темная туча
veiled in darkness - сокрытый в темноте
perpetual darkness - вечный мрак
through the darkness - в темноте
filled with darkness - наполненный темнотой
darkness will fall - темнота будет падать
breaks the darkness - разрывает тьму
Синонимы к darkness: dark, blackness, murkiness, dusk, shadow, dimness, twilight, shade, gloaming, gloom
Антонимы к darkness: dusk, gloaming
Значение darkness: the partial or total absence of light.
In semi-darkness her hand reached out confidently for the little framed photograph on the wall. She lifted it up with affection and brought it close to the dial. |
Однако эту рамочку она уверенной рукой и в полутьме нашла на стене, ласково сняла и поднесла к шкале. |
Any pagan found with knowledge of the Darkness will be brought to me for questioning. |
Любой язычник, уличенный в знании Тьмы, будет приведен ко мне на допрос. |
The quick touch of Gil's hand brought him out of sleep into the black pit of predawn darkness. |
Легкое касание руки Джил разбудило его и погрузило в глубокий колодец предрассветной темноты. |
And the beasts brought fire and light to the darkness. |
И звери принесли огонь и свет во тьму. |
It brought out a person's darkness, whatever they had buried inside and you had it. |
Он выявил тьму в сердцах людей, то, что было скрыто и ты заразился. |
And it was Aleesha who brought Roger Phaedo back from the darkness. |
И это был отель aleesha, который принес Роджер Федон из тьмы. |
That all this good of evil shall produce, And evil turn to good; more wonderful Than that which creation first brought forth Light out of Darkness! |
Что все это добро из зла произведет, и зло обратится в добро; более чудесное, чем то, что сотворение сначала произвело свет из тьмы! |
Miserable and alone, like an animal brought to bay, convinced he's the only one fighting against the Darkness. |
Несчастный, одинокий, затравленный, уверенный, что он в одиночку борется с Тьмой. |
BY NEGLECTING THE SPIRITS, THE PEOPLE OF THE SOUTH HAVE BROUGHT DARKNESS UPON THEMSELVES, |
Отвергнув духов, люди Южного полюса - наслали на себя же тьму. |
You brought light into my life and chased away all the darkness. |
Ты привнесла в мою жизнь свет и прогнала тьму. |
One dull blighted hour after another only brought confused pictures and appearances before him, and lights and shadows against a background of darkness. |
Холодные, хмурые часы жизни приносили с собой лишь беспорядочные образы, лишь видимости, светотень на черном фоне. |
Food was brought me at intervals but owing to the utter darkness of the place I do not know whether I lay there days, or weeks, or months. |
Пища мне приносилась с правильными промежутками времени, но благодаря полной темноте я не знал, сколько я провел там дней, или недель, или месяцев. |
In the darkness, Telima and I finished some rence cake we had brought from the island, and drank some water. |
Мы с Телимой съели захваченные нами с острова ренсовые лепешки и запили их водой. |
We finish off the bottle, letting its liquid darkness fill us both. |
Мы добиваем бутылку, позволяя жидкой тьме заполнить нас. |
The cold meltwater often brought the bodies of peasants dead of starvation |
И холодная талая вода часто приносила тела крестьян, умерших от голода. |
You did not heed us, but you will heed the chaos that amnesty has brought. |
Вы не прислушались к нам, но вы обратите внимание на хаос, который принесла амнистия. |
Кто знает, куда ведёт темнота просто беги побыстрее. |
|
My human bloodhound incited by the scent of darkness. |
Гончую внутри него возбуждает запах тьмы. |
Goths' darkness is nihilistic, whereas emos' is cynical. |
Тьма готов – нигилистическая. В то время как эмо – циничная |
Okay, I need you to unleash the darkness on those brainwashed knights. |
Так, мне нужно, чтобы ты высвободил весь мрак этих зомбированных рыцарей. |
Father Theodore rapturously gave the record-keeper a prolonged handshake and, colliding innumerable times with the cupboards in the hall, fled into the darkness of the night. |
Отец Федор долго восторженно тряс руку архивариуса и, ударившись несчетное количество раз о шкафы в передней, убежал в ночную темноту. |
It was perfectly straight, about three feet in diameter, and extended horizontally the visible length of the tunnel before disappearing into the darkness. |
Эта же труба диаметром около трех футов казалась совершенно прямой и шла по всей видимой длине тоннеля. |
Through the darkness and the noise of the swaying cedars could be heard distant dull explosions and the earth shuddered. |
В темноте сквозь шум кедров доносились отдаленные глухие взрывы, вздрагивала земля. |
Another voice told him not to be a fool; and the darkness and desperate enterprise gave the night a kind of dentist's chair unreality. |
Другой голос призывал его не валять дурака; а тьма и безумие этой затеи делали ночь немыслимой, как зубоврачебное кресло. |
His presence was wearying, like the oppressive sight of the heavy oak sideboard and the dispiriting, icy December darkness outside the window. |
Его присутствие томило, как давил вид тяжелого дубового буфета и как угнетала ледяная декабрьская темнота за окном. |
He was soon borne away by the waves and lost in darkness and distance. |
Скоро волны унесли его, и он исчез в темной дали. |
The maze of the darkness sorted into near and far, and at the high point of the sky the cloudlets were warmed with color. |
Путаная тьма уже расслаивалась на даль и близь, и затеплели подцветкой облачка в вышине. |
No air, no space; an understerilized prison; darkness, disease, and smells. |
Духота, теснота; настоящая тюрьма, притом антисанитарная, темень, болезни, вонь. |
Этот жуткий крик прорезал ночную тьму. |
|
You were attracted to the darkness, but, Tate, you are the darkness. |
Тебя притягивала тьма, но, Тейт, ты и есть тьма. |
If the murderer had brought the wasp onto the plane and released it at the psychological moment, he must have had something in the nature of a small box in which to keep it. |
Если убийца пронес ее на борт самолета и выпустил в нужный момент, он должен был использовать для этого что-нибудь вроде маленькой коробочки. |
McGarrett brought the concept of rendition over from the military. |
Концепцию допросной МакГарретт взял у военных. |
And outside in the darkness among the bats of the twentieth century is the bill collector. |
Вон там, в темноте, среди летучих мышей 20-го века, меня дожидается кассир со своим счётом. |
On reaching the first-floor landing the flame, suddenly starting forth as he struck, caused their two lit-up faces to show in the glass standing out against the darkness of the staircase. |
На площадке второго этажа огонек чиркнувшей и вспыхнувшей спички выхватил из темноты зеркало, и в нем четко обозначились две фигуры. |
To this he had come after a time of emotional darkness of which the adjoining woodland shade afforded inadequate illustration. |
К этому он пришел, пройдя через полосу такого душевного мрака, с каким не мог сравниться мрак ближнего леса. |
The best defense is to even the playing field by taking away the darkness. |
Лучшая защита - сравнять условия избавившись от темноты. |
Князь тьмы, собственной персоной. |
|
What's a friendly game of cards when your day job is facing the prince of darkness? |
Что игра в карты, когда ты ежедневно сражаешься с Князем Тьмы? |
We penetrated deeper and deeper into the heart of darkness. |
Все глубже и глубже проникали мы в сердце тьмы. |
By looking closely and steadily at where a pair of eyes burned in the darkness, the form of the animal would slowly take shape. |
Пристально всматриваясь туда, где в темноте сверкала пара глаз, можно было разглядеть очертание зверя. |
In the face of darkness, you drag everyone into the light. |
Из темноты ты вытаскиваешь каждого на свет. |
Darkness, and out of the night... 50 bicycles appear, moving down the square. |
Темно... 50 велосипедистов выезжают на площадь... |
Always looking for the good, the light in the darkness. |
Всегда ищете добро, свет во мраке. |
She forced her eyes open just long enough to see the watery silhouette of Michael Tolland in the darkness. |
Немного приоткрыв глаза, Рейчел увидела в темноте расплывчатый силуэт Майкла Толланда. |
You deploy tomorrow night under the cover of darkness... and then I never want to see any of you on my turf again. |
Завтра вечером когда стемнеет вы начнете операцию и я никогда не желаю видеть вас у себя на территории. |
Evil has a way of making friends with the good and dragging them into the darkness. |
Зло умеет заводить дружбу с хорошими людьми и утаскивать их во тьму. |
A long while she lay, not moving, with open eyes, whose brilliance she almost fancied she could herself see in the darkness. |
Она долго лежала неподвижно с открытыми глазами, блеск которых, ей казалось, она сама в темноте видела. |
So, erm, anyway, from dictionaries, we turn and plunge into the heart of darkness. |
Итак, в любом случае, мы отворачиваемся от словарей и погружаемся в сердце тьмы. |
I peed in a cup; you took my blood and slipped a camera up the heart of darkness. |
Я писал в лоток, вы забрали мою кровь и засунули камеру в сердце тьмы. |
Heart of Darkness was abandoned in pre-production. |
Съемки Сердца тьмы были остановлены на предварительной стадии. |
В сумраке чуть дрожал движущийся круг света. |
|
In 2012, Tortoriello and Messina began work on their second record, an apocalyptic concept album titled A Quiet Darkness. |
В 2012 году Tortoriello и Мессина начал работу над своим вторым полноформатником, апокалиптическую концепцию альбома тихой темноте. |
The savagery, the brutality, and how even through darkness, how hope can go a long way. |
Дикость, жестокость, и как даже сквозь тьму, как надежда может пройти долгий путь. |
The wild and primal faeries of darkness, the Unseelie are seldom seen but are engaged in a perpetual war against the Seelie Court. |
Дикие и первобытные феи тьмы, невидимые редко встречаются, но вовлечены в вечную войну против двора видимых. |
When I shut my mouth, they fell off into utter darkness and God spoke to me and said 'I called you to preach the gospel. |
Когда я закрыл свой рот, они упали в полную темноту, и Бог заговорил со мной и сказал: Я призвал тебя проповедовать Евангелие. |
Trikoupis ordered his divisions to deploy and defend until darkness arrived, when the march would resume. |
Трикупис приказал своим дивизиям развернуться и обороняться до наступления темноты, когда марш возобновится. |
Adherents of the Three Days of Darkness are usually traditionalist Catholics or sedevacantists. |
Приверженцами трех дней тьмы обычно являются католики-традиционалисты или седевакантисты. |
With Doctor Light he causes perpetual night and darkness on either side of the planet, but is met by Bulletman and Hawkman. |
С помощью доктора света он вызывает вечную ночь и тьму по обе стороны планеты, но его встречают Пуллман и Хоукман. |
The darkness itself can be dispelled by sufficiently bright blasts of light or energy. |
Сама темнота может быть рассеяна достаточно яркими вспышками света или энергии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brought light into darkness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brought light into darkness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brought, light, into, darkness , а также произношение и транскрипцию к «brought light into darkness». Также, к фразе «brought light into darkness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
