Brought to america - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
action shall be brought - действия должны быть приведены
brought it in line - привел его в соответствие
i brought them together - я свел их вместе
brought from - привезено из
brought to recycling - привел к утилизации
you will be brought - Вы будете принесены
have brought to light - принесли свет
issues brought to - вопросы, доведенные до
be brought either - быть привлечены либо
brought into relation - в связь
Синонимы к brought: bear, convey, carry, haul, shift, fetch, move, transport, take, lug
Антонимы к brought: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate
Значение brought: come to a place with (someone or something).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
appeared to be due to - видимому, связано с
to begin to see clearly - чтобы прозреть
to bring grist to the mill - лить воду на мельницу
to ensure access to education - для обеспечения доступа к образованию
to level to the ground - на уровне с землей
i want to be able to look - я хочу, чтобы иметь возможность смотреть
need to talk to a man - нужно поговорить с человеком
to look to the future - смотреть в будущее
time to talk to you - время, чтобы поговорить с вами
to go down to - идти вниз
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
clark island, spruce head , maine , united states of america - остров Кларк, Спрюс Хед, Мэн, Соединенные Штаты Америки
america remains - Америка остается
america you - америка вы
mid america - середина америка
law of the united states of america - Закон Соединенных Штатов Америки
the poorest countries in latin america - самые бедные страны в Латинской Америке
are going to america - собираюсь америка
not go to america - не хожу в америке
with latin america - с латинской америке
democracy in america - демократия в Америке
Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States
Антонимы к america: orient
Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.
And you were brought up in America? |
Ты ведь вырос в Америке! |
In America, bees are brought to commercial plantings of cucumbers, squash, melons, strawberries, and many other crops. |
В Америке пчел привозят на коммерческие посадки огурцов, кабачков, дынь, земляники и многих других культур. |
Twenty-three other empresarios brought settlers to the state, the majority from the United States of America. |
Двадцать три других импресарио привезли в штат поселенцев, большинство из которых были выходцами из Соединенных Штатов Америки. |
In North America, borscht is often linked with either Jews or Mennonites, the groups who first brought it there from Europe. |
Существует целый ряд программных и аппаратных устройств, которые могут быть использованы в дополнение к обычным журналам и обычным другим мерам безопасности. |
This custom was brought to America by British colonists and became the American style. |
Этот обычай был принесен в Америку британскими колонистами и стал американским стилем. |
Part of New Harmony's failings stemmed from three activities that Owen brought from Scotland to America. |
Отчасти неудачи новой гармонии были связаны с тремя видами деятельности, которые Оуэн привез из Шотландии в Америку. |
Apples have been grown for thousands of years in Asia and Europe and were brought to North America by European colonists. |
Яблоки тысячелетиями выращивались в Азии и Европе и были завезены в Северную Америку европейскими колонистами. |
Born in Sweden, he had been brought to America as a child, and allowed or compelled to fight his own way upward under all the grinding aspects of poverty. |
Родился он в Швеции, но еще ребенком был привезен в Америку, где ему пришлось пробивать себе дорогу в условиях крайней нищеты. |
Hood's people had been brought in under Norman Osborn's control, who now was in charge of the Super-Human affairs for America. |
Люди Гуда попали под контроль Нормана Осборна, который теперь отвечал за сверхчеловеческие дела Америки. |
They were hung with souvenirs that he had brought back from South America. |
Оно было увешано сувенирами, привезенными из странствий по Южной Америке. |
Их привезли в Америку на невольничьих судах. |
|
She was brought to America by a boy called Jean-Baptiste with whom she develops a close friendship and later falls in love. |
Ее привез в Америку мальчик по имени Жан-Батист, с которым у нее завязалась тесная дружба, а позже она влюбилась. |
The Little Ice Age brought colder winters to parts of Europe and North America. |
Малый ледниковый период принес более холодные зимы в некоторые части Европы и Северной Америки. |
This is brought to you by HBO, which is subsidiary of Time Warner, also owned by America On Line... |
Выступление транслируется компанией HBO, которая является дочерней компанией Time Warner, которой владеет America OnLine... |
The Apache fiddle is believed to be based upon fiddles brought to North America by European settlers. |
Считается, что скрипка Апачей основана на скрипках, привезенных в Северную Америку европейскими поселенцами. |
During his travels, Richard read books on Eastern spirituality and the Bible, which he had brought from America. |
Во время своих путешествий Ричард читал книги по восточной духовности и Библию, которые он привез из Америки. |
After his death, his brother travelled to America and brought his ashes home for burial in Helsinki. |
После его смерти брат отправился в Америку и привез его прах домой, чтобы похоронить в Хельсинки. |
The party was made up overwhelmingly of German immigrants, who had brought Marxist ideals with them to North America. |
Партия состояла в основном из немецких иммигрантов, которые привезли с собой в Северную Америку марксистские идеалы. |
The 18th and 19th century conversion of Eastern North America from forest to croplands brought obvious change within a human lifetime. |
Превращение восточной части Северной Америки в 18-м и 19-м веках из лесов в пахотные земли привело к очевидным изменениям в течение человеческой жизни. |
This announcement brought the total number of recalled cars in North America to about 29 million. |
Это объявление привело к тому, что общее количество отозванных автомобилей в Северной Америке составило около 29 миллионов. |
The song appears to have been brought to America from Europe by English settlers. |
Эта песня, по-видимому, была привезена в Америку из Европы английскими поселенцами. |
The species was later brought back from America by European explorers from the 16th century. |
Этот вид был позже привезен из Америки европейскими исследователями из 16-го века. |
Cape Breton Island's fiddle music was brought to North America by Scottish immigrants during the Highland Clearances. |
Скрипичная музыка острова Кейп-Бретон была завезена в Северную Америку шотландскими иммигрантами во время освобождения Хайленда. |
The awakening brought comfort in the face of uncertainty as a result of the socio-political changes in America. |
Пробуждение принесло утешение перед лицом неопределенности, вызванной социально-политическими изменениями в Америке. |
Several migration waves to the Americas, as well as relocations within the Americas, have brought people of African descent to North America. |
Несколько миграционных волн в Америку, а также переселения в пределах Америки привели людей африканского происхождения в Северную Америку. |
Others followed, such as Francisco Vásquez de Coronado, who brought 250 horses of similar breeding to America in 1540. |
За ним последовали другие, например Франсиско Васкес де Коронадо, который в 1540 году привез в Америку 250 лошадей аналогичной породы. |
The election of Francis Kennedy had brought out all the vermin from the woodwork of America. |
Избрание Кеннеди привело к тому, что из всех щелей Америки стали выползать тараканы. |
Islamofacism has brought this about, not America. |
Все это было вызвано исламофацизмом, а не Америкой. |
In the same time, several immigrant groups from the Middle East, mainly Armenians, Copts and Syriacs, brought Oriental Orthodoxy to America. |
В то же время несколько групп иммигрантов с Ближнего Востока, в основном армяне, копты и сирийцы, принесли восточное православие в Америку. |
Within seven months of release, it had brought in $63 million in the US and boosted attendance in dance classes across America. |
В течение семи месяцев после выпуска он принес в США 63 миллиона долларов и увеличил посещаемость танцевальных классов по всей Америке. |
After he died, the Germans brought this legend to America. |
После его смерти, эта легенда была принесена немцами в Америку. |
Many other works by muckrakers brought to light a variety of issues in America during the Progressive era. |
Главный герой этой истории, Ваш Стэмпид, - странствующий стрелок с темным прошлым. |
Я привезла моду на кроксы в Америку. |
|
After he died, the Dutch brought this legend to colonial America. |
После того как он умер, эта легенда была принесена датчанами в колониальную Америку. |
Less than 5% of slaves brought to the Americas were brought to North America while about 10 million slaves went to South America and Brazil. |
Менее 5% рабов, привезенных в Америку, были доставлены в Северную Америку, в то время как около 10 миллионов рабов отправились в Южную Америку и Бразилию. |
In North America, the 1981 model year only brought detail changes such as new fabrics and some new color combinations. |
В Северной Америке 1981 модельный год принес только изменения деталей, такие как новые ткани и некоторые новые цветовые комбинации. |
Eastern Orthodoxy was brought to America by Greek, Russian, Ukrainian, Serbian, and other immigrant groups, mainly from Eastern Europe. |
Восточное православие было принесено в Америку греческими, русскими, украинскими, сербскими и другими иммигрантскими группами, главным образом из Восточной Европы. |
I saved every bob I could in America, they all called me a tight-wad but I just let them talk, I've brought back between twelve and fifteen hundred pounds.' |
Я экономил в Америке каждый шиллинг. Они называли меня скупердяем, но я и ухом не вел. Привез домой около полутора тысяч фунтов. |
We brought EMI and Capitol in from America to look at it, but they weren't interested at all. |
Мы привезли EMI и Capitol из Америки, чтобы посмотреть на него, но они не были заинтересованы вообще. |
Stolen from africa brought to america |
Украли из Африки и привезли в Америку |
The pipeline brought oil from the east side of the Andes to the coast, making Ecuador South America's second largest oil exporter. |
Трубопровод доставлял нефть с восточной стороны Анд к побережью, что делало Эквадор вторым крупнейшим экспортером нефти в Южной Америке. |
There was also an influence from African rituals brought to Latin America by slaves. |
Также было влияние африканских ритуалов, привезенных в Латинскую Америку рабами. |
Да, Америка будет поставлена на колени этим террористическим актом. |
|
The riots of 1894, along with the Haymarket Affair, brought about a series of discussions about the workforce in America and the depression. |
Беспорядки 1894 года, наряду с делом Хеймаркета, вызвали ряд дискуссий о рабочей силе в Америке и депрессии. |
You know, when they brought Godot to America, it opened in Miami in this dinner theater. |
Знаешь, когда Годо поставили в Америке, премьера была в Майами, в кабаре. |
The first tangram book to be published in America was based on the pair brought by Donnaldson. |
Первая книга танграма, опубликованная в Америке, была основана на паре, привезенной Доннальдсоном. |
If Sergey’s parents had not brought him to America, would he be a multi-billionaire today? |
Если бы его родители не увезли его в Америку, был бы он сегодня мультимиллиардером? |
July 28 - Bank of America agrees to pay $100M to settle the original $10B lawsuit brought by Parmalat, its subsidiaries, and its investors. |
28 июля-Bank of America соглашается выплатить $ 100 млн для урегулирования первоначального иска на $ 10 млрд, поданного Parmalat, ее дочерними компаниями и инвесторами. |
America brought the war to Japan, the first area that was effected were the Okinawan Islands. |
Америка принесла войну Японии, первой областью, которая была затронута, были окинавские острова. |
These games were brought to North America and several similar winter games using informal rules were developed, such as shinny and ice polo. |
Эти игры были привезены в Северную Америку, и было разработано несколько подобных зимних игр с использованием неформальных правил, таких как шинни и ледовое поло. |
Heedless self-interest for countries like America was always had morals, but it's bad economics as Well. |
Необдуманный эгоизм стран типа Америки всегда был аморален, а также опасен для экономики. |
Phil had brought along some tubing, cut and shaped like a ring. |
Тот доставил сюда некоторое количество труб и собрал из них конструкцию, похожую на кольцо. |
The quick touch of Gil's hand brought him out of sleep into the black pit of predawn darkness. |
Легкое касание руки Джил разбудило его и погрузило в глубокий колодец предрассветной темноты. |
Everyone bring his own dirt with him as an integral part of human way, the cultural wealth is always combined with swinishness brought from everywhere. |
На вопрос в чем смысл твоей работы после того как процесс настроится, отвечай уклончиво. |
But it does mean that France will no longer oppose America just for the sake of opposing America. |
Но это означает, что Франция больше не будет выступать против Америки исключительно ради противостояния Америке. |
Lecturer, International Law Program, United States Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America, 1959. |
Лектор, программа по международному праву, Военно-морской колледж Соединенных Штатов Америки, Ньюпорт, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, 1959 год. |
Many expected that America would call for a collective NATO response. |
Многие ожидали тогда, что Америка призовет к коллективному ответному удару со стороны НАТО. |
Да, Америка, как видно, вырастила новый, совершенно особый тип дельца. |
|
Sekou, we took a look at your website, and you've been openly critical of America and supportive of its sworn enemies. |
Мы заходили на твой сайт, Секу, и ты там открыто критикуешь Америку, и поддерживаешь её заклятых врагов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brought to america».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brought to america» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brought, to, america , а также произношение и транскрипцию к «brought to america». Также, к фразе «brought to america» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
