Building next to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building next to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
здание рядом с
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building mechanics - строительная механика

  • building supervision - строительный контроль

  • filter building - здание фильтр

  • bauhaus building - Баухауса здание

  • west building - запад здание

  • standard building code - стандартный код здания

  • existing building envelope - Существующее здание конверт

  • building plots - участки под строительство

  • building self-esteem - строительство собственного достоинства

  • building self-confidence - построение уверенности в себе

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.

- next [adjective]

adjective: следующий, будущий, ближайший, соседний

adverb: рядом, дальше, затем, около, после, потом, в следующий раз, снова

preposition: рядом, около

  • meeting next week - встречи на следующей неделе

  • next-generation software - программное обеспечение следующего поколения

  • focus for the next - сосредоточить внимание на следующий

  • available next day - доступны на следующий день

  • within the next two years - в течение следующих двух лет

  • to take a next step - принять следующий шаг

  • next step in the process - Следующий шаг в процессе

  • the next three years - в ближайшие три года

  • for the next ten - В течение следующих десяти

  • i was sitting next - я сидел рядом

  • Синонимы к next: upcoming, succeeding, to come, following, adjacent, adjoining, neighboring, closest, next-door, connected

    Антонимы к next: this, last, current, past, present, extraordinary, former, exceptional, it

    Значение next: (of a time or season) coming immediately after the time of writing or speaking.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

It's about time we ask the question, how do we want to evolve human beings over the next century or two?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступает время задаться вопросом: Каким мы хотим видеть человека через век или два?

I do my homework for the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю домашнее задание на следующий день.

She stared at the cold figure of Khalid as he peered out the broken door of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перевела взгляд на Халида, застывшего у дверного проема и выглядывающего наружу.

I used to steal, cheat and lie for my next fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крала, обманывала и лгала ради следующей дозы.

Buying up land cheap, clearing out the locals, and building luxury homes in their place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скупал по дешёвке землю, изгонял местных, застраивал шикарными домами места их жилищ.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь?

At the top of the stairs, Quentin pointed his flashlight toward the rear of the building, down a hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней площадке лестницы Квентин остановился и осветил фонарем длинный коридор второго этажа.

We met at the inauguration of the new medical building in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились на открытии нового лечебного корпуса в октябре.

You mean she ran away with the crazy guy next door that thought the dog was howling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убежала с тем психом, который жаловался на собачий вой?

Next morning the Scarecrow called upon all the courtiers and the people to assemble in the throne room of the castle, where there was room enough for all that were able to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Страшила велел всем придворным и гостям собраться в тронном зале замка.

The present report must be the beginning of a process of change management that will be implemented over the next several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад должен положить начало процессу управления преобразованиями, который будет осуществляться в течение нескольких следующих лет.

We fully agree with the Secretary-General that more effort must be put into capacity-building and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью согласны с Генеральным секретарем, который полагает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления потенциала и совершенствования подготовки персонала.

I arranged for the fire to crush the building in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар уничтожит здание за несколько минут.

The police reported that the guards had hit a member of the Palestinian family when he had tried to enter the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что охранники ударили одного из членов палестинской семьи, когда он попытался войти в здание.

The delegation of Portugal kindly offered to host a joint Timber Committee, European Forestry Commission technical excursion in May next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Португалии любезно согласилась принять в мае следующего года совместную техническую экскурсию Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии.

Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.

The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

During the next three months we expect the four Nigerian battalions and the South African battalion to rotate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие три месяца нас ждет ротация четырех нигерийских батальонов и южноафриканского батальона.

The next winter was the harshest in memory and Snow White's mother passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая зима была самой суровой, что помнили люди, и мать Белоснежки скончалась.

The largest city in southern Sudan, Juba, today has sufficient food supplies for the next five months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный город на юге Судана, Джуба, сегодня имеет достаточное количество продовольствия только на пять предстоящих месяцев.

The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

In urban centres, building will take place on sites designated by town planning legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах строительство будет вестись на площадях, определяемых в соответствии с законодательством по градостроительству;.

The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования.

So why don't we take this short cut? - What short cut? - The next left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не воспользоваться этим срезом? - Что за срез? - Следущий поворот налево.

For the next two days, crowds of Kosovo Serbs gathered in the streets to protest against the recent events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух дней на улицах собиралось большое число косовских сербов, протестовавших против последних событий.

A new version should be proposed for adoption at the next Interpol General Assembly in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый вариант рекомендаций должен быть предложен на утверждение следующей сессии Генеральной ассамблеи Интерпола в 1996 году.

You are going to pick yourself up, dust yourself off, and we will figure out what the next step is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты соберёшься с силами, отряхнёшься и мы разберёмся, каким должен быть твой следующий шаг.

The cost of a new South Annex building and related leasing for swing space would be $66 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на сооружение нового Южного крыла и на связанную с этим аренду подменных помещений составили бы 66 млн. долл. США.

In fact, I have a mock-up here of what tobacco packs will look like in Australia when these laws come into effect next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, у меня с собой есть образец, дающий представление о том, как будут выглядеть табачные пачки в Австралии, когда в следующем году это законодательство будет принято.

Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития.

To Skip back, Rewind, Fast forward, or Skip next, press Tab to the button you want and then press Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы Перейти назад, перемотать вперед или назад или Перейти вперед, с помощью клавиши TAB выделите нужную кнопку и нажмите клавишу ВВОД.

Select menu chat dots next to username in chat and select Set User as Moderator or follow these instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на значок меню chat dots рядом с нужным именем и выберите Назначить пользователя модератором либо следуйте этой инструкции.

But the NASDAQ crash tells us next to nothing about the future of the underlying technologies, or about their true value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крах NASDAQ еще ничего не говорит нам о будущем связанных с ней технологий, или об их истинной ценности.

The minimum amount required for your ads to run will be shown next to (minimum payment).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшая сумма, которую необходимо внести на счет аккаунта, чтобы возобновить показ объявлений, указана в разделе минимальный платеж.

She wants the U.S. to become the global leader in sustainable energy, for example, but that leadership probably cannot be achieved even in the next two presidential terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы Соединенные Штаты стали глобальным лидером — например, в области устойчивых источников энергии, однако такого рода лидерство, судя по всему, не может быть достигнуто даже за два следующих президентских срока.

The answer may come clearer at the June meeting next Thursday when the appreciating euro undoubtedly will be brought up once again at the press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ может проясниться на июньском совещании в следующий четверг, когда вопрос об удорожании евро, несомненно, будет снова поднят на пресс-конференции.

Thank you for asking me, but maybe next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что спросили, но, может быть, в следующий раз.

The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом.

Six years ago, Bundsch is a part-time mover, he's working a job in Allie's building when Samantha comes for a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет назад, Бундш — грузчик с частичной занятостью, он выполняет работу в здании Элли, когда Саманта приходит в гости.

That's why we're building bridges, climbing mountains exploring uncharted territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы строим мосты, покоряем горные вершины исследуем белые пятна на карте Земли.

Judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по вашему набору поджигателя вы здесь, чтобы сжечь дом, и тем самым уничтожить все улики.

I checked the stairwell. I left the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил лестничную клетку и вышел из здания.

But keep Collins out of this building unless you have cast-iron proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пусть Коллинз будет подальше от этого здания, пока у вас не появятся твердые доказательства.

She had not heard him approaching, but it would have been unnatural to think of this building without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не слышала, как он подошёл, но было бы странно думать, что строительство обойдётся без него.

Okay, there's an apartment building across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через улицу многоквартирный дом.

First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности.

Has Miss Fitzgibbon told you what I am currently building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фицгиббон не рассказывала вам о том, чем я занят в настоящее время?

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

Other politicians were building themselves nice homes in newer portions of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие политические деятели обзаводились прекрасными особняками в новых районах города.

During a riot in '88, prison employees escaped through the administration building and wound up here, outside the fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время бунта в '88, персонал ушёл через административное здание они попали сюда, за ограду.

A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало.

Especially when that building's my biggest accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение.

The building manager at Ella's apartment Remembers letting an exterminator into her place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий из дома Эллы вспомнил, как с месяц назад впускал к ней дезинсектора.

We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание.

I worked for the Warsaw building Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в Варшавской строительной фирме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building next to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building next to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, next, to , а также произношение и транскрипцию к «building next to». Также, к фразе «building next to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information