Built to protect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Built to protect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
построена для защиты
Translate

- built [adjective]

adjective: построенный

  • built environment - искусственная среда

  • purpose-built vehicle - специально построенный автомобиль

  • needs to be built - должны быть построены

  • built for performance - построенный для исполнения

  • built on a strong foundation - построен на прочном фундаменте

  • were built - были построены

  • built-in editor - встроенный редактор

  • built with the best - построенный с лучшими

  • built a new house - построил новый дом

  • been built upon - была построена на

  • Синонимы к built: reinforced, construct, erect, fashion, model, create, make, form, put up, assemble

    Антонимы к built: integrated, inbuilt, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение built: (of a person) having a specified physical size or build.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- protect [verb]

verb: защищать, охранять, беречь, оберегать, предохранять, ограждать, покровительствовать, сберегать, акцептовать



That's why he built up that wall, those ramparts... to protect himself from his own personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему он построил те крепостные валы... чтобы защищать себя от его собственной личности.

Rough Sands fort was built to protect the ports of Felixstowe, Harwich and the town of Ipswich from aerial and sea attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт Грубые пески был построен для защиты портов Феликсстоу, Харвич и город Ипсвич от воздушных и морских атак.

Structures can be built on steep terrain to protect them from artillery fire and to create choke points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сооружения могут быть построены на крутых склонах, чтобы защитить их от артиллерийского огня и создать удушающие точки.

Apple has built security features into its mobile products which protect data on its devices from everyone but the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple встроили в свои мобильные устройства систему защиты данных, которая защищает их ото всех, кроме владельца.

For you and Daisy, that meant throwing in the towel, but we built Aida to protect agents like him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с Дэйзи, может, и сдались, но мы создали Аиду для защиты обычных агентов, каким был он.

To protect against further attacks from the Hoysalas, Kopperunchinga built a fort at Tiruvenkadu on the banks of the river Kaveri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты от дальнейших нападений со стороны Хойсалов Копперунчинга построил форт в Тирувенкаду на берегу реки Кавери.

So it was built to protect a smaller area?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, оно было призвано защищать определенную зону.

Maybe he can talk about how our justice system wasn't built to lock up guilty people. It was built to keep innocent people free, which is something Americans should be proud of and fiercely protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть он сможет поговорить о системе правосудия, которая была построена, чтобы запереть виновных и оставлять невиновных на свободе, и что этим Америка должна гордится и бесстрашно защищать.

A rabbi wanted to protect the Jews of Prague, so he built an automaton out of mud, brought it to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раввин хотел защитить пражских евреев и построил робота из глины, оживил его.

It was built in 1394 to protect the coast from pirates and in 1571 suffered a long siege of Japanese corsairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен в 1394 году для защиты побережья от пиратов и в 1571 году подвергся длительной осаде японских корсаров.

In his enthusiasm and rhetorical flights the chaplain presented Prince Eugene of Savoy as a saint who would protect them when they built bridges over the rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экстазе и ораторском пылу фельдкурат произвел принца Евгения Савойского в святого, который будет охранять саперов при постройке понтонных мостов.

The body is built to protect our most vulnerable parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше тело создано, чтобы беречь самые уязвимые части.

A city wall was built for the first time in 1554 to protect the town from raids by Japanese pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые городская стена была построена в 1554 году, чтобы защитить город от набегов японских пиратов.

Served in the Praetorian guard under Caligula's reign and they were hired to protect the newly-built aqueducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они служили у преторианцев под началом Калигулы и их нанимали для защиты новых водопроводных путей.

Built in 1787 to protect the government surveyors of the Seven Ranges of the Northwest Territory, Fort Steuben housed 150 men of the 1st American Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в 1787 году для защиты правительственных топографов семи хребтов северо-западной территории, Форт Стьюбен вмещал 150 человек 1-го американского полка.

To protect Ys from inundation, a dike was built with a gate that was opened for ships during low tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить ИС от затопления, была построена дамба с воротами, которые открывались для кораблей во время отлива.

The Ivatan people of the northern islands of Batanes often built fortifications to protect themselves during times of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Иватана с северных островов Батанеса часто строили укрепления, чтобы защитить себя во время войны.

To protect the roof from erosion, vertical drains were built through the brick walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить крышу от эрозии, через кирпичные стены были проложены вертикальные водостоки.

To protect his treasures and books of wisdom, Khufu built the three pyramids of Giza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить свои сокровища и книги мудрости, Хуфу построил три пирамиды в Гизе.

we're trying to reestablish microwave control, but, we believe the guy who built her is trying to protect her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся восстановить управление по радио, но похоже создатель Марты пытается её защитить.

A fender pier is a structure built or attached to protect another structure from damage, such as by ship collision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причал обвайзера-это сооружение, построенное или прикрепленное для защиты другого сооружения от повреждений, например, при столкновении судов.

We have built together in this Hall an integrated international legal framework to protect human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашими совместными усилиями в этом Зале была создана комплексная международно-правовая база в сфере защиты прав человека.

To protect a secret decryption key from the users of the system, some DRM schemes use encrypted media which requires purpose-built hardware to hear or see the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить секретный ключ расшифровки от пользователей системы, некоторые схемы DRM используют зашифрованные носители, которые требуют специального оборудования для прослушивания или просмотра содержимого.

Ancient Filipinos built strong fortresses called kota or moog to protect their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние филиппинцы строили крепкие крепости под названием кота или Муг, чтобы защитить свои общины.

Victoria's tough exterior was merely an armor built up to protect a heart whose capacity to love was unmatched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя невозмутимость Виктории была не более чем бронёй, которая защищала сердце, чья способность любить неповторима.

we're trying to reestablish microwave control, but, we believe the guy who built her is trying to protect her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся восстановить управление по радио, но похоже создатель Марты пытается её защитить.

In the early 14th century, King Dinis I built a castle in the village, to protect it from potential Castilian incursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 14 века король Динис I построил замок в деревне, чтобы защитить ее от возможных набегов кастильцев.

And it's built on wetlands, which is crucial to the eco-structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она построена в водно-болотных угодьях, которые играют ключевую роль в экосистеме.

Which is where Walternate must have built his machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка, именно там Уолтернейт и построил своё Устройство.

They have built a reputation as college football's most knowledgeable and most passionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ќни создали репутацию студенческого футбола, как наиболее умного и страстного.

Huge investment has been made to protect the religious practices, cultural identities and other heritages of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные инвестиции направлены на защиту религиозных укладов, культурной самобытности и других элементов наследия этнических меньшинств.

A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения.

There are many steps that States can take to protect HIV-related human rights and to achieve public health goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется много путей защиты государством прав человека, связанных с ВИЧ, и достижения им целей общественного здравоохранения.

Moreover, with nearly 50% of German jobs linked, directly or indirectly, to the tradable sector, the deal would also help protect employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, так как почти 50% рабочих мест в Германии связаны – прямо или косвенно – с торгуемым сектором экономики, данное соглашение поможет сохранить занятость в стране.

The American Dream our parents knew has been hijacked by men who are willing to lie, cheat and steal to protect their wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская мечта, какой её знали мои родители, была украдена людьми, не брезгующими ложью и кражами ради собственного богатства.

Oren built up and sold medical practices all over the country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орен строит и продает медклиники по всей стране...

In line with the new strategy, we built factories in the south-west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новой стратегией, мы строили заводы на юго-западе.

Yes. He started a small manufacturing plant in New Orleans and built it up into a fairly large company in its field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Он начал с маленькой мастерской в Новом Орлеане и превратил ее в довольно большую компанию в этой отрасли.

We'll protect you around the clock starting today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем защищать вас 24 часа в сутки

Evidence the defense want disclosed, but which the prosecution say must be withheld to protect our country's security interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита хочет раскрыть эти улики, обвинение напротив же, утверждает, что они должны быть закрыты в интересах безопасности нашей страны.

Anything that reinforces its international reputation contributes in some way to protect .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что поможет усилить ее известность в мировом сообществе, в полной мере поспособствует ее защите на Родине.

The distinctions of race exist to protect people who experience the oppression of being a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение расы существует для защиты людей, которые испытывают давление, как меньшинство.

Why would she protect such a mean guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ей защищать такого подлого человека?

Essentially, we put you into a coma to protect your brain and let the rabies run its course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы введём Вас в состояние комы, чтобы защитить мозг, и позволим бешенству завершить свой цикл.

As the continents drifted over the globe and collided, new mountain ranges were built up and, in their turn, worn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континенты, дрейфовавшие по земному шару, сталкивались, создавая новые горные цепи и стирая старые.

We built a new camp up in Perrysburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разбили новый лагерь в Перрисбурге.

Maybe it's so big because the house was built on radioactive waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может она большая из-за того, что дом построен на радиоактивных отходах.

The camp itself is built on firm ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь построен на твёрдой земле.

Then came Frank Cowperwood, and by degrees, because of his presence and contact, he had been slowly built up in her mind as the ideal person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появился Фрэнк Каупервуд, который благодаря частым встречам и разговорам постепенно принял в ее мечтах образ идеального возлюбленного.

In the year after Monadnock Valley Roark built two private homes in Connecticut, a movie theater in Chicago, a hotel in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год после Монаднок-Велли Рорк построил два частных дома в штате Коннектикут, кинотеатр в Чикаго, гостиницу в Филадельфии.

We were fortunate today, but we might not be so lucky in days to come. If you insist on staying... you must understand I cannot protect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам повезло сегодня, но удача может отвернуться от нас в будущем, и если ты настоишь на том, чтобы остаться... ты должен понимать, что я не смогу защитить тебя.

There's a fail-safe built into the curse, a trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проклятие был встроен предохранитель.

Apophis had them built into his facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Апофиса были такие в его дворце.

Oh, it's a letter campaign to stop this new stadium from being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет кампания по сбору петиций для прекращения постройки нового стадиона.

Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев.

Samaritan quarantined the code to protect itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин изолировал код, чтобы защитить себя.

The security policy of a key management system provides the rules that are to be used to protect keys and metadata that the key management system supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика безопасности системы управления ключами содержит правила, которые должны использоваться для защиты ключей и метаданных, поддерживаемых системой управления ключами.

This is one of the best plants used for traditional live fencing to protect agriculture and fruit bearing plantations from animals such as goats, cow, and buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из лучших растений, используемых для традиционного живого ограждения, чтобы защитить сельское хозяйство и плодоносящие плантации от животных, таких как козы, коровы и буйволы.

It will provide these rights, and protect them from tyranny and abuse, giving the power of the government to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечит эти права и защитит их от произвола и злоупотреблений, передав власть правительства народу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «built to protect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «built to protect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: built, to, protect , а также произношение и транскрипцию к «built to protect». Также, к фразе «built to protect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information