Bureaucratic hierarchy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bureaucratic hierarchy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюрократическая иерархия
Translate

- bureaucratic [adjective]

adjective: бюрократический, чиновнический

- hierarchy [noun]

noun: иерархия, священноначалие, теократия

  • diplomatic hierarchy - дипломатическая иерархия

  • command hierarchy - иерархия команд

  • object hierarchy - иерархия объектов

  • unbalanced hierarchy - несбалансированная иерархия

  • administrative hierarchy - административная иерархия

  • digital multiplex hierarchy - иерархия цифрового уплотнения

  • celestial hierarchy - ангельские чины

  • alarm hierarchy configuration - конфигурация иерархии аварийных сигналов

  • communications hierarchy - иерархия связи

  • synchronous digital hierarchy - синхронная цифровая иерархия

  • Синонимы к hierarchy: chain of command, pecking order, gradation, ladder, ranking, grading, order, scale, range, power structure

    Антонимы к hierarchy: disarrangement, mayhem, jumble, turmoil, declassification, disorder, disorganization, mess, muddle, disorderliness

    Значение hierarchy: a system or organization in which people or groups are ranked one above the other according to status or authority.



The introduction of BPR had only produced another layer in the bureaucratic hierarchy, contrary to BPR recommendations to reduce hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение БПР только создало еще один слой в бюрократической иерархии, вопреки рекомендациям БПР по сокращению иерархии.

His argument is that humans are not adapted to work in large, anonymous bureaucratic structures with formal hierarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его аргумент состоит в том, что люди не приспособлены к работе в больших анонимных бюрократических структурах с формальной иерархией.

Nor should it be restricted to hierarchical bureaucratic organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они не должны быть ограничены иерархическими бюрократическими организациями.

Reviewing the hierarchy of these related articles and each article' scope is what I'm suggesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор иерархии этих связанных статей и сферы охвата каждой статьи - вот что я предлагаю.

Hierarchy and discipline are hallmarks of political machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархия и дисциплина являются отличительными чертами политических машин.

This process typically leads to a hierarchy or mesh of CAs and CA certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс обычно приводит к иерархии или сетки центров сертификации и сертификатов.

One cannot help but be confused by the Downton Abbey complexity of government bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не виноват, но смущен запутанностью бюрократического аппарата Аббатства Даунтон.

Since that time administrative reform had simplified and shortened bureaucratic procedures and had clarified the roles of the different agencies involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, благодаря проведению административной реформы, были упрощены и сокращены бюрократические процедуры и четко определены функции различных участвующих в этой работе учреждений.

who should rule, bureaucratic mandarins or elected officials?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто должен править - бюрократические феодалы или избранные чиновники?

We are not speaking here of the banality of evil of an anonymous bureaucrat sitting in an office giving orders or a gendarme executing orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим не о банальной жестокости бюрократа, который сидит в офисе и издает приказы или о жандарме, издающем исполнительные приговоры.

One of my theories is that they operate by impersonating other agencies, moving invisibly through the bureaucracy in order to cover their tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из моих теорий то, что они работают выдавая себя за другое агентство, невидимо передвигаясь в бюрократии, чтобы замести свои следы.

The economist Hernando De Soto regarded excessive bureaucracy as the root cause of corruption in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономист Эрнандо де Сото (Hernando De Soto) считал обширный бюрократический аппарат главной причиной коррупции в развивающемся мире.

For more information about procurement category hierarchies, see Procurement categories (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения об иерархиях категорий закупаемой продукции см. в разделе Категории закупок (форма).

If I am elected governor I'll lower taxes whether bureaucrats in the state capital like it or not!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня изберут я понижу налоги, понравится ли это нашим столичным бюрократам, или нет!

Holy Mother of Divine Interception! exclaimed Ostap, trying to catch his breath. What a useless, disgusting bureaucracy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка-заступница, милиция-троеручица! -воскликнул Остап, переводя дыхание. - Что за банальный, опротивевший всем бюрократизм!

As you like, said Ivanov. You put me into the painful position of having to act the bureaucrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, придется мне стать бюрократом, -сказал Иванов.

I am a bureaucrat and a mis-manager at heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе я бюрократ и головотяп.

For him, my father died because of a stupid bureaucrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что смерть моего отца на совести кретина-бюрократа.

Bureaucratic a-holes tend to listen when the boss speaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засранцы-бюрократы обычно слушаются, когда боссы говорят.

Now, don't you wonder how that same crowd of bureaucratic imbeciles got those containers in place so fast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, тебе не интересно, как же толпа бюрократов-идиотов доставила эти контейнеры на место так быстро?

I have no bureaucratic grudges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет обид на систему.

That's one more layer of bureaucracy and unnecessary logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто еще один уровень бюрократии, и не-необходимого наличия.

I've thought a lot about the hierarchy that existed in our class and about how the time we shared shaped us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много думала об иерархии, существовавшей в классе... И о том, какими нас сделало время, проведенное вместе.

Our best choice would be to push for the election... of a stronger supreme chancellor... one who could control the bureaucrats... and give us justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш лучший курс сейчас -добиваться выборов... более сильного верховного канцлера... такого, который сумел бы подчинить своей воле бюрократов... и принес бы нам справедливость.

This school is a glorified hamster wheel run by incompetent bureaucrats who can get you through a test, but you will fail the test of life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта школа, как знаменитое колесо для хомяка, которое крутят некомпетентные бюрократы, которые еще могут пройти испытание школьным тестом, но никогда не пройдут испытания жизнью.

I seem to be banging my head against the bureaucratic wall today, and I don't like my time wasted in pointless meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я бьюсь головой о бюрократическую стену сегодня, и мне не очень-то нравится тратить время на бесцельные встречи.

'Now, history will record that government bureaucrats 'dragged their heels over the military vehicle crisis 'in Afghanistan, 'but the boffins who developed the Foxhound certainly didn't.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в хрониках запишут, что бюрократы из правительства медлили с решением кризиса с военным транспортом в Афганистане, а вот спецы, которые разработали Foxhound - нет.

The Central Bureaucracy maintains records on all bureaucrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная бюрократия хранит записи о всех бюрократах.

Bureaucracy, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ведь бюрократы, да?

He suggests that various Roman defectors to the Huns may have worked in a sort of imperial bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагает, что различные римские перебежчики к гуннам, возможно, работали в своего рода имперской бюрократии.

A 1981 study looked at how Maslow's hierarchy might vary across age groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1981 года показало, как иерархия Маслоу может варьироваться в разных возрастных группах.

Hierarchical planning can be compared with an automatic generated behavior tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иерархическое планирование можно сравнить с автоматически генерируемым деревом поведения.

As they work to build the hierarchy, they increase their understanding of the problem, of its context, and of each other's thoughts and feelings about both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая над построением иерархии, они углубляют свое понимание проблемы, ее контекста, а также мыслей и чувств друг друга по поводу того и другого.

Belgium now had a government bureaucracy selected by merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в Бельгии существовала правительственная бюрократия, избранная по заслугам.

The nobles served in the upper levels of the elector's army and bureaucracy, but they also won new prosperity for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворяне служили в высших эшелонах армии и бюрократии курфюрста, но они также завоевали новое процветание для себя.

Investment regulations are transparent, and bureaucratic procedures are streamlined and open, although somewhat slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные правила прозрачны, а бюрократические процедуры упорядочены и открыты, хотя и несколько медленны.

The militaries themselves became more bureaucratised, and sent out military attaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами военные стали более бюрократизированными и выслали военных атташе.

First, dualisms usually imply a hierarchical relationship between the terms, elevating one and devaluing the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, дуализм обычно подразумевает иерархическую связь между терминами, возвышая один и обесценивая другой.

At the top of the hierarchy are elimination and substitution, which remove the hazard entirely or replace the hazard with a safer alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине иерархии находятся устранение и замещение, которые полностью устраняют опасность или заменяют ее более безопасной альтернативой.

The original hierarchy states that a lower level must be completely satisfied and fulfilled before moving onto a higher pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначальная иерархия утверждает, что низший уровень должен быть полностью удовлетворен и исполнен, прежде чем перейти к более высокому стремлению.

Similar hierarchies existed outside Europe in other pre-industrial societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные иерархии существовали и за пределами Европы в других доиндустриальных обществах.

This attitude persisted throughout Winterhalter's career, condemning his work to a category of his own in the hierarchy of painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое отношение сохранялось на протяжении всей карьеры Винтерхальтера, обрекая его творчество на собственную категорию в иерархии живописи.

You can appeal and i did for an epipen and i won, but i went around bureaucratic cirlces for 6 months and i'm generally good at that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете подать апелляцию, и я сделал для эпипена, и я выиграл, но я обходил бюрократические круги в течение 6 месяцев, и я вообще хорош в таких вещах.

MGL exploits the hierarchical nature of the contains relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGL использует иерархическую природу отношения contains.

In 1954, Ceaușescu became a full member of the Politburo and eventually rose to occupy the second-highest position in the party hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Чаушеску стал полноправным членом Политбюро и в конечном итоге занял второе место в партийной иерархии.

The militaries themselves became more bureaucratised, and sent out military attaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами военные стали более бюрократизированными и выслали военных атташе.

In China, Korea, and Vietnam, this meant that the Confucian scholar gentry that would – for the most part – make up most of the bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае, Корее и Вьетнаме это означало, что конфуцианское ученое дворянство, которое будет – по большей части – составлять большую часть бюрократии.

Protestant missionaries preached the ideals of egalitarianism which diluted the social hierarchy of African traditional authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестантские миссионеры проповедовали идеалы эгалитаризма, которые размывали социальную иерархию традиционной африканской власти.

Years later, in retirement, he insisted his appointment had resulted from a bureaucratic blunder on the part of a Vatican official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя, выйдя на пенсию, он настаивал на том, что его назначение было результатом бюрократической ошибки со стороны чиновника Ватикана.

In 1996, red tape, bureaucracy and the Licence Raj were suggested as a cause for the institutionalised corruption and inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году в качестве причины институционализированной коррупции и неэффективности были предложены бюрократия, бюрократия и лицензионный Радж.

Dissenters known as beglopopovtsy obtained their own hierarchy in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскольники, известные как беглопоповцы, получили свою собственную иерархию в 1920-е годы.

This had a chilling effect on all civilian bureaucrats in the Japanese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произвело пугающее впечатление на всех гражданских чиновников в японском правительстве.

Conventional outlines use indents to indicate levels in the hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные контуры используют отступы для обозначения уровней в иерархии.

The rewards of having a high score include easier access to loans and jobs and priority during bureaucratic paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознаграждение за высокий балл включает в себя более легкий доступ к кредитам и рабочим местам, а также приоритет во время бюрократического оформления документов.

Prostitutes for U.S. soldiers were esteemed to be at the bottom of the social hierarchy by South Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейцы считали, что проститутки для американских солдат находятся в самом низу социальной иерархии.

After 1945, the engineers and bureaucrats took over, and turned the wartime techno-fascism into entrepreneurial management skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1945 года инженеры и бюрократы взяли верх и превратили технофашизм военного времени в предпринимательские навыки управления.

The site was a directory of other websites, organized in a hierarchy, as opposed to a searchable index of pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт представлял собой каталог других веб-сайтов, организованных в иерархическую структуру, в отличие от индекса страниц с возможностью поиска.

Citizenship became a hierarchical attribute depending on adherence to these norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансы были в хорошем состоянии, несмотря на падение объемов продаж.

A guanxi network may also violate bureaucratic norms, leading to corporate corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть guanxi также может нарушать бюрократические нормы, приводя к корпоративной коррупции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bureaucratic hierarchy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bureaucratic hierarchy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bureaucratic, hierarchy , а также произношение и транскрипцию к «bureaucratic hierarchy». Также, к фразе «bureaucratic hierarchy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information