Bursting disc - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be bursting - разрываться
full to overflowing/bursting - полный до отказа / разрывное
bursting with health - разрыв со здоровьем
bursting strength determination - испытание на сопротивление продавливанию
bursting pressure - давление разрыва
is simply bursting with - просто распирает
bursting of the property bubble - разрыва пузыря недвижимости
to be bursting at the seams - чтобы быть трещит по швам
bursting into flames - врывание в пламя
bursting with color - распирает цвета
Синонимы к bursting: rupture, split open, break, tear, go off, blow up, detonate, explode, rush, jet
Антонимы к bursting: bare, blank, devoid, empty, stark, vacant, void
Значение bursting: (of a container) break suddenly and violently apart, spilling the contents, typically as a result of an impact or internal pressure.
noun: диск, круг, грампластинка, магнитный диск, патефонная пластинка
adjective: дисковый, дискообразный
verb: дисковать, записывать на пластинку
disc capacity upgrade - модернизация дисковой емкости
disc coil - плоская катушка
disc management - управление дисками
advanced disc isolation capability - усовершенствованная возможность изоляции дисков
heterogeneous disc system - разнородная дисковая система
illuminated signal disc - сигнальный диск с горящим сигнальным огнем
disc vendor - поставщик дисков
disc sander - диск шлифовальный станок
disc position - положение диска
cd/rw disc - CD / RW диск
Синонимы к disc: saucer, discus, round, ring, coin, circle, album, vinyl, record, LP
Антонимы к disc: chunk, hunk, lump, slab
Значение disc: A thin, flat, circular plate or similar object.
Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна. |
|
They gave me a DVD-disc of my favorite film and a beautiful pullover. |
Они подарили мне диск с моим любимым фильмом и красивый свитер. |
To verify the resistance of the bell and, in case of floating discs, of the connection system to the braking ring when the disc is subjected to a braking torque. |
Проверка прочности ступицы и, в случае плавающих дисков, - системы крепления к тормозному фланцу, когда диск подвергается воздействию тормозного момента. |
If you're prompted to insert a Windows installation disc, it means that the files needed to create the system repair disc can't be found on your computer. |
Если отобразится предложение вставить установочный диск Windows, это означает, что файлов, необходимых для создания диска восстановления системы, нет на компьютере. |
If the disc has a region code that's compatible with your console but you still can't play it, try solution 4. |
Если код региона диска совместим с вашей консолью, но его по-прежнему не удается воспроизвести, попробуйте решение 4. |
Теперь доступен Цветы лиловые полей. |
|
(Disc rewinding) ...conducting the Hommik deployment from the safety of his A-F Hill HQ... |
руководящий наступлением Хоммиксов из своей безопасной штаб-квартиры на холме А-Ф... |
Did you know this moon wasn't formed from the accretion disc of the planet? |
Вы знаете, что эта луна образовалась не из аккреционного диска планеты? |
Где-то здесь муз. проигрыватель. |
|
While the mystery of the blue stragglers seems to have been solved, the heavens are bursting with unusual objects that dare science to explain them. |
Похоже, загадка голубых бродяг разгадана, но на небе полно необычных объектов, которые ученые стремятся объяснить. |
On the other hand, the disc is completely obliterating the CSF space. |
С другой стороны, позвоночный диск полностью вытеснил спинномозговую жидкость. |
Can't get enough palimpsests and cerulean paint to keep up with his bursting organic energy. |
Никак не может насладится лазурной краской, чтобы поддерживать свою жизненную энергию. |
Bursting through the surface at 1,300 kilometres an hour, they soar up into space for thousands of kilometres. |
Вырываясь наружу со скоростью 1300 километров в час, лёд поднимается на высоту тысяч километров. |
You must excuse me, but really when you're working like that and people come bursting in... I'm not referring to you, of course... |
Вы меня простите, пожалуйста, - но, право же, когда работаешь и врываются... Я не про вас, конечно, говорю... |
Надеюсь вы простите, что я так ворвалась и убежала. |
|
Между тем, жизнь вокруг меня бурлила. |
|
Lisette is spring... bursting with life. |
Лизет - весна, переполненная жизнью. |
Our order book was once bursting with commissions! |
Наша книга заказов разрывалась от комиссионных! |
What I mean is the police academy isn't exactly bursting with the brain trust of your generation, if you know what I'm saying. |
Я имел ввиду, что в полицейской академии не густо таких башковитых из твоего поколения, если понимаешь, о чём я. |
Polesov was bursting with energy. |
Полесов кипел. |
But in a week or two, the garden will be bursting with color. |
Но через неделе две, сад будет пестрить цветами. |
I can't help bursting with laughter... one day, suddenly, she realized she was three months pregnant. |
Однажды она случайно узнала, что уже беременна три месяца. |
So, someone knew he corresponded with Borstein, intercepted the package, and then replaced his disc with the corrupted one? |
Значит, кому-то было известно, что он переписывался с Борштейном. Он перехватил его диск и заменил его на перепрограммированный? |
It was recorded and later released as a three-disc set, titled The Carnegie Hall Concert. |
Она была записана и позже выпущена в виде трехдискового сета под названием The Carnegie Hall Concert. |
On 26 February 2008, No Sleep 'til Hammersmith was reissued again as a two disc CD. |
26 февраля 2008 года No Sleep ' til Hammersmith был переиздан в виде двухдискового компакт-диска. |
Musicraft issued the recording in 1939 as part of a 78rpm five-disc album entitled Negro Sinful Songs sung by Lead Belly. |
Musicraft выпустила запись в 1939 году в составе пятидискового альбома 78rpm под названием Negro Sinful Songs sung by Lead Belly. |
A disc encoded for Regions 1, 2 and 4 will have the value 4+16+32+64+128=244. |
Диск, закодированный для областей 1, 2 и 4, будет иметь значение 4+16+32+64+128=244. |
The second disc is devoted to Verona, the band's first video which was originally released in VHS format in 1990. |
Второй диск посвящен Вероне, первому видеоклипу группы, который был первоначально выпущен в формате VHS в 1990 году. |
The epiblast has now differentiated into the three germ layers of the embryo, so that the bilaminar disc is now a trilaminar disc, the gastrula. |
Эпибласт теперь дифференцировался на три зародышевых слоя эмбриона, так что биламинарный диск теперь является триламинарным диском, гаструлой. |
Golden Gate Park has miles of paved and unpaved running trails as well as a golf course and disc golf course. |
В парке Голден-Гейт проложены километры асфальтированных и грунтовых беговых дорожек, а также есть поле для гольфа и диск-гольф. |
He was subsequently diagnosed with a prolapsed disc, and attempted multiple alternative therapies. |
Впоследствии ему был поставлен диагноз выпадения диска, и он предпринял несколько альтернативных методов лечения. |
After the introduction of the audio compact disc, it was adapted for use as a medium for storing and distributing large amounts of computer data. |
После внедрения аудиокомпактного диска он был адаптирован для использования в качестве носителя для хранения и распространения больших объемов компьютерных данных. |
Friction-disc clutches generally are classified as push type or pull type depending on the location of the pressure plate fulcrum points. |
Фрикционные дисковые муфты обычно классифицируются как нажимные или тяговые в зависимости от расположения точек опоры прижимной пластины. |
Air was released as an adult game on September 8, 2000, as a limited edition, playable on a Windows PC as a 2-disc CD-ROM set. |
Air была выпущена в качестве взрослой игры 8 сентября 2000 года, как ограниченное издание, воспроизводимое на ПК с Windows в виде набора CD-ROM с 2 дисками. |
It features the remastered album on disc one and a selection of rarities, B-sides, live tracks, and new remixes on disc two. |
В нем есть ремастированный альбом на диске один и подборка раритетов, би-сайдов, живых треков и новых ремиксов на диске два. |
In May 2016 the company announced a hydraulic disc brake version of its wireless road group called SRAM RED eTap HRD. |
В мае 2016 года компания анонсировала версию гидравлического дискового тормоза своей беспроводной дорожной группы под названием SRAM RED eTap HRD. |
Электричество хранится в виде кинетической энергии диска. |
|
In early models, the alphabet ring was fixed to the rotor disc. |
В ранних моделях алфавитное кольцо крепилось к диску Ротора. |
In Europe, stopping distance regulations essentially require disc brakes for heavy vehicles. |
В Европе правила остановочного пути в основном требуют дисковых тормозов для тяжелых транспортных средств. |
It sold over one million copies and was awarded a gold disc. |
Он разошелся тиражом более миллиона экземпляров и был награжден Золотым диском. |
Illustration showing disc degeneration, prolapse, extrusion and sequestration. |
Иллюстрация, показывающая дегенерацию диска, выпадение, экструзию и секвестрацию. |
However the study did not indicate the number of individuals with sciatica that had disc herniations. |
Однако в исследовании не было указано количество людей с ишиасом, у которых были грыжи межпозвоночных дисков. |
Some usages identified as American English are common in British/Canadian English; e.g., disk for disc. |
Некоторые обычаи, идентифицируемые как американский английский, распространены в британском / канадском английском языке; например, диск для диска. |
This disc sold over one million copies and received a gold record awarded by the Recording Industry Association of America. |
Этот диск разошелся тиражом более миллиона экземпляров и получил Золотую пластинку, присужденную Американской ассоциацией звукозаписывающей индустрии. |
Depending on the properties of the material, the weight of the vehicle and the speeds it is driven at, disc wear rates may vary. |
В зависимости от свойств материала, веса транспортного средства и скорости его движения скорость износа дисков может варьироваться. |
Other common causes include disc herniation, spinal stenosis, trauma, and spinal tumors. |
Другие распространенные причины включают грыжу межпозвоночного диска, стеноз позвоночника, травму и опухоли позвоночника. |
That year, H.O.T. won Best New Artist at the Golden Disc Awards. |
В том же году H. O. T. получил премию Золотой диск в номинации Лучший новый исполнитель. |
The non-hydraulic drag harrow is not often used in modern farming as other harrows have proven to be more suitable, such as the disc harrow. |
Негидравлическая тяговая борона не часто используется в современном сельском хозяйстве, поскольку другие бороны оказались более подходящими, например дисковая борона. |
Sony provides both the PlayStation Store VOD service and Blu-ray Disc playback. |
Sony предоставляет как услугу PlayStation Store VOD, так и воспроизведение дисков Blu-ray. |
When cutting an outside start disc, a brush could be used to keep it out of the way by sweeping it toward the middle of the disc. |
При разрезании внешнего стартового диска можно использовать щетку, чтобы не мешать ему, подметая его к середине диска. |
The locks themselves are small, metal devices that sit around the edge of the disc rotor and are locked with a key insertion. |
Сами замки представляют собой небольшие металлические устройства, расположенные по краю дискового ротора и запирающиеся с помощью вставленного ключа. |
The idea that there could be secret disc-shaped aircraft flying today without the general public's knowledge is a very real possibility. |
Сама мысль о том, что сегодня могут существовать секретные дискообразные самолеты, летающие без ведома широкой общественности, вполне реальна. |
A limited edition two-disc set, The Complete Dr. Phibes, was released in Region B Blu-ray in 2014 by Arrow Films. |
Ограниченный тираж двухдискового набора, полный Dr. Phibes, был выпущен в регионе B Blu-ray в 2014 году компанией Arrow Films. |
CDs suffer from disc rot and slowly degrade with time, even if they are stored properly and not played. |
Компакт-диски страдают от гнили дисков и медленно деградируют со временем, даже если они хранятся правильно и не воспроизводятся. |
The film was released in the US on DVD and two-disc Blu-ray April 20, 2010 and in the United Kingdom on June 11, 2010. |
Фильм был выпущен в США на DVD и двухдисковом Blu-ray 20 апреля 2010 года, а в Великобритании-11 июня 2010 года. |
1999 saw the release of My Favourites, a double disc album featuring remixes of Sandra's older songs and some of her favourite ballads. |
В 1999 году был выпущен альбом My favorites-двойной диск с ремиксами старых песен Сандры и некоторыми ее любимыми балладами. |
The best known akuaba are those of the Ashanti people, whose akuaba have large, disc-like heads. |
Самые известные акуабы - это люди Ашанти, у которых акуабы имеют большие дискообразные головы. |
A limited edition of the album included a bonus disc, Unbuttoned, with seven extra tracks. |
Лимитированное издание альбома включало в себя бонус-диск, расстегнутый на все пуговицы, с семью дополнительными треками. |
Disc sports such as disc freestyle, double disc court, disc guts, Ultimate and disc golf became this sport's first events. |
Дисковые виды спорта, такие как дисковый фристайл, двойной дисковый корт, дисковые кишки, Ultimate и диск-гольф, стали первыми событиями в этом виде спорта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bursting disc».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bursting disc» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bursting, disc , а также произношение и транскрипцию к «bursting disc». Также, к фразе «bursting disc» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
