Business funding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business funding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансирование бизнеса
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

  • business manager - управляющий делами

  • business inquiry - бизнес-справка

  • job business - работа бизнес

  • our business - наш бизнес

  • remodelling business - ремоделирования бизнеса

  • modern business - современный бизнес

  • business dinner - деловой ужин

  • business selling - бизнес-продажа

  • growing business - растущий бизнес

  • indigenous business - коренные бизнес

  • Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier

    Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness

    Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.

- funding [noun]

noun: субсидирование

  • funding cannot - финансирование не может

  • rely on funding - полагаются на финансирование

  • scientific funding - научное финансирование

  • explore funding - изучить финансирование

  • the scope of funding - объем финансирования

  • possible source of funding - возможный источник финансирования

  • lack of sufficient funding - отсутствие достаточного финансирования

  • funding was also provided - Было также оказано финансирование

  • a round of funding - раунд финансирования

  • regard to funding - что касается финансирования

  • Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance

    Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.



This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой бизнес-партнёр Кен Остин. Он заведует финансами.

We at Raviga are out of the business of funding Pied Piper, at least while the Hooli lawsuit remains unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы Raviga вышли из бизнеса по финансированию Pied Piper, По крайней мере, пока иск от Hooli остается нерешенным.

Later it received funding from Idaho billionaire J. R. Simplot, whose fortune was made in the potato business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он получил финансирование от миллиардера из Айдахо Дж. Р. Симплота, чье состояние было сколото на картофельном бизнесе.

Multimillionaire Mike Markkula provided essential business expertise and funding of $250,000 during the incorporation of Apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультимиллионер Майк Марккула обеспечил необходимый бизнес-опыт и финансирование в размере $250 000 во время регистрации Apple.

In May 2018, Waymo established a subsidiary in Shanghai, Huimo Business Consulting, with $441,000 of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года Waymo учредила дочернюю компанию в Шанхае, Huimo Business Consulting, с финансированием в размере $ 441 000.

While this funding may in some cases go towards helping a business, funders are not allowed to invest and become shareholders via rewards-based crowdfunding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как это финансирование может в некоторых случаях пойти на помощь бизнесу, спонсорам не разрешается инвестировать и становиться акционерами через краудфандинг на основе вознаграждений.

In July 2018, WeWork closed a $500 million funding round aimed at expanding its business in China and valuing the company's subsidiary at $5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2018 года WeWork завершила раунд финансирования в размере $ 500 млн, направленный на расширение бизнеса в Китае и оценку дочерней компании компании в $5 млрд.

Crowdfunding has enabled a democratization of access [to funding], Nanda says in his office at the Rock Center for Entrepreneurship at Harvard Business School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Формирование общественных фондов позволяет демократизировать доступ [к механизмам финансирования], — говорит Нанда, беседуя с журналистами в своем кабинете в Центре предпринимательства (Arthur Rock Center for Entrepreneurship) Гарвардской школы бизнеса.

With business expanding in the Spoonerville and St. Canard markets, noted in Appendices C, G and 5F, we're also cutting funding to unnecessary departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наш бизнес выйдет на рынки Спунервилля и Сент-Канард, отмеченные в добавлениях C, G и 5F, мы также урежем финансирование ненужных сфер.

The three wrote a short business plan and quickly received funding from venture capitalists in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое написали короткий бизнес-план и быстро получили финансирование от венчурных капиталистов в 1982 году.

Roman lacked his father's business acumen and eventually ruined Janus Cosmetics by funding a failed line of face-paint make-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роману не хватало деловой хватки отца, и в конце концов он разорил Янус Косметикс, финансируя неудачную линию косметики для лица.

Small, easily digestible, bite-sized achievements... tax credits for small business, increased penalties for financial fraud, funding for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие, очень понятные, крошечные достижения... Налоговые скидки для малого бизнеса, ужесточенные наказания для финансовых мошенников, финансирование...

The coalition opposed the motion, saying that the ruling was clear enough and that the state needed to instead get about the business of providing additional funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция выступила против этого предложения, заявив, что постановление было достаточно ясным и что государство должно вместо этого заняться предоставлением дополнительного финансирования.

Funding came from Solina Chau, the partner (in business and otherwise) of the richest man in China, Li Ka-shing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовую поддержку оказала Солина Чау (Solina Chau), партнер (по бизнесу и т.д.) одного из самых богатых людей в Китае, Ли Кашина (Li Ka-shing).

Both the business community and local Republicans wanted to weaken unions, which played a major role in funding and campaigning for Democratic candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как деловые круги, так и местные республиканцы хотели ослабить профсоюзы, которые играли важную роль в финансировании и агитации за демократических кандидатов.

How do I add a partner to my Pages or Ad Accounts in Business Manager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как добавить партнера для Страниц и рекламных аккаунтов в Business Manager?

Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

Jenifer, what business does your family run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженифер, каким бизнесом занимается твоя семья?

English is the language of politics and diplomacy, science and technology, business and trade, sport and pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский - язык политики и дипломатии, науки и техники, бизнеса и торговли, спорта и поп-музыки.

That son of a bitch almost cost us Our better business certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сукин сын почти стоил нам нашего лучшего сертификата.

What specifically did they contribute that led you to believe Khalid Ansari was funding terrorist groups?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно заставило вас полагать, что Халид Ансари финансирует террористические группировки?

Obviously given to the lawyers as some sort of promotional gift, help drum up business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, наборы были подарены адвокатам в качестве рекламного подарка для продвижения бизнеса.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

Given that the Tribunal is expected to wind up its activities by 2010, there is an urgent need for funding of the accrued liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что Трибунал должен завершить свою работу к 2010 году, необходимо обеспечить безотлагательное финансирование накопленных обязательств.

WinKHI Business is also equipped with an in-built receipt tool to manage and print your receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело WinKHI также оборудовано с in-built инструментом получения для того чтобы управлять и печатать вашими получениями.

Senator Bracken, an early front runner, is rumored to have significant funding already lined up from major contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Брэкен - ведущий кандидат, по слухам, уже имеет значительное финансирование поступившее от крупных спонсоров.

Providing support and financial resources for renewable energy, and giving special consideration for funding for SIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки и выделение финансовых ресурсов на освоение возобновляемых источников энергии и уделение особого внимания предоставлению финансовых ресурсов малым островным развивающимся государствам.

Barring any major drawdowns from the reserve, UNOPS expects to reach full funding of the reserve by the end of the current biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не возникнет необходимости расходования больших сумм из резерва, то к концу текущего двухгодичного периода УОПООН предполагает обеспечить его полное финансирование.

This funding mechanism is available to donors who wish to fund the Country Offices directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм финансирования открыт для доноров, желающих оказывать непосредственную поддержку отделениям в странах.

There is a trend to use blended funding and leverage aid in order to stretch out ever scarcer aid monies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тенденция применять одновременно различные формы финансирования и использовать механизмы привлечения дополнительных средств для того, чтобы повысить отдачу от постоянно сокращающегося объема помощи.

A financial statement is a formal report detailing the financial activities and performance of a business, individual or other entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый отчет – это официальный отчет о финансовой активности и показателях эффективности физического лица, организации или какого-либо иного юридического лица.

Configure hybrid functionality between your existing Lync Server 2013 or Skype for Business 2015 environment and Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройка гибридных функций среды Lync Server 2013 или Skype для бизнеса 2015 при интеграции с Office 365.

After you've claimed or added a Page, you'll only be able to access it from Business Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вы добавите Страницу или заявите на нее права, вы сможете работать с ней только через Business Manager.

the US is not Europe, nor is it in the business of nation-building or reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США - не Европа, и их не интересует вопрос национальной реконструкции.

In Business Manager, businesses can choose which roles to grant when they give people access to specific Pages or ad accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бизнес-менеджере компании могут выбирать, какие роли предоставлять, когда они дают людям доступ к конкретным Страницам или рекламным аккаунтам.

Behind the dispute is a race for plane orders with at least $700-billion of estimated business at list prices in coming decades, enough to tip the scales of U.S. and European exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим спором стоит гонка за заказами на самолеты, оцениваемые по крайней мере в $700 млрд по каталожным ценам в ближайшие десятилетия - достаточно, чтобы изменить соотношение американского и европейского экспорта.

We have been in the business long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас достаточно большой опыт в этом деле.

Markit’s composite purchasing managers index (PMI) for the country ticked up last month, posting a “moderate rise in overall business activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитный индекс менеджеров по закупкам, составляемый компанией Markit, в прошлом месяце продемонстрировал «умеренное увеличение активности в деловом секторе».

Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства.

Are you the jackass who has the DNC choking up funding for the O'Dwyer campaign in the 46th?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тот полный придурок, из-за которого Национальный комитет Демократической партии прервал финансирование кампании О'Двайера в 46 Калифорнийском округе.

He says he wants to use the company for some transactional funding for a new project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что хочет использовать компанию для финансовых транзакций для нового проекта.

The main adversities that faced the construction of the park were the lack of certainty in funding and a fire that ravaged the park in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными трудностями, с которыми столкнулось строительство парка, были отсутствие уверенности в финансировании и пожар, который опустошил парк в 1984 году.

The landscape of community organization today, in the US as well as globally, is greatly informed by models and structures of social service administration and funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт общественной организации сегодня, как в США, так и во всем мире, в значительной степени определяется моделями и структурами управления социальными услугами и их финансирования.

The major source of funding for public institutions of higher education is direct support from the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником финансирования государственных высших учебных заведений является прямая поддержка со стороны государства.

In the first-quarter of 2006, Chase purchased Collegiate Funding Services, a portfolio company of private equity firm Lightyear Capital, for $663 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом квартале 2006 года Chase приобрела Collegiate Funding Services, портфельную компанию частной акционерной компании Lightyear Capital, за $ 663 млн.

A donor can set up a legacy plan by appointing joint advisors, naming charitable beneficiaries, or funding an endowment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор может создать план наследства, назначив совместных консультантов, назвав благотворительных бенефициаров или финансируя пожертвование.

NPT also offers foundation-advised funds and corporate-advised funds to support collaborative funding projects championed by institutional donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНЯО также предлагает фонды, консультируемые фондами, и фонды, консультируемые корпорациями, для поддержки проектов совместного финансирования, отстаиваемых институциональными донорами.

During the foundation's following years, funding grew to $2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы финансирование фонда выросло до 2 миллиардов долларов.

Much of the criticism of the distribution of projects and funding allotment is a result of the view that the decisions were politically motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть критики в отношении распределения проектов и распределения финансовых ресурсов является результатом мнения о том, что эти решения были политически мотивированы.

Operational funding is from membership, ticket, and retail sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционное финансирование осуществляется за счет членства, продажи билетов и розничных продаж.

On 23 May 2017, the Department of Energy announced that funding priorities had changed and that the deep borehole project was de-funded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 2017 года Министерство энергетики объявило, что приоритеты финансирования изменились и что проект строительства глубоких скважин был лишен финансирования.

The Kickstarter campaign of Snooperscope was launched on November 25, 2013 with a stated goal of securing a funding of £40,000 in 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Kickstarter Snooperscope была запущена 25 ноября 2013 года с заявленной целью обеспечить финансирование в размере 40 000 фунтов стерлингов в течение 30 дней.

Tranches are a production/funding distinction, and do not imply an incremental increase in capability with each tranche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транши представляют собой различие между производством и финансированием и не предполагают постепенного увеличения потенциала с каждым траншем.

Mohamad further claimed that some of the funding from the Exim Bank of China had been misappropriated as part of the 1MDB scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохамад далее утверждал, что часть средств, полученных от Эксим Банка Китая, была незаконно присвоена в рамках скандала с 1MDB.

Funding needs include loan demand, share withdrawals, and the payment of liabilities and expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности в финансировании включают в себя спрос на кредиты, изъятие акций, а также оплату обязательств и расходов.

In April 2015, Flashpoint received 5 million in funding to invest to help their clients gather intelligence from the Deep and Dark web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года компания Flashpoint получила финансирование в размере 5 миллионов долларов, чтобы помочь своим клиентам собирать разведданные из глубокой и темной паутины.

In June 2011 Series A funding led by OMERS Ventures was closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2011 года финансирование Серии А под руководством OMERS Ventures было закрыто.

Because of its range of coverage, SOFR is a good representation of the general funding conditions of the overnight Treasury repo market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему диапазону охвата СОФР является хорошим отражением общих условий финансирования рынка казначейского репо овернайт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business funding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business funding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, funding , а также произношение и транскрипцию к «business funding». Также, к фразе «business funding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information