Business transacted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право
adjective: деловой, практический
business analyst - бизнес аналитик
starting a business - начать бизнес
e-business interruption - электронный бизнес прерывание
business instantly - бизнес мгновенно
is changing business - меняется бизнес
business cycle times - раз бизнес цикла
conducts its business operations - проводит свои деловые операции
strategy business plan - бизнес-план стратегии
strategic business initiatives - бизнес-инициативы стратегические
business tax rate - ставка налогообложения бизнеса
Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier
Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness
Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.
no business shall be transacted - ни одно предприятие не должно быть транзакционной
transacted business - транзакционных бизнес
business to be transacted - бизнес будет транзакционной
business transacted - как операции
business shall be transacted - бизнес должен быть транзакционной
may be transacted - может быть транзакционной
business is transacted - дела ведутся
Синонимы к transacted: bargained, bartered, horse traded, negotiated, dealt, traded, trafficked, auctioned, exchanged, merchandised
Значение transacted: of Transact.
Because women had the right to own property, they might engage in the same business transactions and management practices as any landowner. |
Количество энергии, высвобождаемой в ходе метаболической реакции, зависит от окислительно-восстановительного потенциала участвующих химических веществ. |
I was only part of the price to close a substantial business transaction with a merchant of ivory and amber. |
Я была только частью платы в крупной сделке с торговцем слоновой костью и янтарем. |
It facilitates international and domestic trade, improves the quality of invoice-data, streamlines business processes and supports the migration to paperless transactions. |
Оно облегчает процедуры международной и внутренней торговли, позволяет повысить качество данных, относящихся к счету-фактуре, и рационализировать деловые операции и содействует переходу к безбумажным сделкам. |
Online Business or e-business is any kind of business or commercial transaction that includes sharing information across the internet. |
Картеретская больница общего профиля в Морхед-Сити является вторым по величине работодателем в округе Картерет, уступая государственным школам округа Картерет. |
It must be remembered that by business Caleb never meant money transactions, but the skilful application of labor. |
Вспомним, что под словом деловой Кэлеб разумел не коммерческие таланты, а умелое приложение труда. |
There must be integrity and uprightness, of course, in these transactions, or business could not go forward. |
Разумеется, должна быть кристальная честность и полная откровенность в этих сделках, иначе нельзя делать дела. |
I mean the case isn't official yet, but they think the software he designed to help the banks run their business has been stealing one penny from every transaction. |
Расследование еще не официальное, но они думают, что программа, разработанная чтобы помочь банкам в деле, ворует один пени с каждой трансакции. |
He eventually saved every financial and business transaction he made into a personal ledger book which he keeps to this day. |
В конце концов он сохранил все свои финансовые и деловые операции в личной бухгалтерской книге, которую ведет и по сей день. |
Recording is sometimes advised, as in recording business transactions carried out by telephone to provide a record. |
Запись иногда рекомендуется, как при записи деловых операций, осуществляемых по телефону, чтобы обеспечить запись. |
NPOs are given corporate status to assist them in conducting business transactions. |
НКО присваивается корпоративный статус для оказания им помощи в проведении деловых операций. |
The standard settlement timeframe for foreign exchange spot transactions is T+2; i.e., two business days from the trade date. |
Стандартный расчетный период для спотовых сделок с иностранной валютой составляет T+2, т. е. два рабочих дня с даты совершения сделки. |
So it's too much like a business transaction. |
И это слишком уж напоминает деловые отношения. |
And so for a time thought the Mexican himself: for in their first interview, but little other business was transacted between them. |
Даже сам мексиканец вначале думал именно так, потому что при их первых встречах разговор носил почти исключительно деловой характер. |
Owen Butler, and his father had small but attractively furnished offices in the rear, where they transacted all the important business of the company. |
Оуэн Батлер и его отец занимали в самой глубине ее маленькие, но изящно обставленные кабинеты; там вершились все важнейшие дела. |
Tell me, and in all business transactions bear the names of fish? |
Скажите, а в бизнесе все операции носят названия рыб? |
First, is the secrecy of business transactions within a Lodge. |
Во-первых, это секретность деловых операций внутри ложи. |
It has even been proved beneficial to treat online commercial relationships more as friendships rather than business transactions. |
Было даже доказано, что выгодно относиться к коммерческим отношениям в интернете скорее как к дружеским отношениям, а не к деловым операциям. |
It was a business transaction, that's all. |
Это был просто груз, и всё. |
You do not have the authority to transact business with us or to do so in the manner in which you customarily conduct business with us. |
Вы не имеет полномочий вести с нами дела или осуществлять деятельность в присущей вам манере; |
However, if your business needs require it, you can override the module settings for specific accounts or individual transactions. |
Однако при необходимости параметры модулей могут быть переопределены для конкретных учетных записей или отдельных операций. |
The transaction involved a $50,000 loan from the Small Business Administration and $16,000 of his savings. |
Сделка включала в себя ссуду в размере 50 000 долларов от Администрации малого бизнеса и 16 000 долларов из его сбережений. |
Investors in a newly established firm must contribute an initial amount of capital to it so that it can begin to transact business. |
Инвесторы в недавно созданную фирму должны внести в нее начальную сумму капитала, чтобы она могла начать вести бизнес. |
Это бизнес, а не дружеские поседелки. |
|
However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities - one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers. |
Однако у Dyre Wolf были две абсолютно разных личности: одна — для таких небольших операций, но затем она становилась совсем другой личностью, если вы занимаетесь банковским переводом больших сумм денег. |
Caesar describes the Gaulish Mercury as the most revered deity in Gaul, overseeing journeys and business transactions. . |
Цезарь описывает галльского Меркурия как самое почитаемое божество в Галлии, наблюдающее за путешествиями и деловыми операциями. . |
Until the transaction is completed, the companies involved go on about their business and are subject to risks. |
До тех пор, пока сделка не будет завершена, участвующие в ней компании продолжают заниматься своим бизнесом и подвержены рискам. |
H-How many business transactions end with the release of grand monarch butterflies? |
Много ли деловых сделок завершаются выпусканием бабочек-монархов. |
States conduct a variety of commercial transactions with business enterprises, not least through their procurement activities. |
Государства осуществляют большое число коммерческих сделок с предприятиями, не в последнюю очередь в рамках государственных закупок. |
You have a transaction with a business partner. |
Вы заключаете сделку с бизнес-партнёром. |
The company retained the support and engineering activities of the business as part of the transaction. |
Компания сохранила поддержку и инженерную деятельность бизнеса в рамках сделки. |
They pay the minimum corporate tax, build up a credit rating, comply with filings to create an established, creditworthy business that can be used to launder all kinds of transactions. |
Они платят корпоративные налоги по минимуму, наращивают кредитный рейтинг, необходимый для создания кредитоспособного бизнеса с репутацией, его можно использовать для отмывания любых денег. |
So it's not just a business transaction... but it's a partnership and it's a relationship. |
Так что это не просто бизнес-обмен... и даже более близкие отношения. |
The stock-exchange of Chicago interested him, for the intricacies of that business he knew backward and forward, and some great grain transactions had been made here. |
Его интересовала чикагская фондовая биржа; все тонкости биржевых махинаций он знал насквозь, а в Чикаго заключались самые крупные сделки на хлеб. |
The business would choose this approach because the incremental profit of 10 cents from the transaction is better than no sale at all. |
Бизнес выбрал бы такой подход, потому что дополнительная прибыль в размере 10 центов от сделки лучше, чем вообще никакой продажи. |
But recorded conversations made clear that the friendships were, to the Russian intelligence officers, nothing more than business transactions. |
Но из записанных разговоров ясно, что для российских разведчиков дружеские отношения были не более чем коммерческими операциями. |
The prevalence of web-based transactions is driving a convergence of IT and business. |
Распространенность интернет-транзакций способствует конвергенции ИТ и бизнеса. |
However, business brokers do participate in mergers and acquisitions activities when it involves a transaction between two or more smaller companies. |
Однако бизнес-брокеры действительно участвуют в слияниях и поглощениях, когда речь идет о сделке между двумя или более небольшими компаниями. |
We wish for you to act as our agent in a business transaction with our mutual friend Captain Sparrow. |
Выступите в роли ее представителя в урегулировании дела с нашим общим другом, капитаном Воробьем. |
It's a business transaction. |
Это деловой обмен. |
States should promote respect for human rights by business enterprises with which they conduct commercial transactions. |
Государствам следует поощрять соблюдение прав человека предприятиями, с которыми они осуществляют коммерческие сделки. |
Large Internet cafes are used by wealthy elite for business transactions and social gatherings. |
Крупные интернет-кафе используются состоятельной элитой для деловых сделок и общественных встреч. |
Transactions not undertaken in the ordinary course of business generally are not considered to be comparable to those taken in the ordinary course of business. |
Сделки, не совершаемые в ходе обычной коммерческой деятельности, как правило, не считаются сопоставимыми с сделками, совершаемыми в ходе обычной коммерческой деятельности. |
The company may serve as a vehicle for business transactions without itself having any significant assets or operations. |
Компания может служить средством осуществления деловых операций, не имея при этом каких-либо существенных активов или операций. |
He applied to him in absolute confidence that this was a business transaction between him and the Son of God. |
Обратился доверчиво, рассматривая этот шаг как коммерческую сделку между собой и сыном божьим. |
The resulting legal harmonization maximizes the ability of business parties from different States to successfully plan and implement commercial transactions. |
В результате такой правовой унификации максимально повышается способность деловых партнеров из различных государств успешно планировать и осуществлять коммерческие сделки. |
The marks may also be foreigners or people who are unfamiliar with typical business transactions in Western countries. |
Знаками могут быть также иностранцы или люди, незнакомые с типичными деловыми операциями в западных странах. |
In business, predictive models exploit patterns found in historical and transactional data to identify risks and opportunities. |
В бизнесе прогнозные модели используют закономерности, обнаруженные в исторических и транзакционных данных, для выявления рисков и возможностей. |
The soldier, accordingly, returned to Glasgow at night, transacted his business, and left the town before day-light to redeem his pledge. |
Поэтому солдат вернулся в Глазго ночью, уладил свои дела и еще до рассвета покинул город, чтобы выкупить свою клятву. |
So our relationship with Russia can’t just be reduced to a series of business transactions. |
Поэтому наши отношения с Россией нельзя сводить к ряду деловых операций. |
The accounting cycle and the effect of transactions on financial records of the business are explored in realistic settings. |
Учетный цикл и влияние операций на финансовую отчетность предприятия изучаются в реалистичных условиях. |
Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations. |
Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций. |
При немедленной доставке с изрядной платой тебе за перевозку, разумеется. |
|
You know, my business it's cash out, cash in. |
Знаешь, в моем бизнесе деньги то есть, то их нет. |
New methods and technologies have proven useful to account and reduce the transaction costs such as:. |
Было установлено, что следующие новые методы и технологии способствуют учету и сокращению оперативных издержек:. |
A financial statement is a formal report detailing the financial activities and performance of a business, individual or other entity. |
Финансовый отчет – это официальный отчет о финансовой активности и показателях эффективности физического лица, организации или какого-либо иного юридического лица. |
How do I add a partner to my Pages or Ad Accounts in Business Manager? |
Как добавить партнера для Страниц и рекламных аккаунтов в Business Manager? |
Under Your order summary, enter the number of users you have, including yourself, and chose a monthly or annual business plan. |
В разделе Сводка заказа введите нужное количество пользователей, включая себя, и выберите ежемесячный или ежегодный план для бизнеса. |
We hope this first order will lead to further business between our two companies. |
Мы надеемся, что эта первая заявка приведет к дальнейшим деловым связям между нашими обеими фирмами. |
The Transact system is NFC-compatible and its ID cards use contactless technology. |
Система сделка является NFC-совместимым и его идентификационные карты с применением бесконтактных технологий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business transacted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business transacted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, transacted , а также произношение и транскрипцию к «business transacted». Также, к фразе «business transacted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
