Busy cities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Busy cities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оживленные города
Translate

- busy [adjective]

adjective: занятой, занятый, оживленный, деятельный, назойливый, надоедливый

verb: заниматься, занимать, занимать работой, давать работу, засадить за работу

  • busy lizzy - занят Lizzy

  • are too busy - слишком заняты

  • busy manner - занят способом

  • busy phone - занят телефон

  • busy column - занят колонок

  • busy woman - занятая женщина

  • just busy - просто занят

  • as busy - как занятый

  • people are busy - люди заняты

  • much too busy - слишком занят

  • Синонимы к busy: engrossed, occupied, employed, hard at work, up to one’s neck, rushed off one’s feet, hard at it, on the job, preoccupied, on the go

    Антонимы к busy: idle, unemployed, unoccupied, free, not in use, inactive, lazy, unbusy, quiet, unengaged

    Значение busy: having a great deal to do.

- cities [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города



Australia has modern factories, highly productive mines and farms, and busy cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии есть современные фабрики, высокопроизводительные шахты и фермы, города с высокой степенью деловой активности.

Besides, they're probably too busy dropping cities out of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и наверняка они заняты тем, что швыряют города с неба.

In Malaysia, single yellow line is used in most roads leading to cities or towns or busy areas to mark parking restriction for certain times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии одна желтая линия используется на большинстве дорог, ведущих в города или населенные пункты, чтобы обозначить ограничение парковки в определенное время.

In the larger cities of the time, merchants found a way to cater to busy customers who had little time or energy to prepare an evening meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших городах того времени торговцы находили способ удовлетворить занятых клиентов, у которых было мало времени или энергии, чтобы приготовить ужин.

It is a busy commuter town, and trains to and from several large towns and cities call at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оживленный пригородный город, и поезда до и из нескольких крупных городов и городов заходят на станцию.

Polya was busy all day getting ready the tea-things and the dinner service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля уже с утра приготовляла чайную посуду и сервировку для ужина.

For instance, facial recognition systems are everywhere - in our phones, even in our thermostats and in cameras around our cities - keeping a record of everything we do, whether it's an advertisement we glanced at or a protest we attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, системы распознавания лиц уже везде: в телефонах и даже в терморегуляторах, а также в городских камерах, следящих за каждым нашим движением, взглянули ли мы на рекламу или поучаствовали в акции протеста.

That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей.

This is Çatalhöyük, one of the world's first cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Чатал-Хююк, один из древнейших городов.

Some people go abroad to see new countries, some people prefer to go to the country-side to enjoy country-life far from noise and fuss of big cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди уезжают за рубеж, чтобы увидеть новые страны, некоторые люди предпочитают поехать в сельскую местность насладиться сельской жизнью в далеке от шума и суеты больших городов.

A river of wealth was flowing from the treasuries of the besieged cities to the coffers of Itaskian merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сокровищниц осажденных городов в сундуки итаскийских торговцев рекой текли несметные богатства.

Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться.

This region of Russia is so remote, that there are no roads to connect the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион России находится так далеко, что нет дорог для связи с городами.

The remnants of a once free humanity are forced to live - within highly controlled compact prison-like cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки когда-то свободного человечества вынуждены жить в высшей степени контролируемых городах, подобных тюрьмам.

Bingtown was the gem of the Cursed Shores, the farthest jewel of the Satrap's cities, but still one of the brightest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачный был настоящей жемчужиной Проклятых Берегов и далеко не последней драгоценностью в короне сатрапа.

Many cities in Europe have an aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквариумы есть во многих городах Европы.

In this vein, we note with great concern the destruction of Palestinian cities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом мы отмечаем с глубокой обеспокоенностью разрушение палестинских городов и инфраструктуры.

Yet most of the work to improve energy usage in Russia must be carried out by local authorities, in many cases including cities and other small municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем большую часть работы по улучшению использования энергии в России придётся проделать местным властям, во многих случаях – муниципалитетам городов и более мелких административных подразделений.

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии полно красивых городов. Киото и Нара, к примеру.

Major Syrian cities are under indiscriminate tank and artillery fire, including the outskirts of Damascus, which had been under growing rebel control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные сирийские города подвергаются обстрелам из танковых и артиллерийских орудий, причем огонь ведется и по пригородам Дамаска, которые все больше переходят под контроль повстанцев.

And young people in brand new cities they're inventing, doing new things, in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А молодые люди в новых городах, которые они сами создают, делая что-то новое - на Юге.

WHILE HE'S BUSY EXCLUDING OTHERS, HAVE YOU FIGURED OUT WHY HE'S INCLUDING YOU?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто исключает людей из своего круга – ты догадываешься, почему он включил тебя?

Maybe I was right then, for if I hadn't gotten busy and done a lot for myself, life would have slipped by me and I wouldn't have been able to do a lot of things I have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, так оно и было, потому что, если бы я не работал, не пробивался, жизнь прошла бы мимо меня; я не сделал бы многого того, что мне удалось сделать.

All right, John, all right! returned the cheerful old man, so busy and so pleased, that it really was quite charming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходно, Джон, превосходно! - отозвался веселый старичок с таким деловитым и довольным видом, что просто прелесть.

Nadia, you have been a busy, busy bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надя, ты была занятой, занятой пчелой.

Yes, I was, I was, but... I know how busy a family court judge can be, right, presiding over cases much bigger, more serious than mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сказал, сказал, но... я знаю насколько занят может быть суд, рассматривающий дела гораздо больше и серьезнее моего.

For a few minutes, they drove through busy streets; the taxi driver turned his head round several times, as if he wanted to make sure that his passenger was still inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ехали по центральным улицам; шофер поднял правую руку и повернул зеркальце заднего вида - чтобы все время видеть пассажира.

Yeah, well, maybe the village was too busy checking out the local Montessori school for the new arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а может деревня была занята, проверяя местную школу Монтессори для новорожденных.

You want to have something to keep your hands busy, whatever else you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас непременно появится потребность занять чем-нибудь руки.

I tried to, but you had yourself locked in and I know better than to bother you when you are busy with ballistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался, но ты заперся. А я не такой дурак, чтоб соваться под руку, когда ты занят баллистикой.

I really liked him but he was busy with work

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мне очень нравился, хотя постоянно был занят на работе.

Uh, this is a cheese puff filled with mango peach salsa to keep you busy, and dinner is on its merry way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сырные палочки с мангово-персиковым соусом, чтобы занять вас, и ужин почти готов.

He says he's too busy to waste time bandying words with a pompous military idiot, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что занят чтобы тратить время на общение с напыщенным военным идиотом, сэр.

We tried to call, but the line was busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались позвонить, но было занято.

Well, it's keeping yourself busy, distractions... you know, food, shopping, alcohol, So you don't have to think about things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, искать себе занятие, развлекаться... знаете, еда, шоппинг, алкоголь, так вы не будете задумываться о смерти.

This was the beginning of a cheerful, noisy, busy Moscow morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиналось московское утро, шумное, жизнерадостное, хлопотливое.

The footman was cleaning the lamp-chimneys, and seemed very busy about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакей чистил ламповые стекла и казался очень занят этим.

All the cities in South America wanted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Южная Америка зазывала её к себе.

Great towns and cities and treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там большие города и полно сокровищ.

I was busy dry heaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был занят скучным швырянием мяча.

Among the changeseasier tax refunds for overseas shoppers and accelerated openings of more duty-free shops in cities covered by the 72-hour visa scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди изменений-упрощение возврата налогов для иностранных покупателей и ускорение открытия большего числа магазинов беспошлинной торговли в городах, охваченных 72-часовой визовой схемой.

The KKK became concentrated in midwestern cities rather than exclusively in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ККК стал концентрироваться в городах Среднего Запада, а не исключительно на юге.

The result was the deaths of several hundred thousand Iraqi Kurds, and the destruction of villages, towns, and cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате погибли несколько сотен тысяч иракских курдов, были разрушены деревни, города и поселки.

In 1989, it announced that it had signed contracts with developers for projects in eight of those cities, and was on the verge of signing contracts in seven more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году она объявила, что подписала контракты с застройщиками на проекты в восьми из этих городов, и была на грани подписания контрактов еще в семи.

Tokyo is considered to be one of the world's most important and powerful global cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токио считается одним из самых важных и мощных городов мира.

One reason for the obesity trend is the lack of exercise and poorly designed pedestrian friendly cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин тенденции к ожирению является недостаток физических упражнений и плохо спроектированные пешеходные города.

ODIN is fired upon Manchester and other cities by the Stalker Fang, killing Browne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один стреляет по Манчестеру и другим городам с помощью Сталкера Фанга, убивая Брауна.

Since the invention of automobiles, cities have been predominantly constructed to accommodate the use of automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени изобретения автомобилей города строились главным образом для того, чтобы приспособить их к использованию.

Fashion weeks are held in these cities, where designers exhibit their new clothing collections to audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих городах проходят Недели моды, где дизайнеры демонстрируют зрителям свои новые коллекции одежды.

Some of the city's municipalities are also twinned to small cities or districts of other big cities; for details see their respective articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые муниципалитеты города также являются побратимами небольших городов или районов других крупных городов; подробности см. в соответствующих статьях.

By the mid-fourteenth century in many cities of Italy, civil laws against homosexuality were common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XIV века во многих городах Италии были распространены гражданские законы против гомосексуализма.

In many Greek cities and ports like Thessaloniki, Volos, Patra, the Greek Islands etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих греческих городах и портах, таких как Салоники, волос, Патра, греческие острова и т. д.

All dock landing ships are named after cities or important places in U.S. and U.S. Naval history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все доки десантных кораблей названы в честь городов или важных мест в истории США и Военно-Морского Флота США.

The name anti-urbanism refers to various types of ideological opposition to cities, whether because of their culture or their political relationship with the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название антиурбанизм относится к различным типам идеологической оппозиции городам, будь то из-за их культуры или их политических отношений со страной.

In 2015, Amsterdam and Rotterdam were, respectively, at the 4th and the 5th position on the Arcadis Sustainable Cities Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Амстердам и Роттердам занимали соответственно 4-е и 5-е места в индексе устойчивых городов Аркадиса.

In nearly all deregulating cities the number of taxis increased, more people were employed as drivers, and deregulation advocates claim needs were better satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех дерегулирующих городах увеличилось количество такси, больше людей было занято в качестве водителей, и сторонники дерегулирования утверждают, что потребности были лучше удовлетворены.

US climate strategist Boyd Cohen placed Vienna first in his first global smart cities ranking of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский климат-стратег Бойд Коэн поставил Вену на первое место в своем первом Глобальном рейтинге умных городов 2012 года.

Columbus and his brothers were jailed for six weeks before the busy King Ferdinand ordered them released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумб и его братья были заключены в тюрьму на шесть недель, прежде чем занятой король Фердинанд приказал их освободить.

Imagine a busy business office having 100 desktop computers that send emails to each other using synchronous message passing exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе оживленный бизнес-офис, имеющий 100 настольных компьютеров, которые отправляют электронные письма друг другу, используя исключительно синхронную передачу сообщений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «busy cities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «busy cities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: busy, cities , а также произношение и транскрипцию к «busy cities». Также, к фразе «busy cities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information