Inclusive cities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inclusive cities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инклюзивные города
Translate

- inclusive [adjective]

adverb: включительно

adjective: включающий, содержащий, включающий в себя, заключающий в себе

- cities [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города



A New York production was in the planning stage in 2006, with the show first starting in other North American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство в Нью-Йорке находилось на стадии планирования в 2006 году, и шоу впервые началось в других североамериканских городах.

It operated charter flights and inclusive tours since 1967 from Europe, mainly to Mombasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1967 года он выполнял чартерные рейсы и инклюзивные туры из Европы, главным образом в Момбасу.

As a leader, I'm going to be more inclusive to all of the people of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как лидер я постараюсь прислушиваться ко всем жителям Америки.

That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей.

In many towns and cities remarkable temples with beautiful banklike porticos belong to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательные храмы с красивыми банковскими портиками принадлежат ей во многих городах и городках.

Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию.

The upcoming talks must be inclusive, and they have to yield rapid results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстоящие переговоры должны быть всеобъемлющими, и они должны дать незамедлительные результаты.

The essential element in achieving that is to draw up a transparent and inclusive process, conducted in cooperation with all key partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо наладить транспарентный и широкий процесс с участием всех ключевых партнеров.

The prices quoted are inclusive of all discounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скидки уже включены в стоимость товара.

Actually, the word myriad is an inclusive noun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, слово множество инклюзивное существительное.

Items 4 to 9 inclusive cover a bicycle tour I took with a group of exchange students through the Pyrenees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера с 4-го по 9-й включительно:.. ...группа иностранных студентов на велосипедной экскурсии в Пиренеях.

And maybe the next phase of trials will be more inclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, следующий этап испытаний будет более масштабным.

I thought of you Living all alone in hotels and boarding houses in strange cities and no one to sew your buttons on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что ты живешь совсем один и никто не пришьет тебе пуговицы.

Washington, D.C. has more dog parks per capita than most cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Вашингтон больше парков для собак на душу населения, чем в большинстве городов.

Why would Danny and Diane both be suffering from the same delusion in two cities over 1 000 miles apart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Дэнни и Дайан могут оба одинаково заблуждаться находясь в двух городах на расстоянии 1 000 миль

I was meant for big cities, great concert halls. That was my destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим предназначением были большие города и огромные концертные залы...это была моя судьба.

In cities, a majority of families, well beyond those officially classified as poor, must adopt a variety of survival strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах большинство семей, далеко выходящих за рамки официально признанных бедными, вынуждены принимать различные стратегии выживания.

In 2008, Moscow ranked top on the list of most expensive cities for the third year in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Москва третий год подряд занимала первое место в списке самых дорогих городов.

This article is neither all-inclusive nor necessarily up-to-date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья не является ни всеобъемлющей, ни обязательно актуальной.

However, like many cities that feature a tropical monsoon climate, Phuket sees some precipitation even during its dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и во многих городах с тропическим муссонным климатом, на Пхукете выпадают осадки даже в сухой сезон.

Cities found in this area include New Orleans, Miami, Atlanta, Washington, D.C., Memphis, Charleston, and Charlotte with Houston, Texas being the largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города, найденные в этой области, включают Новый Орлеан, Майами, Атланту, Вашингтон, округ Колумбия, Мемфис, чарльстон и Шарлотту с Хьюстоном, Техас, являющийся крупнейшим.

Miami is also one of the very few cities in the U.S. where the local government has gone bankrupt, in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майами также является одним из немногих городов в США, где местное правительство обанкротилось в 2001 году.

Walpurgis witnesses the biggest carnival-style festival held in Finland's cities and towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальпургия является свидетелем крупнейшего карнавального фестиваля, проводимого в городах и поселках Финляндии.

The country, which is comparable in size to the whole of Western Europe, has just a few hundred kilometres of paved roads outside the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, сравнимая по размерам со всей Западной Европой, имеет всего несколько сотен километров мощеных дорог за пределами городов.

The Lower South, except for its cities, did not attract many free blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний Юг, за исключением его городов, не привлекал много свободных черных.

In some cities where overhead electric cables were deemed intrusive, underground conduits with electrical conductors were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах, где воздушные электрические кабели считались интрузивными, использовались подземные трубопроводы с электрическими проводниками.

The art student scam is common in major Chinese cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афера студентов-художников распространена в крупных китайских городах.

Industrialisation led to migration into the cities and to rapid population growth, particularly in the suburbs of Zürich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриализация привела к миграции в города и быстрому росту населения, особенно в пригородах Цюриха.

He says everyone just loves to think China's cities are bigger than they actually are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что всем просто нравится думать, что китайские города больше, чем они есть на самом деле.

Following the example of Bristol, some twelve further towns and cities established similar corporations in the next two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя примеру Бристоля, еще около двенадцати городов создали аналогичные корпорации в течение следующих двух десятилетий.

Mao insisted that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао настаивал на том, что коммуны должны производить больше зерна для городов и получать иностранную валюту от экспорта.

Historically, ice was transported from mountains to cities for use as a coolant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что лед транспортировался с гор в города для использования в качестве хладагента.

In Poseidonis, one of the domed cities of Atlantis, Queen Berra gave birth to her baby boy, Garth, who was born with purple eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Посейдонисе, одном из куполообразных городов Атлантиды, Королева Берра родила своего мальчика Гарта, который родился с фиолетовыми глазами.

However, the recovery from the plague led to a resurgence of cities, trade and economy which allowed the bloom of Humanism and Renaissance, that later spread to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выздоровление от чумы привело к возрождению городов, торговли и экономики, что позволило расцвести гуманизму и ренессансу, которые позже распространились на Европу.

Some committed contributors adopt the task of mapping whole towns and cities, or organising mapping parties to gather the support of others to complete a map area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые преданные вкладчики берут на себя задачу картографирования целых городов или организации картографических партий, чтобы заручиться поддержкой других для завершения картографической области.

In the cities, housing is still expensive relative to annual income, even though the high cost is somewhat offset by low interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах жилье по-прежнему дорого по отношению к годовому доходу, хотя высокая стоимость несколько компенсируется низкими процентными ставками.

Medium-size cities dot the state and anchor a network of working farms surrounding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние города усеивают штат и закрепляют сеть рабочих ферм, окружающих их.

At 11, he bought three shares of Cities Service Preferred for himself, and three for his philanthropic sister Doris Buffett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 11 лет он купил три акции Cities Service Preferred для себя и три для своей сестры-филантропки Дорис Баффет.

States and cities gained additional new revenue and Roosevelt secured his popularity especially in the cities and ethnic areas by helping the beer start flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты и города получили дополнительные новые доходы, и Рузвельт обеспечил свою популярность, особенно в городах и этнических районах, помогая пиву начать течь.

This was the second highest percentage of any state in the U.S. Arizona has banned sanctuary cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был второй по величине процент от любого штата в США, Аризона запретила города-убежища.

Khan ended his south Punjab campaign by addressing rallies in various Seraiki belt cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан завершил свою кампанию в Южном Пенджабе, выступая на митингах в различных городах пояса Сераики.

These conditions caused physicians to move just outside the cities and continue to practice variolation in the suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия заставили врачей переехать сразу за пределы городов и продолжать практиковать вариоляцию в пригородах.

Workers living in American inner-cities have a harder time finding jobs than suburban workers, a factor that disproportionately affects black workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочим, живущим в американских пригородах, труднее найти работу, чем рабочим из пригородов, что непропорционально влияет на чернокожих рабочих.

It later began the following month and was staged in 19 cities across the United Kingdom, the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начался в следующем месяце и был поставлен в 19 городах по всему Соединенному Королевству, Соединенным Штатам и Канаде.

However, unlike many European cities, Milan's Smart city strategies focus more on social sustainability rather than environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от многих европейских городов, стратегии умных городов Милана больше ориентированы на социальную устойчивость, чем на экологическую.

Rome became able to compete with other major European cities of the time in terms of wealth, grandeur, the arts, learning and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим стал способен конкурировать с другими крупными европейскими городами того времени в плане богатства, величия, искусства, образования и архитектуры.

The Việt Minh quickly agreed to a cease-fire and left the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетминь быстро согласился на прекращение огня и покинул города.

Unlike some of the other cities, anti-Manchu violence began after the restoration on 7 November in Zhenjiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от некоторых других городов, антиманьчжурское насилие началось после восстановления 7 ноября в Чжэньцзяне.

Auditions were held in several towns and cities of Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прослушивания проводились в нескольких городах Пуэрто-Рико.

Unlike earlier waves, they were more concentrated in cities and integrated quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих волн, они были более сконцентрированы в городах и быстро интегрировались.

In the 2014 ranking, Vienna reached third place among European cities behind Copenhagen and Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рейтинге 2014 года Вена заняла третье место среди европейских городов, уступив Копенгагену и Амстердаму.

Hermocrates painted a picture of peaceful coexistence between the Greek cities of Sicily, supported by unified opposition to outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гермократ нарисовал картину мирного сосуществования греческих городов Сицилии, поддерживаемого Единой оппозицией внешнему вмешательству.

China's planned cities were constructed according to sacred principles to act as celestial microcosms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируемые города Китая были построены в соответствии со священными принципами, чтобы действовать как небесные микрокосмы.

Once in cities, these same families feel pressured to have more children to increase their labor assets because of the large working street child population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в городах, эти же семьи чувствуют себя вынужденными иметь больше детей, чтобы увеличить свои трудовые активы из-за большого количества работающих уличных детей.

You're the one doing the POV pushing, I'm trying to be inclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты делаешь толчок POV, а я стараюсь быть инклюзивным.

This gets put in and then anyone who suggests that we should have inclusive solutions for images is likely to have it shoved in their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вставляется, и тогда любой, кто предполагает, что мы должны иметь инклюзивные решения для изображений, скорее всего, получит это в лицо.

This makes it unable to handle taxes countries like Australia where prices must be quoted inclusive of all taxes such as GST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает его неспособным обрабатывать налоги в таких странах, как Австралия, где цены должны быть указаны с учетом всех налогов, таких как GST.

This social theory advances the goals of human emancipation, while maintaining an inclusive universalist moral framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта социальная теория продвигает цели человеческой эмансипации, сохраняя при этом инклюзивные универсалистские моральные рамки.

Practitioners of Sufism, in contrast, argue for an inclusive, holistic definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие суфизм, напротив, выступают за всеобъемлющее, целостное определение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inclusive cities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inclusive cities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inclusive, cities , а также произношение и транскрипцию к «inclusive cities». Также, к фразе «inclusive cities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information