By demographic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
set great store by - отличное хранилище
by no means - ни в коем случае
be inherited by - наследоваться
by implication - по смыслу
sterilization by antiseptic - стерилизация антисептиками
reply by return - ответ
by instinct - инстинктивно
56 by 28 - 56 по 28
by specifically targeting - по специально таргетинга
technologies protected by - технологии защищены
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
demographic dividend - демографический дивиденд
2. demographic picture - 2. демографическая картина
demographic information - демографическая информация
demographic development - демографическое развитие
demographic conditions - демографические условия
socio-demographic statistics - социально-демографическая статистика
demographic study - демографические исследования
core demographic - основной демографический
demographic variable - демографическая переменная
youth demographic - молодежи демографических
Синонимы к demographic: population, statistical, numerical, association, demographically, demography, people, statistic, analytical, populated
Антонимы к demographic: aristocracy, cream of the crop, dignity, elite, four hundred, gentility, gentlefolk, gentlefolks, government, high society
Значение demographic: relating to the structure of populations.
In 2006, Walmart announced that it would remodel its U.S. stores to help it appeal to a wider variety of demographics, including more affluent shoppers. |
В 2006 году Walmart объявила, что будет реконструировать свои магазины в США, чтобы помочь им привлечь более широкий спектр демографических данных, включая более богатых покупателей. |
Between World War II and 1968, Baltimore had changed demographically. |
Между Второй Мировой Войной и 1968 годом Балтимор изменился демографически. |
The following demographic statistics are from the CIA World Factbook. |
Следующая демографическая статистика взята из Всемирного сборника фактов ЦРУ. |
The remaining 30 or so roles, there's no reason why those minor roles can't match or reflect the demography of where the story is taking place. |
Что касается оставшихся 30 ролей, непонятно, почему бы им не отразить демографическую ситуацию среды, где разворачивается история. |
The rise in cohabitation has become one of the most salient features of the second demographic transition in more developed countries. |
Рост сожительства стал одной из наиболее заметных черт второго демографического переходного периода в более развитых странах. |
In the first decade of the new millennium, global population reached record numbers and proportions in these two segments of the demographic spectrum. |
В первое десятилетие нового тысячелетия глобальное население и доля этих двух демографических групп возросли до рекордных уровней. |
This is an era of demographic explosion and deadly, destructive weapons; an era when the environment is no longer capable of meeting mankind's demands. |
Это эпоха демографического взрыва и смертоносного разрушительного оружия, эпоха, когда окружающая среда не в состоянии более удовлетворять потребностям человечества. |
Moreover, Russia's demographic crisis continues, sustained by poor public health and inadequate investment in a social safety net. |
Кроме того, демографический кризис в России продолжается, подстегиваемый плохим здравоохранением и неадекватными инвестициями в социальную сеть безопасности. |
Indeed, in recent years (2010-13, in “re-based” terms), GDP has grown by a steady 6-7%, owing more to rising productivity than to favorable demographics. |
Действительно, в последние годы (2010-2014), «пересчитанный на новой базе» ВВП устойчиво рос на 6-7%, причем скорее благодаря растущей производительности, нежели благоприятным демографическим показателям. |
It is possible, for example, that demographic trends are slowing wage growth and reducing the natural rate. |
Например, не исключено, что демографические тенденции замедляют рост зарплат и снижают естественный уровень. |
Numerous other countries that border Russia, and numerous other counties in post-Communist Eastern Europe, have long-term demographic outlooks that are at least as harrowing. |
У многих граничащих с Россией государств, а также у многих из прочих государств посткоммунистической Восточной Европы демографические перспективы ничуть не лучше. |
I’ve written repeatedly about Russian demographics and how I think that predictions of its imminent implosion are extremely misguided. |
Я не раз писал о российской демографии и о том, что, на мой взгляд, прогнозы о ее неминуемом обрушении абсолютно ошибочны. |
As Europe's largest ethnic minority, Roma inside the EU comprise the youngest and fastest-growing demographic segment of the population. |
Как самое крупное этническое меньшинство Европы, цыгане внутри ЕС составляют самый молодой и быстро растущий демографический сегмент населения. |
Rosstat just released its latest batch of demographic data, the change in natural population (i.e. the number of births minus the number of deaths) from January 2016. |
Росстат только что опубликовал последние данные о естественном движении населения (т. е. о количестве рождений минус количество смертей) на январь 2016 года. |
Analysts and demographers have monitored Israel’s population trends throughout its history, and frequently warned of imminent changes to the status quo. |
Аналитики и демографы следят за тенденциями израильского населения на всем протяжении истории, и они часто предупреждали о грядущих переменах в демографической ситуации. |
But I wanted to highlight the fact that, much as in other areas of demography, Russia’s age structure is actually quite common for the region. |
Однако я хочу подчеркнуть, что возрастная структура российского населения, как и большинство прочих аспектов российской демографии, вполне обычна для региона. |
He's more commensurate with the store's demographics. |
Он больше соответствует покупателям магазина. |
Tench obviously had something to learn about the demographics of this country. |
Ей, несомненно, предстоит еще многое узнать о демографической ситуации в стране. |
Dont have time now to fix it. Cannot tell if the remaining demographics are correct. |
Нет времени сейчас, чтобы исправить это. Не могу сказать, верны ли остальные демографические данные. |
The term has seen recent use in mainstream politics to describe a demographic section of the Australian people. |
Этот термин был недавно использован в основной политике для описания демографической части австралийского народа. |
The revolution changed the government to a democracy and produced enormous social, economic, territorial, demographic and political changes. |
Революция превратила правительство в демократическое государство и произвела огромные социальные, экономические, территориальные, демографические и политические изменения. |
This caused a loss of population and created demographic changes in the city, then gradually repopulated by the inhabitants from its hinterland. |
Это привело к потере населения и вызвало демографические изменения в городе, затем постепенно заселенном жителями из его внутренних районов. |
By 1830, Irish diaspora demographics had changed rapidly, with over 60% of all Irish settlers in the US being Catholics from rural areas of Ireland. |
К 1830 году демография ирландской диаспоры быстро изменилась: более 60% всех ирландских поселенцев в США были католиками из сельских районов Ирландии. |
Early termination is associated on average with various demographic and clinical characteristics of clients, therapists and treatment interactions. |
Раннее прерывание беременности в среднем связано с различными демографическими и клиническими характеристиками пациентов, терапевтов и взаимодействием с лечением. |
Demographic surveys by Palmer and Ownby in these communities found that 90% of practitioners are ethnic Chinese. |
Демографические исследования Палмера и Оунби в этих общинах показали, что 90% практикующих-этнические китайцы. |
In the span of a few months, the fan demographic changed dramatically and as their interests diversified, so did the titles adapted into English. |
В течение нескольких месяцев демография фанатов резко изменилась, и по мере того, как их интересы менялись, названия адаптировались к английскому языку. |
The Egyptian government produced a Demographic and Health Survey in 2008, covering topics from family planning to maternal health care to nutrition. |
В 2008 году правительство Египта подготовило демографическое и медицинское обследование, охватывающее такие темы, как планирование семьи, охрана материнства и питание. |
AIESEC hosts over 500 conferences every year that range in length and demographic scope. |
Ежегодно AIESEC проводит более 500 конференций различной продолжительности и демографического масштаба. |
Demographic growth was very important after 1963, and Skopje had 408,100 inhabitants in 1981. |
Демографический рост был очень важен после 1963 года, и Скопье насчитывало 408 100 жителей в 1981 году. |
Popularity in general and within certain demographics can be proven or noted, trendyness and vibrantcy clearly can not. |
Популярность в целом и в рамках определенной демографии может быть доказана или отмечена, трендовость и динамичность явно не могут. |
I have just added archive links to one external link on Demographics of Nigeria. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку по демографии Нигерии. |
The Daytona Beach area is similar demographically and the city of Orlando has a large Hispanic population, which has often favored Democrats. |
Район Дейтона-Бич похож демографически, а город Орландо имеет большое латиноамериканское население, которое часто выступает за демократов. |
The series was more focused on drama than mecha, which the staff credits as one of the reasons for the show's popularity within the female demographic. |
Сериал был больше ориентирован на драму, чем на меха, что сотрудники считают одной из причин популярности шоу среди женской аудитории. |
Whitehead's work with Snow combined demographic study with scientific observation, setting an important precedent for epidemiology. |
Работа Уайтхеда со Сноу объединила демографические исследования с научными наблюдениями, создав важный прецедент для эпидемиологии. |
I know i have read such demographics; when reading about various cities, towns and counties before. |
Я знаю, что читал такую демографию; когда читал о различных городах, поселках и округах раньше. |
For instance, Facebook publishes user demographic data such as gender, age, income, education level and more. |
Например, Facebook публикует демографические данные пользователей, такие как пол, возраст, доход, уровень образования и многое другое. |
France managed to regain its international status thanks to a successful production strategy, a demographic spurt, and technical and political innovations. |
Франция сумела вернуть себе международный статус благодаря успешной производственной стратегии, демографическому рывку, техническим и политическим инновациям. |
Я предлагаю добавить больше демографических данных на главную страницу Китая. |
|
In a 1990 demographic consensus, 3% of surveyed citizens claimed descent from Dutch settlers. |
Согласно демографическому консенсусу 1990 года, 3% опрошенных граждан заявили о своем происхождении от голландских поселенцев. |
Demographers have highlighted that Calment's purported age is an outlier, her lifespan being several years longer than the next oldest people ever documented. |
Демографы подчеркивают, что предполагаемый возраст Калмент-это выброс, ее продолжительность жизни на несколько лет больше, чем у следующих старейших людей, когда-либо зарегистрированных. |
That's a trait that would be common to quite a lot of people of our demographic. |
Это черта, которая была бы общей для довольно многих людей нашей демографической группы. |
They have this huge crushing demographic crisis as a result of the one-child policy. |
У них есть этот огромный сокрушительный демографический кризис в результате политики одного ребенка. |
Most importantly it made great gains among the 18-to-49 age demographic sought by advertisers. |
Самое главное, что она принесла большие результаты среди возрастной группы от 18 до 49 лет, которую искали рекламодатели. |
Immigration law may also be used to manipulate electoral demography. |
Иммиграционное законодательство может также использоваться для манипулирования электоральной демографией. |
In 1996 the demographer Vladimir Kabuzan published a study of settlements of Russians and Russian speakers outside Russia. |
В 1996 году демограф Владимир Кабузан опубликовал исследование поселений русских и русскоязычных за пределами России. |
In addition, many Indian states and regions have local festivals depending on prevalent religious and linguistic demographics. |
Кроме того, во многих индийских штатах и регионах проводятся местные фестивали в зависимости от преобладающей религиозной и языковой демографии. |
Political and demographic changes were also significant. |
Значительными были также политические и демографические изменения. |
60% of Africa is 25 years of age or younger, making demography and growth in the continent a matter of policy and economic significance. |
60% населения Африки - это люди в возрасте 25 лет и моложе, что делает демографию и рост на континенте вопросом политики и экономического значения. |
Demographics are given based upon gender and age, but not race. |
Демографические данные приводятся в зависимости от пола и возраста, но не от расы. |
For fear of victimization for specific crimes, the demographics with the highest levels of fear may be different. |
Что касается страха виктимизации в связи с конкретными преступлениями, то демографические показатели с самыми высокими уровнями страха могут быть различными. |
This was also the case when considering demographic, political-ideological variables and previous political knowledge. |
Это также имело место при рассмотрении демографических, политико-идеологических переменных и предшествующих политических знаний. |
Another strategy was the addition of activities suited to the interests of the target demographic. |
Другая стратегия заключалась в добавлении мероприятий, отвечающих интересам целевой демографической группы. |
What purpose does it serve to have this paragraph in the Demographics section? |
Какой цели служит этот пункт в разделе демография? |
Gentrification efforts started to transform the demographics of distressed neighborhoods. |
Усилия по джентрификации начали трансформировать демографию неблагополучных районов. |
Government measures to halt the demographic crisis was a key subject of Vladimir Putin's 2006 state of the nation address. |
Меры правительства по прекращению демографического кризиса были ключевой темой послания Владимира Путина о состоянии нации в 2006 году. |
Demographic statistics according to the US based CIA World Factbook, unless otherwise indicated. |
Я не хотел бы редактировать много лишнего контента, если это тот стандарт, который был согласован теми редакторами в вашей команде. |
The ethno-demographic structure of Russia has gradually changed over time. |
Этнодемографическая структура России постепенно менялась с течением времени. |
In any event, the EU and Japan also show tendencies of going through a demographic crisis. |
Ярмарка Wisbech Rose Fair проводится ежегодно в конце июня-начале июля. |
The following demographic statistics are from the CIA World Factbook, unless otherwise indicated. |
Нижеследующая демографическая статистика взята из Всемирного справочника ЦРУ, если не указано иное. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by demographic».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by demographic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, demographic , а также произношение и транскрипцию к «by demographic». Также, к фразе «by demographic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.