By drug trafficking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by coercion - по принуждению
by treating - обработка
summoned by - вызван
calls by - призывы
by strict - по строгим
award by - награда
by clustering - путем кластеризации
by sexual - половым путем
by day and by night - днем и ночью
by sources and removals by - источников и абсорбции
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно
adjective: лекарственный, наркотический
verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики
random drug testing - выборочное тестирование на наркотики
drugs and drug paraphernalia acceptable use policies - политика приемлемого использования в отношении лекарств и наркотических веществ
office of national drug control policy - офис национальной политики контроля над наркотиками
national drug authority - национальный орган наркотиков
drug shipment - пересылка наркотиков
drug sampling - отбор проб наркотиков
a drug addict or an alcoholic - наркоман или алкоголик
drug abuse in the united states - злоупотребление наркотиками в Соединенных Штатах
drugs and drug paraphernalia - наркотики и сопутствующие принадлежности
illicit drug supply - незаконные поставки наркотиков
Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen
Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off
Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.
drug trafficking operation - операция по перевозке наркотиков
preventing and combating trafficking in human beings - предупреждения и борьбы с торговлей людьми
that trafficking in persons - что торговля людьми
the context of trafficking - контекст торговли
girl victims of trafficking - девушки, ставшие жертвами торговли людьми
data on trafficking - данные о торговле
manufacturing and trafficking - производство и торговля людьми
drug trafficking routes - маршруты незаконного оборота наркотиков
drug trafficking syndicates - синдикаты наркобизнеса
drug trafficking cartels - наркокартелями
Синонимы к trafficking: push, buy and sell, run, trade (in), do business in, smuggle, deal (in), bootleg
Антонимы к trafficking: accident, answer, blunder, calm, confidence, cost a bomb, disagreement, disregard, division, ease
Значение trafficking: deal or trade in something illegal.
So how long you been a drug trafficker? |
И давно ты стал наркокурьером? |
Didn't you foil a multimillion-dollar drug-trafficking operation and knock off a trio of drug barons to boot? |
Разве вы не получили миллирдов, не прекратили нарко-траффик и убили трех организаторов? |
Перлман необходимо точное указание на известного наркоторговца. |
|
The increase in drug trafficking naturally implies a corresponding increase in demand. |
Расширение оборота наркотиков, естественно, означает соответствующее увеличение спроса. |
Regardless, w e-we got him for drug trafficking. |
В любом случае, мы прижмём его за контрабанду лекарств. |
And nonstop South America to Norfolk was a drug trafficker's dream cruise. |
А путь без остановок от Южной Америки до Норфолка был просто мечтой наркоторговца. |
Adrianna Garcia was brought in 12 times- shoplifting, drug trafficking, trafficking in counterfeit merchandise, disorderly conduct. |
Адрианна Гарсия привлекалась 12 раз - за кражи в магазинах, оборот наркотиков, торговлю контрафактом, нарушение общественного порядка. |
If we're getting into accusations of drug trafficking, we would want dual immunity from all federal charges. You have your story. |
если у нас будет обвинение в распространении наркотиков, нам нужен будет двойной иммунитет у вас уже есть рассказ |
At the Gare du Nord in Paris, a drug trafficker... receives from his accomplice a suitcase with a fake bottom... in which he is to transport from Belgium a few kilos of cocaine. |
В Париже, на вокзале Гар дю Нор торговец наркотиками... получает от сообщника чемодан с двойным дном... в котором он должен будет перевезти из Бельгии несколько кг кокаина. |
Efforts to promote judicial cooperation to fight illicit drug trafficking have remained a high priority. |
Меры, направленные на расширение сотрудничества в правоохранительной области в целях борьбы с незаконным оборотом наркотиков, должны и впредь носить первоочередной характер. |
Young people, encouraged to take drugs by traffickers, thought that drug abuse was a fashion which they could adopt and then abandon at will. |
Молодежь, приучаемая к потреблению наркотиков наркодельцами, думает, что наркомания - это модная привычка, которую можно легко приобрести или бросить. |
Internal drug trafficking operations cannot be considered entirely independently of the situation generated by transit traffic. |
Операции по внутреннему обороту наркотиков не могут рассматриваться полностью независимо от ситуации, создаваемой в результате транзита наркотиков. |
Medina was in bed with a drug trafficker, got him killed. |
Медина был связан с перевозчиком наркотиков, который его и убил. |
How long will it be before there are calls to use enhanced interrogation techniques on drug traffickers, kidnappers, or other miscreants? |
Сколько времени пройдет, прежде чем начнут раздаваться призывы использовать методы усиленного допроса к наркодельцам, похитителям или иным злодеям? |
We don't trust any drug trafficker. |
Мы вообще не доверяем наркоторговцам. |
Endangering the welfare of a child, human trafficking, drug running, medicaid fraud, disability fraud, mail fraud... |
Угроза благосостоянию ребенка, торговля людьми, мошенничество с medicaid Прим.Medicaid— американская государственная программа медицинской помощи нуждающимся мошенничество с инвалидностью, почтой... |
Barerra's father was a Mexican drug trafficker who forced her to marry a dangerous rival when she was 14 years old. |
Отец Барерры был мексиканским наркоторговцем. Заставил ее выйти за опасного конкурента, когда ей было 14 лет. |
The following pages review and analyse certain factors that are known to have a significant influence on both the extent and specific patterns of drug trafficking. |
Ниже перечисляются и анализируются некоторые факторы, которые, как известно, оказывают существенное влияние на масштабы и характер оборота наркотиков. |
She's put away some of the city's worst violent offenders, rapists, murderers, drug traffickers. |
Она посадила за решетку одних из самых жестоких преступников города, насильников, убийц, наркодиллеров. |
However, there is a growing consensus that Guinea-Bissau is a major drug trafficking transit point in the subregion. |
Тем не менее растет число тех, кто считает, что Гвинея-Бисау представляет собой крупный пункт транзита наркотиков в субрегионе. |
Was he in jail for drug trafficking? |
Он сидел в тюрьме за торговлю наркотиками? |
Удивлена, что ты хочешь общаться с известным наркоторговцем. |
|
14 лет, а уже осуждённый перевозчик наркотиков. |
|
You're facing multiple counts of drug trafficking, assault, murder, conspiracy, racketeering. |
Вас обвиняют в многочисленных поставках наркотиков, нападениях, убийствах, соучастиях в преступлениях, рэкетировании. |
I mean, this guy could be connected to drug cartels, black market organ sales, human trafficking, all of it. |
Этот парень может иметь связи с наркокартелями, с черными рынками торгующими органами, с работорговцами, с чем угодно. |
These laws were designed to ensnare high-level drug traffickers to get them to snitch on other traffickers in order to reduce their own sentence. |
Он специально создан для того, чтобы дать возможность сдать других наркодиллеров в обмен на снижение наказания. |
In addition, we must undertake new efforts to cut the growing links between drug trafficking and terrorist financing. |
Кроме того, необходимо приложить больше усилий для ликвидации растущих связей между торговлей наркотиками и финансированием терроризма. |
Another speaker said that, in his country, organized criminal groups appeared to be involved in both the piracy of digital media and drug trafficking. |
Другой оратор указал, что действующие в его стране организованные преступные группы причастны, как представляется, как к пиратскому использованию цифровых носителей информации, так и к незаконному обороту наркотиков. |
They were found guilty by an Islamic Revolutionary Court of murder and drug trafficking. |
Исламский революционный суд признал их виновными в совершении убийства и торговле наркотиками. |
Action against drug abuse and the illicit trafficking and production of narcotic drugs and psychotropic substances is a high priority of my Government. |
Борьба против злоупотребления и незаконной торговли наркотиками, а также производства наркотических средств и психотропных веществ является одним из главных приоритетов моего правительства. |
Multiple murders, drug trafficking, conspiracy. |
Убийства, торговля наркотиками, организация банды. |
If I care about this... I won't do drug trafficking. |
Если нужна именно моя помощь ... Я не торговец и не поп. |
You have a cozy relationship with a known drug trafficker. |
У вас удобные отношения с известным перевозчиком наркотиков. |
The aim was to prevent contact with other drug traffickers and to prevent interference with police work or witnesses. |
Цель этого положения - предотвратить контакт с другими наркодельцами и не допустить вмешательства в работу полиции или дачу свидетельских показаний. |
An impoverished hotbed of Islamism and drug trafficking, it may become a major source of terrorism and instability, especially after 2014, when American troops leave Afghanistan. |
Этот нищий рассадник исламизма и наркоторговли может стать крупным центром терроризма и очагом напряженности, особенно после 2014 года, когда американские войска уйдут из Афганистана. |
Cartels who are involved in drug trafficking and illicit arms trafficking. |
Эти картели занимаются в частности торговлей наркотиками и нелегальными сделками с оружием. |
Of those States, 25 per cent had reviewed, simplified or otherwise strengthened procedures for executing requests in connection with drug trafficking by sea. |
При этом 25 процентов таких государств пересмотрели, упростили или иным образом укрепили процедуры выполнения просьб в связи с борьбой с незаконным оборотом наркотиков на море. |
Tang Qing, who has been charged for murder and drug trafficking, was released today, having found not guilty. |
Тан по кличке Принц, который был обвинен в убийстве и незаконном обороте наркотиков, был признан невиновным и освобожден из под стражи... |
We were assigned to a joint task force... investigating some small-time drug traffickers... This nothing bust. |
Мы были назначены в совместную оперативную группу по расследованию преступлений связанных с наркотиками, было мало времени и это была ошибка. |
They're liable to extradite you for murder and drug trafficking. |
Тебя вполне могут экстрадировать за убийство и распространение наркотиков. |
Burns requested files relating to the 2003 murder of a drug trafficker named Harley Romero, a.K.A. Harley playful, also known as handsome Harley. |
Бёрнз запрашивал дела, относящиеся к убийству в 2003 году наркоторговца по имени Харли Ромеро, он же Шалунишка Харли, он же Красавчик Харли. |
Some speakers noted that their Governments had taken measures to expedite judicial proceedings against drug traffickers and to ensure that they received harsher sentences. |
Некоторые ораторы сообщили, что их правительства приняли меры, призванные ускорить судопроизводство в отношении наркоторговцев и обеспечить вынесение более суровых приговоров в отношении таких лиц. |
Especially if he recently broke off business with drug traffickers. |
Особенно, если ты недавно прервал работу с наркодилерами. |
Our battle against the scourge of drug production and trafficking, especially methamphetamines, must be all but comprehensive. |
Наша борьба с чумой производства и оборота наркотиков, особенно метафетаминами, должна быть только всеобъемлющей. |
International coordination and cooperation against drug trafficking were essential. |
Необходимо на международном уровне предпринимать совместные усилия и осуществлять сотрудничество в рамках борьбы с торговлей наркотиками. |
He had a drug trafficking crew in the '90s. |
У него была шайка контрабандистов наркотиков в 90-е годы. |
He revealed that six of the country's nine soccer teams were owned by drug traffickers. |
Он выяснил, что шесть футбольных команд страны из девяти принадлежат наркоторговцам. |
The recent trends of exchange-rate appreciation can be explained by factors quite different from drug trafficking. |
Наблюдающаяся в последнее время тенденция повышения валютного курса может объясняться факторами, совершенно не имеющими ничего общего с незаконным оборотом наркотиков. |
Giuliano Marini, one of Europe's most wanted criminals, is accused of ordering several murders and has been linked to money laundering, extortion and drug trafficking. |
Джулиано Марини, один из самых разыскиваемых преступников... ..который обвиняется в нескольких заказных убийствах, ...отмывании денег, вымогательстве и организации наркобизнеса. |
The repressive measures under penal law focus on combating drug-trafficking and thus, in particular, on combating organized crime. |
В соответствии с уголовным правом репрессивные меры нацелены на борьбу с оборотом наркотиков и, таким образом, в особенности на борьбу с организованной преступностью. |
Kenya was committed to international efforts to combat trafficking in narcotic drugs. |
Кения поддерживает международные усилия по борьбе с торговлей наркотическими средствами. |
That is our obligation today to those who still suffer servitude and human trafficking. |
В этом же заключается сегодня наша обязанность перед теми, кто по-прежнему страдает от кабалы и торговли людьми. |
50 Mercedes Cordoba 50 is an experienced trafficker. |
Мерседес Кордоба - опытный торговец наркотиками. |
Russia is a supply, transit, and destination country for men, women, and children being trafficked for various purposes. |
Россия-это страна снабжения, транзита и назначения для мужчин, женщин и детей, являющихся объектом торговли людьми для различных целей. |
We're talking about the most-trafficked political website in the US. At some point everyone will have posted a diary. |
Мы говорим о самом популярном политическом сайте в США. В какой-то момент у каждого будет свой дневник. |
Drug trafficking, especially that of ya ba methamphetamine pills, is also chronic. |
Торговля наркотиками, особенно метамфетаминовыми таблетками ya ba, также носит хронический характер. |
The United States Department of State Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons ranks India as a 'Tier 2' country. |
Управление Государственного департамента США по контролю и борьбе с торговлей людьми относит Индию к категории стран уровня 2. |
This Bill amended Section 279.01 of Canada’s Criminal Code to create a new offence for child trafficking with a five-year mandatory penalty. |
Этот законопроект внес поправки в статью 279.01 Уголовного кодекса Канады, предусматривающие новое преступление за торговлю детьми с обязательным пятилетним наказанием. |
Over 95 percent of identified victims are foreign women subjected to sex trafficking. |
Более 95 процентов выявленных жертв - это иностранные женщины, подвергшиеся сексуальной торговле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by drug trafficking».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by drug trafficking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, drug, trafficking , а также произношение и транскрипцию к «by drug trafficking». Также, к фразе «by drug trafficking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
