By including include - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By including include - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
путем включения включают
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by hand - рукой

  • tick by/past - тик через / прошлое

  • flight by reference to ground objects - полеты по наземным ориентирам

  • marry by banns - венчаться после церковного оглашения

  • grading by quality - сортирование по качеству

  • right of trial by jury - право на суд присяжных

  • by surveying - по межеванию

  • sort results by - сортировать результаты по

  • everything happens by itself - все происходит само по себе

  • this picture drawn by - эта картина, нарисованная

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий

- include [verb]

verb: включать, заключать, содержать в себе



Potential side effects include extrapyramidal symptoms, including tremor, muscle stiffness, and restlessness or akathisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные побочные эффекты включают экстрапирамидные симптомы, включая Тремор, скованность мышц и беспокойство или акатизию.

His initiatives include schools and universities with campuses in several countries including India, Canada, the United States, the United Kingdom and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инициативы включают школы и университеты с кампусами в нескольких странах, включая Индию, Канаду, Соединенные Штаты, Соединенное Королевство и Швейцарию.

Java 11 features include two new garbage collector implementations, Flight Recorder to debug deep issues, a new HTTP client including WebSocket support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции Java 11 включают две новые реализации сборщика мусора, Flight Recorder для отладки глубоких проблем, новый HTTP-клиент, включая поддержку WebSocket.

Such withdrawal effects can include cholinergic rebound, an activation syndrome, and motor syndromes including dyskinesias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие эффекты отмены могут включать холинергический отскок, синдром активации и двигательные синдромы, включая дискинезии.

Types of fat include vegetable oils, animal products such as butter and lard, as well as fats from grains, including maize and flax oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды жиров включают растительные масла, продукты животного происхождения, такие как сливочное масло и свиное сало, а также жиры из зерновых культур, включая кукурузное и льняное масла.

Indeed the DGU does include a map, including user submitted data, but one edited by a major think tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, DGU включает в себя карту, включая данные, представленные пользователями, но отредактированную крупным аналитическим центром.

Major cash crops include sugarcane and oil seeds, including groundnut and sunflower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные товарные культуры включают сахарный тростник и масличные семена, в том числе арахис и подсолнечник.

Eligibility expanded to include employees of several companies, including Apple Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на участие было расширено за счет сотрудников нескольких компаний, в том числе Apple Inc.

Googe's early comics work include a Shotgun Mary mini-series and work on 2000 AD, including a number of Judge Dredd stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние комиксы ГУГА включают мини-сериал дробовик Мэри и работу над 2000 AD, включая ряд историй о Судье Дредде.

Convulsive symptoms include painful seizures and spasms, diarrhea, paresthesias, itching, mental effects including mania or psychosis, headaches, nausea and vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судорожные симптомы включают болезненные припадки и спазмы, диарею, парестезии, зуд, психические эффекты, включая манию или психоз, головные боли, тошноту и рвоту.

The most common are tax holidays; but they can include reduced rates on taxes of all kinds, including import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего предоставляются налоговые льготы, однако могут предусматриваться и пониженные ставки любого рода налогов и сборов, включая импортные пошлины;.

The process can include methods for dealing with live data, including open files, as well as compression, encryption, and de-duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может включать методы работы с живыми данными, включая открытые файлы, а также сжатие, шифрование и устранение дублирования.

Urban cultural resources include the historical, industrial and artistic heritage of assets including architecture, urban landscapes or landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские культурные ресурсы включают историческое, промышленное и художественное наследие объектов, включая архитектуру, городские ландшафты или достопримечательности.

Phytochemical components of turmeric include diarylheptanoids, a class including numerous curcuminoids, such as curcumin, demethoxycurcumin, and bisdemethoxycurcumin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитохимические компоненты куркумы включают диарилгептаноиды, класс, включающий многочисленные куркуминоиды, такие как куркумин, деметоксикуркумин и бисдеметоксикуркумин.

Examples of nostalgia used to provoke public interest include nostalgia-themed websites including The Nostalgia Machine and DoYouRemember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры ностальгии, используемой для того, чтобы вызвать общественный интерес, включают веб-сайты на тему ностальгии, включая The Nostalgia Machine и Doyourember?

XML provides escape facilities for including characters that are problematic to include directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XML предоставляет средства экранирования для включения символов, которые трудно включить непосредственно.

They include both tapered and straight thread series for various purposes including rigidity, pressure-tight sealing, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя как конические, так и прямые серии резьбы для различных целей, включая жесткость, герметичность или то и другое.

The dearth-in-birth bust cohorts include those up to the valley birth year, and those including and beyond, leading up to the subsequent normal birth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когорты с деартом при рождении включают тех, кто родился до года рождения долины, а также тех, кто включительно и за его пределами, что приводит к последующему нормальному уровню рождаемости.

Examples of theatrical burlesques include W. S. Gilbert's Robert the Devil and the A. C. Torr – Meyer Lutz shows, including Ruy Blas and the Blasé Roué.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами театральных бурлесков являются Роберт Дьявол У. С. Гилберта и шоу А. С. Торр – Мейера Лутца, в том числе Руй Блас и Блазе Руэ.

The amounts charged to you by us, whether through your credit card or otherwise, may be subject to and include applicable taxes, including without limitation withholding taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы, взимаемые нами, как через вашу кредитную карту, так и иными способами, могут облагаться или включать в себя применимые налоги, в том числе удерживаемые налоги без ограничения.

Some studies include the human skin's response to alternating current, including recently deceased bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования включают реакцию кожи человека на переменный ток, в том числе недавно умерших тел.

In addition, the Storybook Land Canal Boats at Disneyland were updated to include the village of Arendelle from the film, including Anna and Elsa's castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сборник рассказов лодки по сухопутному каналу в Диснейленде была добавлена деревня Аренделл из фильма, в том числе замок Анны и Эльзы.

These symptoms can include biliary colic and general digestive disturbances, including bloating and diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы могут включать желчные колики и общие нарушения пищеварения, включая вздутие живота и диарею.

Side effects include gastrointestinal effects and allergic reactions, including rashes, increased asthma, and life-threatening anaphylaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочные эффекты включают желудочно-кишечные эффекты и аллергические реакции, включая сыпь, повышенную астму и угрожающую жизни анафилаксию.

The samples include a variety of plant materials, including leaves, fruits, cones and bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы включают в себя различные растительные материалы, в том числе листья, плоды, шишки и кору.

Other processes important in influencing global sea level include changes to groundwater storage including dams and reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие процессы, имеющие важное значение для влияния на глобальный уровень моря, включают изменения в накоплении подземных вод, включая плотины и водохранилища.

These areas include upland grasslands, blanket bog, and sub-Arctic heaths but also fragmented woodland and woodland edge, including boreal forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области включают в себя Нагорные луга, сплошные болота и субарктические вересковые пустоши, а также фрагментированные лесные массивы и опушки лесов, включая бореальные леса.

Datacard's products include high-volume central card issuance systems, including desktop printers, software and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты Datacard включают в себя высокообъемные центральные системы выдачи карт, включая настольные принтеры, программное обеспечение и расходные материалы.

Embedded video content may include ads, including on the first screen, but only if the video is click-to-play and the ad is not a part of the cover image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные видеоматериалы могут включать рекламу, в том числе на первом экране, но только если видео запускается нажатием кнопки воспроизведения и реклама не является частью обложки.

Firmware may include only low-level software, but can also include all software, including an operating system and applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропрограммное обеспечение может включать только низкоуровневое программное обеспечение, но также может включать все программное обеспечение, включая операционную систему и приложения.

Some programs, including Harvard University's Master of Design and Columbia University's MSRED include design education in the study of real estate development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые программы, в том числе магистр дизайна Гарвардского университета и магистр дизайна Колумбийского университета, включают в себя обучение дизайну в области развития недвижимости.

In the Archdiocese of Vancouver, their ministries include health care, pastoral care, and teaching including in the missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Архиепископии Ванкувера их служения включают здравоохранение, пастырское попечение и преподавание, в том числе в миссиях.

APPA presidents include well known psychopathology researchers, including Clarence P. Oberndorf, Lee N. Robins, and Joseph Zubin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентами Аппа являются известные исследователи психопатологии, в том числе Кларенс П. Оберндорф, ли Н.Робинс и Джозеф Зубин.

Major famines include the Great Famine of 1315–17, which affected much of Europe including part of Russia as well as the Baltic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу основных видов голода относится Великий Голод 1315-17 годов, который затронул большую часть Европы, включая часть России, а также прибалтийские государства.

There are several alcoholic cocktails, including the Cosmopolitan, that include cranberry juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько алкогольных коктейлей, в том числе Cosmopolitan, которые включают клюквенный сок.

Violent offenses tracked include rape, murder and non-negligent manslaughter, armed robbery, and aggravated assault, including assault with a deadly weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживаемые насильственные преступления включают изнасилование, убийство и непредумышленное убийство, вооруженное ограбление и нападение при отягчающих обстоятельствах, включая нападение со смертельным оружием.

A physical examination may include checking vital signs, including temperature examination, Blood pressure, pulse, and respiratory rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальный осмотр может включать в себя проверку жизненно важных показателей, включая исследование температуры, кровяного давления, пульса и частоты дыхания.

Features include a large movie selection and specialty menus, including underwater pizza delivered by a diver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей большой выбор фильмов и фирменное меню, в том числе подводная пицца, доставляемая дайвером.

This would include a review of possible alternatives to provide airfield support services, including a cost comparison of various options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая переоценка предусматривала бы анализ возможных альтернативных вариантов аэродромного вспомогательного обслуживания, включая сопоставление стоимости различных вариантов.

A set menu might include a choice of yakiniku or sukiyaki, including a sample of sushi, tempura, gyoza and miso soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексное меню может включать в себя выбор якинику или сукияки, включая суши, темпуру, гедзу и суп мисо.

Eastern Apis species include three or four species, including A. koschevnikovi, Apis nigrocincta, and A. cerana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные виды Apis включают три или четыре вида, включая A. koschevnikovi, Apis nigrocincta и A. cerana.

Large bird species are abundant in parks and include Canada goose, mallard duck, as well as shorebirds, including the great egret and great blue heron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные виды птиц в изобилии встречаются в парках и включают канадского гуся, утку-крякву, а также береговых птиц, в том числе большую цаплю и большую синюю цаплю.

Including books written by Glenn Beck, authors signed to Mercury Ink include New York Times best seller Richard Paul Evans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе книги, написанные Гленном Беком, авторы, подписанные Mercury Ink, включают бестселлер New York Times Ричарда Пола Эванса.

However, they also include some hereditary peers including four dukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также включают в себя некоторых наследственных пэров, включая четырех герцогов.

Core activities include project management and production support for human resources information systems, including Inspira, the new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные направления деятельности включают в себя управление проектами и поддержку деятельности по разработке информационных систем управления людскими ресурсами, включая систему управления кадровым потенциалом «Инспира».

Many dictionaries, including the Australian National Dictionary and the Macquarie Dictionary, now include definitions in their publications defining it as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие словари, включая Австралийский национальный словарь и словарь Маккуори, теперь включают определения в свои публикации, определяющие его как таковой.

Now we include content in addition to the ID including: statuses, posts, shares, photos, videos, milestones, likes and comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в них также содержатся новые материалы: статусы, публикации, перепосты, фото, видео, важные события, отметки «Нравится» и комментарии.

That means comprehensive disclosure of illegal activities... including testimony at trial... in exchange for a plea arrangement... that does not include incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает всестороннее разоблачение нелегальной деятельности, включая свидетельство в суде, в обмен на договоренность о нелишении свободы.

Rare but serious side effects include fever, yellowing of the eyes or skin, stomach pain, sore throat, vision changes, and mental changes, including depersonalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие, но серьезные побочные эффекты включают лихорадку, пожелтение глаз или кожи, боль в животе, Боль в горле, изменения зрения и психические изменения, включая деперсонализацию.

These include rifles, light machine guns, pistols, recoilless weapons, heavy machine guns, mortars and associated equipment, including APC turrets, field kitchens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся винтовки, легкие пулеметы, пистолеты, безоткатное оружие, тяжелые пулеметы, минометы и сопутствующее оборудование, включая турели БТР, полевые кухни.

Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы.

The vulnerability of women to HIV is aggravated by lower literacy levels and by violence, including sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уязвимость женщин перед лицом ВИЧ осложняется низким уровнем грамотности и насилием, включая сексуальные посягательства.

Sadly, a lot of us have been phoolsincluding Akerlof and me, which is why we wrote this book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, многие из нас были дураками - в том числе Акерлоф и я, и это причина, почему мы написали эту книгу.

Our log's computerized by client and shows all non-medical guests including relatives, friends, and deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Списки отсортированы по клиентам, записаны все гости, не имеющие отношения к лечению, в том числе родственники, друзья и курьеры.

Common side effects include diarrhea, vomiting, and allergic reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие побочные эффекты включают понос, рвоту и аллергические реакции.

He also added other players including Tarek Elrich and Steven Lustica, Michael Zullo for a season long loan and Brent McGrath as a four-week injury replacement player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил других игроков, включая Тарека Элрича и Стивена Лустика, Майкла Зулло на сезонную аренду и Брента Макграта в качестве четырехнедельной замены травмированного игрока.

Fad diets have variable results as these include a variety of different diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причудливые диеты имеют различные результаты, поскольку они включают в себя множество различных диет.

The toxins that are components of plastic include diethylhexyl phthalate, which is a toxic carcinogen, as well as lead, cadmium, and mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К токсинам, входящим в состав пластика, относятся диэтилгексилфталат, который является токсичным канцерогеном, а также свинец, кадмий и ртуть.

These include cosmology and biology, especially molecular biology and the human genome project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся космология и биология, особенно молекулярная биология и проект Геном человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by including include». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by including include» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, including, include , а также произношение и транскрипцию к «by including include». Также, к фразе «by including include» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information