By simple means - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By simple means - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
простыми средствами
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by statute - законом

  • by airplane - на самолете

  • by late - покойным

  • by low - по низким

  • by priority - по приоритету

  • hidden by - скрыт

  • discharged by - разгружаемых

  • by rapidly - быстрым

  • son by - сын по

  • rated by - оценили

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- simple [adjective]

adjective: простой, несложный, простодушный, нехитрый, скромный, элементарный, незамысловатый, однозначный, незатейливый, прямой

noun: простак, простой человек, невежда, лекарственная трава

- means [noun]

noun: средство, способ, состояние, богатство

  • issued by means - выданные средствами

  • find a means - найти средства

  • means available - доступные средства

  • clandestine means - подпольные средства

  • it means nothing - это ничего не значит

  • this means nothing - не это означает ничего

  • within their means - в пределах своих возможностей

  • means to pursue - средства преследовать

  • means shall be - средства должны быть

  • undertaken by means - проводится с помощью

  • Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm

    Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes

    Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.



If that means longer text, I think we should revert to the simple claim by Shepherd that she had full sex with the singer, period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это означает более длинный текст, я думаю, нам следует вернуться к простому утверждению Шепарда, что у нее был полный секс с певцом, и точка.

The problem of defining the Jews was by no means simple; in fact, it was a stumbling block for an earlier generation of anti-Semites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема определения евреев была отнюдь не простой; фактически, это был камень преткновения для более раннего поколения антисемитов.

That means that only diffusion and radiation count as pure forms of heat which fit the simple definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что только диффузия и излучение считаются чистыми формами тепла, которые соответствуют простому определению.

It's a simple observation, Billy, the nurse answered pleasantly. Let's see if some of the other men could tell you what it means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто наблюдение, Билли, - любезно ответила сестра. - Посмотрим, кто сможет объяснить вам мои слова.

While this keeps the page layout simple, it means you're going to have to recode the page if you expand the number of days you mainpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как это делает макет страницы простым, это означает, что вам придется перекодировать страницу, если вы расширите количество дней, которые вы используете на главной странице.

This means one can prove that there is no algorithm which produces the digits of Ω, although its first few digits can be calculated in simple cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что можно доказать, что нет никакого алгоритма, который производит цифры Ω, хотя его первые несколько цифр могут быть вычислены в простых случаях.

It's a simple math problem, Harold. Whoever is after Reddington is after us, and that means, as far as I'm concerned, that Reddington still has real value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все просто, Гарольд, у него на прицеле не только Реддингтон, но и мы, а это означает, по крайней мере, для меня, что Реддингтон все еще ценный актив.

This simplicity means that a simple charger is inexpensive, but there are tradeoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта простота означает, что простое зарядное устройство стоит недорого, но есть и компромиссы.

And what that means: simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что означает простое и понятное может на самом деле не быть простым и понятным, а то, что мы считаем сложным, можно сделать простым и понятным.

In amphibians, the lungs are very simple, and they lack the necessary means to the exhale like other tetrapods can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У земноводных легкие очень просты,и им не хватает необходимых средств для выдоха, как и у других четвероногих.

Look, it's simple, being an independent judge means not worrying about getting ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё просто, быть независимым судьёй - не значит беспокоиться о своей карьере.

These types of mail bombs are simple to design but their extreme simplicity means they can be easily detected by spam filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы почтовых бомб просты в разработке, но их крайняя простота означает, что они могут быть легко обнаружены с помощью спам-фильтров.

This means that, while simple to define, the encirclement parent often does not satisfy the intuitive requirement that the parent peak should be close to the child peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что, несмотря на простоту определения, окружение родителя часто не удовлетворяет интуитивному требованию, что родительский пик должен быть близок к дочернему пику.

Putin’s goals in Syria are equally simple, realistic, and aligned with Russia’s limited means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели Путина в Сирии столь же просты, столь же реалистичны и столь же соответствуют ограниченным возможностям Москвы.

Are you claiming that a simple majority of opinions means a consensus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что простое большинство мнений означает консенсус?

People have also been known to install a simple sheet of wood as a means to protect the floor from being scratched or dented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если соревнование будет проходить в течение одного дня, то награды для этих лошадей и всадников будут вручены.

Compounded to this was the fact that the victims were people of very simple means and the individual crimes were not high-profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому добавлялся тот факт, что жертвы были людьми очень простых средств, а отдельные преступления не были громкими.

The material itself is spelled to hold the light for a long time and can be kindled by a very simple means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам материал способен долго хранить свет и может зажигаться при помощи очень простых средств.

Sonka the Golden Hand, whose skills I am by no means trying to denigrate, in the end would have resorted to a simple honeytrap, which would have brought her perhaps fifteen hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соня Золотая Ручка, достоинств которой я отнюдь не желаю умалить, в конце концов прибегла бы к обыкновенному хипесу, что принесло бы ей тысячи полторы.

It is by no means simple to sort out fact and fiction within this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разобраться в фактах и вымыслах этой истории отнюдь не просто.

And so what that means is that this simple picture of Jane and her data - even with her being comfortable being wirelessly transmitted to the cloud, letting a doctor intervene if necessary - is not the whole story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, изображение Джейн и её данных — даже если ей будет удобна беспроводная передача данных в облако, позволяющая её доктору вмешаться при необходимости, — это ещё не всё.

For simple unidirectional normal stresses all theories are equivalent, which means all theories will give the same result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для простых однонаправленных нормальных напряжений все теории эквивалентны, что означает, что все теории дадут один и тот же результат.

Varna 'Sudra' means you are interested in just working as passive guy in the society and leading simple life without much ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варна Шудра означает, что вы заинтересованы в том, чтобы просто работать как пассивный парень в обществе и вести простую жизнь без особых амбиций.

The Illuminati history was by no means a simple one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История братства Иллюминати была не из простых.

May we be permitted to recur, for the sake of clearness in the recital, to the simple means which we have already employed in the case of Waterloo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет нам позволено прибегнуть для ясности к простому способу, уже примененному нами при описании Ватерлоо.

That kind of knock means half-and-half-somebody between gentle and simple, said the corn-merchant to himself. I shouldn't wonder therefore if it is he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто так стучится, тот - ни в тех, ни в сех: от простых отбился, к знати не пристал, - сказал себе Хенчард. - Не удивлюсь, если это он.

The second half is simple - the motive - the means adopted -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая половинка достаточно проста - мотив, средства...

The plains are by no means a simple unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равнины-это отнюдь не простая единица.

As for my greenery, that means I want a simple woman and kids!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зелень значит - что мне нужна женщина простая, в противоположность вам, и дети!

I guess my question is mostly answered; xx-1, which is the most confusing to me, means that you can answer simple questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что на мой вопрос в основном дан ответ; xx-1, который является самым запутанным для меня, означает, что вы можете ответить на простые вопросы.

For me it means one simple thing: that the women in my building are afraid to go out on the street at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Для меня это означает одну простую вещь: что женщины в моем доме боятся вечером выходить на улицу».

Planning literally just means the creation of a plan; it can be as simple as making a list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование буквально означает создание плана; это может быть так же просто, как составление списка.

It also means the markup of the page will be slightly more simple, which is an advantage for new/anonymous editors who find wikitext intimidating or confusing at times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что разметка страницы будет немного проще, что является преимуществом для новых/анонимных редакторов, которые иногда находят викитекст пугающим или сбивающим с толку.

It really is this portion of the work that excites me the most - that smile, to be able to share simple but powerful tools with people around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта часть работы больше всего радует меня — эта улыбка, отчего хочется делиться простыми, но мощными приборами с людьми со всего мира.

They say the king means to reassert colonial rule here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что король желает установить здесь колониальную власть.

That means that the next generation of our new nation is going to be much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что следующее поколение нашей новой нации будет слишком малочисленным.

It just means you have to realize your dreams in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто значит, что надо реализовывать свои мечты как-то по-другому.

Besides usual means, the website offers two possibilities: to become a developer of modules for the system and to become a partner in its distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме обычных средств, на сайте представлены две возможности: стать разработчиком модулей для системы и стать партнером по ее распространению.

The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии.

Means of delivery is included in the Attached List 1 of the Export Trade Control Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства доставки включены в Перечень 1, прилагаемый к Распоряжению о контроле за экспортной торговлей.

I woke up with the fire alarm blaring, wearing that ridiculous painted-on costume, which means he saw me in my underwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очнулся от воя пожарной сигнализации, одетый в нелепый раскрашеный костюм, а это значит, он видел меня в подштанниках.

The poor relationship between ozone sensitivity and stomatal density suggests that physiological controls are unlikely to be simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабая зависимость между чувствительностью к воздействию озона и плотностью устьичного потока говорит о том, что системы физиологического контроля вряд ли являются простыми.

The establishment of universal jurisdiction should have been actualized by means of the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление всеобщей юрисдикции должно быть закреплено посредством Уголовного и Уголовно-процессуального кодексов.

It's simple text with no graphical capability or playability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто текст без графики, непригодный для игр.

The problem was just that in the material, mechanical sense, that was harder back in the day for the simple reason that materials don't lend themselves to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загвоздка была в том, что не было для этого подходящих средств. Существовавшие ранее письменные принадлежности для этой задачи мало подходили.

You make it sound so darned simple, Tammy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя это звучит так, черт побери, просто, Тэмми!

Nothing more simple in those days than a suit of sorcery instituted against an animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена судебное дело о колдовстве, возбужденное против животных, не было редкостью.

What we were looking for, for this myth to be confirmed, it was very simple, lethality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы искали, чтобы подтвердить миф? Все очень просто - смертельность.

In simple, declarative sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В простых, декларативных предложениях.

You're not fighting with a simple blade as much as you are directing a current of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не просто сражаешься им, ты направляешь поток энергии.

It annoyed her that her quick reprimands brought such acute fright to his round eyes, for he looked so simple minded when he was frightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей действовало на нервы, что от ее окриков в его округлившихся глазах появлялось выражение страха, ибо малейший испуг делал его похожим на слабоумного.

It's funny how something so simple as you walking in the door at the exact right moment can suddenly change everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как что-то настолько простое, вроде твоего прихода в бар в нужный момент, может внезапно всё изменить.

The simple fact is, my body was not designed to function without them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё тело просто не может функционировать без них.

She felt that their secret understanding was lost; he had spoken as if it were a simple job which she could have offered to any other workman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей показалось, что их тайное взаимопонимание утеряно. Он говорил так, будто речь шла об обычной работе, которую она могла предложить любому рабочему.

Something passed before her eyes. It looked like the shadow of Simple Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед глазами ее что-то вдруг пронеслось, словно тень Степки-балбеса.

But I wanna do something that transcends them, which is not just a simple reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу как-то трансформировать её, а не просто воспроизвести события.

Well, actually, they're very simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, на самом деле, они очень простые.

However, there is no simple relationship between site factors and light especially because lichens desiccate at different times of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет простой связи между факторами участка и освещенностью, особенно потому, что лишайники высыхают в разное время суток.

No special uniform was allocated for petty officers, although some Royal Navy ships allowed such persons to don a simple blue frock coat to denote their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для младших офицеров не было выделено никакой специальной формы, хотя на некоторых кораблях Королевского флота таким людям разрешалось надевать простой синий сюртук, чтобы обозначить свой статус.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by simple means». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by simple means» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, simple, means , а также произношение и транскрипцию к «by simple means». Также, к фразе «by simple means» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information