Calibrate the compass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calibrate the compass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
списывать девиацию компаса
Translate

- calibrate [verb]

verb: калибровать, градуировать, выверять, тарировать, проверять, определять начальную скорость

- the [article]

тот

- compass [noun]

noun: компас, циркуль, буссоль, диапазон, круг, пределы, предел, объем, граница, окружность

adjective: компасный, полукруглый

verb: замышлять, окружать, обходить кругом, достигать, схватывать, понимать, осуществлять

  • fetch a compass - забрать компас

  • declination compass - буссоль склонения

  • compass needle - буссольная стрелка

  • air compass swinging - списание девиации компаса в полете

  • compass box - компасный ящик

  • tangent compass - тангенс-буссоль

  • dumb compass - пелорус

  • point of compass - точка компаса

  • serve as a compass - служить в качестве компаса

  • automatic radio compass - автоматический радиокомпас

  • Синонимы к compass: limits, extent, bounds, span, scope, parameters, reach, range, ambit, breadth

    Антонимы к compass: lose, forget, independent, abandon, abide, acquire, angle, annoy, annul, become

    Значение compass: an instrument containing a magnetized pointer that shows the direction of magnetic north and bearings from it.



One is a strong Basque ethnic sentiment, calibrated in pre-nationalist, sabinan terms of an ancient Basque Eden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них-сильное баскское этническое чувство, выверенное в донационалистических, сабинских терминах древнего баскского Эдема.

Calibration scales for the power source?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибровочные величины для источника энергии?

I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов.

The Crab Nebula is presently considered a very stable emitter and is used as a calibration source by many other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время крабовидная туманность считается очень стабильным источником рентгеновского излучения и используется для калибровки в ходе множества других космических миссий.

Alternately, system components may be removed for off-site calibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае для калибровки за пределами места проведения испытания элементы могут быть демонтированы.

For us, it will serve as a compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас он будет служить компасом.

The Charter remains our common and unique political, legal and moral compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатель: Сейчас Ассамблея заслушает заявление президента Демократической Социалистической Республики Шри-Ланки Ее Превосходительства достопочтенной г-жи Чандрики Кумаратунга.

Check it out, sir. I think my compass has gone wonky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, сэр, кажется, мой компас сошел с ума.

Morals have a different compass down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные принципы здесь могут быть разными.

The General Assembly must truly be the voice of and moral compass for the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея должна быть подлинным выразителем мнения международного сообщества и его моральным компасом.

Firstly, I'll be having me compass back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мне отдадут мой компас.

And I think that is an expansion of your moral compass when you manage to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждый раз, когда вам удаётся этого достичь, вы расширяете свои духовные пределы.

Right now, if businesses want to track a certain topic, an actual person must manually enter keywords they want to look for, while Compass can generate relevant keywords on the fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, если фирмам требуется отследить разговоры на определенную тему, пользователь должен набирать на клавиатуре ключевые слова, которые он хочет отследить, а «Компас» может определять необходимые ключевые слова «на лету», то есть в процессе работы.

Setting aside your somewhat... binary moral compass, Ms. Shaw, you should know that Mr. Reese's injuries are life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставить в стороне ваше... чёрно-белое представление о мире, мисс Шоу, то вы должны знать, что травмы мистера Риза опасны для жизни.

Turn not thy back to the compass; accept the first hint of the hitching tiller; believe not the artificial fire, when its redness makes all things look ghastly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поворачивайся спиной к компасу; слушайся указаний толкнувшего тебя в бок румпеля; не доверяй искусственному огню, в красном блеске которого все кажется жутким.

He did not need a compass to tell him where southwest was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старику не нужен был компас, чтобы определить, где юго-запад.

In this rain we need a compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой дождь нужен компас.

Most people have a moral compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства есть моральные принципы.

Who provides your moral compass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто обеспечивает ваши моральные принципы?

One compass remains, however... and only one who can read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё же один прибор остался.. и лишь один человек может прочесть его.

Finger-bowls were not beyond the compass of his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чашки для полоскания рук были ему небезызвестны.

You know, I can forgive the years of infidelity, the unscrupulous behavior, the total lack of a moral compass, but what I will never forgive you for is what you did to Nick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я могу простить все эти годы неверности, за недобросовестное поведение, за полное отсутствие морали, но чего я тебе никогда не прощу, так это того, что ты сделал Нику.

But no matter-within the compass of a month thou shalt be free; and more, the laws that have dishonoured thee, and shamed the English name, shall be swept from the statute books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, через месяц ты будешь свободен, и самые законы, обесчестившие тебя и позорящие Англию, будут вычеркнуты из государственных актов.

They don't go around with a map and a compass in their hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пользуются картой и не знают, что такое компас.

Kozlevich received a keychain with a compass, which matched his thick silver pocket watch perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлевич получил брелок в виде компаса, который очень подошел к его толстым серебряным часам.

(Richard) This is the longest the compass has ever pointed in one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припомню, чтобы компас так долго указывал в одном направлении.

I love drugs and drinking and gambling, and my moral compass always points south...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю наркотики, бухло и азартные игры. и мой моральный компас всегда показывает Юг

You girls are really wonderful, but my compass points that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонки, вы чудесны. Вы правда чудесны, но мой компас показывает в ту сторону.

Well, apparently, some guy with a tattoo... of a maze with four little people... at each of the compass points... grabs my face with his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, какой-то парень с татуировкой в виде лабиринта с четырьмя человечками, по одному с каждой из четырех сторон света, протянет ко мне руку и схватит за лицо.

One whose compass faces north-Northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, чей компас показывает на Северо-Северо-Запад.

It could make a light flash for an instant or turn a compass needle briefly, but it had no practical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно могло произвести вспышку света на мгновение или временно повернуть стрелку компаса, но все это не имело практического применения.

Yeah, yeah, because she did something stupid and crazy and indicative of an ominously shaky moral compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, потому что она сделала что-то глупое и безумное и... свидетельствующее о зловеще шатких моральных устоях.

The others are the Mason Square and the Compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные - Угольник масонов и компас

Look, Major Bergen, I was flying a final calibration flight. I spotted a UFO, I reported it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, майор Берген, я участвовал в последнем проверочном полёте, заметил НЛО и доложил об этом.

Television monitors standing in for computer displays were specially calibrated so that their refresh rate did not result in banding on film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные мониторы, стоящие на месте компьютерных дисплеев, были специально откалиброваны так, чтобы частота их обновления не приводила к образованию полос на пленке.

It also selects two variants of the ZQ calibration command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выбирает два варианта команды калибровки ZQ.

Spellbinders use a small magnetic compass to navigate when travelling on foot or horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинатели используют небольшой магнитный компас для навигации, когда путешествуют пешком или верхом.

Positions were recreated by matching them to particular frames of the Zapruder film, calibrated with other films and photographs taken that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиции были воссозданы путем сопоставления их с определенными кадрами фильма Запрудера, откалиброванными с другими фильмами и фотографиями, сделанными в тот день.

Paper money, the printing press, the compass, and other technological advances led to communication on a large scale and the widespread circulation of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные деньги, печатный станок, компас и другие технические достижения привели к массовым коммуникациям и широкому распространению книг.

If one is sighting down a compass course of 117 grad, the direction to one's left is 17 grad, to one's right 217 grad and behind one 317 grad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ориентироваться по компасу на курс 117 град, то направление влево-17 град, вправо-217 град, а сзади-317 град.

This turns on the fluid pump, which pumps fluid out of the reservoir, through the ducting and out onto the calibrated orifices on the wing leading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом включается жидкостный насос, который выкачивает жидкость из резервуара через воздуховод и выводит ее на калиброванные отверстия на передней кромке крыла.

Recently, offset calibration has been introduced into flash ADC designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно калибровка смещения была введена в конструкции флэш-АЦП.

A test signal is applied, and the offset of each comparator is calibrated to below the LSB value of the ADC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подается тестовый сигнал, и смещение каждого компаратора калибруется ниже значения LSB АЦП.

This reduces the calibration abilities of the process, i.e. it reduces the possibility of forming parts with small concave radii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает калибровочные возможности процесса, т. е. уменьшает возможность формирования деталей с малыми вогнутыми радиусами.

He believes that work and home life are interconnected, informing and calibrating each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что работа и домашняя жизнь взаимосвязаны, информируют и калибруют друг друга.

With modern methods, however, these straightedge and compass constructions have been shown to be logically impossible to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с помощью современных методов было показано, что эти линейные и компасные конструкции логически невозможны.

The contemporary compass rose appears as two rings, one smaller and set inside the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная Роза компаса выглядит как два кольца, одно меньше и установлено внутри другого.

Using telescopes, GMT was calibrated to the mean solar time at the Royal Observatory, Greenwich in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью телескопов GMT был откалиброван по среднему солнечному времени в Королевской обсерватории Гринвича в Великобритании.

If the micrometer measures 0.7503 inch, then it is out of calibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если микрометр измеряет 0,7503 дюйма, то он выходит из калибровки.

With a calibrating glucose solution, the red color can be used to measure the glucose levels added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При калибровке раствора глюкозы красный цвет может использоваться для измерения добавленного уровня глюкозы.

Having independent control of three illuminated colors allows the scanner to calibrate itself for more accurate color balance, and there is no need for warm-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимое управление тремя цветами подсветки позволяет сканеру калибровать себя для более точного цветового баланса, и нет необходимости в прогреве.

The Di2 can also trim the front derailleur to eliminate chain rub and calibrate itself to adjust for wear and tear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Di2 также может обрезать передний переключатель, чтобы устранить трение цепи и откалибровать себя, чтобы приспособиться к износу и разрыву.

A reduction compass is used to reduce or enlarge patterns while conserving angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компас уменьшения используется для уменьшения или увеличения узоров при сохранении углов.

Keuffel & Esser Arrow beam compass set for drafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор компасов со стрелками Keuffel & Esser для черчения.

A magnetic compass points to magnetic north, not geographic north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитный компас указывает на магнитный север, а не на географический север.

They are also easy to calibrate and provide very accurate readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также легко калибруются и обеспечивают очень точные показания.

Adequately to compass these ends, new devices of observation, reduction, and comparison were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для адекватного компаса этих целей требовались новые приборы наблюдения, сокращения и сравнения.

In 1586, following a violent quarrel about Mordente's invention, the differential compass, he left France for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1586 году, после ожесточенной ссоры из-за изобретения Морденте дифференциального компаса, он уехал из Франции в Германию.

An automatic sun compass developed by Lt. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический солнечный компас, разработанный подполковником В.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calibrate the compass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calibrate the compass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calibrate, the, compass , а также произношение и транскрипцию к «calibrate the compass». Также, к фразе «calibrate the compass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information