California gold rush - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
California laurel - калифорнийский лавр
graduated from the university of california - окончил университет Калифорнии
california civil code - калифорния гражданский кодекс
coastal california - прибрежная калифорния
california council - калифорния совет
university of california at los angeles - Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе
california business and professions code - калифорния бизнеса и профессии код
school district in california - школьный округ в Калифорнии
based in california - базирующаяся в Калифорнии
california labor code - калифорния трудовой кодекс
Синонимы к california: golden state, Bear Flag State, Gold Rush State, Sunny California, el dorado, gold coast, Golden Bear State, Golden Poppy State, Sunny Cal, la la land
Значение california: a state in the western US, on the coast of the Pacific Ocean; population 36,756,666 (est. 2008); capital, Sacramento; statehood, Sept. 9, 1850 (31). Formerly part of Mexico, it was ceded to the US in 1847, having briefly been an independent republic. Large numbers of settlers were attracted to California in the 19th century, especially during the gold rushes of the 1840s; it is now the most populous state.
noun: золото, злато, богатство, сокровища, цвет золота, золотистый цвет, ценность, центр мишени
adjective: золотой, золотистого цвета
gold miner - золотоискатель
lump gold - золото в самородках
gold bullion coin - золотая монета
with gold look - с золотыми взглядом
shade of gold - оттенок золота
embossed gold - рельефная золото
gold mining operations - золотодобычи операции
gold and silver bullion - золото и серебро в слитках
to be gold - быть золото
gold and silversmith - золота и серебра
Синонимы к gold: aureate, gilt, golden, gilded, first prize, gold medal, the jackpot, the bullseye, pay dirt, amber
Антонимы к gold: dull, insolvency, faint, atramentous, debt, dire poverty, nonmetallic, somber, ugly, abject poverty
Значение gold: a yellow precious metal, the chemical element of atomic number 79, valued especially for use in jewelry and decoration, and to guarantee the value of currencies.
noun: прилив, спешка, стремление, ажиотаж, натиск, погоня, камыш, суета, тростник, напор
adjective: срочный, спешный, требующий быстрых действий
verb: торопиться, бросаться, устремляться, торопить, устремиться, мчаться, нестись, мчать, обдирать, выполнять слишком поспешно
in rush - в спешке
in a bit of a rush - в немного спешке
be in rush - быть в спешке
rush down - устремляются вниз
rush orders - срочные заказы
like a rush - как пик
never rush - никогда не спешить
of rush - порыва
we were in a rush - мы были в спешке
had to rush out - пришлось выбежать
Синонимы к rush: dash, dart, scramble, sprint, run, charge, bolt, break, hubbub, commotion
Антонимы к rush: wander, roam
Значение rush: a sudden quick movement toward something, typically by a number of people.
The legacy of the California Gold Rush turned San Francisco into the principal banking and finance center of the West Coast in the early twentieth century. |
Наследие Калифорнийской золотой лихорадки превратило Сан-Франциско в главный банковский и финансовый центр Западного побережья в начале двадцатого века. |
During the California Gold Rush, many natives were killed by incoming settlers as well as by militia units financed and organized by the California government. |
Во время Калифорнийской золотой лихорадки многие туземцы были убиты прибывшими поселенцами, а также подразделениями милиции, финансируемыми и организованными правительством Калифорнии. |
Some of the creeks in the Klondike were fifteen times richer in gold than those in California, and richer still than those in South Africa. |
Некоторые ручьи в Клондайке были в пятнадцать раз богаче золотом, чем в Калифорнии, и еще богаче, чем в Южной Африке. |
What should be done was to hydraulic the valley sides and benches, and then, on the creek bottom, to use gold-dredges such as he had heard described as operating in California. |
Понастоящему надо бы обработать берега и края русла гидравлическим способом, а потом по дну ручья пустить драги, как это, судя по рассказам, делается в Калифорнии. |
Schliemann went to California in early 1851 and started a bank in Sacramento buying and reselling over a million dollars' worth of gold dust in just six months. |
Шлиман уехал в Калифорнию в начале 1851 года и основал банк в Сакраменто, который всего за шесть месяцев скупил и перепродал золотого песка на миллион долларов. |
Her grandfather was Andrew Bell Forbes, a California pioneer that arrived to the state with the Argonauts in the 1849 California Gold Rush. |
Ее дедушкой был Эндрю Белл Форбс, калифорнийский первопроходец, прибывший в штат вместе с аргонавтами во время Калифорнийской золотой лихорадки 1849 года. |
When the Gold Rush began, the California goldfields were peculiarly lawless places. |
Когда началась золотая лихорадка, калифорнийские золотые прииски были особенно беззаконными местами. |
The California Gold Rush began at Sutter's Mill, near Coloma. |
Калифорнийская золотая лихорадка началась в Саттерс-Милле, недалеко от Коломыи. |
The Opium Wars of the 1840s and 1850s, along with the Gold Rush, brought many Chinese to California. |
Опиумные войны 1840-х и 1850-х годов, а также Золотая лихорадка привели в Калифорнию многих китайцев. |
Rio Grande, Santa Fe, Albuquerque, El Paso and most glittering of all, California named after a mythical island of pearls and gold in a 15th century novel. |
Рио Гранде, Санта Фе, Эль Пасо и наиболее великолепная Калифорния, названная в честь острова сокровищ, описанного на страницах романа 15 века. |
These merchants and vendors in turn used the gold to purchase supplies from ship captains or packers bringing goods to California. |
Эти купцы и торговцы, в свою очередь, использовали золото для покупки припасов у капитанов кораблей или упаковщиков, доставлявших товары в Калифорнию. |
The gold pan is on display at the Yreka California Siskiyou Museum. |
Золотая кастрюля выставлена в Музее Yreka California Siskiyou Museum. |
Simultaneously, gold was discovered in California in 1849, attracting over 100,000 men to northern California in a matter of months in the California Gold Rush. |
Одновременно золото было открыто в Калифорнии в 1849 году, привлекая более 100 000 человек в Северную Калифорнию в течение нескольких месяцев во время Калифорнийской золотой лихорадки. |
The next year, he joined in the California Gold Rush, but disliked being a miner. |
На следующий год он присоединился к калифорнийской золотой лихорадке, но ему не нравилось быть шахтером. |
Immigrants had settled in the area since the California Gold Rush, over the 10 years before the massacre. |
Иммигранты поселились в этом районе со времен Калифорнийской золотой лихорадки, за 10 лет до резни. |
The massacre was carried out by European immigrants who have settled in the area since 1850 as part of the California Gold Rush. |
Резня была осуществлена европейскими иммигрантами, которые поселились в этом районе с 1850 года в рамках Калифорнийской золотой лихорадки. |
In 1954, Fahrenheit 451 won the American Academy of Arts and Letters Award in Literature and the Commonwealth Club of California Gold Medal. |
В 1954 году 451 градус Фаренгейта получил премию Американской академии искусств и литературы в области литературы и золотую медаль калифорнийского клуба Содружества. |
By 1855, it is estimated at least 300,000 gold-seekers, merchants, and other immigrants had arrived in California from around the world. |
По оценкам, к 1855 году в Калифорнию со всего мира прибыло не менее 300 000 золотоискателей, торговцев и других иммигрантов. |
В Золотом такси о вас высоко отзываются. |
|
The California Gold Rush helped fuel a large increase in the number of people traveling south through the Rogue River Valley. |
Калифорнийская золотая лихорадка способствовала значительному увеличению числа людей, путешествующих на юг через долину реки Роуг. |
To the west of the ancient suture/fault zone the Mother Lode, of the California Gold Rush, was found in the Smartville Block's Ophiolite oceanic crust material. |
К западу от древней шовно-разломной зоны в Офиолитовом материале океанической коры Смартвиллского блока была найдена материнская жила Калифорнийской золотой лихорадки. |
According to academic Rob Wilson, San Francisco is a global city, a status that pre-dated the city's popularity during the California Gold Rush. |
По словам академика Роба Уилсона, Сан-Франциско-это глобальный город, статус которого предшествовал популярности города во время Калифорнийской золотой лихорадки. |
The Smartville Block is named for the small Gold Rush town of Smartville in Yuba County, California. |
Квартал Смартвилл назван в честь небольшого городка Смартвилл в округе Юба, штат Калифорния, охваченного золотой лихорадкой. |
Hallstrom was knighted in 1952, and received gold medals from zoological societies in Belgium and San Diego, California. |
Холлстром был посвящен в рыцари в 1952 году и получил золотые медали от зоологических обществ в Бельгии и Сан-Диего, штат Калифорния. |
The news of gold brought approximately 300,000 people to California from the rest of the United States and abroad. |
Известие о золоте привело в Калифорнию около 300 000 человек из других частей Соединенных Штатов и из-за рубежа. |
The gold then left California aboard ships or mules to go to the makers of the goods from around the world. |
Затем золото покидало Калифорнию на кораблях или мулах, чтобы отправиться к производителям товаров со всего мира. |
Included in these were the first miners and merchants of the California gold rush. |
Среди них были первые шахтеры и торговцы Калифорнийской золотой лихорадки. |
The Gold Rush wealth and population increase led to significantly improved transportation between California and the East Coast. |
Богатства золотой лихорадки и рост населения привели к значительному улучшению транспортного сообщения между Калифорнией и восточным побережьем. |
Leslie was cast opposite Sean McClory in The Californians, a fictional account of San Francisco during the California Gold Rush of the early 1850s. |
В фильме калифорнийцы (The Californians, вымышленный рассказ о Сан-Франциско во время Калифорнийской золотой лихорадки в начале 1850-х годов) Лесли была поставлена напротив Шона Макклори. |
El Dorado Hills is about 18.6 miles from the 1848 gold find site in Coloma, the impetus for the California Gold Rush. |
Эльдорадо-Хиллз находится примерно в 30 км от места находки золота 1848 года в Коломе, что послужило толчком для калифорнийской золотой лихорадки. |
The value of the resources extracted from the Bingham Canyon Mine is greater than the Comstock Lode, Klondike, and California gold rush mining regions combined. |
Стоимость ресурсов, добытых на руднике Бингем-Каньон, больше, чем в Комсток-Лоде, Клондайке и Калифорнии, вместе взятых. |
Many links are to trails, expeditions, boundary surveys, pages like 1867 in the United States, 1845 in the American Old West, California Gold Rush, etc. |
Многие ссылки относятся к тропам, экспедициям, пограничным исследованиям, страницам, таким как 1867 год в Соединенных Штатах, 1845 год на американском Старом Западе, Калифорнийская золотая лихорадка и т. д. |
Seth over there, I rescued you from a claim jumper in California during the gold rush, and, xi Nguyen, I met you last week actually in Portland. |
Сет там, тебя я спас от падения со скалы в Калифорнии во времена Золотой лихорадки, и, Кси Нгуен, тебя в встретил на прошлой неделе. в Портленде. |
Think of the men who went to the gold rush in California and came back rich. |
Вспомни, как было во время золотой лихорадки -тогда многие вернулись из Калифорнии богачами. |
Built during the California Gold Rush, Stockton's seaport serves as a gateway to the Central Valley and beyond. |
Построенный во время Калифорнийской золотой лихорадки, морской порт Стоктона служит воротами в Центральную долину и за ее пределы. |
Gold was also discovered in Southern California but on a much smaller scale. |
Золото также было обнаружено в Южной Калифорнии, но в гораздо меньшем масштабе. |
Many gold-seekers took the overland route across the continental United States, particularly along the California Trail. |
Многие золотоискатели шли сухопутным путем через континентальную часть Соединенных Штатов, особенно по калифорнийской Тропе. |
The first two colleges in California were founded at the height of the Gold Rush in 1851, both in the small agricultural town of Santa Clara. |
Первые два колледжа в Калифорнии были основаны в разгар золотой лихорадки в 1851 году, оба в небольшом сельскохозяйственном городке Санта-Клара. |
During and after the California Gold Rush to the late 1870s, the Yuma Crossing was known for its ferry crossings for the Southern Emigrant Trail. |
Во время и после Калифорнийской золотой лихорадки до конца 1870-х годов переправа Юма была известна своими паромными переправами для Южной эмигрантской тропы. |
The expression is also the state motto of California, referring to the momentous discovery of gold near Sutter's Mill in 1848. |
Это выражение также является девизом штата Калифорния, относящимся к знаменательному открытию золота вблизи Саттерс-Милл в 1848 году. |
Ballarat attracted a sizable number of miners from the Californian 1848 gold rush, and some were known as Ballafornians. |
Балларат привлек значительное число шахтеров из Калифорнии во время золотой лихорадки 1848 года, и некоторые из них были известны как Баллафорнийцы. |
Morton went to California in search of gold, and Brighouse went to farm in Richmond. |
Мортон отправился в Калифорнию на поиски золота, а Брайхауз-на ферму в Ричмонде. |
The timing for statehood was in Taylor's favor, as the Gold Rush was well underway at the time of his inauguration, and California's population was exploding. |
Время для создания государства было в пользу Тейлора, Поскольку Золотая лихорадка была в самом разгаре во время его инаугурации, а население Калифорнии стремительно росло. |
National Gold Bank Notes were issued by private banks, mostly from California. |
Национальные золотые банкноты выпускались частными банками, в основном из Калифорнии. |
The California Gold Rush led to many orders for fast vessels; many overland pioneers also relied upon canned goods from Baltimore. |
Калифорнийская золотая лихорадка привела к многочисленным заказам на быстроходные суда; многие сухопутные пионеры также полагались на консервы из Балтимора. |
These went hand-in-hand, as the handling of California gold and other financial matters required a secure method for transporting them across the country. |
Они шли рука об руку, так как работа с Калифорнийским золотом и другими финансовыми делами требовала надежного способа транспортировки их через всю страну. |
His father, Emil Steiner and him, moved to California during the Gold Rush years in 1904. |
Его отец, Эмиль Штайнер и он сам, переехали в Калифорнию во время золотой лихорадки в 1904 году. |
An avid motorcyclist, King was featured on Huell Howser's California's Gold where he spoke about his collection of motorcycles and sidecars. |
Заядлый мотоциклист, Кинг был показан в Калифорнийском золотом Хьюэлла Хаузера, где он рассказал о своей коллекции мотоциклов и колясок. |
The original 1967 California Seals logo recolored in green and gold was often seen on trading cards and other unofficial material, but was never adopted by the team. |
Оригинальный логотип California Seals 1967 года, перекрашенный в зеленый и золотой цвета, часто встречался на торговых карточках и других неофициальных материалах, но никогда не был принят командой. |
In addition, the standard route shield of state highways in California is in the shape of a miner's spade to honor the California Gold Rush. |
Кроме того, стандартный маршрутный щит автомобильных дорог штата Калифорния выполнен в форме шахтерской лопаты в честь Калифорнийской золотой лихорадки. |
For those of you who don't know Jordan, he was chief of staff to Barbara Boxer and has worked on three California senatorial campaigns. |
Для тех из вас, кто не знает Джордана, Он был начальником штаба Барбары Боксер а также работал в трех сенаторских кампаниях в Калифорнии. |
The couple will be domiciled in Mountain View, California, which is the location of Chumhum's headquarters. |
Пара собирается поселиться в Маунтейн Вью, штат Калифорния, где находится штаб-квартира Чамхам. |
Should any of you children be lucky enough to visit California, you may catch a glimpse of the acrobatic little Mexican chickadee. |
Если кому-то из вас, дети, посчастливится побьiвать в Калифорнии,.. вьi сможете увидеть, акробатические номера маленького мексиканского колибри. |
Van der Merwe took off his gold-framed spectacles and rubbed his eyes before he raised his arms to embrace his daughter good-night. |
Ван дер Мерв снял очки в золоченой оправе, потер глаза и встал, чтобы обнять дочь. |
One of the best-known examples of Simpson's paradox is a study of gender bias among graduate school admissions to University of California, Berkeley. |
Одним из наиболее известных примеров парадокса Симпсона является исследование гендерных предубеждений среди поступающих в аспирантуру Калифорнийского университета в Беркли. |
The California State Water Project is the largest multipurpose, state-built water project in the United States. |
Калифорнийский государственный водный проект является крупнейшим многоцелевым государственным водным проектом в Соединенных Штатах. |
Some cite the formation of the Asiatic Exclusion League as the start of the anti-Japanese movement in California. |
Некоторые ссылаются на формирование азиатской Лиги отчуждения как на начало антияпонского движения в Калифорнии. |
Raised in Sacramento, California, his enthrallment with bodybuilding began when he was six. |
Выросший в Сакраменто, Калифорния, он увлекся культуризмом, когда ему было шесть лет. |
Shaw began his high school career at Washington Union High School in Fresno County, California playing alongside Deshawn Stevenson. |
Шоу начал свою школьную карьеру в средней школе Washington Union в округе Фресно, Калифорния, играя вместе с Дешоном Стивенсоном. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «california gold rush».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «california gold rush» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: california, gold, rush , а также произношение и транскрипцию к «california gold rush». Также, к фразе «california gold rush» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
