Campaign headquarters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Campaign headquarters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избирательный штаб
Translate

- campaign [noun]

noun: кампания, поход, кампания печи

verb: агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе

  • campaign condition - походная обстановка

  • air campaign - воздушная кампания

  • anti-terrorist campaign - кампания по борьбе с терроризмом

  • campaign for fiscal equality - Кампания за равенство в налогово-бюджетной политике

  • campaign headquarter - предвыборный штаб

  • parliamentary campaign - кампания по выборам в парламент

  • work-to-rule campaign - кампания за проведение работы "по правилам"

  • election campaign center - агитпункт

  • general election campaign - кампания по проведению всеобщих выборов

  • new advertising campaign - новая рекламная кампания

  • Синонимы к campaign: battle, crusade, military operation(s), offensive, war, maneuver(s), attack, strategy, drive, operation

    Антонимы к campaign: inaction, tardiness, sloth, peace, dormancy, tactical retreat, do nothingness, insensibility, lack of action, motionlessness

    Значение campaign: a series of military operations intended to achieve a particular objective, confined to a particular area, or involving a specified type of fighting.

- headquarters [noun]

noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган



It's Hillary Clinton's campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это штаб предвыборной кампании Хиллари Клинтон.

I first saw her at Palantine Campaign Headquarters at 63rd and Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я увидел ее в штабе избирательной кампании Палантайна на 63-й и Бродвее.

And then, listen, does it even matter who hacked this data from the campaign headquarters of Mrs. Clinton?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, послушайте меня, разве это важно, кто взломал, эти какие-то там данные из штаба, предвыборного штаба госпожи Клинтон?

It'll be faster to walk to Dad's campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрее будет дойти до папиной избирательной штаб-квартиры.

In May 2019, former U.S. Vice President Joe Biden chose Philadelphia to be his 2020 U.S. presidential campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года бывший вице-президент США Джо Байден выбрал Филадельфию в качестве своего предвыборного штаба в 2020 году.

Your campaign headquarters are being furnished and staffed and the Motch brothers have put $1 million into your political action committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой избирательный штаб уже в сборе. Мотчи выдали им миллион долларов.

Find all the gas stations between campaign headquarters and the ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди все заправки между офисом штаба и причалом.

They are both safe and sound at campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба в порядке, появились в предвыборном штабе.

Casper had his sons, Blake and Winston, heading up his campaign headquarters in Ithaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каспер и сыновья, Блейк и Уинстон, возглавляли его предвыборные штабы в Итаке.

Is she going to her campaign headquarters in Maryland after?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, а она потом едет в штаб своей кампании в Мэриленде?

Well, we're going to break into Danny Pendleton's campaign headquarters and look around and uncover evidence that might connect him to the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проникнем в штаб-квартиру Дэнни Пендлтона и постараемся найти доказательства его причасности к убийству.

A computer in your husband's campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из штаба предвыборной кампании твоего мужа.

I told you... four years ago, this was the congressman's campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил... 4 года назад здесь была штаб-квартира избирательной кампании конгрессмена.

Looks like Freed's Chief of Staff, Amy Davidson, just walked into campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже глава всяких фридовских дел, Эми Дэвидсон, только что вошла в пердвыборный штаб.

We took a closer look at the security tape from campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подробней изучили запись из штаба кампании.

She later finds him alone at his campaign headquarters, attacking his own posters in despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она застает его одного в штабе своей предвыборной кампании, в отчаянии нападающего на собственные плакаты.

These back rooms served as unofficial campaign headquarters on election days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задние комнаты служили неофициальным штабом предвыборной кампании в дни выборов.

By this time, Nixon campaign headquarters was receiving a flood of messages, calling on the senator to resign from the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени предвыборный штаб Никсона получил целый поток сообщений с призывом к сенатору уйти в отставку.

I'm gonna go steal some stuff from the campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду украду что-нибудь из избирательного штаба.

That was Heather Dunbar from her campaign headquarters in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэзер Данбар из штаба своей избирательной кампании в Вашингтоне.

Yes, but these R.S.V.P.s came to campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но эти ответы на приглашения пришли в штаб-квартиру кампании.

Welcome to your campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в ваш предвыборный штаб.

I have to meet my brother at his campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня встреча с братом в главном офисе его компании.

It will make ideal campaign headquarters for my siege of Lord Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это идеальная штаб-квартира для осады лорда Огастеса...

Come around campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходите в мой предвыборный штаб.

She was based in Chicago at the Obama for America headquarters for the 2012 presidential campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она базировалась в Чикаго в штаб-квартире Обамы для Америки во время президентской кампании 2012 года.

REELECTION CAMPAIGN HEADQUARTERS ARE OPENING UP NEXT WEEK, AND I TALKED TO THE GOVERNOR THIS MORNING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвыборная компания начнется на следующей неделе, и сегодня утром я разговаривал с губернатором.

His campaign went national, and Iacocca was called to the Dearborn headquarters, where he quickly moved up through the ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кампания стала общенациональной, и Якокку вызвали в штаб-квартиру Дирборнов, где он быстро продвигался по служебной лестнице.

Responding to a tip, the F.B.I., earlier today, recovered this laptop from Reston campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно слухам, ФБР не ранее чем сегодня, обнаружила ноутбук в штабе компании Рестона.

Get a search warrant for Sebastian's campaign headquarters, his phone records;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И получил ордер на обыск избирательного штаба Себастьяна и записи телефонных разговоров, я...

I wasn't at campaign headquarters then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тогда не было в штабе кампании.

After operations with the Dover Patrol, she served in the Dardanelles Campaign in support of the Allied landings at Gallipoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операций с Дуврским патрулем она участвовала в Дарданелльской кампании в поддержку высадки союзников в Галлиполи.

During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.

As President, he launched a sweeping campaign against corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом, он начал проводить решительную кампанию по борьбе с коррупцией.

So the tank's half full, meaning it had 7 gallons of gas in it, and the campaign car gets 16 miles per gallon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак был полупустой, то есть, у него было 26,5 литров бензина, а расход у этой машины - 14,8 л на 100 км.

We lost the rainstorm body spray campaign, And it looks like the shoe deal's going away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли рекламную компанию дезодоранта RainStorm, и, похоже, что рекламы обуви тоже не будет.

She was Renard's campaign PR person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была пиарщиком кампании Ренарда.

You ran one campaign for two weeks and had a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты две недели руководил кампанией и заработал нервный срыв.

You made Esme the face of your campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ы сделали Ёсме лицом вашей кампании.

He's given millions of dollars and hundreds of hours of his time, and he was also a major contributor to the mayor's last election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожертвовал миллионы долларов и сотни часов своего времени, и он финансировал прошлую избирательную кампанию мэра.

You did a campaign ad where you said the most important lessons in life are in this book right here, meaning the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали рекламу для своей кампании, где сказали что самые важные уроки в жизни находятся здесь, в этой книге, в Библии.

China's ground forces have never had their own headquarters until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор сухопутные войска Китая никогда не имели собственного штаба.

She continued her work with the British Red Cross Anti-Personnel Land Mines Campaign, but was no longer listed as patron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала свою работу в британской кампании Красного Креста по противопехотным наземным минам, но больше не числилась в качестве патрона.

In December 1993, the CIS Armed Forces Headquarters was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1993 года штаб Вооруженных Сил СНГ был упразднен.

There are three main factors that affect the cost and bidding factors of a Google AdWords campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основных фактора, влияющих на стоимость и ставки кампании Google AdWords.

He was also responsible for suppressing some Nubian revolts and carrying out a campaign in Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отвечал за подавление некоторых нубийских восстаний и проведение кампании в Ливии.

SpeechNow planned to accept contributions only from individuals, not corporations or other sources prohibited under the Federal Election Campaign Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpeechNow планировал принимать взносы только от частных лиц, а не от корпораций или других источников, запрещенных федеральным законом о предвыборной кампании.

In January 2017, the Conservative leadership campaign of Kellie Leitch admitted to spreading fake news, including false claims that Justin Trudeau was financing Hamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года кампания консервативного руководства Келли Лейч призналась в распространении фальшивых новостей, в том числе ложных утверждений о том, что Джастин Трюдо финансировал ХАМАС.

Birmingham-based Compass Banchshares was acquired by Spanish-based BBVA in September 2007 with the headquarters of BBVA USA remaining in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингемский Compass Banchshares был приобретен испанской компанией BBVA в сентябре 2007 года, а штаб-квартира BBVA USA осталась в Бирмингеме.

Khodorkovsky subsequently went on a campaign to raise investment funds abroad, borrowing hundreds of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходорковский впоследствии пошел на кампанию по привлечению инвестиционных средств за рубежом, занимая сотни миллионов.

At first, Obama had reservations about her husband's presidential campaign, due to fears about a possible negative effect on their daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу у Обамы были сомнения относительно президентской кампании ее мужа, вызванные опасениями о возможном негативном влиянии на их дочерей.

It had its headquarters in the Rokumeikan building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его штаб-квартира находилась в здании Рокумейкана.

Nationwide outgrew its 246 North High Street Building by the 1970s and work began on a new headquarters for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970-м годам Nationwide переросла свое здание 246 North High Street, и началась работа по созданию новой штаб-квартиры для компании.

The Philharmonic Hall was one of more than twenty locations considered for the new headquarters of the British Broadcasting Corporation in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филармония была одним из более чем двадцати мест, которые рассматривались для новой штаб-квартиры британской радиовещательной корпорации в 1927 году.

A major example of a railway hospital is the Southern Railway Headquarters Hospital at Chennai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных примеров железнодорожной больницы является больница штаб-квартиры Южной железной дороги в Ченнаи.

The store served as office headquarters for the Spade Ranch and included a general store and post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин служил штаб-квартирой для ранчо Спейда и включал в себя универсальный магазин и почтовое отделение.

In order to get her full-time, the company moved its headquarters to the Minneapolis/Saint Paul area where Smith wished to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить ее полный рабочий день, компания перенесла свою штаб-квартиру в район Миннеаполис / Сент-Пол, где Смит хотел остаться.

As a consequence, the society was shut down by order of the Minister of Education, and its headquarters were vandalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, общество было закрыто по приказу министра образования, а его штаб-квартира подверглась вандализму.

was a paper and pulp business headquartered in Greenville, South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это был целлюлозно-бумажный бизнес со штаб-квартирой в Гринвилле, штат Южная Каролина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «campaign headquarters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «campaign headquarters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: campaign, headquarters , а также произношение и транскрипцию к «campaign headquarters». Также, к фразе «campaign headquarters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information