Corporate headquarters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corporate headquarters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штаб-квартира
Translate

- corporate [adjective]

adjective: корпоративный, общий

- headquarters [noun]

noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган


head office, corporate office, registered office, registered place of business, home office, headquarter, main office, principal place of business, principal place, principal office


New York City is home to the most corporate headquarters of any city in the United States, the overwhelming majority based in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк является домом для большинства корпоративных штаб-квартир любого города в Соединенных Штатах, подавляющее большинство из которых базируется в Манхэттене.

A business community as large as downtown Denver has grown in this area, with headquarters for many internationally recognized corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе выросло такое же крупное бизнес-сообщество, как центр Денвера, со штаб-квартирами многих международно признанных корпораций.

EstDomains was a website hosting provider and a Delaware corporation headquartered in downtown Tartu, Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EstDomains была поставщиком услуг хостинга веб-сайтов и Делавэрской корпорацией со штаб-квартирой в центре Тарту, Эстония.

The Dallas–Fort Worth area has one of the largest concentrations of corporate headquarters for publicly traded companies in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Даллас-Форт-Уэрт расположена одна из крупнейших в Соединенных Штатах штаб-квартир компаний, торгуемых на открытом рынке.

One Nationwide Plaza is a 40-story skyscraper in Columbus, Ohio that serves as the corporate office headquarters of Nationwide Mutual Insurance Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One Nationwide Plaza-это 40-этажный небоскреб в Колумбусе, штат Огайо, который служит штаб-квартирой корпоративного офиса Nationwide Mutual Insurance Company.

is an American multinational food, snack, and beverage corporation headquartered in Harrison, New York, in the hamlet of Purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это американская транснациональная корпорация по производству продуктов питания, закусок и напитков со штаб-квартирой в Харрисоне, штат Нью-Йорк, в деревне покупки.

Casey and I are going to scout Bale's corporate headquarters, so we'll talk about this later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Кейси хотим разведать всё про штаб Бейла, так что поговорим позже.

Texas Instruments, a major manufacturer, employs 10,400 people at its corporate headquarters and chip plants in Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Instruments, крупный производитель, нанимает 10 400 человек в своих корпоративных штаб-квартирах и заводах по производству чипов в Далласе.

The corporate headquarters, informally known as the Microsoft Redmond campus, is located at One Microsoft Way in Redmond, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.

The organization became known as the GLA Religious Corporation, and the Zuihoukai became the GLA Religious Corporation Kansai Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация стала известна как религиозная корпорация GLA, а Цуйхукай стал штаб-квартирой религиозной корпорации GLA Kansai.

is a British multinational fabless semiconductor company headquartered in Bristol, United Kingdom and a wholly owned subsidiary of Nvidia Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является британской многонациональной компанией fabless semiconductor со штаб-квартирой в Бристоле, Великобритания и полностью принадлежащей дочерней компании NVIDIA Corporation.

The company is headquartered in Alameda, California, co-located with its corporate sibling, JanSport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Аламеде, штат Калифорния, в одном месте с ее корпоративным братом-Джанспортом.

The city has the second-highest number of corporate headquarters in the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город занимает второе место по количеству корпоративных штаб-квартир в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

It was completed in 2001, and was built using empty lots formerly occupied by the headquarters of Tokyu Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был завершен в 2001 году и построен на пустырях, ранее занимаемых штаб-квартирой корпорации Tokyu.

K visits the headquarters of the Wallace Corporation, the successor-in-interest in the manufacturing of replicants to the defunct Tyrell Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К. посещает штаб-квартиру корпорации Уоллеса, преемника в производстве репликантов для несуществующей корпорации Тирелла.

The corporate headquarters did not leave Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира корпорации не покидала Колорадо.

The Asian investment boom in the 1980s and 1990s led many multinational corporations to locate their regional headquarters in Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатский инвестиционный бум 1980-х и 1990-х годов привел к тому, что многие транснациональные корпорации разместили свои региональные штаб-квартиры в Бангкоке.

Major Indian corporations maintain solid regional presence there while some are headquartered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные индийские корпорации сохраняют там прочное региональное присутствие, в то время как некоторые из них имеют там свои штаб-квартиры.

Majesco Entertainment, a video game company, has its corporate headquarters in Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Majesco Entertainment, компания по производству видеоигр, имеет свою корпоративную штаб-квартиру в Эдисоне.

They told their counterparts at corporate headquarters that the investigators were being too aggressive, and some of the company's top executives apparently agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали своим коллегам в штаб-квартире корпорации, что следователи ведут себя слишком агрессивно, и некоторые из топ-менеджеров компании, по-видимому, согласились с этим.

Charles does, however, leave Scranton and return to corporate headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Чарльз все же покидает Скрэнтон и возвращается в штаб-квартиру корпорации.

The company's corporate headquarters is in Medina, Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Медине, штат Миннесота.

MusclePharm Corporation is an American nutritional supplement company founded in 2010 and headquartered in Burbank, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MusclePharm Corporation-американская компания по производству пищевых добавок, основанная в 2010 году со штаб-квартирой в Бербанке, штат Калифорния.

The store is located across the street from Ariens corporate headquarters and sells Ariens, Gravely and Stihl brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин расположен через дорогу от штаб-квартиры корпорации Ariens и продает бренды Ariens, Gravely и Stihl.

Under CEO Fred Currey, a former executive of rival Continental Trailways, Greyhound's corporate headquarters relocated to Dallas, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы находимся в период затмения, потому что многие компании предложили человеческие решения для лунных спускаемых аппаратов.

The corporation has its headquarters in Maharishi Vedic City, Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира корпорации находится в городе Махариши Ведик, штат Айова.

SouthTrust Corporation, another large bank headquartered in Birmingham, was acquired by Wachovia in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SouthTrust Corporation, еще один крупный банк со штаб-квартирой в Бирмингеме, был приобретен компанией Wachovia в 2004 году.

And while Sony Pictures Entertainment is headquartered in Culver City, California, its parent company, the Sony Corporation, is headquartered in Tokyo, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя штаб-квартира Sony Pictures Entertainment находится в Калвер-Сити, Калифорния, ее материнская компания Sony Corporation находится в Токио, Япония.

The business is incorporated in the Cayman Islands, with its corporate headquarters located in Los Angeles, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания зарегистрирована на Каймановых островах, а ее корпоративная штаб-квартира расположена в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.

He also constructed the IG Farben building, a massive corporate headquarters, now the main building of Goethe University in Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также построил здание ИГ Фарбен, массивную корпоративную штаб-квартиру, ныне главное здание Университета Гете во Франкфурте.

They were flying me in for a final interview at their corporate headquarters in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попросили меня прилететь на окончательное собеседование в их штаб-квартиру в Чикаго.

It maintains a corporate headquarters in Rockville, Maryland, and a technology campus in Phoenix, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет корпоративную штаб-квартиру в Роквилле, штат Мэриленд, и технологический кампус в Финиксе, штат Аризона.

The Philharmonic Hall was one of more than twenty locations considered for the new headquarters of the British Broadcasting Corporation in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филармония была одним из более чем двадцати мест, которые рассматривались для новой штаб-квартиры британской радиовещательной корпорации в 1927 году.

The corporate headquarters is in Mumbai, general counsel was Ronald McRude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация базируется в Мумбае, главным консулом был Рональд МакРуд.

Search warrants were executed on the Blakely plant, as well as PCA's corporate headquarters in Lynchburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордера на обыск были выданы на заводе Блейкли, а также в штаб-квартире корпорации PCA в Линчбурге.

Microsoft Corporation is an American multinational technology company with headquarters in Redmond, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Corporation-американская транснациональная технологическая компания со штаб-квартирой в Редмонде, штат Вашингтон.

The corporate headquarters moved to nearby Fort Wayne, Indiana in summer 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира корпорации переехала в соседний Форт-Уэйн, штат Индиана, летом 2013 года.

The company's corporate headquarters, in Redmond, Washington, was sold to the Microsoft Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании в Редмонде, штат Вашингтон, была продана корпорации Microsoft.

Interpol has security cam footage of him leaving Ilaria's corporate headquarters just before a bomb went off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Интерпола есть записи с видеокамеры, где он покидает штаб-квартиру корпорации Илария, прямо перед взрывом.

Headquarters of Kuwait Petroleum Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Кувейтской нефтяной корпорации.

As of 2018, Minneapolis was home to 6 Fortune 500 companies, and the Twin Cities were the fifth-largest hub of major corporate headquarters in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год, Миннеаполис был домом для 6 компаний из списка Fortune 500, а Города-побратимы были пятым по величине центром крупных корпоративных штаб-квартир в Соединенных Штатах.

The Googleplex is the corporate headquarters complex of Google and its parent company Alphabet Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Googleplex - это комплекс корпоративных штаб-квартир компании Google и ее материнской компании Alphabet Inc.

The airline's corporate headquarters were located in the Sabena House on the grounds of Brussels Airport in Zaventem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративная штаб-квартира авиакомпании располагалась в доме Сабена на территории брюссельского аэропорта в Завентеме.

In 2017, MOL announced the relocation of their corporate headquarters, which are currently based in various buildings throughout Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году MOL объявила о переносе своих корпоративных штаб-квартир, которые в настоящее время базируются в различных зданиях по всему Будапешту.

In many markets, such as the U.S., the dealership network is a distinct organization from corporate headquarters, with separately owned and operated Lexus showrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих рынках, таких как США, дилерская сеть-это отдельная организация от штаб-квартиры корпорации, с отдельно принадлежащими и управляемыми автосалонами Lexus.

At the time Holiday Inn's corporate headquarters was in a converted plumbing shed owned by Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время штаб-квартира корпорации Холидей Инн находилась в переоборудованном водопроводном сарае, принадлежащем Джонсону.

RCI's corporate headquarters is in Parsippany, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании RCI находится в Парсиппани, штат Нью-Джерси.

Between murder trial coverage and designing new corporate headquarters, I'm sorry, I completely forgot to call you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между освещением суда над убийцей и дизайном новой корпоративной штаб-квартиры прости меня, я совершенно забыла тебе перезвонить

Novosibirsk is home to the headquarters of numerous Russian corporations, as well as the world-renowned Novosibirsk Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новосибирске находятся штаб-квартиры многочисленных российских корпораций, а также всемирно известный новосибирский зоопарк.

All banks, insurance corporations and other financial and commercial companies are headquartered in Paramaribo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все банки, страховые корпорации и другие финансовые и коммерческие компании имеют штаб-квартиры в Парамарибо.

I'm standing outside the Miami Metro headquarters, where earlier today, a local woman, Beth Dorsey, attempted a poison gas assault on the station's Homicide department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою перед штаб-квартирой полиции Майами, где ранее сегодня местной жительницей, Бэт Дорси, была совершена попытка нападения на отдел по расследованию убийств при помощи отравляющего газа.

In December 1993, the CIS Armed Forces Headquarters was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1993 года штаб Вооруженных Сил СНГ был упразднен.

It is furthermore home to the headquarters of a number of global technology firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь расположены штаб-квартиры ряда глобальных технологических фирм.

As a consequence, the society was shut down by order of the Minister of Education, and its headquarters were vandalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, общество было закрыто по приказу министра образования, а его штаб-квартира подверглась вандализму.

was a paper and pulp business headquartered in Greenville, South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это был целлюлозно-бумажный бизнес со штаб-квартирой в Гринвилле, штат Южная Каролина.

Premier Foods plc is a British food manufacturer headquartered in St Albans, Hertfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Premier Foods plc-британский производитель продуктов питания со штаб-квартирой в Сент-Олбансе, графство Хартфордшир.

Most government ministries also have headquarters and offices in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство правительственных министерств также имеют штаб-квартиры и офисы в столице.

Its new headquarters were established in Paris, then from 1967 in Saint-Cloud, a Parisian suburb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новая штаб-квартира была основана в Париже, а затем с 1967 года в Сен-Клу, парижском пригороде.

Headquarters Delhi and the East Punjab Command were formed to administer the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для управления этим районом были сформированы штаб-квартира в Дели и Восточно-Пенджабское командование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corporate headquarters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corporate headquarters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corporate, headquarters , а также произношение и транскрипцию к «corporate headquarters». Также, к фразе «corporate headquarters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information