Can naturally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Can naturally - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может, естественно,
Translate

- can

мочь

- naturally [adverb]

adverb: естественно, конечно, разумеется, натурально, по природе, легко, свободно, как и следовало ожидать, от рождения



Jones had naturally violent animal spirits: these being set on float and augmented by the spirit of wine, produced most extravagant effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь Джонса от природы была горячая, а под влиянием винных паров она воспламенилась еще более, толкнув его на самые эксцентричные поступки.

Naturally, it should be met by strong opposition from all members of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, это должно получить самый решительный отпор со стороны всех членов Комитета.

Whatever I say, just act naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы я ни сказал, веди себя естественно.

But he had to keep his distance for your safety naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему приходилось держаться на расстоянии.

So naturally we turned it into a festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, естественно, мы превратили это в фестиваль.

'Cause trust me, I can work that into any sentence quite naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, я сыграю в любой ситуации очень натурально.

But if you do it this way, it just falls more naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если делать вот так, все ложится более натурально.

Naturally, we had a full report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, мне представили подробнейший доклад обо всем.

A naturally occurring disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто природная катастрофа.

It always surprised her when people raved over something she had done that came to her so naturally that she had never thought it possible to do anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулию всегда удивляло, что люди восторгаются какой-нибудь ее интонацией или жестом, которые приходят к ней так естественно, что ей кажется просто невозможным сыграть иначе.

Some people are just naturally more sensitive to some things in life than some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто некоторые люди, по природе своей, более восприимчивы к таким вещам, чем другие.

Naturally, I shall have to discuss with my directors, but you seem admirably suited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я должен обсудить с директорами, но вы, похоже, изумительно подходите.

People thought him naturally agreeable, and his senatorial peers looked upon him as not any too heavy mentally, but personally a fine man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слыл добрым и любезным, а его коллеги по сенату считали, что он звезд с неба не хватает, но очень милый человек.

It has been said that Jennie was naturally of an industrious turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни с детства была трудолюбива.

Both sisters had the same rather golden, glowing skin, and soft brown hair, and naturally strong, warm physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше у обеих сестер была золотистая с матовым отливом кожа, шелковистые каштановые волосы, природа наделила обеих крепким и нежным телом.

One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца.

Naturally - or should I say scientifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно — или я должен я сказать научно.

They speak and think naturally and coherently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой человек говорит и думает естественно и связно.

Her neck and arms were her usual shade of summer tan for the country - whether naturally or artificially produced it was impossible to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее шею и руки покрывал обычный в сельской местности летний загар, но был ли он естественным или искусственным, определению не поддавалось.

It is a mixed lot which enters upon the medical profession, and naturally there are some who are lazy and reckless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская профессия привлекает самых разных людей; естественно, что среди них есть ленивые и ветреные.

So arthropods on land stay small because the gravity selects naturally for smallness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, значит, антроподы на Земле остаются маленькими, потому что сила тяжести не дает им расти.

The scope of the latter was naturally limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамки последних, естественно, весьма ограничены.

Passing through rows of ironical eyes, he was drawn as naturally to her loving glance as a plant to the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходя сквозь строй насмешливых взглядов, он естественно тянулся к ее влюбленному взгляду, как растение к свету.

Naturally, she would have extended her arms to protect herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, что она должа была вытянуть руки, чтобы защитить себя.

And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего.

I have never felt so naturally high in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не испытывала такого чистого кайфа!

Naturally, he, Volka Kostylkov, had the greatest will power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лучше всех ведет себя, конечно он - Волька Костыльков.

As his adoptive father, naturally I would manage his affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, как его приемный отец, я буду управлять его делами.

He naturally got tired of smiling and saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, ему уже надоело улыбаться и восклицать

It seemed as though not the trumpeters were playing, but as if the army itself, rejoicing at the Emperors' approach, had naturally burst into music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, не трубачи это играли, а сама армия, радуясь приближению государя, естественно издавала эти звуки.

You know, naturally they gave us all the grunt work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, они обычно дают нам всю тяжелую работу.

Henry, you know, is very contrary, and as these Miggles people naturally strained every nerve to catch him, I have very little hope of it being broken off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри, Вы знаете, очень упрямый, а так как эти люди не щадят усилий, чтобы заполучить его, у меня почти нет надежды, что дело расстроится.

'Naturally, one would not remember how many lions and tigers there were in the zoo.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, где уж тут было запомнить, сколько в зоопарке львов и тигров.

There, along the shores of the hot countries, is where one must naturally look for Omar Asaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, у берегов знойных стран, и надлежит, конечно, искать Омара Юсуфа.

Naturally he will take the Spode if he wants to!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, он получит сервиз, если захочет.

He naturally wishes to keep a hold on his fashionable mistress and on his promised bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натурально, он дорожит и парадной любовницей и невестой.

Alexander Alexandrovich is naturally offended in his paternal feelings; it's painful for him on account of Tonya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Александрович, естественно, оскорблен в своих отеческих чувствах, ему больно за Тоню.

Germs cant do anything to an archaeologist they just get naturally discouraged trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нами, археологами, микробам не сладить. Мы живучие.

And naturally, if it all goes wrong, he's quite disposable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, естественно, если что-то пойдёт не так, им всегда можно пожертвовать.

It is possible to undergo physiological conditioning to reduce the cold shock response, and some people are naturally better suited to swimming in very cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно пройти физиологическое кондиционирование, чтобы уменьшить реакцию на холодный шок, и некоторые люди, естественно, лучше приспособлены к плаванию в очень холодной воде.

This is sometimes seen when a horse has a naturally short and skimpy tail in a discipline where long tails are desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это иногда наблюдается, когда лошадь имеет естественно короткий и скудный хвост в дисциплине, где длинные хвосты желательны.

When not prevented by other atoms, all atoms move at the same speed naturally downwards in relation to the rest world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда другие атомы не препятствуют этому, все атомы движутся с одинаковой скоростью естественно вниз по отношению к остальному миру.

Some say they should be brushed regularly and others believe their coat should be allowed to grow to a naturally fluffy coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что их следует регулярно расчесывать, а другие считают, что их шерсть должна вырасти до естественно пушистой шерсти.

The predominant difference between the two is that one process is naturally-occurring and one is human-driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между ними заключается в том, что один процесс происходит естественным путем, а другой-под влиянием человека.

Synchrotron radiation may be achieved artificially in synchrotrons or storage rings, or naturally by fast electrons moving through magnetic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхротронное излучение может быть достигнуто искусственно в синхротронах или накопительных кольцах, или естественным путем быстрыми электронами, движущимися через магнитные поля.

The trot is much more common, but some horses, particularly in breeds bred for harness racing, naturally prefer to pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рысь встречается гораздо чаще, но некоторые лошади, особенно породы, выведенные для упряжных скачек, естественно, предпочитают идти шагом.

Naturally, most wars appear to be motivated by potential benefits other than the genetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, большинство войн, по-видимому, мотивируются потенциальными выгодами, отличными от генетических.

Pale, white skin was desired because Queen Elizabeth was in reign and she had the naturally red hair, pale complexion, and red cheeks and lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледная, белая кожа была желанной, потому что королева Елизавета была в царствование, и у нее были естественно рыжие волосы, бледный цвет лица и красные щеки и губы.

On Earth, small amounts of new atoms are naturally produced in nucleogenic reactions, or in cosmogenic processes, such as cosmic ray spallation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На земле небольшие количества новых атомов естественным образом образуются в нуклеогенных реакциях или в космогенных процессах, таких как расщепление космических лучей.

It flourishes naturally in waterways and requires little, if any, care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он процветает естественным образом в водных путях и не требует особого ухода.

These types of mites naturally live in the nests of their bird hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды клещей естественным образом живут в гнездах своих хозяев-птиц.

As nitrogen naturally cycles through the air, water and soil it undergoes various chemical and biological transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку азот естественным образом циркулирует в воздухе, воде и почве, он подвергается различным химическим и биологическим преобразованиям.

MSV design principles say that, with proper placement and orientation, one naturally feels hungry in a dining room and sleepy in a bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы проектирования MSV говорят, что при правильном размещении и ориентации человек естественным образом чувствует голод в столовой и сонливость в спальне.

Wetlands naturally produce an array of vegetation and other ecological products that can be harvested for personal and commercial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также хорошо разбиралась в поэтике и грамматике, была математиком, сведущим в геометрии и высшей арифметике.

Insight is valued higher than careful observation, and pattern recognition occurs naturally for intuitive types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницательность ценится выше, чем тщательное наблюдение, и распознавание образов происходит естественным образом для интуитивных типов.

When a symptomatic gallstone occurs, it is often managed by waiting for it to be passed naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникает симптоматический желчный камень, им часто управляют, ожидая, пока он пройдет естественным путем.

Since peptides occur naturally in all organisms, such dots would likely be nontoxic and easily biodegraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пептиды встречаются естественным образом во всех организмах, такие точки, вероятно, будут нетоксичны и легко поддаются биологическому разложению.

Prévost was naturally kind and considerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прево был от природы добр и внимателен.

The amount of carbon dioxide varies naturally in a dynamic equilibrium with photosynthesis of land plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество углекислого газа изменяется естественным образом в динамическом равновесии с фотосинтезом наземных растений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «can naturally». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «can naturally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: can, naturally , а также произношение и транскрипцию к «can naturally». Также, к фразе «can naturally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information