Candidate for the presidency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
potential candidate - потенциальный кандидат
candidate key - возможный ключ
running candidate - баллотирующийся кандидат
democrat candidate - кандидат от демократической партии
fringe candidate - кандидат от мелкой партии
worthy candidate - достойный кандидат
male candidate - кандидат
senate candidate - кандидат на пост сенатора
losing candidate - терпящий поражение кандидат
candidate degree in economics - кандидат экономических наук
Синонимы к candidate: applicant, job applicant, job seeker, interviewee, contender, contestant, nominee, prospect, campaigner
Антонимы к candidate: voter, elector, noncandidate, incumbent, defendant, inductee, victor, bruvva, buddy, chum
Значение candidate: a person who applies for a job or is nominated for election.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
mania for - мания для
make a bid for - делайте ставки
facility for production, underground storage and transportation - объект добычи, подземного хранения и транспорта
for edification - в назидание
scramble for influence - борьба за сферы влияния
looms for fixer - зона обслуживания ткацких станков
european directorate for the quality of medicines - Европейский директорат по качеству лекарственных средств
clear for the left-hand turn - давать разрешение на левый разворот
procedures for issuing permits - разрешительные процедуры
ready for - готов для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
the other day - в другой день
tail of the robe - пола халата
master of the film - мастер кино
go the way of the buffalo - вымирать
at the longest - самое большее
gentleman usher of the black rod - герольдмейстер палаты лордов
relocation of the part - переустановка детали
be out of the woods - быть вне опасности
take the dimensions of - измерять
the respiratory system - дыхательная система
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
run for the presidency - баллотироваться на высший государственный пост
run for presidency - баллотироваться на пост президента
be under presidency - быть под президентством
council presidency - председательство в Совете
hold presidency - выступать в роли президента
rotating presidency - поочередное президентство
stand for presidency - баллотироваться в президенты
area presidency - зональное президентство
presidency of the Seventy - президентство Семидесяти
decision of the presidency - решение президиума
Синонимы к presidency: presidentship, administration, presidential term
Антонимы к presidency: uncontrol, acting speaker, blind fools of fate, butt boy, doormat, employee, flunkie, girl friday, inferior, myrmidon
Значение presidency: the office of president.
candidate for president, presidential candidate, candidate to the presidency, nominee for president, presidential nominee, run for president, running for president, be president, be the president, became president, become president, becoming president, being president, candidacy for president, candidacy for the post, candidacy for the presidency, candidate for presidency, candidate for the chairmanship, candidate for the presidential election, candidate for the presidential elections, candidate in the presidential election, candidate in the presidential elections, candidates for the presidency, claimant for president, claimant to the presidency
Presidential candidate Herman Cain will not apologize for having the biggest, baddest, greatest military on the planet. |
Кандидат на пост Президента Герман Кейн не будет приносить свои извинения за обладание крупнейшей, сильнейшей, величайшей армией на планете. |
In 1832, the party fielded William Wirt as it presidential candidate, though the party only received seven electoral votes. |
В 1832 году партия выдвинула Уильяма Вирта кандидатом в президенты, хотя партия получила только семь голосов выборщиков. |
The night Presidential Candidate Clyde Ritter was assassinated. |
В тот вечер, когда был убит кандидат в президенты Клайд Риттер. |
After that, a deal was struck between former rivals to run jointly, with Bagapsh as a presidential candidate and Khadjimba as a vice presidential candidate. |
После этого между бывшими соперниками была заключена сделка о совместном баллотировании, причем Багапш был кандидатом в президенты, а Хаджимба-кандидатом в вице-президенты. |
The 2005 presidential election brought conservative populist candidate, Mahmoud Ahmadinejad, to power. |
Президентские выборы 2005 года привели к власти консервативного популистского кандидата Махмуда Ахмадинежада. |
It was to be released toward the end of 1945, but in the meantime Duarte married the presidential candidate Juan Perón. |
Она должна была выйти в конце 1945 года, но тем временем Дуарте вышла замуж за кандидата в президенты Хуана Перона. |
It had been a far cry from “Morning in America” four years earlier, a contest in which candidate Bush had acted rather unlike Vice President Bush. |
Большое расстояние отделало предвыборные ролики «Утро Америки» (Morning in America) четырехлетней давности от этой президентской гонки, и кандидат в президенты Буш действовал иначе, чем вице-президент Буш. |
“We heard [Trump’s] campaign rhetoric while still a candidate for the U.S. presidency, which was focused on restoring relations between Russia and the United States,” Putin said. |
«Мы слышали предвыборные заявления еще кандидата в президенты Соединенных Штатов, которые были направлены на восстановление отношений между Россией и Соединенными Штатами, — сказал Путин. |
In 2008, we were living in Chicago when The Chicago Tribune decided to endorse, for the first time in its history, a Democratic presidential candidate, Barack Obama. |
В 2008 году мы жили в Чикаго, когда The Chicago Tribune решила впервые в своей истории поддержать кандидата в президенты США от Демократической партии Барака Обаму. |
2016 U.S. presidential candidate Hillary Clinton joined California Senator and former San Francisco Mayor Dianne Feinstein, a Democrat, in condemning the policy. |
Кандидат в президенты США Хиллари Клинтон присоединилась к сенатору Калифорнии и бывшему мэру Сан-Франциско Дайан Файнштейн, демократу, в осуждении этой политики. |
Alexandre Auguste Ledru-Rollin was also a candidate in that presidential election. |
Александр Огюст Ледрю-Роллен также был кандидатом на этих президентских выборах. |
Silva’s candidate for vice president, Beto Albuquerque, recently admitted that “no party governs without the PMDB.” |
Напарник Силвы по гонке и кандидат в вице-президенты Бето Альбукерке (Beto Albuquerque) недавно признался, что без «Бразильского демократического движения не сможет править ни одна партия». |
The Pakistani presidential candidate? |
Пакистанский кандидат в президенты? |
He's still only the vice presidential candidate. |
Он пока лишь кандидат в вице-президенты. |
He was endorsed by Senator Bernie Sanders, 2016 Democratic primary candidate for President. |
Он был одобрен сенатором Берни Сандерсом, основным кандидатом на пост президента от Демократической партии в 2016 году. |
“The next president will face some big strategic choices,” said Smith, who now advises Democratic presidential candidate Hillary Clinton on Europe and Russia. |
«Следующий президент столкнется с трудным стратегическим выбором», — заявила Смит, ныне работающая советником по Европе и России у кандидата в президенты от Демократической партии Хиллари Клинтон. |
He played a key role in transforming Yanukovych, who was convicted in his youth of robbery and assault, into a popular candidate who clinched the presidency in 2010. |
Он сыграл ключевую роль в «преобразовании» Януковича, осужденного в молодости за грабеж и нанесение телесных повреждений, сделав из него популярного кандидата, одержавшего победу на президентских выборах в 2010 году. |
In Chicago, in the imposing Convention Hall, the Republican delegates are united to name their candidate for the presidential elections. |
В Чикаго, в роскошном Холле Конвенции, Делегаты от республиканцев объединены чтобы назвать своего кандидата |
Peskov, however, isn't worried about Carson or any other presidential candidate. |
Правда, Пескова не беспокоят ни Карсон, ни кто другой из кандидатов в президенты. |
Its leading candidate for the presidential nomination, John Kerry, talks about how Benedict Arnold CEO's betray America by outsourcing jobs. |
Ее ведущий кандидат на должность президента Джон Керри говорит о том, как Benedict Arnold CEO предает Америку, перемещая работу в развивающиеся страны. |
If they killed Lima to strike at me, a candidate in pectore for the presidency of the Republic, it means there's another candidate using these methods. |
Если они убили Лиму, чтобы навредить мне, кандидату в президенты Республики, это значит, что другой кандидат применяет эти же методы. |
Both Torshin and Butina worked to broker a secret meeting between then-candidate Trump and Russian president Putin. |
И Торшин, и Бутина работали над тем, чтобы организовать тайную встречу между тогдашним кандидатом Трампом и президентом России Путиным. |
The incumbent president, Eduardo Frei Montalva, was therefore ineligible as a candidate. |
Таким образом, действующий президент Эдуардо Фрей Монтальва был лишен права выдвигать свою кандидатуру. |
Louis-Napoléon Bonaparte was the fourth presidential candidate. |
Луи-Наполеон Бонапарт был четвертым кандидатом в президенты. |
The Times is predicting that Sally Langston will be the first female candidate to be elected President of the United States. |
Таймс прогнозирует, что Салли Лэнгстон станет первым кандидатом- женщиной, выбранной Президентом США. |
The publicity that attends a presidential bid can garner even a failed candidate a book contract, a television gig, or a well-paid speaking career (or perhaps all three). |
Шум, которым сопровождается заявка на президентство, может обеспечить даже неудачному кандидату контракт на книгу, участие в телешоу или хорошо оплачиваемую карьеру оратора (а возможно, все три опции сразу). |
Your candidate, Tench continued, is currently outspending the President four to one. |
В настоящее время, - продолжала Тенч, - ваш кандидат тратит куда больше денег, чем действующий президент... В четыре раза больше. |
Look, it's former presidential candidate and the next mayor of Woodcrest, Uncle Ruckus! |
Смотрите, это бывший кандидат в президенты и следующий мэр Вудкреста, Дядя Рукус! |
Mr. Ortega's main rival is Liberal Party candidate Enrique Bolaños, a 73-year old businessman who was Alemán's Vice-President until last year. |
Главным соперником господина Ортеги является кандидат от либеральной партии Энрике Боланьос, 73-х летний бизнесмен, до прошлого года бывший вице-президентом Алемана. |
Eugene Debs, the 1912 Socialist presidential candidate, was among the most prominent individuals jailed for sedition. |
Юджин Дебс, кандидат в президенты от социалистов в 1912 году, был одним из самых известных людей, осужденных за подстрекательство к мятежу. |
His position that the best interests of the Union were served by slavery in some areas made him a practical compromise candidate for president. |
Его позиция о том, что рабство в некоторых областях служит наилучшим интересам союза, сделала его практически компромиссным кандидатом на пост президента. |
That's an honor, Mr. President, but at this point in my career, - I'm sure you can find a better candidate. |
Это честь, сеньор Президент, но в данный момент моей карьеры, уверен, вы найдёте кандидата получше. |
The consent is deemed granted by the parliament when a simple majority of its constitutional membership votes in favour of the candidate nominated by the president. |
Согласие считается предоставленным парламентом, когда простое большинство его конституционных членов голосует за кандидата, выдвинутого президентом. |
Wired endorsed Democratic candidate Hillary Clinton in the run-up for the 2016 U.S. presidential election. |
Wired поддержала кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон в преддверии президентских выборов 2016 года в США. |
In 2007, he was the popular candidate tipped to win New Patriotic Party's presidential primaries. |
В 2007 году он был популярным кандидатом, которому удалось выиграть президентские праймериз новой патриотической партии. |
The presidency fell to Castro's chosen candidate, the lawyer Manuel Urrutia Lleó, while members of the MR-26-7 took control of most positions in the cabinet. |
Президентство перешло к избранному Кастро кандидату, адвокату Мануэлю Уррутиа Льео, в то время как члены MR-26-7 взяли под контроль большинство должностей в кабинете министров. |
And today, we extended the opportunity to our former first lady and current candidate for president, Senator Mellie Grant. |
И сегодня мы предоставляем эту возможность бывшей первой леди и нынешнему кандидату в президенты, сенатору Мелли Грант. |
THE CONTROVERSIAL PAKISTANI PRESIDENTIAL CANDIDATE...' |
Скандально известный кандидат в президенты Пакистана... |
In January 2016, Democratic presidential candidate Hillary Clinton dabbed on The Ellen DeGeneres Show. |
В январе 2016 года кандидат в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон участвовала в шоу Эллен Дедженерес. |
In Venezuela, President Hugo Chávez's opponents will unite behind a single candidate for October's presidential election. |
В Венесуэле оппоненты президента Уго Чавеса объединятся вокруг единого кандидата на выборах президента в октябре. |
Senator Neal, presidential candidate. |
Сенатор Нил, кандидат в президенты. |
Candidate Trump proposed a series of radical and disruptive initiatives, but, as with his predecessors, President Trump will discover that he is more constrained than he imagined. |
Кандидат Трамп выдвинул целую серию радикальных и деструктивных альтернатив, однако президент Трамп, как и его предшественники, обнаружит, что ему надо вести себя сдержаннее, чем казалось ранее. |
The idea that he's a presidential candidate shows you our sad state of affairs. |
Сам факт его баллотирования в президенты наглядно показывает, как плохи у нас дела. |
Subsequently, a conference of opposition parties nominated Raul Khadjimba as their candidate in the December 2009 Abkhazian presidential election won by Sergei Bagapsh. |
Впоследствии конференция оппозиционных партий выдвинула Рауля Хаджимбу своим кандидатом на президентских выборах в Абхазии в декабре 2009 года, которые выиграл Сергей Багапш. |
The runner-up for the job was Mitt Romney, who described Russia as America's No. 1 geopolitical foe when he was the Republican presidential candidate in 2012. |
Другим кандидатом на этот пост был Митт Ромни, в 2012 году, который, будучи кандидатом в президенты от Республиканской партии, назвал Россию главным геополитическим соперником США (возможность назначения Ромни могла быть лишь постановкой. |
Come presidential election-day in 2012, South Korean voters will pick the candidate who embodies pragmatism and centrism over a partisan or ideologue. |
Когда в 2012 году наступит день президентских выборов, избиратели Южной Кореи выберут кандидата, который будет воплощать в себе прагматизм и центризм, а не фанатизм и приверженность идеологии. |
You want to run for President of the United States as a third party candidate? |
Вы хотите выдвинутся на пост Президента Соединенных Штатов как кандидат от третьей партии? |
She has shifted from vice presidential hopeful to potential presidential candidate. |
Из перспективного кандидата в вице-президенты она превратилась в кандидата в президенты. |
During campaigning ahead of the 2011 Irish presidential election, Fine Gael candidate Gay Mitchell made a joke about suicide on while appearing on The Right Hook. |
Во время предвыборной кампании в преддверии президентских выборов 2011 года в Ирландии кандидат от партии Файн Гэл гей Митчелл пошутил о самоубийстве, появившись на правом крючке. |
Pigasus was a tongue-in-cheek candidate for President of the United States run by the Yippies at the 1968 Democratic National Convention in Chicago. |
Пигасус был язвительным кандидатом в президенты Соединенных Штатов, которым руководили Йиппи на национальном съезде Демократической партии в Чикаго в 1968 году. |
We have a black president. |
У нас чёрный президент. |
President Obama promised a discussion on race in this country. |
Президент Обама пообещал свободное обсуждение расовых вопросов в этой стране. |
The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony. |
Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию. |
By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms. |
Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков. |
As has already been observed by Judge Schwebel, the immediate past President of the Court, the International Court of Justice today is universal in its clientele. |
Как было отмечено судьей Швебелем, предыдущим Председателем Суда, сегодня к услугам Международного Суда прибегают государства всего мира. |
Do you think Turkey has now moved closer to your idea that the future of Syria has to involve President Assad staying in some way or have you changed your mind about President Erdogan. |
Вы считаете, что Турция приблизилась к вашей идее, что будущее Сирии подразумевает, что президент Асад каким-то образом останется? Или Вы изменили свое мнение о президенте Эрдогане? |
They’ve all broken from their tradition of endorsing Republican nominees and have endorsed Hillary Clinton for president. |
Все они отказались от традиционной поддержки кандидата в президенты от Республиканской партии и встали на сторону Хиллари Клинтон. |
Гэбриэл, противозаконное финансирование кампании вашего кандидата - это факт. |
|
The Iranian Revolution precipitated the Iran hostage crisis, which would last for the rest of Carter's presidency. |
Иранская революция ускорила кризис заложников в Иране, который продлится до конца президентства Картера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «candidate for the presidency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «candidate for the presidency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: candidate, for, the, presidency , а также произношение и транскрипцию к «candidate for the presidency». Также, к фразе «candidate for the presidency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
