Stand for presidency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место
verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться
stand up - Встаньте
stand sentinel over - стоять дозорным над
stand out a mile - выделяться на милю
double-stand blooming mill - сдвоенный блюминг
double-stand rolling mill - двухклетевой прокатный стан
payoff stand - устройство для размотки проволоки
lateral stand frontways - стойка сбоку лицом к снаряду
stand at parting - стоять на распутье
low-quality stand - низкопродуктивное насаждение
stand in row - стоять в ряду
Синонимы к stand: way of thinking, approach, thinking, opinion, outlook, position, viewpoint, stance, policy, standpoint
Антонимы к stand: sit, lie, yield, sit down, take a seat, throw in the towel, cave in, decline, give way, go
Значение stand: an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
sub for - под
make reparation for - сделать возмещение за
thank you for understanding - спасибо за ваше понимание
just for the hell of it - ради удовольствия
consultative group for international agricultural research - Консультативная группа по международным исследованиям в области сельского хозяйства
scissors for turbinate resection - ножницы для резекции носовых раковин
wait for table - ждать столика
cannula for the uterus - маточная трубка
shadow secretary of state for international development - теневой министр международного развития
safe haven for terrorists - убежище для террористов
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
run for the presidency - баллотироваться на высший государственный пост
run for presidency - баллотироваться на пост президента
claim to presidency - претендовать на президентское кресло
voluntary resignation from the presidency - добровольная отставка с поста президента
campaign for the presidency - кампания по выборам президента
hold presidency - выступать в роли президента
presidency building - здание президентского дворца
area presidency - зональное президентство
general primary presidency - генеральное президентство Первоначального общества
decision of the presidency - решение президиума
Синонимы к presidency: presidentship, administration, presidential term
Антонимы к presidency: uncontrol, acting speaker, blind fools of fate, butt boy, doormat, employee, flunkie, girl friday, inferior, myrmidon
Значение presidency: the office of president.
When Wise went to tell Tyler what he had done, the president was angry but felt that the action had to stand. |
Когда Уайз пошел сказать Тайлеру, что он сделал, президент был зол,но чувствовал, что действие должно остаться. |
Viewed through the lens of history, the main job of US presidents is to be mature and wise enough to stand up to the permanent war machine. |
Если смотреть сквозь призму истории, то главная работа президента США заключается в том, чтобы быть достаточно мудрым и зрелым, чтобы противостоять неудержимой военной машине. |
Mr. President, we stand losing control of an important swing state, our majority in the house, and quite possibly your second term in office. |
Мистер Президент, мы потеряем контроль важного колеблющегося штата, большинство в палате представителей, и вполне возможно ваш второй президентский срок. |
Chloe, we can't stand by and let Jack assassinate the President of Russia. |
Хлоя, мы не можем стоять в стороне, пока Джек будет убивать президента России. |
Since I have already turned forty, and I am an independent non-party man, I have no other choice to influence things but to stand for senator or president. |
А поскольку мне уже исполнилось сорок лет и я независимый человек, не относящийся ни к какой партии, у меня нет другой возможности влиять на вещи, кроме как баллотироваться на пост сенатора или президента. |
No matter how a president gets elected, the president cannot get anything done unless the president first of all follows the rules of the Constitution, because if not, the courts will stand up, as indeed has sometimes occurred, not only recently, but in the past, in US history. |
Не имеет значения, как президента избрали, президент не может сделать ничего, пока президент, во-первых, не будет следовать законам Конституции, ведь если он не будет, тогда ему будут противостоять суды, что точно иногда уже случалось, не только недавно, но и в прошлом, в истории США. |
Several presidents especially stand out as exponents of this. |
Некоторые президенты особенно выделяются как выразители этого. |
As the President said today, we’re proud to stand #UnitedForUkraine and bring the world together to speak w/one voice pic.twitter.com/v8haCIgYLL |
«Как сказал сегодня президент, мы с гордостью остаемся #ЕдинымиРадиУкраины, и хотим, чтобы мир сохранял единодушие». |
He joked that President Donald Trump and his stand on global warming must be to blame for the unseasonable chill in St. Petersburg and Moscow. |
Он пошутил, что именно президент Дональд Трамп с его позицией в вопросе глобального потепления, должно быть, несет ответственность за нехарактерный для этого времени года холод в Санкт-Петербурге и Москве. |
Мы выступили против Пси-Корпуса и президента. |
|
Slobodan Milošević, as the former President of Serbia and of Yugoslavia, was the most senior political figure to stand trial at the ICTY. |
Слободан Милошевич, как бывший президент Сербии и Югославии, был самым высокопоставленным политическим деятелем, который предстал перед судом в МТБЮ. |
After all, three debates between the two top presidential candidates have come and gone, and each of the candidates had an opportunity to take a stand. |
В конце концов, уже прошли три раунда дебатов между кандидатами на президентский пост, и у обоих кандидатов было достаточно времени и возможностей, чтобы рассказать о своих позициях. |
President-elect Trump has said that he will stand by the obligations involved in NATO and protecting the free world. |
Избранный президент Трамп говорит, что он будет выполнять обязательства, связанные с НАТО, и защищать свободный мир. |
Putin said he was happy to make common cause with the Chancellor, but he worried that France's President Chirac would not stand firm. |
Путин сказал, что он был рад тому, что канцлер Германии разделял его взгляд, но он беспокоился, что президент Франции Ширак будет недостаточно тверд. |
President Grant is just passing the National Archives on her way up Pennsylvania Avenue, toward the presidential reviewing stand, where she will preside over the parade from outside the White House. |
Президент Грант только что проехала национальный архив на пути к Пенсильвания-Авеню к президентской трибуне, где она будет наблюдать за парадом из Белого дома. |
This change enabled Bouteflika to stand for re-election in the 2009 presidential elections, and he was re-elected in April 2009. |
Это изменение позволило Бутефлике выставить свою кандидатуру на переизбрание на президентских выборах 2009 года, и он был переизбран в апреле 2009 года. |
Perón was prevented from running, but voters elected his stand-in, Dr. Hector Cámpora, as President. |
Перону не дали баллотироваться, но избиратели избрали его дублером, доктором Гектором Кампорой, в качестве президента. |
If I can convince enough of them to take a united stand against escalation, it could give our presidents leverage to consider other options. |
Если я смогу убедить достаточно многих из них объединиться против эскалации, это могло бы дать нашему президенту время на рассмотрение других вариантов. |
The officers of the National Council, who stand for re-election each year, include a president and vice-president appointed by the assembly from among its members. |
В Президиум Национального совета, переизбираемый ежегодно, входят председатель и заместитель председателя, назначаемые этим органом из числа его членов. |
Fourth, Individuals who purported to represent Trump stand accused of arranging quid pro quos with the Russian side in return for post-election concessions by a President Trump. |
В-четвертых, люди, которые должны были представлять Трампа, теперь обвиняются в заключении взаимовыгодных сделок с российской стороной, в рамках которых они якобы обещали некие уступки со стороны президента Трампа. |
I'm sure the President had the clever idea to make the other idiot stand in broad daylight, so I can kill him with one shot. |
Да, президент на такие хитрости мастак. Дай сюда винтовку, я сам буду стрелять. |
As the court case progressed, the bank's president Mr. Morgan took the stand. |
По ходу рассмотрения дела президент банка, мистер Морган, стоял на своём. |
Hallstein retained this office until 1974, when he did not stand for re-election, being followed by Jean Rey, who had also succeeded him as President of the Commission. |
Халльштейн оставался на этом посту до 1974 года, когда он не баллотировался на переизбрание, за ним последовал Жан Рей, который также сменил его на посту председателя комиссии. |
In May 2006, Senator Ugbane was among a minority of Senators who favored allowing President Olusegun Obasanjo to stand for a third term. |
В мае 2006 года сенатор Угбане был в числе меньшинства сенаторов, выступавших за то, чтобы разрешить президенту Олусегуну Обасанджо баллотироваться на третий срок. |
Once a General Election has been announced by the king, political parties nominate their candidates to stand for the presidency of the government. |
После объявления королем всеобщих выборов политические партии выдвигают своих кандидатов на пост председателя правительства. |
Often, after a meeting in the Oval Office, a visiting dignitary would stand up, shake hands with the President, and march straight into a storage closet. |
Нередко какой-нибудь важный человек, поднявшись после беседы с президентом, торжественно пожимал хозяину кабинета руку и целеустремленно направлялся прямиком в шкаф. |
On March 11, 1973, Peronism once again defeated Balbín, and Héctor Cámpora was elected president as a stand-in for the exiled Perón. |
11 марта 1973 года Перонизм вновь победил Бальбина, и Эктор Кампора был избран президентом вместо изгнанного Перона. |
Do negotiations stand any chance of success with Ahmadinejad as president? |
Есть ли хоть какая-то надежда на успех переговоров при Ахманиджаде в качестве президента? |
The license plate reads PR with the armillary sphere of Portugal between the P and the R, which stand for 'Presidency of the Republic'. |
На номерном знаке написано PR с армиллярной сферой Португалии между буквами P и R, что означает Президент Республики. |
After introducing a constitution that limited presidents to a single term, Aquino did not stand for re-election. |
После введения конституции, которая ограничивала президентов одним сроком, Акино не стал выдвигать свою кандидатуру на переизбрание. |
Many laughed along when Hillary Clinton joked that President Vladimir Putin's ability to stand up and say 'I will be your next president' had a certain attraction to it. |
Многие посмеялись, когда Хиллари Клинтон (Hillary Clinton) пошутила, что способность Владимира Путина «встать и сказать: “Я буду вашим следующим президентом”, имеет определенную привлекательность». |
He is involved with the mental health charity Stand to Reason and is president of Mind. |
Он участвует в благотворительном фонде психического здоровья Stand to Reason и является президентом Mind. |
According to BBC News, in 2015 a campaign started among conservative bloggers for Soleimani to stand for 2017 presidential election. |
По данным BBC News, в 2015 году среди консервативных блогеров началась кампания за то, чтобы Солеймани баллотировался на президентских выборах 2017 года. |
Roosevelt's decision not to stand in the 1916 presidential election dealt the party its death blow. |
Решение Рузвельта не участвовать в президентских выборах 1916 года нанесло партии смертельный удар. |
It is both reasonable and foreseeable that a president removed by impeachment could be ineligible ever to stand again for election to that sensitive office. |
И резонно, и предсказуемо, что президент, отстраненный посредством импичмента, уже был бы навсегда не вправе вновь претендовать на выборах на этот деликатный пост. |
Ladies and gentlemen, please Stand by for an important message from the president of your cable company. |
Дамы и господа, пожалуйста, прослушайте обращение президента вашей местной кабельной компании. |
One month later, the president concluded a stand-by agreement with the IMF of $15 billion for two and a half years. |
Спустя месяц президент заключил соглашение о резервном кредите с МВФ на сумму 15 миллиардов долларов сроком на два с половиной года. |
When death hath overcome them all, as they rot and stink repulsively, t'is I who'll stand forever tall, never to perish, divinity! |
Когда смерть всех поглотит, когда они будут гнить и омерзительно вонять, я буду духом и телом возвышаться вечно на троне светлом! |
'I can't stand heights. |
Я не переношу высоту. |
All the edges and surfaces of the tac room seemed to stand out with unnatural clarity. |
Все края и поверхности предметов в тактической рубке, казалось, выделялись с неестественной четкостью. |
Let Attius stand as promised fate for all who would see Roman slaves from shackle. |
Пусть судьба Аттия будет примером для тех, кто попытается освободить римских рабов от оков. |
It is with great humility that I stand before you, asking to represent you in the senate today. |
С огромной покорностью, что я стою перед вами, с просьбой представлять вас в сенате. |
I have to flee my home because you won't stand up to your brother. |
Я должна бежать из своего дома, потому что ты не можешь справится со своим братом. |
There's a elegant master-bedroom and a separate bathroom which has a stand up shower. |
Также там есть элегантная главная спальня и разделенная ванная комната с душем. |
Она была не в состоянии оставаться с отцом наедине. |
|
Могли бы Вы постоять немного в стороне, сэр. |
|
It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group. |
Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава. |
A 78-year-old man is to stand trial accused of running over a three-year-old girl on a pelican crossing in Fife. |
78-летний мужчина предстанет перед судом по обвинению в наезде на трехлетнюю девочку на пешеходном переходе «пеликан» в Файфе. |
Should it materialize, agriculture (mainly wheat) and military sectors still stand to benefit, even if the zone won't be an overall economic success. |
Если она материализуется, сельскохозяйственный и военный секторы смогут извлечь из этого выгоду, даже если в целом эта зона не принесет значительных экономических результатов. |
Не стой как фонарный столб. |
|
Этот кризис среднего возраста так типичен для тебя.Не могу удержаться. |
|
You'll have to stand by and watch her walk this planet, trampling everyone underfoot. |
Тебе придётся стоять и смотреть, как она спускается на эту планету, втаптывая всех в землю. |
In a week we'll cut and burn a whole stand of trees, which would be enough for an entire year of conscientious housekeeping. |
Сведем и спалим в неделю лесной косяк, которого хватило бы на целый год более совестливого хозяйничанья. |
I can't stand it here alone. |
Я не могу оставаться здесь одна. |
Because he felt if we don't stand against it, the human species is going to degenerate. |
Он считал, что если этому не противостоять, человеческий вид выродится. |
Your only recourse, as you suspect, is a defamation claim... which I'm allowing to stand. |
Ваше единственное средство защиты, как вы и полагали, это иск за дискредитацию... который я разрешаю. |
My mammy said when she went to heaven... she wanted a red taffeta petticoat so stiff that it'd stand by itself... and so rustley the Lord would say it's made of angels' wings. |
Моя няня мечтала отправиться на небеса в нижней юбке из тафты, чтобы она шуршала и Господь подумал, что она сшита из крыльев ангелов. |
Yeah, sometimes to found out what your true potential is you have to be willing to stand up for yourself, you know? |
Иногда мне кажется что для того чтобы найти своё истинное призвание нужно быть готовой защищать свои чувства. |
I sat down, and the police officers took their stand on each side of my chair. |
Я сел, по бокам у меня встали жандармы, мои конвоиры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stand for presidency».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stand for presidency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stand, for, presidency , а также произношение и транскрипцию к «stand for presidency». Также, к фразе «stand for presidency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
