Capable of supplying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capable of supplying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способны поставлять
Translate

- capable [adjective]

adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- supplying [verb]

verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять



When completed in 2011, it would be capable of supplying up to a third of Melbourne's water needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства в 2011 году он будет способен обеспечить до трети потребностей Мельбурна в воде.

Ellis concludes, then, that children are capable of a “wide range of genital and sexual aptitude”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Эллис приходит к выводу, что дети способны к “широкому спектру генитальных и сексуальных способностей”.

Supplying goods to a shopping mall is easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставлять товары в торговый центр легко.

The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай.

There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе.

They must be capable of being opened by any user who has need to enter the facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна быть предусмотрена возможность их открывания любым пользователем, которому необходимо войти в эти сооружения.

Considering what he's capable of, you would think Bracken would have more formidable enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, на что он способен, можно было бы подумать, что Брэйкен мог бы иметь более грозных врагов.

Supplying Ukraine or the Baltics with a blank check would only encourage the kind of behavior that may cost them dearly if Russia disregards NATO’s red lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление карт-бланша Украине или странам Балтии может лишь усилить поведение такого рода, за которое они очень дорого заплатят, если Россия пренебрежет натовскими красными линиями.

But in a new version of Spy vs. Spy, the only thing the Russians may have done is help keep their FBI counterparts in business by supplying them with some welcome work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в новой версии противостояния разведок и контрразведок единственное, что сделали русские, это обеспечили своим контрпартнерам из ФБР занятие по душе и по профилю, дав им приятную работу.

They found the breeder supplying the fight dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли заводчика, что поставлял собак для боёв.

Drake's not supplying food to war-torn regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейк не поставляет провизию в охваченные войной регионы.

There is one shared sagittal sinus supplying blood to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один общий сагиттальный синус снабжает мозг кровью.

The only worldwide conglomerate that is capable of thwarting the Mishima Zaibatsu's ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное мировое содружество, способное подорвать самолюбие Мишима Зайбацу.

Presently he went on: Surely you cannot suppose me capable of taking money for souls which, in one sense at least, have completed their existence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы полагаете, что я стану брать деньги за души, которые в некотором роде окончили свое существование?

It began with a few simple words, but now we're capable of rudimentary conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось с нескольких простых слов, но теперь мы способны на несложный разговор.

Well, sir, it was partly because of the restricted size of Manhattan Island, and partly because the island is solid granite, and therefore capable of supporting such structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, отчасти из-за небольших размеров Манхэттена,.. отчасти потому, что остров состоит из прочного гранита... и способен выдерживать такие сооружения.

Look, the shuttle we left you wasn't capable of leaving the atmosphere, let alone fly between galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, шаттл, который мы вам оставили, не мог покинуть атмосферу, не говоря уже о межгалактическом перелёте.

You absolutely refuse to believe that I am capable of being carried away by anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решительно не хотите верить, что я способна увлекаться?

Nay, his very love to Sophia made it necessary for him to keep well with the lady, as he made no doubt but she was capable of bringing him into the presence of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и самая его любовь к Софье требовала, чтобы он был вежлив с дамой, которая, по твердому его убеждению, могла свести их.

I am not supposing you capable of anything. All that I say is that I will not play with you any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя ни за кого не почитаю, но только играть с этих пор никогда не буду.

What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка.

Exsanguination due to surgical transection Of all major blood vessels supplying the liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потеря крови в результате хирургического рассечения главных кровеносных сосудов, снабжающих печень.

There are no forecast models remotely capable of plotting this scenario, except yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет других предсказанных моделей отдаленно способных Создать такой сценарий, кроме вашего.

Actually, I think he's more than capable of fooling most people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мне кажется, большинство людей купится на это.

From 1986, the CIA began supplying the Afghan rebels with newer Stinger shoulder-launched, heat-seeking SAMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1986 года ЦРУ начало поставлять афганским повстанцам новейшие зенитные ракетные комплексы Стингер с тепловым наведением на плече.

The PAPOP project aimed at providing, by 2010 or 2012, a versatile weapon capable of engaging enemy infantry, even protected, with a range of up to 600 metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект PAPOP был нацелен на создание к 2010 или 2012 году универсального оружия, способного поражать пехоту противника, даже защищенную, с дальностью стрельбы до 600 метров.

The injection devices must include a grout packer capable of sealing the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инъекционные устройства должны включать в себя упаковщик затирки, способный герметизировать отверстие.

In the new approach there are two neural networks, one of which is supplying training patterns to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом подходе есть две нейронные сети, одна из которых поставляет обучающие паттерны другой.

The notion of insurance syndicate as a process for supplying indemnity was first codified in Lex Rhodia and is still used today as shipping's Law of General Average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие страхового синдиката как процесса выплаты страхового возмещения впервые было кодифицировано в Lex Rhodia и до сих пор используется в качестве закона общего среднего судоходства.

The Berlin airlift, conducted by the three western Allies, overcame this blockade by supplying food and other supplies to the city from June 1948 to May 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинский воздушный транспорт, осуществляемый тремя западными союзниками, преодолел эту блокаду, поставляя продовольствие и другие предметы снабжения в город с июня 1948 по май 1949 года.

In 1802, William Cruickshank designed the first electric battery capable of mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1802 году Уильям Крукшенк разработал первую электрическую батарею, способную к массовому производству.

On October 19, 1940, four Italian planes bombed Bahrain to destroy oil refineries supplying the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 октября 1940 года четыре итальянских самолета бомбили Бахрейн, чтобы уничтожить нефтеперерабатывающие заводы, поставлявшие нефть союзникам.

He was large and powerful, capable of wrecking small craft with his fluke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был большим и сильным, способным разрушить маленькое судно своей удачей.

Dial-up synchronous modems as early as the late 60s were capable of 2000 bps when used with synchronous protocols such as STR, BiSync, and SDLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммутируемые синхронные модемы еще в конце 60-х годов были способны на 2000 бит / с при использовании с синхронными протоколами, такими как STR, BiSync и SDLC.

There were concerns over corruption within the system as contracts for supplying food and beer often went to local traders or these vestries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали опасения по поводу коррупции внутри системы, поскольку контракты на поставку продовольствия и пива часто шли местным торговцам или этим ризницам.

Social behavior requires individual identification, and most birds appear to be capable of recognizing mates, siblings and young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное поведение требует индивидуальной идентификации, и большинство птиц, по-видимому, способны распознавать партнеров, братьев и сестер и детенышей.

Beginning in January 2010, Target Stores rolled out Mobile GiftCards, through which one can produce a GiftCard barcode on any web-capable cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с января 2010 года, Target Stores выпустили мобильные подарочные карты, с помощью которых можно создать штрих-код подарочной карты на любом мобильном телефоне с поддержкой интернета.

The first calculator capable of symbolic computing was the HP-28C, released in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым калькулятором, способным к символическим вычислениям, стал HP-28C, выпущенный в 1987 году.

It was also capable of carrying a greater bombload than the SM.79, due to its wide fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был способен нести большую бомбовую нагрузку, чем SM.79, благодаря своему широкому фюзеляжу.

The company was also responsible for supplying firewood to the Imperial Harem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент обычно упоминается как бывший вице-президент“, например”бывший вице-президент Джо Байден.

It is reputedly the only slug capable of rolling itself into a ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общему мнению, это единственный слизняк, способный скататься в шар.

Boston Dynamics develops complex walking robots that are capable of moving over rough terrain and avoiding obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boston Dynamics разрабатывает сложные шагающие роботы, которые способны передвигаться по пересеченной местности и избегать препятствий.

As well as supplying air to the engine, the intake also supplied air through the ramp bleed to the propelling nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо подачи воздуха в двигатель, впускной патрубок также подавал воздух через рампу отвода к соплу пропеллера.

As for supplying a citation to back up my claim, that would simply be the DVD itself, wouldn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается цитирования в подтверждение моего утверждения, то это будет просто сам DVD, не так ли?

By 1993, China was supplying North Korea with 77 percent of its fuel imports and 68 percent of its food imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1993 году Китай поставлял Северной Корее 77 процентов своего импорта топлива и 68 процентов своего импорта продовольствия.

Overall, it may have been a moderately-good swimmer, capable of open-ocean travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, это мог быть умеренно хороший пловец, способный к путешествиям в открытом океане.

Reptiles that are capable of shedding their tails can partially regenerate them over a period of weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рептилии, способные сбрасывать свои хвосты, могут частично регенерировать их в течение нескольких недель.

Four were along the Yalu River, built with Chinese aid, and supplying power to both countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из них располагались вдоль реки Ялу, построенные с китайской помощью и снабжавшие энергией обе страны.

Hummingbirds are small birds capable of hovering in mid-air due to the rapid flapping of their wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колибри-это маленькие птицы, способные парить в воздухе благодаря быстрому взмаху крыльев.

Supplying mash to hatchlings might reduce cannibalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставка пюре детенышам может уменьшить каннибализм.

Roughly - the more firms supplying, the more prices and profits are bid down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо говоря - чем больше фирм поставляют, тем больше цены и прибыли снижаются.

The plant was originally intended to be capable of producing 50 GL per year and projected to cost almost $1.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что завод будет способен производить 50 гл в год и, по прогнозам, обойдется почти в 1,4 миллиарда долларов.

When they saw him go by, the baker-wives would contend for the honour of supplying him, and a happy woman was the actual donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они видели, как он проходит мимо, жены пекарей боролись за честь снабжать его, и счастливая женщина была настоящим донором.

It is capable of catching moving targets in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен ловить движущиеся цели в режиме реального времени.

It is capable of reliably taking down deer, elk, caribou, moose, lion, grizzly or brown bear and even cape buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен надежно уничтожить оленя, лося, карибу, лося, Льва, гризли или бурого медведя и даже Капского буйвола.

ISACO is providing after-sale services and supplying spare parts for IKCO products throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISACO предоставляет послепродажное обслуживание и поставляет запасные части для продукции IKCO по всей стране.

The lithium-ion battery was responsible for the development of electric vehicles capable of long-distance travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литий-ионный аккумулятор отвечал за разработку электромобилей, способных совершать дальние поездки.

He describes how that as science became more costly, only well-funded individuals are capable of great discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает, что по мере того, как наука становится все более дорогостоящей, только хорошо финансируемые люди способны на великие открытия.

The Liberals were the only party with a strong base in both provinces, thus making them the only party capable of forming a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы были единственной партией, имевшей сильную базу в обеих провинциях, что делало их единственной партией, способной сформировать правительство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capable of supplying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capable of supplying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capable, of, supplying , а также произношение и транскрипцию к «capable of supplying». Также, к фразе «capable of supplying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information