Capital building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны
adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный
relational capital - капитал взаимоотношений
capital measurement - измерение капитала
sources of equity capital - Источниками собственного капитала
of share capital - акционерного капитала
capital market day - рынок капитала день
capital channel - капитал канала
inflow of foreign capital - приток иностранного капитала
firm's capital - капитал фирмы
nabataean capital - Nabataean капитал
own capital - собственный капитал
Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money
Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class
Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
building and construction - строительство
empire state building - Эмпайр Стейт Билдинг
stations building - станции здания
building control surveyor - строительный контроль геодезист
line building - линия здание
building productive - строительство продуктивными
imposing building - внушительное здание
finance building - финансы здание
crumbling building - рушатся здания
building constituencies - строительство избирательных округов
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
During summer 2012, Pace Academy launched a new capital campaign with a purpose of building a new high school. |
Летом 2012 года Академия Пейс запустила новую столичную кампанию с целью строительства новой средней школы. |
The restaurant chain had recently been bought by Sentinel Capital Partners, a private equity firm specializing in buying and building companies. |
Сеть ресторанов недавно была куплена Sentinel Capital Partners, частной акционерной компанией, специализирующейся на покупке и строительстве компаний. |
RAW also targeted an ISI safe house in the capital city Dhaka, bringing down the entire building. |
RAW также нацелился на безопасный дом ISI в столице Дакке, разрушив все здание. |
According to Putnam and his followers, social capital is a key component to building and maintaining democracy. |
По мнению Патнэма и его последователей, социальный капитал является ключевым компонентом построения и поддержания демократии. |
Terrorists have stormed the Capital Trust bank building and have taken hostages. |
Террористы атаковали здание банка Capitol Trust и захватили заложников. |
The new contract will have a limited duration of three years owing to the commencement of the renovation of the Secretariat building by 2006 under the capital master plan. |
Этот новый контракт будет иметь ограниченную продолжительность в три года в связи с началом ремонта здания Секретариата к 2006 году в соответствии с генеральным планом капитального ремонта. |
The capital remained at Kaskaskia, headquartered in a small building rented by the state. |
Столица осталась в Каскаскии, штаб-квартира которой располагалась в небольшом здании, арендованном государством. |
The purchase of a capital asset such as a building or equipment is not an expense. |
Покупка основного средства, такого как здание или оборудование, не является расходом. |
A futuristic building, faithful to the imprint of the architect, which should host the biggest cultural events of the Moroccan capital. |
Футуристическое здание, верное отпечатку архитектора, в котором должны проходить крупнейшие культурные события марокканской столицы. |
Angkor Thom was established as the capital of Jayavarman VII's empire, and was the centre of his massive building program. |
Ангкор Том был основан как столица империи Джаявармана VII и являлся центром его масштабной строительной программы. |
Look, I am keeping $15 billion of angry venture capital waiting on the other side of this building. |
В противоположном конце здания меня ждут пятнадцать миллиардов венчурного капитала. |
From 2004 to 2010 the GCWP owned the American Bank Note Company Building in New York City, USA which it called The Financial Capital of the GCWP. |
С 2004 по 2010 год GCWP владела зданием American Bank Note Company в Нью-Йорке, США, которое она называла финансовой столицей GCWP. |
Having regained the advantage by their rapid building program, on 27 April 1813, Chauncey and Dearborn attacked York, the capital of Upper Canada. |
Восстановив преимущество благодаря своей быстрой программе строительства, 27 апреля 1813 года Чонси и Дирборн атаковали Йорк, столицу Верхней Канады. |
The NGO occupies three other rooms in the building, to which it moved in December 2013 from humbler surroundings on the capital’s outskirts. |
НПО занимает еще три комнаты в здании, в которое она переехала в декабре 2013 года из скромного района на окраине столицы. |
The first Mint building was in Philadelphia, then the capital of the United States. |
Первое здание монетного двора находилось в Филадельфии, тогдашней столице Соединенных Штатов. |
Violence in eastern Ukraine has been building for several weeks, undermining a truce signed lat year in the Belarusian capital Minsk that has failed to bring about lasting peace. |
Интенсивность боев на востоке Украины росла в течение нескольких недель, подрывая основы соглашения о перемирии, подписанного в прошлом году в столице Белоруссии, которое так и не смогло обеспечить устойчивый мир в стране. |
That is the end result of centuries of capital accumulation, mechanization, state-building, and restructuring business operations. |
В Соединенном Королевстве различные программы оплаты труда, такие как обязательная трудовая деятельность, осуществлялись различными правительствами. |
The IBT moved its headquarters from Indianapolis to Washington, D.C., taking over a large office building in the capital in 1955. |
IBT перенесла свою штаб-квартиру из Индианаполиса в Вашингтон, округ Колумбия, заняв в 1955 году большое офисное здание в столице. |
These activities combine community participation and municipal capacity-building with capital investments in shelter and infrastructure. |
Его деятельность представляет собой сочетание общинного участия и укрепления муниципального потенциала с капитальными вложениями в строительство жилья и инфраструктуры. |
For students, Facebook is an effective network to participate in when building and maintaining social capital. |
Для студентов Facebook-это эффективная сеть для участия в создании и поддержании социального капитала. |
Deductions for capital repairs of the building will appear in utility payment documents of Voronezh residents as a new line of expenses. |
В коммунальных платежках воронежцев появится новая строка расходов - отчисления на капитальный ремонт дома. |
The court, which is composed of one chief judge and six associate judges, meets in the Robert C. Murphy Courts of Appeal Building in the state capital, Annapolis. |
Суд, состоящий из одного главного судьи и шести младших судей, заседает в здании Апелляционного суда Роберта Мерфи в столице штата Аннаполисе. |
Darius' first capital was at Susa, and he started the building programme at Persepolis. |
Первая столица Дария находилась в Сузах, и он начал программу строительства в Персеполе. |
We have built in our capital, Beirut, a beautiful headquarters building for its subsidiary bodies. |
В нашей столице, Бейруте, мы построили прекрасную штаб-квартиру для вспомогательных органов Организации Объединенных Наций. |
What we need, therefore, is a capital master plan, not only for the building but for what is inside it, around the corner. |
Поэтому необходим план капитального ремонта — и не только самого здания, но и того, что находится внутри него, за углом. |
A suicide truck bomb destroyed a great building in our capital, barely a stone's throw away from my office and the House of Parliament. |
Взрывом начиненного взрывчаткой грузовика самоубийцы было разрушено одно из крупных зданий в нашей столице в десятке шагов от моего кабинета и здания парламента. |
The technique of pooling capital to finance the building of ships, for example, made the Netherlands a maritime superpower. |
Техника объединения капитала для финансирования строительства кораблей, например, сделала Нидерланды морской сверхдержавой. |
Following the war, much of the University's capital budget went into purchasing new land, including the brickworks behind the West Building. |
После войны большая часть бюджета университета пошла на покупку новых земель, включая кирпичный завод за Западным зданием. |
For example, ecosystem-based adaptation often offers a more flexible, less capital-intensive and more easily reversible option than building infrastructure. |
Например, адаптация на базе экосистем зачастую является более гибким, менее капиталоемким, обратимым и требующим меньших издержек вариантом по сравнению со строительством инфраструктурных объектов. |
A truck ran into the state capital building... and it went on fire on television. |
Я видел, как один грузовик врезался в здание Столицы государства, и оно загорелось... По телевизору показывали. |
By 1866, when Florence had been chosen the capital of Italy, the building was requisitioned by the state for office space. |
К 1866 году, когда Флоренция была выбрана столицей Италии, здание было реквизировано государством под офисные помещения. |
The building opened in 1927 and was added to the National Register of Historic Places in 1978 as a contributing property within the Hawaii Capital Historic District. |
Здание было открыто в 1927 году и внесено в Национальный реестр исторических мест в 1978 году в качестве объекта недвижимости в историческом районе Гавайской столицы. |
There were points when if you blew up the building, you'd cut the crime rate in the capital by 50%. |
Были моменты, когда казалось, если ты взорвёшь здание, ты бы сократил уровень преступности в столице на 50%. |
The building was constructed by United States Capital Corporation who also owned the Enclave at the time. |
Здание было построено корпорацией Юнайтед Стейтс Кэпитал, которая также владела анклавом в то время. |
Enterprises are the basic building blocks of an economy, the entrepreneurial engine of the dynamic processes of capital accumulation, growth and development. |
Предприятия выступают базовыми структурными элементами экономики и двигателем динамичных процессов накопления капитала, роста и развития. |
Until the emergence of Sand Hill Road in the 1980s, many of the largest venture capital firms held offices in the Russ Building. |
До появления Sand Hill Road в 1980 - х годах многие из крупнейших венчурных компаний имели офисы в здании Russ. |
The aim is to economically force the domestic population to accept prices dictated by private capital, especially in terms of salaries. |
Целью является экономически заставить свой ??народ подчиниться диктату частного капитала, прежде всего в области заработной платы. |
The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage the building against the ochre hills so that you have a natural history museum that reflects the region's natural history. |
Фирма Ennead покрыла Музей естественной истории Юты в Солт-Лейк-Сити медью и цинком, рудами, которые добывались там на протяжении 150 лет и из-за которых здание сливалось с охристыми холмами, таким образом Музей естественной истории отражает местную историю. |
There's a very important study by Robert Putnam, the author of Bowling Alone, looking at social capital databases. |
Роберт Патнэм написал очень важный труд, Боулинг в одиночку, об общественных капиталах. |
The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol. |
Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия. |
All I need is the capital to buy the land, the proper equipment, and hire the laborers. |
Начальный капитал мне нужен для покупки земли, необходимого оборудования и найма рабочих. |
The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties. |
Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия. |
The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative. |
Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования. |
He asked for - and got - cuts in capital gains, dividend, and income taxes. |
Он потребовал - и получил - снижение налогов на доход от прироста капитала, дивиденды, а также подоходных налогов. |
The MEC and SGL programmes utilized the same capital base, which at mid-1997 was valued at $3.1 million. |
Программы кредитования микропредприятий и кредитования групп с солидарной ответственностью использовали те же самые основные фонды, объем которых по состоянию на середину 1997 года составил 3,1 млн. долл. США. |
Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations. |
Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями. |
In recent years, the country’s capital has regularly spun into complete mayhem on Independence Day. |
В последние годы в День независимости столица Польши регулярно погружается в полнейший хаос. |
So you don't practice capital punishment here in the uh, Wolverine State, do ya? |
Видите ли, в вашем штате не практикуют смертную казнь. А в Нью-Йорке она практикуется. |
I was building the government a tool of unimaginable power. |
Я построил правительству невообразимо мощный инструмент. |
He was a fairly rich man, the owner of the haberdashery near the Capital Hill movie theater. |
Это был довольно богатый человек; владелец галантерейного магазина, расположенного наискось от кино Капиталий. |
She bought a plan of Paris, and with the tip of her finger on the map she walked about the capital. |
Она купила план Парижа и, водя пальцем, гуляла по городу. |
I was just saying to Brooke, now that we can market your quants track records, we have access to a host of new capital. |
Я только что сказал Брук, что когда мы выйдем на рынок с вашими возможностями, мы сможем привлечь новый капитал. |
And to repeat, we appear to be talking about a nuclear device which has killed tens, if not hundreds of thousands of people in and around the capital. |
И повторюсь, мы по-видимому говорим о ядерном оружии, которое убило десятки, если не сотни тысяч людей в столице и вокруг неё. |
Another fact indicating the importance of tourism in Yunnan Province is capital Kunming hosting the China International Travel Mart every two years. |
Еще одним фактом, указывающим на важность туризма в провинции Юньнань, является столица Куньмин, принимающая китайский международный туристический рынок каждые два года. |
For example, a capital levy of 30% will see an individual or business with a net worth of $100,000 pay a one-off sum of $30,000, regardless of income. |
Например, налог на капитал в размере 30% приведет к тому, что физическое или юридическое лицо с чистым капиталом в 100 000 долларов выплатит единовременную сумму в размере 30 000 долларов независимо от дохода. |
Interest rate parity rests on certain assumptions, the first being that capital is mobile - investors can readily exchange domestic assets for foreign assets. |
Паритет процентных ставок основывается на определенных допущениях, первое из которых заключается в том, что капитал является мобильным - инвесторы могут легко обменять внутренние активы на иностранные активы. |
The Mongol forces landed on November 19 in Hakata Bay, a short distance from Dazaifu, the ancient administrative capital of Kyūshū. |
Монгольские войска высадились 19 ноября в бухте Хаката, недалеко от Дазайфу, древней административной столицы Кюсю. |
In 1999, Brain raised venture capital and formed HowStuffWorks, Inc. |
В 1999 году Brain привлекла венчурный капитал и основала компанию HowStuffWorks, Inc. |
Faced with a naval blockade and the action of guerrillas on land, Viceroy José de la Serna e Hinojosa evacuated its capital in July 1821 to save the Royalist army. |
Столкнувшись с морской блокадой и действиями партизан на суше, вице-король Хосе де ла Серна и Инохоса эвакуировал свою столицу в июле 1821 года, чтобы спасти армию роялистов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capital building».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capital building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capital, building , а также произношение и транскрипцию к «capital building». Также, к фразе «capital building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
