Capital increase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны
adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный
capital letters - заглавные буквы
share capital - акционерный капитал
variable capital - переменный капитал
requisite capital - необходимый капитал
capital gain - капитальная прибыль
capital flow - движение капитала
call up capital - востребовать капитал
capital expense - капитальные затраты
capital stock register - книга записей акций
capital reserves - резервы капитала
Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money
Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class
Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.
noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение
verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться
increase in - увеличить в
on the increase - на увеличение
rent increase - увеличение арендной платы
increase the responsibility - повышать ответственность
across-the-board wages increase - одновременное повышение заработной платы
annual increase - ежегодный прирост
increase number - увеличивать число
marked increase - заметный рост
marked increase in such offense - заметное увеличение числа подобных преступлений
transient increase - кратковременное повышение
Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike
Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction
Значение increase: an instance of growing or making greater.
increase in capital, increase of capital, capital injection, increase in the capital, capital raising, increased capital, new equity, share capital increase, increase in share capital, equity issue, capital growth, recapitalization, capital contribution, injection of capital, provision of capital
This can greatly increase the investment risk of the fund by increased volatility and exposure to increased capital risk. |
Это может значительно увеличить инвестиционный риск фонда за счет повышенной волатильности и подверженности повышенному риску капитала. |
As the conditions of production are exhausted, the costs of production for capital increase. |
По мере исчерпания условий производства увеличиваются издержки производства на капитал. |
According to Marx, the perpetual drive of capital is to increase the productivity of labor, leading to a decrease in the value of commodities. |
Согласно Марксу, вечный двигатель капитала состоит в повышении производительности труда, что ведет к снижению стоимости товаров. |
And, as corporate profits have grown, those who share the capital gains in one way or another have also seen their incomes increase faster than the national average. |
С ростом корпоративных доходов, те люди, которые имели долю в капитале, также отмечали, что их доходы растут быстрее, чем в среднем по стране. |
However, Marx uses the term Mehrwert to describe the yield, profit or return on production capital invested, i.e. the amount of the increase in the value of capital. |
Однако Маркс использует термин Mehrwert для описания доходности, прибыли или рентабельности вложенного производственного капитала, т. е. |
Capital outflows will adversely affect their equity prices, push up their debt-to-equity ratios, and increase the likelihood of defaults. |
Отток капитала негативно повлияет на цену акций компаний, увеличит коэффициент соотношения заёмных и собственных средств (D/E), а также вероятность дефолтов. |
Overall, the simplified access to capital can save time to start projects and potentially increase efficiency of projects. |
В целом упрощенный доступ к капиталу может сэкономить время для запуска проектов и потенциально повысить эффективность проектов. |
West Germany proceeded quickly after 1948 to rebuild its capital stock and thus to increase its economic output at stunning rates. |
После 1948 года Западная Германия быстро приступила к восстановлению своего основного капитала и, таким образом, к увеличению своей экономической продукции с ошеломляющими темпами. |
Since private capital is not bound by social responsibility, and therefore also not by the unemployment it causes, the social costs born by the state must necessarily increase. |
Поскольку частный капитал не несет никакой социальной ответственности, в том числе и за произведенную им безработицу, то растут неизбежные расходы государства на социальные нужды. |
The stated goals of the tax cuts were to raise personal incomes, increase consumption, and increase capital investments. |
Заявленные цели снижения налогов заключались в повышении доходов населения, увеличении потребления и увеличении капитальных вложений. |
Possibly it does not pay, answered Sviazhsky. That merely proves either that I'm a bad manager, or that I've sunk my capital for the increase of my rents. |
Может быть, невыгодно, - отвечал Свияжский. - Это только доказывает, или что я плохой хозяин, или что я затрачиваю капитал на увеличение ренты. |
New by-laws of Lithuania-based investment company Invalda were registered in connection with share capital increase, NASDAQ OMX Vilnius. |
Международное рейтинговое агентство Moody's Investors Service сегодня заявило, что перспектива рейтингов одалживания правительства Литвы является отрицательной и отражает влияние рецессии на финансовую крепкость страны, сообщает MarketWatch/LETA/ELTA. |
The demand for labour is not identical with increase of capital, nor supply of labour with increase of the working class. |
Спрос на труд не тождественен росту капитала, а предложение труда-росту рабочего класса. |
Leverage or derivatives may increase investment gains but also increases the corresponding risk of capital loss if the trend reverses. |
Кредитное плечо или производные финансовые инструменты могут увеличить инвестиционную прибыль, но также увеличивают соответствующий риск потери капитала в случае разворота тренда. |
After the 2008 crisis, the members of the Fund had to approve a capital increase, since its resources were strained. |
После кризиса 2008 года членам фонда пришлось одобрить увеличение капитала, поскольку его ресурсы были напряжены. |
On January 15, 2015 following a large increase in the price of Swiss francs, FXCM lost $225 million and was in breach of regulatory capital requirements. |
15 января 2015 года в результате значительного роста цен на швейцарские франки FXCM потеряла $ 225 млн и нарушила требования регулятивного капитала. |
First, by pooling capital, establishing microenterprises, and forming partnerships with business and government, waste collectors increase their selling power. |
Во-первых, объединяя капитал, создавая микропредприятия и устанавливая партнерские отношения с бизнесом и государством, сборщики отходов увеличивают свою сбытовую мощь. |
As a result, businesses are not likely to increase capital spending. |
В результате, бизнес, скорее всего, не захочет увеличивать капиталовложения. |
As a result of various financial fluctuations, you may not only significantly increase you capital, but also lose it completely. |
В результате различных финансовых колебаний вы можете не только значительно приумножить свой капитал, но и полностью потерять его. |
As for the provision of capital, the rural economic units led by women have achieved an overall 50 per cent increase in their productive assets. |
В отношении собственности на имущество следует отметить, что средства производства, записанные на сельхозединицы, управляемые женщинами, в общем увеличились на 50 процентов. |
The increase in secondary buyout activity in 2000s was driven in large part by an increase in capital available for the leveraged buyouts. |
Рост вторичного выкупа акций в 2000-е годы был в значительной степени обусловлен увеличением капитала, доступного для выкупа акций с привлечением заемных средств. |
Saving can therefore be vital to increase the amount of fixed capital available, which contributes to economic growth. |
Таким образом, сбережения могут иметь жизненно важное значение для увеличения объема имеющегося основного капитала, что способствует экономическому росту. |
Due to increase in housing and capital construction, half as much again growth was registered in production of construction materials. |
В полтора раза выросли объемы производства в промышленности строительных материалов, что обусловлено ростом объемов жилищного и капитального строительства. |
Economists from VTB Capital do not share the expectations of the government’s financial economic bloc regarding inflation, and forecast an increase in prices of around 8% in 2014. |
Экономисты из ВТБ Капитала не разделяют ожиданий финансово-экономического блока правительства относительно инфляции и прогнозируют рост цен в 2014 году на уровне 8%. |
Relative to the recent past, the cost of capital will increase, debt will be more expensive and less ubiquitous, and risk spreads will not return to pre-crisis compressed levels. |
По сравнению с недавним прошлым увеличится стоимость капитала, долг станет дороже и менее вездесущим, а распространенность рисков не вернется к высоким предкризисным уровням. |
Italian private equity fund Investindustrial signed a deal on 6 December 2012 to buy a 37.5% stake in Aston Martin, investing £150 million as a capital increase. |
Итальянский фонд прямых инвестиций Investindustrial 6 декабря 2012 года подписал сделку по покупке 37,5% акций Aston Martin, инвестировав 150 млн фунтов стерлингов в качестве увеличения капитала. |
During FY 2017, the increase in imports of capital equipment and fuel significantly put pressure on the external account. |
В течение 2017 финансового года увеличение импорта капитального оборудования и топлива значительно оказало давление на внешний счет. |
The provision of public funds for venture capital activities is among the most widespread practices seeking to increase the availability of risk capital. |
Выделение государственных средств для венчурной инвестиционной деятельности является одним из наиболее распространенных видов практики, нацеленных на расширение доступности рискового капитала. |
The official goal was to increase currency reserves and to prevent the flight of capital, in reality just the opposite occurred as capital started to flee the country. |
Официальная цель состояла в том, чтобы увеличить валютные резервы и предотвратить бегство капитала, на самом же деле произошло как раз обратное, поскольку капитал начал покидать страну. |
The Group recognized that collecting data needed to estimate capital gains through surveys would be difficult and increase respondent burden. |
Группа признала, что сбор данных, необходимых для оценки прироста капитала, посредством проведения обзоров был бы затруднительным и возложил бы дополнительное бремя на респондентов. |
Thereby it becomes impossible for the poor to build up capital and on the other hand quite easy for the capitalist to increase his. |
Таким образом, беднякам становится невозможно накопить капитал, а капиталисту, напротив, довольно легко увеличить его. |
It could reduce costs, or it could increase unemployment; it could be labor saving, or it could be capital saving. |
Это может привести к снижению издержек или росту безработицы; это может быть экономия труда или экономия капитала. |
The state company Nunamineral has been launched on the Copenhagen Stock Exchange to raise more capital to increase the production of gold, started in 2007. |
Государственная компания Nunamineral была запущена на Копенгагенской фондовой бирже с целью привлечения большего капитала для увеличения добычи золота, начатой в 2007 году. |
The increase in capital investment and the expansion of the labour force also benefited Ukraine's economic recovery. |
Увеличение капиталовложений и расширение рабочей силы также способствовали экономическому подъему Украины. |
Russian business has no choice but to increase wages, comments the chief economist of Barclays Capital for Russia and CIS countries Vladimir Pantyushin. |
Не поднимать зарплаты российский бизнес не может, комментирует главный экономист Barclays Capital по России и СНГ Владимир Пантюшин. |
If the participating individuals exchanged equal values, neither of the individuals would increase capital. |
Если бы участвующие индивиды обменивались равными ценностями, ни один из них не увеличил бы капитал. |
We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital - share capital. |
Мы консолидировали их, и из 89 сделали 25 банков путем требования увеличить свои капитал - объединить капиталы. |
The increase in capital flows has given rise to the asset market model effectively. |
Увеличение потоков капитала привело к появлению эффективной модели рынка активов. |
The latter statistic, in CBO's estimation would rise over time in any wage increase scenario as capital allocation replaces some workers. |
Последняя статистика, по оценке CBO, будет расти с течением времени в любом сценарии повышения заработной платы, поскольку распределение капитала заменяет некоторых работников. |
In this case, increase of variable capital becomes an index of more labour, but not of more labourers employed. |
В этом случае увеличение переменного капитала становится показателем большего количества труда, но не количества занятых работников. |
The chances, however, increase rapidly with the number of transitions. |
И вероятность такого исхода растет вместе с числом переходов. |
The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive. |
Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат. |
More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets. |
Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала. |
In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies. |
Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований. |
He said that the increased use of plastic materials in vehicles could increase the ignition hazards. |
Он заявил, что опасность возгорания возрастает ввиду все более широкого использования на транспортных средствах пластмассовых материалов. |
We made our financial offer for the Capital Master Plan so that the project can move forward expeditiously. |
Мы выступили с финансовым предложением в отношении Генерального плана капитального ремонта, с тем чтобы проект мог оперативно подвигаться вперед. |
Some of Abe’s most controversial steps, such as visiting the Yasukuni Shrine despite Chinese and Korean objections, only increase the story’s impact. |
Некоторые самые спорные шаги Абэ, такие как посещение храма Ясукуни, несмотря на китайские и корейские протесты, лишь увеличивают воздействие истории. |
You know, studies show that late night eating can increase blood sugar levels. |
Знаешь, исследования показали, что если есть в ночное время, то уровень сахара в крови увеличивается. |
In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well. |
В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури. |
Interventional oncological techniques can also be used in combination with other treatments to help increase their efficacy. |
Интервенционные онкологические методы также могут быть использованы в сочетании с другими методами лечения, чтобы помочь повысить их эффективность. |
To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while. |
Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние. |
From 1826 to 1846, Tuscaloosa served as Alabama's capital. |
С 1826 по 1846 год Тускалуза была столицей штата Алабама. |
This was an increase of only ~330,000 over the last Census in 1998, when the Phnom Penh population was 999,804. |
По сравнению с последней переписью 1998 года, когда население Пномпеня составляло 999 804 человека, этот показатель увеличился всего на ~330 000 человек. |
Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain. |
Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя. |
Legalization was pushed forward with the hope that medical tourism, and specifically reproductive tourism in India would increase. |
Легализация продвигалась вперед с надеждой, что медицинский туризм, и особенно репродуктивный туризм в Индии будет расти. |
A company’s reputation as an employer affects the human capital it draws. |
Репутация компании как работодателя влияет на человеческий капитал, который она привлекает. |
At first he wrote leaflets for an underground printing press in Kiev, but soon moved to the capital, Saint Petersburg. |
Сначала он писал листовки для подпольной типографии в Киеве, но вскоре переехал в столицу, Санкт-Петербург. |
To make an idea turn into a reality, the first component needed is capital. |
Чтобы превратить идею в реальность, первым компонентом должен быть капитал. |
With a population of around 233,000 and metropolitan area of over 600,000, Madison has a dual identity as state capital and college town. |
С населением около 233 000 и Столичной зоной более 600 000, Мэдисон имеет двойную идентичность как столица штата и колледж-Таун. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capital increase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capital increase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capital, increase , а также произношение и транскрипцию к «capital increase». Также, к фразе «capital increase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
