Capital revenue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capital revenue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доходы капитала
Translate

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • capital repairs - капитальный ремонт

  • capital issues committee - Комитет по регулированию выпуска ценных бумаг

  • capital allowances - амортизационные отчисления

  • enhance capital - повышения капитала

  • venture capital bank - банк венчурного капитала

  • execute capital - казнить капитал

  • sustaining capital - капитальный характер

  • capital municipality - капитал муниципалитета

  • capital market regulation - регулирование рынка ценных бумаг

  • total capital commitments - общий объем обязательств по капитальным

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.

- revenue [noun]

noun: доход, годовой доход


capital income, capital inflows, capital returns


Such a review would also need to consider the possibility of separate capital budget necessitated by the requirement to capitalize the assets and revenue budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом следует также рассмотреть возможность создания отдельного бюджета долгосрочных расходов, обусловленного требованием о капитализации активов, и отдельного бюджета поступлений.

It also helps that the Russian capital is home to many of the country’s top businesses and generates significant revenue from taxes and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также способствовало тому, чтобы город стал домом для многочисленных ведущих предприятий страны и получал значительные доходы от налоговых поступлений и туризма.

The capital budget of $16,837,700 anticipates new borrowing of $7,251,000 from the Caribbean Development Bank and $9,586,700 from local revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджете капиталовложений в объеме 16837700 долл. США предусмотрен новый заем в размере 7251000 долл. США от Карибского банка развития и 9586700 долл. США за счет местных поступлений.

He objected to the relocation of the capital to Auckland and changes to custom tariffs that caused a serious loss of revenue to the Ngāpuhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возражал против переноса столицы в Окленд и изменения таможенных тарифов, что привело к серьезной потере доходов нгапухи.

This capital, in addition to the revenue generated by business operations, was thought to support two or three years worth of expansion by the chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот капитал, в дополнение к доходам, получаемым от деловых операций, как считалось, поддерживал расширение сети в течение двух или трех лет.

I just need the capital for the rim inventory itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только нужен начальный капитал для самой инвентаризации ободов.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

The next major source of funding is revenue from chargeable service activities, and this amounted to good EUR 8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним крупным источником финансирования являются доходы от оказания платных услуг, объем которых составил 8 млн. евро.

We made our financial offer for the Capital Master Plan so that the project can move forward expeditiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступили с финансовым предложением в отношении Генерального плана капитального ремонта, с тем чтобы проект мог оперативно подвигаться вперед.

Regarding revenue generation, it was noted that the inability of the Government to regularly pay the public-sector salaries was due mainly to a weak tax base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается поступлений в бюджет, то было отмечено, что неспособность правительства регулярно выплачивать оклады работникам государственного сектора обусловлена прежде всего слабостью налоговой базы.

Indeed, the Embarq report echoes the public transit wealth gap, and cites that most BRT systems are often paid for by tax revenue collected from those who may never ride it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Embarq отмечена разница в доходах, влияющая на общественный транспорт, и подчеркивается, что BRT зачастую оплачивается из налогов тех людей, которые ею никогда не пользуются.

That is about 10.27% of the company’s revenue for the year (which totaled ¥3.27 billion), and 68.8% of the year’s net profit (which stood at ¥488 million).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно 10,27% от годовой выручки компании (составившей 3,27 млрд юаней) и 68,8% от годовой чистой прибыли (достигшей 488 млн юаней).

When you and Andy sold Penny Can to Roger, there was a clause in your contract that gave you points on all overseas revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты с Энди продал Пенни в банке! Роджеру, в контракте был пункт, по которому вам полагаются проценты от заграничных продаж.

We are just businessmen, and businesses run on money, revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бизнесмены, а бизнес живет за счет денег и выручки.

Instead of these higher responsibilities she suddenly took up the management of her estate, and, within two or three years, raised the revenue from it almost to what it had yielded in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо высших назначений она вдруг начала заниматься хозяйством и в два-три года подняла доходность своего имения чуть не на прежнюю степень.

360 deal is when a record label participates in all revenue streams of an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка 360 - это когда звукозаписывающая компания участвует во всех сферах заработка артиста.

Putting this tragic incident behind us we ploughed on, and by nightfall had reached Ukraine's capital, Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляя этот трагический инцидент позади мы продвигались, и в сумерках достигли Украинской столицы, Киева.

Now I don't care about capital punishment one way or another cause I know it doesn't do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, меня так или иначе мало волнуют высшие меры наказания Потому что я знаю что этим ничего не добиться.

Does his island produce him such a revenue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его остров приносит ему такие доходы?

Until the emergence of Sand Hill Road in the 1980s, many of the largest venture capital firms held offices in the Russ Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления Sand Hill Road в 1980 - х годах многие из крупнейших венчурных компаний имели офисы в здании Russ.

Although his contingent did not reach in time for the fighting, the city's capital was taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его отряд не успел прибыть вовремя для участия в боях, столица города была взята.

In 1686, two years after the unsuccessful siege of Buda, a renewed campaign was started to enter the Hungarian capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1686 году, через два года после неудачной осады Буды, началась новая кампания по вторжению в венгерскую столицу.

The imperial army retreated to the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорская армия отступила к столице.

The land that was occupied by these people before they became slaves was then also sold off for additional revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, которая была занята этими людьми до того, как они стали рабами, затем также была продана для получения дополнительного дохода.

Pune and the Pune district also had a collector, who had broad administrative power of revenue collection and judicial duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пуне и округе Пуна также имелся сборщик налогов, который обладал широкими административными полномочиями по сбору налогов и судебным обязанностям.

Shortly after, they overran the Yoruba city of Ilorin and then sacked Ọyọ-Ile, the capital city of the Oyo Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого они захватили город Йоруба Илорин, а затем разграбили Иль-столицу империи Ойо.

In 2016, Indiana was home to seven Fortune 500 companies with a combined $142.5 billion in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Индиана была домом для семи компаний из списка Fortune 500 с совокупной выручкой в 142,5 миллиарда долларов.

Tax is collected by the Indiana Department of Revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог собирается Департаментом доходов штата Индиана.

From 1826 to 1846, Tuscaloosa served as Alabama's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1826 по 1846 год Тускалуза была столицей штата Алабама.

magazine, Avicii was the 6th fastest-growing company in Europe, with a revenue of €7.7 million in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

журнал Avicii стал 6-й самой быстрорастущей компанией в Европе с выручкой 7,7 млн евро в 2014 году.

In 1952, the credit union had 492 members and had capital of $301,508.80.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году кредитный союз насчитывал 492 члена и имел капитал в размере $ 301 508,80.

The resulting markets made it possible for traders such as Enron to sell energy at higher prices, thereby significantly increasing its revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшие в результате этого рынки позволили таким трейдерам, как Enron, продавать энергию по более высоким ценам, что значительно увеличило ее доход.

In 1931, in a move to formally decentralize the country, Skopje was named the capital of the Vardar Banovina of the Kingdom of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году, стремясь к формальной децентрализации страны, Скопье был назван столицей Вардарской Бановины Королевства Югославии.

A company’s reputation as an employer affects the human capital it draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация компании как работодателя влияет на человеческий капитал, который она привлекает.

The city's largest manufacturing employer is Anchor Brewing Company, and the largest by revenue is Timbuk2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим промышленным работодателем города является Anchor Brewing Company, а крупнейшим по выручке-Timbuk2.

In general, in Marxist terms wage labourers and those dependent on the welfare state are working class, and those who live on accumulated capital are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, в марксистских терминах наемные рабочие и зависимые от государства всеобщего благосостояния - это рабочий класс, а те, кто живет на накопленный капитал, - нет.

The market for barber supplies is estimated to have revenue of around twenty billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок парикмахерских принадлежностей оценивается примерно в двадцать миллиардов долларов.

At first he wrote leaflets for an underground printing press in Kiev, but soon moved to the capital, Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он писал листовки для подпольной типографии в Киеве, но вскоре переехал в столицу, Санкт-Петербург.

To make an idea turn into a reality, the first component needed is capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы превратить идею в реальность, первым компонентом должен быть капитал.

With a population of around 233,000 and metropolitan area of over 600,000, Madison has a dual identity as state capital and college town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением около 233 000 и Столичной зоной более 600 000, Мэдисон имеет двойную идентичность как столица штата и колледж-Таун.

It can have share capital or can be formed without share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может иметь акционерный капитал или может быть сформирован без акционерного капитала.

Gas chambers have been used for capital punishment in the United States to execute death row inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые камеры использовались в США для смертной казни заключенных, приговоренных к смертной казни.

Hastings opposed President Donald Trump's decision to recognize Jerusalem as Israel's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастингс выступил против решения президента Дональда Трампа признать Иерусалим столицей Израиля.

In media revenue, synergy is the promotion and sale of a product throughout the various subsidiaries of a media conglomerate, e.g. films, soundtracks, or video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области доходов от СМИ синергия - это продвижение и продажа продукта в различных дочерних компаниях медиаконгломерата, например фильмов, саундтреков или видеоигр.

The Pullman Company, citing falling revenue after the economic Panic of 1893, had cut the wages of its employees by 28%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Pullman Company, ссылаясь на падение доходов после экономической паники 1893 года, сократила заработную плату своих сотрудников на 28%.

A company receiving the cash for benefits yet to be delivered will have to record the amount in an unearned revenue liability account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, получающая денежные средства для получения льгот, которые еще не были доставлены, должна будет записать эту сумму на счет обязательств по незаработанному доходу.

So in only 5 years it almost double its tax revenue which is a phenomenal achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, всего за 5 лет она почти удвоила свои налоговые поступления, что является феноменальным достижением.

The facility was expected to output over 100,000 wafers a month and generate $5 billion per year of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что завод будет выпускать более 100 000 вафель в месяц и приносить доход в размере 5 миллиардов долларов в год.

The company ranked No. 72 in the 2018 Fortune 500 list of the largest United States corporations by total revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заняла 72-е место в списке Fortune 500 крупнейших корпораций США по общему объему выручки в 2018 году.

A key component of the business model is the revenue model or profit model, which is a framework for generating revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым компонентом бизнес-модели является модель доходов или модель прибыли, которая является основой для получения доходов.

This improved revenue per trunk and reduced the number of digit receivers needed in a switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшило доход на магистраль и уменьшило количество цифровых приемников, необходимых в коммутаторе.

This larger capacity was particularly significant during a time when ticket revenue was of crucial importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта большая вместимость была особенно значительна в то время, когда доходы от продажи билетов имели решающее значение.

Erin Brockovich unseated Mission to Mars to open in first place grossing $28,138,465 in box office revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрин Брокович сбросила миссию на Марс, чтобы открыть ее на первом месте, собрав в прокате 28 138 465 долларов.

China's most northerly high-speed railway, Harbin–Qiqihar Intercity Railway, opened for revenue service on 17 August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая северная высокоскоростная железная дорога Китая, междугородняя железная дорога Харбин–Цицикар, открылась для обслуживания доходов 17 августа 2015 года.

As a result of this, Cheetah Mobile stated that its revenue generated from Yahoo increased by 30 percent daily within the first two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого Cheetah Mobile заявила, что ее доход, полученный от Yahoo, ежедневно увеличивался на 30 процентов в течение первых двух недель.

In addition, Pandora has seen a 62% advertising revenue increase, and a 38% subscription revenue increase year-over-year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Pandora продемонстрировала рост доходов от рекламы на 62% и увеличение доходов от подписки на 38% в годовом исчислении.

Finally, in 2013 industry-wide total radio ad revenue increased to $17.6 billion in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 2013 году общий доход всей отрасли радиорекламы в США вырос до $17,6 млрд.

This has happened at a time when the oil price has collapsed and therefore a main source of revenue for Mr Putin has disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло в то время, когда цены на нефть рухнули, и поэтому главный источник доходов для господина Путина исчез.

This new output had a value, but precisely how much of that value would be realized as revenue, was difficult to know in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая продукция имеет определенную ценность, но заранее трудно сказать, какая именно часть этой ценности будет реализована в виде дохода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capital revenue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capital revenue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capital, revenue , а также произношение и транскрипцию к «capital revenue». Также, к фразе «capital revenue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information