Capture point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capture point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точка захвата
Translate

- capture [noun]

noun: захват, поимка, пленение, поглощение, добыча, взятие в плен, приз

verb: захватывать, поймать, схватить, брать в плен, взять в плен, захватывать силой, схватывать сходство, увлечь

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять



The camera's 169-point autofocus sensors use contrast-detection AF to capture and record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

169-точечные датчики автофокуса камеры используют автофокус с контрастным обнаружением для захвата и записи.

They move and capture one point diagonally and may not leave the palace, which confines them to five points on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перемещаются и захватывают одну точку по диагонали и не могут покинуть дворец, который ограничивает их пятью точками на доске.

Capture rates enumerate the percentage of users who reported that they had become dependent to their respective drug at some point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели захвата показывают процент пользователей, которые сообщили, что в какой-то момент они стали зависимыми от своего соответствующего препарата.

At one point, he accompanied Fairbanks on an invasion of an island off the coast of Italy and helped capture Italian and German prisoners, using a Tommy Gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент он сопровождал Фэрбенкса во время вторжения на остров у берегов Италии и помогал захватывать итальянских и немецких пленных, используя автомат.

The operation was commanded by Merritt Edson and its goal was to capture Kokumbona, headquarters of the 17th Army, west of Point Cruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операцией командовал Меррит Эдсон, и ее целью был захват Кокумбоны, штаба 17-й армии, к западу от Пойнт-Крус.

Port mirroring or various network taps extend capture to any point on the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркальное отображение портов или различные сетевые отводы расширяют захват до любой точки сети.

It realized that if it could capture its own sound, it could distinguish the brand at every point of customer interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что если бы он мог запечатлеть свой собственный звук, то мог бы различать бренд в каждой точке взаимодействия с клиентами.

Entrants in the contest seek to capture the rapid changes in point of view, the florid language, and the atmosphere of the full sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники конкурса стремятся запечатлеть быстрые изменения в точке зрения, витиеватый язык и атмосферу полного предложения.

At this point the duke lost interest in attempting to capture any more of Robert de Bellême's castles, he dissolved the forces and returned to Rouen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент герцог потерял интерес к попытке захватить еще один замок Робера де Беллема, он распустил войска и вернулся в Руан.

After the capture of Rocky Knob, Joshi fell back to Tololing, and started planning for the assault on Point 5140.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захвата Рокки-Ноба Джоши вернулся в Тололинг и начал планировать штурм пункта 5140.

After the capture of Point 5140, Batra was promoted to the rank of captain. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захвата пункта 5140 Батра был повышен в звании до капитана. Поколения.

The viper dogfish has teeth it can point outwards to strike and capture prey that it then swallows intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна возможная форма спама в блогах - это спам определенного тега на таких сайтах, как Tumblr.

And that's just the point, to capture the best days and nights, to abolish limitations, to have your default answer be yes and your default question be, Why not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом наша цель — дать им лучшие дни и ночи, убрать ограничения, на все вопросы отвечать Да и спрашивать А почему нет?.

Recently the spotlight has shifted towards point-based volumetric capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время фокус внимания сместился в сторону точечного объемного захвата.

However, if either Black or White were to play at the circled point, the other side would then capture their group by playing in its eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если бы черные или белые играли в обведенной точке, другая сторона захватила бы их группу, играя в ее глаз.

At a certain point, the rate of prey capture is so high, that the predator doesn't have to eat every prey item it encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенный момент скорость захвата добычи настолько высока, что хищник не должен есть каждый предмет добычи, с которым он сталкивается.

Many organizations have implemented feedback loops that allow them to capture feedback at the point of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации внедрили циклы обратной связи, которые позволяют им фиксировать обратную связь в момент получения опыта.

As a result of his capture, Berry did not reach England until December, at which point the news of the Battle of the Nile had already been received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате своего пленения Берри не достиг Англии до декабря, когда уже были получены известия о битве на Ниле.

This is common with point of sale devices that require signature capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типично для устройств торговой точки, требующих захвата подписи.

The general may move and capture one point orthogonally and may not leave the palace, with the following exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал может двигаться и захватывать одну точку ортогонально и не может покидать дворец, за следующим исключением.

As time went on, the spiritual level of the nation declined to the point that God allowed the Philistines to capture the tabernacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени духовный уровень народа снизился до такой степени, что Бог позволил филистимлянам захватить скинию.

The next assignment for the battalion was to capture Point 4875, a strategically important peak located in the Mushkoh Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим заданием для батальона был захват пункта 4875, стратегически важного пика, расположенного в долине реки Мушко.

Neither player wants to play on a circled point, because doing so would allow the opponent to capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из игроков не хочет играть на обведенной точке, потому что это позволит противнику захватить ее.

Usually it takes a while to amp up to this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно нужно время, чтобы добиться таких результатов.

I thought that you would point somewhere, type in some words, then type in some somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы выберете какую-то точку, введёте какие-то слова, потом наберёте что-то ещё в другом месте.

At this point, none of the children started mentioning the donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе никто из детей не начинал с упоминания донора.

Lieutenant Joshua Gordon, pilot for the Carrier Airborne Early Warning Squadron out of Point Mugu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенатн Джошуа Гордон, пилот палубной эскадрильи дальнего радиолокационного обнаружения из Пойнт Мугу.

Not that High Ridge had any personal quibble with Descroix on that particular point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, чтобы Высокий Хребет серьезно расходился с Декруа по данному вопросу.

At some point I started putting green icing on anything I could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент я начала поливать зелёной глазурью всё подряд.

Given the starting point for the informal consultations, issues of ownership and authorship of topics should not be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом отправного момента для проведения неофициальных консультаций поднимать вопросы авторства и предложений в отношении тем не следует.

We just wish to point out to everybody in the room that there is a revised text out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь хотели обратить внимание всех присутствующих в этом зале на то, что уже есть пересмотренный текст.

At that point he says he felt that there was very heavy fire in the area and that there appeared to be some attempts to aim directly at or near to the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что в тот момент в районе был очень сильный пожар и были попытки нацелить удар на машину скорой помощи или рядом с ней.

I do not intend to point out other modifications that we consider relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не намерен указывать на другие изменения, которые мы считаем имеющими отношение к делу.

The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.

Whatever the degree of attendance and supervision, the tunnel's safety equipment must be controlled from a single monitoring/control point only at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от уровня контроля управление средствами обеспечения безопасности в туннеле в любой конкретный момент времени должно осуществляться с единственного пункта контроля и управления.

First, I have repeatedly point out that it is important to deny safe haven to terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я уже неоднократно указывал на необходимость отказывать террористам в убежище.

He was a point guard back in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-то был разыгрывающим.

This point of view is also shared by OSZhD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту точку зрения разделяет и ОСЖД.

Well, the point is that like Albert Dunn, Carlton was also very thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, смысл в том, что Карлтон, как и Альберт Данн, тоже был очень дотошным.

The transport sector is Italy's perennial weak point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортный сектор является постоянной проблемой Италии.

At this point, bulls are crossing their fingers for a bullish candlestick pattern or some other sign that the momentum in the market has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе быки скрещивают пальцы в надежде увидеть бычью модель свечи или какой-либо другой признак, что динамика на рынке изменилась.

Putin has, by this point in his political career, gotten “whataboutism” down to an art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К данному моменту политической карьеры Путин возвел свое умение переводить стрелки в ранг искусства.

Could Russia be threatened by increase in emigration at some point in the future, perhaps even in the very near future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли в будущем вырасти эмиграция из России, причем даже в ближайшем будущем, создав для этой страны серьезную опасность?

And Father Kuszakowski would point his finger toward the heavens, while Father Moroszek would work his rosary beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом ксендз Кушаковский поднимал к небу палец, а ксендз Алоизий Морошек перебирал четки.

A good starting-off point would be to segment your customer base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала было бы неплохо провести сегментацию клиентской базы.

We have new orders, incapacitate and capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый приказ: обезвредить и взять в плен.

Mrs. Herbert... whatever is the price you must pay... to capture this general who leads the wheat by the ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Герберт, сколько же вы, должно быть, заплатили, чтобы залучить к себе этого генерала, у которого все ходят по струнке.

General Dreedle was pleased with the capture of Bologna, too, although he was angry with Colonel Moodus for waking him up to tell him about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енерал Дридл тоже был доволен взятием Болоньи, хотя и обозлился на полковника Модэса, разбудившего его, чтобы сообщить эту новость.

Although Kvitsiani escaped capture by Georgian police, the Kodori Gorge was brought back under the control of the central government in Tbilisi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Квициани удалось избежать захвата грузинской полицией, Кодорское ущелье было возвращено под контроль центрального правительства в Тбилиси.

He also sent secret instructions to Hamza, bey of Nicopolis, to capture Vlad after he crossed the Danube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также послал секретные инструкции Хамзе, бею из Никополя, захватить Влада после того, как тот переправится через Дунай.

During the subsequent lift to the surface, the submarine broke apart due to a failure in the capture vehicle arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При последующем подъеме на поверхность субмарина развалилась из-за отказа в захвате корабля вооружения.

VirtualDub, a video capture and processing utility, was first created for use on an anime film adaptation of Sailor Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VirtualDub, утилита для захвата и обработки видео, была впервые создана для использования в аниме-экранизации Sailor Moon.

A group of artificial humans created by Sochiro to capture Toya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа искусственных людей, созданных Сочиро, чтобы захватить Тойю.

Super-sized bombards were used by the troops of Mehmed II to capture Constantinople, in 1453.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхразмерные бомбарды были использованы войсками Мехмеда II для захвата Константинополя в 1453 году.

The first diagram below shows the position after Black 1. White can capture the marked black stone by playing at a. The second diagram shows the resulting position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой диаграмме ниже показано положение после Черного 1. Белые могут захватить отмеченный черный камень, играя на a. на второй диаграмме показана полученная позиция.

Acclaimed for his motion capture work, Andy Serkis opened The Imaginarium Studios in London in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими работами по захвату движения, Энди Серкис открыл студию Imaginarium в Лондоне в 2011 году.

As the unconscious and unmoving shark drifted to the bottom, the Flash left to capture Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бесчувственная и неподвижная акула дрейфовала ко дну, вспышка ушла, чтобы захватить корпус.

Over a month later, during the capture of Kiev, Generaloberst Erich von Manstein was given command of the German 11th Army on 17 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем через месяц, во время взятия Киева, 17 сентября генерал-лейтенант Эрих фон Манштейн был назначен командующим немецкой 11-й армией.

JAXA selected the Sony FE PZ 28-135mm F4 G OSS lens to capture images and record video for the purpose of this assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JAXA выбрала объектив Sony FE PZ 28-135mm F4 G OSS для захвата изображений и записи видео с целью выполнения этого задания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capture point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capture point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capture, point , а также произношение и транскрипцию к «capture point». Также, к фразе «capture point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information