Carcass losses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carcass losses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каркасные потери
Translate

- carcass [noun]

noun: каркас, туша, труп, корпус, тело, остов, конструкция, кузов, арматура, зажигательный снаряд

  • chilled carcass - остывшая туша

  • hog carcass - свиная туша

  • carcass adder - счетчик мясных туш

  • carcass back - задняя стенка корпусной мебели

  • carcass breaking-up - раскрой мясной туши

  • carcass break-up means - устройство для разделки туш на отрубы

  • suspected carcass - туша, подозрительная в отношении заболевания

  • diagonal carcass - диагональный каркас

  • hand carcass splitter - ручная пила для распиловки туш

  • carcass dressing - туша туалетный

  • Синонимы к carcass: dead body, corse, corpse, cadaver, roadkill, remains, body, stiff, carcase

    Антонимы к carcass: living, soul, alive, living organism, raising, quintessence, agile, revival, vivacious, active

    Значение carcass: the dead body of an animal.

- losses [noun]

noun: потери



US losses due to mastitis, lack of the weight gain and diminished carcass value are valued at $32 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери США из-за мастита, отсутствия прибавки в весе и снижения стоимости туши оцениваются в $32 млн.

Carcass, kitchen sink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузов, кухонная раковина?

These appear as losses in the standings, but the games were not played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появляются как потери в турнирной таблице, но игры не были сыграны.

Before I departed for Bearns, I had left him the carcass of a deer, well frozen and concealed behind the hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отбытием в Бернс я оставил ему хорошо промороженную тушу оленя, которую спрятал за сараем.

Rod returned in the afternoon with the carcass of a small animal which seemed to be a clumsy cross between a cat and a rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род возвращался вечером с тушей маленького животного, похожего на неудачный гибрид кота и кролика.

Jedra's mouth watered at the wonderful aroma that wafted from the dripping carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот Джедры наполнился слюной от восхитительного аромата, доносившегося от огромного тела.

Based on the foregoing, the Panel recommends that no compensation be awarded for the claimant's claimed losses relating to the video tape business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководствуясь вышесказанным, Группа рекомендует не присуждать компенсации за заявленные в претензии потери заявителя, связанные с видеокассетным предприятием.

Governing Council decisions 9 and 15 require claimants to mitigate their losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения 9 и 15 Совета управляющих требуют от заявителей принятия мер к уменьшению размеров своих потерь36.

Not far away, there's a site for carcass disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко отсюда место для избавления от трупов.

We'll pay for her cold carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заплатим за ее холодную тушу.

Some outfit will be feeding off our carcass if we don't bring in the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой цирк скоро обглодает наши кости, если не будет публики.

Approximately 86% of the radioactivity was found in the carcass after 24-48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 86% помеченных изотопами соединений было обнаружено в теле через 24-48 часов.

There was a lengthy discussion on the method that should be included in the standard for carcass identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоялось длительное обсуждение метода, который следует включить в стандарт для идентификации туш.

Head on whole carcass weight should be a minimum of 50 kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес цельной туши с головой должен составлять не менее 50 кг.

If she proves a charlatan, we'll use her carcass for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она шарлатанка, мы используем ее тело в качестве учебной мишени.

The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы таких предотвратимых убытков классифицируются как невозместимые убытки вследствие просчетов в управлении.

The agreement was to share the profits and losses equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому соглашению доходы и потери должны были поровну делиться между сторонами.

Use our free Pip value calculator to estimate your potential profits or losses before you start trading a currency pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте наш калькулятор пункта, чтобы оценить потенциальную прибыль или убытки перед тем, как начать торговать той или иной валютной парой.

The ruble has recouped some, but by no means all, of its losses against the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубль отчасти — хотя и далеко не полностью — восстановил утраченные позиции по отношению к доллару.

'The religious sentiment will compensate us for all our losses.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное чувство возместит нам все наши утраты.

Top brass of a bankrupt national television network... with projected losses of $150 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальство нищей национальной сети, с плановым убытком в 150 миллионов.

Afterward they throw remaining body parts of the carcass outside the hotel restaurant... and distribute the blood to the hospital in the city

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они выбрасывают остальные части тела в контейнеры, за рестораном отеля... а кровь отдают в городскую больницу.

But there aren't any losses for us to compensate; religious sentiment is superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы ничего не утрачиваем, и возмещать нечего; религиозность становится излишней.

This auction was my idea and now you've had to sit around all day while a bunch of vultures ruthlessly pick apart the carcass of your wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аукцион моя идея и теперь Ты должна сидеть здесь целый день В то время как горстка стервятников Кружит вокруг твоего шкафа.

You steal out with the carcass while I dazzle her with conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я буду заговаривать ей зубы, вы выносите тушу из доМа.

I accepted cell system since was necessary to limit losses from spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял систему ячеек, поскольку нужно было свести к минимуму последствия действий провокаторов.

The Japanese army inflicted severe losses against the Russians; however, they were not able to deal a decisive blow to the Russian armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская армия нанесла русским серьезные потери, однако они не смогли нанести решающего удара по русским войскам.

The formal horror of Theatre of Ice is nothing less than bizarre horror of the American West; a land of nuclear test sites, animal carcass dumps, and Mormon catacombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальный ужас ледяного театра - это не что иное, как причудливый ужас американского Запада, страны ядерных испытаний, свалок трупов животных и мормонских катакомб.

As they had the day before the Sixth Coalition's cavalry proved to be superior, driving the French away with great losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и накануне, кавалерия Шестой коалиции оказалась сильнее, отбросив французов с большими потерями.

Differentiating whether a lamb has been caught and killed while alive or scavenged as a carcass is possible if the remains are in good condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различение того, был ли ягненок пойман и убит при жизни, или же его убрали как тушу, возможно, если останки находятся в хорошем состоянии.

Creditors and insurers were expected to absorb losses totaling $7 billion, with creditors receiving between 14 and 75 cents on the dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что кредиторы и страховщики поглотят убытки на общую сумму 7 миллиардов долларов, а кредиторы получат от 14 до 75 центов за доллар.

His losses further forced him to lift the siege and withdraw from Bohemia altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потери еще больше вынудили его снять осаду и вообще уйти из Богемии.

You shall neither eat of their flesh nor touch their carcass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должен есть их плоть и прикасаться к их трупам.

Stress testing entails running a series of what-if scenarios that identify the theoretical profits or losses for each position due to adverse market events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс-тестирование предполагает выполнение серии сценариев что, если, которые определяют теоретические прибыли или убытки для каждой позиции из-за неблагоприятных рыночных событий.

Paulson ultimately made a US$1 billion profit from the short investments, the profits coming from the losses of the investors and their insurers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полсон в конечном счете получил прибыль в размере 1 миллиарда долларов США от коротких инвестиций, прибыль, полученную от убытков инвесторов и их страховщиков.

Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO.

This results in a lack of incentive to maintain delivery systems, leading to losses from leaks annually that are enough for 200 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к отсутствию стимулов для поддержания систем доставки, что приводит к ежегодным потерям от утечек, которых достаточно для 200 миллионов человек.

They were successful in defeating the Iranian breakthroughs, but suffered heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успешно разгромили иранские прорывы, но понесли тяжелые потери.

Amazingly, morale held up well during Lundendorff’s first March offensive, falling as it did mainly on the British and resulting in heavy Germany losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но моральный дух хорошо держался во время первого мартовского наступления Лундендорфа, падая, как это было в основном на британцев и приводя к тяжелым потерям Германии.

Because the coatings are usually transparent, absorption losses are negligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку покрытия обычно прозрачны, потери поглощения незначительны.

The Hawker Hurricane, which fought in Singapore alongside the Buffalo from 20 January, also suffered severe losses from ground attack; most were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоукер Харрикейн, который сражался в Сингапуре вместе с Буффало с 20 января, также понес серьезные потери от наземной атаки; большинство из них были уничтожены.

In a large party, these vultures can reportedly strip a human or sheep carcass of all meat in 30 minutes and do the same to a yak carcass in roughly 120 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большой группе эти стервятники, как сообщается, могут за 30 минут полностью очистить тушу человека или овцы от мяса и примерно за 120 минут сделать то же самое с тушей яка.

The carcass may be used in many different ways for fresh meat cuts, with the popularity of certain cuts varying worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тушу можно использовать по-разному для свежих мясных отрубов, причем популярность некоторых отрубов варьируется во всем мире.

The Internet Crime Complaint Center received 289,874 complaints in 2012, totaling over half a billion dollars in losses, most of which originated with scam ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Центр жалоб на интернет-преступления получил 289 874 жалобы на общую сумму более полумиллиарда долларов убытков, большинство из которых были связаны с мошенническими объявлениями.

Whether driven by a fear of job losses, a belief that existing work practices are superior, or some other concern, such changes may encounter resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, движимы ли они страхом потери работы, убежденностью в превосходстве существующих методов работы или какой-либо другой озабоченностью, такие изменения могут наталкиваться на сопротивление.

The severe military losses led to a collapse of morale at the front and at home, leading to the fall of the House of Romanov in the February Revolution of 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые военные потери привели к падению боевого духа на фронте и дома, что привело к падению Дома Романовых в Февральской революции 1917 года.

Indirectly, it often disturbed the rhythm of a tribal life, caused economic losses and hardship, and damaged tribal autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенно это часто нарушало ритм племенной жизни, приводило к экономическим потерям и лишениям, подрывало племенную автономию.

However, anthrax vegetative bacteria that escape the body via oozing blood or through the opening of the carcass may form hardy spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако растительные бактерии сибирской язвы, которые выходят из организма через сочащуюся кровь или через отверстие туши, могут образовывать выносливые споры.

On 18 August, known as the Hardest Day because both sides suffered heavy losses, the Stuka was withdrawn after 16 were destroyed and many others damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа, известный как самый тяжелый день, потому что обе стороны понесли тяжелые потери, Stuka был выведен после того, как 16 были уничтожены и многие другие повреждены.

The Māori losses were 47 killed and about 80 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери маори составили 47 убитых и около 80 раненых.

The USDA has conducted extensive studies on the percentage losses of various nutrients from different food types and cooking methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство сельского хозяйства США провело обширные исследования процентных потерь различных питательных веществ от различных видов пищи и методов приготовления пищи.

With that out of the way, here's how basic earnings and gains/losses work on a mutual fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим покончено, вот как работают основные доходы и прибыли/убытки в взаимном фонде.

Petersburg as the cultural capital, suffered incomparable human losses and the destruction of famous landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петербург, как культурная столица, понес несравнимые людские потери и разрушение известных достопримечательностей.

Ichiki's assault was defeated with heavy Japanese losses in what became known as the Battle of the Tenaru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака итики была разбита с тяжелыми японскими потерями в том, что стало известно как Битва при Тенару.

Tyre was saved by the arrival of Conrad of Montferrat, resulting in Saladin's siege of Tyre being repulsed with heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тир был спасен прибытием Конрада Монферратского, в результате чего осада Саладином Тира была отбита с большими потерями.

The U.S. Navy attempted to provide support from Hawaii but had suffered great losses at Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот США пытался оказать поддержку с Гавайев, но потерпел большие потери в Перл-Харборе.

The large number of Soviet armor casualties are reflected in the manpower losses for Soviet tank crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество потерь советской бронетехники отражается в потерях живой силы советских танковых экипажей.

Military losses amounted to 300,000 French, about 72,000 Poles, 50,000 Italians, 80,000 Germans, 61,000 from other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные потери составили 300 000 французов, около 72 000 поляков, 50 000 итальянцев, 80 000 немцев, 61 000 выходцев из других стран.

Holger Herwig estimates Austro-Hungarian losses of 100,000 dead, 220,000 wounded and 100,000 captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хольгер Хервиг оценивает потери Австро-Венгрии в 100 000 убитых, 220 000 раненых и 100 000 пленных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carcass losses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carcass losses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carcass, losses , а также произношение и транскрипцию к «carcass losses». Также, к фразе «carcass losses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information