Cardiopulmonary resuscitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cardiopulmonary resuscitation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сердечно-легочная реанимация
Translate

- cardiopulmonary

сердечно-легочный

- resuscitation [noun]

noun: оживление, реанимирование


cardiac resuscitation, artificial respiration, mouth to mouth, mouth to mouth resuscitation, mouth to mouth resuscitation, kiss of life, resuscitation, cpr, emergency procedure, mouth to nose resuscitation, cardio pulmonary resuscitation, cardio pulmonary resuscitation, cardiopulmonary resuscitation device, code cart, rescue


King was rushed to St. Joseph's Hospital, where doctors opened his chest and performed cardiopulmonary resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинга срочно доставили в больницу Святого Иосифа, где врачи вскрыли ему грудную клетку и провели сердечно-легочную реанимацию.

Rather, the recommendation is instead to immediately clamp and cut the cord and perform cardiopulmonary resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, рекомендация заключается в том, чтобы немедленно зажать и перерезать пуповину и выполнить сердечно-легочную реанимацию.

Airway Management in Specific Situations Cardiopulmonary Resuscitation .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление дыхательными путями в конкретных ситуациях сердечно-легочной реанимации .

The police waited seven minutes before giving Garner cardiopulmonary resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция подождала семь минут, прежде чем дать Гарнеру сердечно-легочную реанимацию.

She is in incredible pain, and the process of resuscitation is so hard on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она испытывает сильную боль и ей сложно переносить реанимацию.

Tension pneumothorax tends to occur in clinical situations such as ventilation, resuscitation, trauma, or in people with lung disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженный пневмоторакс имеет тенденцию возникать в клинических ситуациях, таких как вентиляция, реанимация, травма или у людей с заболеваниями легких.

The hospital has intensive care units, equipped with all resuscitation and monitoring equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице есть отделения интенсивной терапии, оснащенные всем необходимым реанимационным и мониторинговым оборудованием.

If he stops breathing, an alarm will go, and you get to him immediately and start resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он прекратит дышать, сработает сигнал, и вы сразу же должны будете подбежать к нему и начать оказывать помощь.

After unsuccessful attempts at mouth-to-mouth resuscitation, he was taken to a hospital where he died an hour after arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После безуспешных попыток сделать искусственное дыхание рот в рот, он был доставлен в больницу, где скончался через час после прибытия.

You're flat on the ground, the air is gone, and you need resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы падаем, нам не хватает воздуха, и нам нужна реанимация.

We still haven't even discussed mechanical ventilation, hydration assistance, or resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще не обсудили искусственную вентиляцию легких, восполнение потери жидкости или реанимацию.

After performing cardio-pulmonary resuscitation, an ambulance was called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения искусственного дыхания и стимуляции сердца была вызвана скорая помощь.

And we tried to resuscitate them- And despite our best efforts, they kicked

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы пытались реанимировать их- Но вопреки нашим стараниям, они скончались

It's the low-temperature preservation of humans with the hope that resuscitation may be possible in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкотемпературная консервация людей в надежде, что реанимация станет возможной в будущем.

It's called emergency preservation and resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экстренная криоконсервация и реанимация.

Efforts were made to resuscitate the victim, but unfor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты попытки реанимировать пострадавшего, но к сож

We've got to try to resuscitate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуем реанимировать его. Начнём.

We had to resuscitate her in trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы реанимировали её в травме.

Maybe he tried to resuscitate her after the wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он пытался реанимировать ее после аварии.

Eh, they were able to resuscitate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сумели реанимировать её.

In under 30 seconds, we had resuscitated a relationship that had taken six months to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем за 30 секунд мы воскресили отношения на забвение которых ушло 6 месяцев.

And we couldn't resuscitate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не смогли ее оживить.

The children were resuscitated and they could only make a report or a masterpiece. They appeared where once the greatest feats of arms in our country had taken place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети воскресли и заявили о себе шедевральньiм обличением, появляясь в местах, где когда-то происходили величайшие подвиги в истории нашей страньi.

D.N.R. means Do not resuscitate, not Do not treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПР значит не проводить реанимацию, а не не лечить.

When Marty and I married, the only thing I was willing to sign was his do not resuscitate order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы с Марти поженились, единственным документом, что я добровольно подписала, был приказ об отказе от реанимации.

They asked about Do Not Resuscitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спросили насчёт реанимации.

The doctors resuscitated me, but not her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора спасли меня, но не ее.

We were able to restore blood flow to the heart but he developed a lethal arrhythmia and we couldn't resuscitate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось восстановить кровообращение в сердце но у него развилась аритмия, и мы не смогли вернуть его.

While you've been stuck in your little producer bubble, I've been trying to resuscitate my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты весь в ее альбоме, я пытаюсь возродить свою карьеру.

First, you both stay here late dealing with the chocolate bars for U.S.A. for africa, then you two single-handedly resuscitate the astronomy club, and by the looks of it, the gardening club is next?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вы вдвоем разгребали шоколадки в помощь голодающей Африке, потом вы в одиночку реанимировали кружок по астрономии, и судя по всему, дальше в списке – садоводство.

We're supposed to be hitting up new voters not resuscitating the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны завлекать новых голосующих, а не поднимать мертвых из гроба.

And the day you were admitted to Metro-General for the round you took to the head, a do-not-resuscitate order was placed on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы поступили в эту больницу из-за травмы головы на вас был оформлен отказ от реанимации.

I have a Do not resuscitate clause, as in, I do not resuscitate others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принципиально не занимаюсь реанимацией, в смысле, других не реанимирую.

If something should go wrong, I do not wish to be resuscitated or kept alive mechanically or by any other means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то пойдет не так, то я не хотела бы быть реанимированной или чтобы мою жизнь поддерживали искусственно, или что-то подобное.

And you used aggressive resuscitation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы решились на агрессивную реанимацию?

A trainee accidently grabbed it during the resuscitation attempt, thought it was part of their field kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажер случайно забрал его, во время попытки реанимации, подумал что это часть их комплекта.

That last resuscitation was... So violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее оживление было... таким жестоким.

Do you need mouth-to-nose resuscitation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно искусственное дыхание рот-в-нос?

Oh, uh, I bind her wounds, begin mouth-to-mouth resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я перевязываю ей раны и делаю искусственное дыхание.

If we try to bring him round from the anesthetic, it's not sure he will survive resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что если мы попытаемся ввести его в сознание из наркоза, он переживет это.

Should Rhoda enter a condition of respiratory distress or heart failure, we want your consent not to resuscitate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если Рода окажется в состоянии, характеризуемом остановкой дыхания или сердца, мы хотим, чтобы вы разрешили нам не реанимировать её.

However, Perlman was brought in to resuscitate the ailing Western Pacific Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Перлмана привезли сюда, чтобы реанимировать больную Западно-Тихоокеанскую железную дорогу.

The objective is to delay tissue death and to extend the brief window of opportunity for a successful resuscitation without permanent brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы отсрочить гибель тканей и расширить кратковременное окно возможностей для успешной реанимации без необратимого повреждения мозга.

Resuscitation begins with the assessment and stabilization of the person's airway, breathing and circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реанимация начинается с оценки и стабилизации состояния дыхательных путей, дыхания и кровообращения человека.

While inadequate fluid resuscitation may cause problems, over-resuscitation can also be detrimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как недостаточная реанимация жидкости может вызвать проблемы, чрезмерная реанимация также может быть вредной.

Follow the guidelines for 'choking/aspiration' in the 'Medical Emergencies and Resuscitation' document provided by the Resuscitation Council UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте рекомендациям по удушению / аспирации в документе неотложная медицинская помощь и реанимация, предоставленном Советом по реанимации Великобритании.

However, the resuscitated movement differed from its predecessor in a few ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возрожденное движение отличалось от своего предшественника в нескольких отношениях.

Damage control resuscitation has had a dramatic impact on how care for critically ill patients is administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реанимация по борьбе с повреждениями оказала огромное влияние на то, как осуществляется уход за тяжелобольными пациентами.

The resuscitation period lets any physiologic derangements be reversed to give the best outcome for patient care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период реанимации позволяет обратить вспять любые физиологические нарушения, чтобы обеспечить наилучший результат для ухода за пациентом.

Specifically the past decade has seen a paradigm shift in early resuscitation of critically injured patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в последнее десятилетие произошел сдвиг парадигмы ранней реанимации тяжелораненых пациентов.

In the final battle at the Indian Hill facility, Hugo Strange was caught in the crossfire between Victor Fries and Bridgit Pike only to be resuscitated by Gordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальной битве на базе Индиан-Хилл Хьюго Стрейндж попал под перекрестный огонь Виктора Фриза и Бриджит Пайк, но Гордон вернул его к жизни.

As he enters the room, he sees his colleagues trying to resuscitate the patient, which provokes his anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в палату, он видит, что его коллеги пытаются реанимировать больного, что провоцирует его гнев.

Despite the changes in cast and format, the attempt to resuscitate the series failed and ABC finally cancelled it permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на изменения в актерском составе и формате, попытка реанимировать сериал провалилась, и ABC окончательно отменила его навсегда.

Sudden cardiac arrest may be treated via attempts at resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапную остановку сердца можно лечить с помощью попыток реанимации.

Batman rushes in and manages to save Dent's daughter by resuscitating her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал то, что намеревался, - нанес несоразмерные потери, - но французы все еще давили и заставляли его отступить.

The newer laptop recently died and was resuscitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый ноутбук недавно умер и был реанимирован.

Initial reports indicated that he had no heartbeat for 10 minutes before being resuscitated and transported to hospital in Riyadh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные сообщения указывали, что у него не было сердцебиения в течение 10 минут, прежде чем его реанимировали и перевезли в больницу в Эр-Рияде.

As his respiration became irregular and later ceased, McElroy attempted resuscitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его дыхание стало неровным, а затем и вовсе прекратилось, Макэлрой попытался реанимировать его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cardiopulmonary resuscitation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cardiopulmonary resuscitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cardiopulmonary, resuscitation , а также произношение и транскрипцию к «cardiopulmonary resuscitation». Также, к фразе «cardiopulmonary resuscitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information